RVC1220IG - Pölynimuri RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RVC1220IG RYOBI

1. Jatkovarsi (x3)
2. Lattiatyokalu
3. Suulake
4. Letkusatjara
5. Pyöra (x4)
6. Kadensija
7. Vaughtomuovisudatin
8. Ruuvit
9. Polypussi
10. Puhaltimen liitanta
11. Suodatinpussi
12. Turvaumuriventtiilli
13. Kennosuodattinen kansi
14. Kennosuodatin (ei pestävä)
15. Kännistys/sammutuskytkin
16. Imulektkun liitäntä
17. Puristinkiinnike (x2)
18. Säliö
19. Tyhjennysaukkko

TEKNISET TIEDOT

Syöttöjannite 220-240V~50 Hz
Nimellisteho 1250 W
Säiliön tilavuus 20 L
Letkujärestelmä Ø 35 mm
Suodatin - kuiva Patruunasuodatin
Suodatin - märkä	Vaahtamuovisuodatin
IP-arvo	IPX4
Imu	17 kpa / 2.47 PSI
Suurin ilmavirtaus l/s, moottori	48.5 dm3/s
Suurin imupaine l/s, moottori	20.5 Kpa
Johdon pituus	4 m
Paino - EPTA-menettelyn 01/2003 mukaisesti	3.6 kg

VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. ten ja ohjeiden laiminlyonnista voi seurata sahköisku, tulipalo ja/ taivakava loukkaantuminen.

Säastä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten.

YLEISET SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS!

Tämä laite on sahkolaitteiden pakollisten turvallisuusmaaraysten mukainen. Vaara kaytto voi kuitenkin aiheuttaa vahinkoa ihmisille ja omaisuudelle. Lue namä kayttoohjeet huolellisesti kokonaan ennen laitteen kaynnistamista. Mikali mahdolista, sailyta kayttoohjeet, takuutodistus, kuitti sekä pakkaus materiaialeineen.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain yksityisellä sektorilla, märärttyyn tarkoitukseen. Laite ei sovellu kaupalliseen käyttoön. Älä käytä laitetta ulkona (ellei sitä ole erityisesti suunniteltu ulkona käytettäväksi). Älä altista laitetta kuumudelle, suoralle auringonpaisteelle tai erittäin suurrelle COSTUDELLE (esim. sade).

Alä upota laitetta mihinkään nesteseen, ja varo teräviä reunoja, jotka saattavat vahingoittaa sitä. Alä kayta laitetta marillā tai kosteilla kasillä. Irrota pistoke pistorasiasi st hi, jos laite kaynnissä ollessaan kastuu tai kostu. Alä upota laitetta veteen.

Tata marka-/kuivaimuria saa kayttaa ja sailyttaa vain kotitalouksissa.

Laite on suunniteltu imemaan terveydelle vaarattomia materiaialeja, jotka eivat ole helposti syttyvi.

Alä pidä liittimiä kasvojen edessa (etenkään silmien, korvien jne.). Alä suuntaa suutinta henkilöihin tai eläimiin.

Käytä laitetta vain tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Kaikenlainen muu käytö on omalla vastuullasi ja mahdollisesti vaarallista.

Muu kaytto ja valvomaton kaytto eivat ole sallittuja. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat vaarastai tir virheellisestä kaytostä.

Pidä sujavaatetusta ja käsineita.

Kytke laite vain 240 V:n vaihtovvirtaliitttimeen.

Varmista ennen laitteen käytöä, etta siinä on oikeanlainen polypussi - ja tukevasti pidikkeessän. Vaäränlainen tai vaärin laitetu polypssi voi vahingoittaa laitetta ja mitatöïda tuuun.

Jos virtajohto vahingoittuu, se on suojuksineen vaihdettava kokonaan uuteen valtuutetussa huoltolikkeessä tai muussa patevassahuoltopisteessä.

Alä imuroi tuhkaa, kuumia hiilä ja vastaavia, suuria lasinpaloja ja teräviä esineita.

Alä imuroi tulostimien ja kopiokoneiden variainepolya, sillä se on sahkoja joothavaa. Voi myos olla, etta marka-/kuivaimurin suodatinjärestelmä ei suodata sitä kokonaan ja sitä voi nain ollen päästa ilmaan poistoilmapuhaltimen kautta.

Alä imuroi sytyviä tai myrkyllisia nesteita, kuten bensiiniä, oljya, happoja tai muita hahtuvia aineita.

Suomi

Alä imuroi nestettä, jonka lampötila on yli 60 °C, tai myrkyllistä tai syttyvää polyä.

Alä aseta laitetta milloinkaan kyljelleen makaamaan.
Kiinnitta erityista huomiota vaakatasoon ja riittävään vakauteen portaissa.

Irrota laite pistorasiasta aina kayton jälkeen ja ennen suodattimien tai lisävarusteiden puhdistamista tai vaihtamista.

Sähkölaitteita saavat korjata vain tehtävään koulutetut asiantuntijat. Virheellinen korjaus asettaa käytäjan alttiksi suurrelle vaaralle.

Alä sailytā laitetta suoraan kuuman uunin tai lampöpatterin vieressä.

Lapset, kehitykseltaan rajoitteiset ja ikaantyneet eivat usein ole tiotoisia sahkolaitteiden kasittelyyn sisaltyvista vaaroista. Heidan ja kenenkakan taman laitteen kayttoon harjaantumattoman ei pida tyoskennellaa sillä.

Kytke laitteesta virta pois aina ennen kuin puhdistat sita tai irrotat siita mitaan. Irrota pistoke liittimesta, jos laitteen on tarkoitus seista pitkain kayttamattomanä. Alirrota pistoketta johdosta vetamalla, tartu aina pistokkeesta. Poista laitteesta myos kaikki erikoisvarusteet.

Pida laite aina puhtaana. Alä kayta laitteen puhdistamisessa liuottimia tai puhdistusaineita, jotka saattavat vahingoittaa sita tai kayttajaa.

Alä jatā laitetta paalle ilman valvontaa. Jos poistut tyoskentelyalueelta, kytke laitteesta virta pois tai irrota pistoke (alä vedā virtajohdosta, tartu pistokkeesta).

Kun kaytāl laitetta, huolehdi siitä, etta virtajohtoon ei kompastuta, alakā anna lasten kayttä laitetta.

Alä kaytä laitetta vasyneenä, läakityksen, alkoholin, muiden paihteiden tai läketieteellisen hoidon alaisena.

Tarkista laite ja virtajohto saannollisesti mahdollisten vauroiden varalta. Alä käytä vialista laitetta.

Alä yritä itse korjata laitetta. Jos laite tarvitsee korjaamista, käytä aina valtuutettua ammattilaista. Vaihdata vialliset virtajohdot aina viivytlelematta valmistajalla tai patevassahuoltolikkeessä. Käytä sahköiskun ja loukkaantumisen valttämiseksi aina samantyyppista virtajohtoa.

Käytä vain alkuperäisia tarvikkeita ja varaosia. Hyväksymättomat osat tai kolmannen osapuolen lisavarusteet voivat aiheuttaa vaaran ja mitäöida takuun.

Tarkista uimuri usein.

Jos huomaat laitteen vuotavan nestettä, sommuta se valittomästi ja irrota pistoke pistorasiasta.

Alä upota laitetta veteen. Huolehdi, ettei laitteelle roisku vetta.

Havita jatevesi lakisaateisten märäysten mukaisesti.

Säilytä laitetta kuivassa, turvallisessa paikassa, poissalasten ulottuvilta.

Kiinnitä erityistä huomiota myös jäljempänä olevaan

"Erityiset turvallisuusmaaraykset" -osioon.

Tata laitetta ei ole tarkoitetu sellaisten ihmisten kaytettavaksi tai puhdistettavaksi, joiden ruumiin, aistien tai mielen suorituskyk on heikentynyt tai joilta puuttuu kokemusta ja yleistietamysta, ellei heidan turvallisuudestaan laillisesti vastuussa oleva neuvoo heita laitteen kaytossa. Heita on valvottava laitteen kayton aikana. Lapset eivat saa kayttaa tai puhdistaa laitetta tai leikkia silla, ja kun se ei ole kaytossa, se tulee olla poissa lasten ulottuvilta.

Lapsia on pidettäva silmälä, jotta he eivat paase leikkimään lisälaitteilla.

Jos virtajohto vauroituu, vaaratilanteiden valttamiseksi. sen uusinta on annettava valmistajan, valmistajan huoltolikkeen tai vastaavan ammattaitoisen henkilon tehtavaki.

Sahkövirran on tultava vikavirtasuojakytkimen (RCD) kautta, laukaisuvirta saa olla enint. 30mA .

Käytä vain sänkestävää jatkojohtoa. Tarkista jatkojohto vaurioiden varalta aina ennen jokaista käytökertaa. Suorista jatkojohto käytön aikana, sillä vyyhdillä olevat johdot voivat ylikuumentua. Vahingoittuneita jatkojohtoja ei saa korjata. Ne on korvattava uusilla, vastaavantyyppisillä johdoilla.

KUN KAYTAT PUHALLINTOIMINTOA:

Suunta ilmanpoisto ainoastaan tyoskentelyalueelle - ei koskaan ihmisin tai elaimin.

Alä käytä puhallinta ruiskuna markätoimintatilassa. Käytä polymaskia ja suojalaseja.

A VAROITUS

Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta aina ennen kuin asennat,avaat tai tyhjennat likasailion tai liitat/irrotat lisavarusteita tai teet huolto- tai vianmaaritystarkistuksa.

TÄRKEAA!

Jos letku tai tyokalut ovat sukossa, sommuta laite ja poista tukos ennen uudelleenkaynnistysta.

TÄRKEAAI!

Suodattimien saannollinen puhdistus ja vaihto yllapitavat imurin suorituskyka. Vax susittelee, etta suodattimet tarkistetaan, puhdistetaan ja vaihdetaan saannollisin valiajoin.

TAKUU EI KORVAA POLYNIMURIN VAURIOTA, JOKA JOHTUU YLEISTEN TURVALLISUUSTIETOJEN JA NAIDEN KAYTTOOHJEIDEN NOUDATTAMISEN LAIMINLYONNISTA

SÄLYTÄ NÄMÄ KÄYTTOOHJEET MYOHEMPAA

Suomi

TARVETTA VARTEN

ERITYISET TURVALLISUSSÄÄNNÖT

Alä imuroi kuumaa tuhkaa alakä teräviä, leikkaavia esineita.

Aä käytä imuria markatiloissa.

Alä kayta laitetta ilman polypussia (poikkeuksena markaimurointi tai kennosuodattimen kayttö). Varmista, etta polypssi on asennetu laitteeseen oikein.

Kun kaytāl laitetta, huolehdi, etta hiukset, vaatteet, kädet tai jalat eivat ole vaarassa joutua laitteen sisään.

Pida polynimuri loitolla lammonlhteista, kuten lammittimista, uuneista ja vastaavista.

LAITTEEN HAVITTÄMINEN

Laite sisältaa sahko- ja elektroniikkakomponentteja, eikä sita siksi saa havittaa kotitalousjätteenä.

Havittamisessä on ehdottomasti noudatettava paikallista voimassa olevaa lainsäddantöä.

TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ

Laite soveltuu kuivan, syttymattomän polyn ja{nesteiden keräamseen.

Tämä laite on tarkoitettu käytettväksi vain yksityisellä sektorilla, märättyyn tarkoitukseen. Laite ei sovellu kaupalliseen käyttoön. Älä käytä laitetta ulkona (ellei sitä ole erityisesti suunniteltu ulkona käytettväksi). Älä altista laitetta kuumudelle, suoralle auringonpaisteelle tai erittäin suurelle koseidelle (esim. sade).

Kaikkea muuta käytöä pidetaan vaäräna. Valmistaja ei vastaa mistaan tällaisesta käytösta johtuvasta vahingosta. Tällaiseen käytöön sisältyvä riski on yksinomaan käytäjan vastuulla.

Laitteen oikea kaytto käsittä valmistajan antamien asianmukaista kayttoa, houltoa ja korjauksia koskevien ohjeiden noudattamisen.

EY-VAATIMUSTENMUKAIUSVAKUUTUS

Vakuutamme vain omalla vastuullamme, etta Teknisissä tiedoissa kuvattu tuote tayttä kaikki direktiivien 2011/65/EU (RoHs), 2014/35/EU, 2014/30/EU märärkset ja että seuraavia yhdenmukaisetttuja standardeja on käytety:

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Pura laatikon sisalto huolelliseti.

Tartu kahteen yləosaa paikallaan pitavaan puristinkiinnittimeen ja taita ne ylospain.

Löysäa kiinnittimet, poista yläosa ja sen jälkeen sailiön sisältö.

Tarkista osaluettelosta, etta mita'an osia ei puutu, tarkistamyos, etta kuljetuksenaikaisia vaurioita ei ole.

Jos osia puuttuu tai jokin osa on vahingoittunut, ota heti yhteyttä jalleenmyyjaan.

KOKOAMINEN

1. Varmista, etta virtajoho on irti pistorasiasta.
2. Avaa kiinnittimet. (Kuva 2)
3. Nosta ylaosa pois sailiosta. (Kuva 3)
4. Poista sallion sisaltto. (Kuva 4)
5. Kaannä sailiö ylosalaisin ja tyonna sen neljän jalkaan pyorat.
6. Varmista, etta kiinnitys tulee oikein. Alä kirstä liikaa. (Kuva 5)
7. Työnnä kädensija tehopässä oleviin hahloihin ja paina paikalleen. (Kuva 6)
8. Laita kuivaimurointiin toimituksen mukana tulleet kennosuodatin ja polypussi paikoilleen. (Kuva 7, Kuva 8)
9. Laita markaimurointiin toimituksen mukana tullut vaahtomuovisuodatin paikalleen. (Kuva 9)
10. Laita yläosa takaisin sailiön. (Kuva 10)
11. Kohdista ylaosa puristinkiinnittimiin ja paina sitä, kunnes kiinnikkeet napsahtavat. (Kuva 10)
12. Työnnä letkun leveampi pää sailiön etupuolella olevaan tuloaukkoon, ja lukitse se paikalleen käantämällä. (Kuva 11)

Suomi

1. Kiinnitta

imuputkeen

imuroinnissa

tarvittava

(PÄÄLLÄ). (Kuva 14)

1. Kaannä kytkin kayton jälkeen O-asentoon (kuva 15) ja irrota virtajohto, tyhjenna ja kuivaa sailiö sen jälkeen. (Kuva 16, Kuva 17)

KÄYTTÖ

KUVAIMUROINTI

VAROITUS

Lue turvallisuutta koskevat ohjeet niin, etta ymmarrat ne, ja noudata niitta.

Muistettavaa: ALä imuroi vaarllisia aineita.
Väränlaisen polypussin käytö mitatöi takuun.

1. Varmista, etta virtajohto on irti pistorasiasta.
2. Varmista, etta kennosuodatin on laitettu paikalleen oikein.
3. Varmista, etta suodatin on tyonnetty sisaan kokopituudeltaan. (Kuva 13) Varmista, etta sailiossa on polypussi. (Kuva 8)
4. Laita ylaosa takaisin sailiön, ja kiinnä se puristinkiinnikkeillä lujasti paikalleen. (Kuva 10)
5. Tyonnä letkun leveampi pää sailiön etupuolella olevaan tuloaukkoon, ja lukitse se paikalleen. Paina tarvittava lisäosa paikalleen letkun tai jatkeen vapaaseen paahan. (Kuva 12)
6. Liītā virtajohto pistorasiaan.
7. Kytke moottori paallee kaantamalla kytkin I-asentoon (PÄLLÄ). (Kuva 14)
8. Kännä kytkin imuroinnin jälkeen O-asentoon (POIS PÄLTA) ja irrota virtajohto pistorasiasta. (Kuva 15)

VAROITUS

ÄLÄ KÄYTA KENNOSUODATINTA MÄRILLE TAI TERÄVILLE MATERIALAILELLE.

ÄLÄ KÄYTÄ POLYPUSSEJA MÄRKÄIMUROINNISSA.

MÄRKÄIMUROINTI

VAROITUS

1. Lue turvallisuutta koskevat ohjeet niin, etta ymmarrat ne, ja noudata niita. Muistettavaa: ALA imuroi vaarallisia aineita.
2. Varmista, etta virtajohto on irti pistorasiasta.
   Varmista, etta saillio on puhadas ja polyton.
3. Poista kennosuodatin ja polypussi, laita vaahtomuovisuodatin suodatinkorin paalle ja salliön ylaosa takaisin paikalleen. (Kuva 9) ALÄ kaytä kennosuodatinta marille tai teraville materiaialeille.
4. Liitä imulektkuun imuroinnissa kulloinkin tarvittava suutin. (Kuva 12)
5. Varmista, etta kytkin on O-asennossa (POIS PÄALTA), ennen kuin liitā virtajohdon pistorasiaan.
6. Kytke moottori paalle kaantamalla kytkin I-asentoon

VAROITUS

Vaahtomuovisuodatin on poistettava markaimuroinnin jälkeen ja muistettava asentaa sen tilalle kennosuodatin ennen seuraavaa kuivaimuroointia.

TÄRKEAA!

Kun imuroit suuria nestemäärä, alä upota suutinta kokonaan nesteeseen; jata suuttimen akon kärkeen rako, jotta ilma paasee virtaamaan sisään.

Laitteen uimuriventti li pysayttä imutoiminnon sailiö saavutettua enimmäskapasiteettinsa. Huomaat moottorin nopeuden kasvun.

Sammuta tālloin laite, irrota se virransyōtosta ja tyhjennà néste sopivaan astiaan tai viemärin. Jos haluat jatkaa imurointia, laita tyhjennysaukon korkki takaisin kiinni. Kun lopetat markāimuroöinnin, sammuta laite ja irrota pistoke viransyōtosta.

Tyhjennà sāllio, ja puhdista ja kuivaa se sisä- jaulkopuolelta ennen sailytykseen siirtämsta.

PUHALTIMEN TOIMINTA

Tassā markā-/kuivaimurissa on puhallustointo.

Kun haluat käyttaa puhallintoimintoa, noudata lueteltuja ohjeita.

VAROITUS

Pida suojalaseja aina kun kayt at puhallinta.

Pida sivulliset loitolla, kun puhallat roskia.

Pida kasvomaskia, jos puhaltaminen nostattaa polya.

1. Tyonna letkun paksu paa moottorin kotelon ylasassaolevaan puhaltimen liiantantaan. (Kuva 18)
2. Liītā rakosuutin imuletkuun. (Kuva 19)
3. Varmista, etta virtakytkin on kytketty pois pälä, ja liitä pistoke pistorasiaan.
4. Kytke moottori pälle käntämälä kytkin l-asentoon (PÄLLÄ). (Kuva 14)
5. Laite puhaltaa nyt imulekun lapi, ja sitä voidaan kayttä letkun tutoksen poistamiseen.
6. Kun lopetat toiminnon, kännä kytkin O-asentoon (POIS PÄLTA) ja irrota pistoke pistorasiasta. (Kuva 15)

VAROITUS

Jos letku on edelleen sukossa, sommuta laite ja puhdista letku kasin.

Suomi

HUOLTO

KUVASUODATTIMEN ASENNUS JA PUHDISTUS

Huom: Irrota laite pistorasiasta aina ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista.

Kuivasuodattimen asentaminen

1. Asenna kuivasuodatin suodatinkotelon pälle littea päa kohti alipainepäätä. Paina suodatin varovasti sisään, kunnes se pysähtyy tehopäätä vasten. (Kuva 20 & 21)
2. Aseta suodattimen pidike kennosuodattimen pälle korotusreunuksen yi ja kirista se kiertamalla pidikettä myotapäivän, alä kirista liikaa. (Kuva 22 & 23)

Kuivasuodattimen irrottaminen ja puhdistaminen (TATA SUODATINTA EI SAA PESTA)

1. Avaa suodattimen pidike ja irrota se kaantamalla pidikkeen kahvaa vastapäiväan
2. Tartu kuivasuodattimeen ja vedä sitä varovasti yloispain poistamista varten. (Kuva 24)
3. Poista lika kennosuodattimesta varovasti napauttamalla tai harjaamalla. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi suosittelemme suodattimen vaihtamista 3-6 kuukauden valein, kayttõasteesta rippuen.
4. Laita puhdistettu tai uusi suodatin paikalleen edellakuvattujen ohjeiden mukaisesti.

VAAHTOMUOVISUODATTIMEN ASENNUS JA PUH-DISTUS

Huom: Irrota laite pistorasiasta aina ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista.

Asenna vaahtomuovisuodatin

Ennen kuin asennat vaahtomuovisuodattimen, poista kuivapolysuodatin ohjeiden mukaisesti.

Liu'uta vaahtomuovisudatin varovasti suodatinkoteloon siten, etta kotelo peittyy kokonaan. (Kuva 9 & 25)

Puhdista vaahtomuovisuodatin

Poista vaahtomuovisudatin varovasti. (Kuva 26)

Pese vaahtomuovisuodatin miedolla saippuavedellä ja huuhte puhtaalla vedellä. (Kuva 27)

Anna suodattimen kuivua ilmassa ennen seuraavaa asennusta ja kayttoa.

SYMBOLIT

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynistämista.

II luokan laitteisto

Kierrata

Alā havita sahkötyokaluja kotitalousjatteen mukana.

Käytökänsä päähan tulleet sahkötyokalut ja elektroniset laitteet on kerattä erikseen ja toimitettava niille tarkoitettuun ymparistovaatimukset tayttään jatteenkierrätyslaitokseen. Kysy paikalliselta viranomaiselta tai jalleenmyjälta kierratysneuvoja ja keräyspiste.

Eu ro o p p a l a i n e n vaatimustemukaisuusmerkinta

Suomi

USEIN KYSYTYT KYSMYKSET

VAROITUSI

Pienennä henkilövahingon vaaraa irrottamalla imurin pistoke pistorasiasta aina ennen huelto/- vianmaäritystarkistuksa

Ongelma Syy Ratkaisu

Laîte ei toimi. Laitteessa ei ole virtaa. Toimintahäiriö virtajohdossa, kytkimessä tai moottorissa. Säillö tãynä nestettä.	Tarkista virransyöttö. Anna pätevän henkilön tarkistaa viallinen osa tai vaihda se. Tyhjennä sãillö.
Pölyä poistuu moottorin kannesta. Põlypussi revennyt tai puuttuu kokonaan.	Laita põlypussi paikalleen tai vaihda se.
Heikko imuteho ja suuri moottorin nopeus / voimakas tärinä.	Põlypussi tãynä. Imusuutin, letku tai sãillön tuloaukko tukossa.	Vaihda põlypussi. Tarkista imusuutin, letku ja sãillön tuloaukko tukoksen varalta.

Norsk

BESKRIVELSER

KComponentliste

1. Forlengelsessstav (x3)
2. Gulvverktoy
3. Slisseverktoy
4. Slangesett
5. Hjul (x4)
6. Handtak
7. Skumfilter
8. Skruer
9. Stovpose
10. Viftetilkobling
    11.Filterkuv
11. Sikkerhetsfl ottorventil
12. Patronfi Iterhette
13. Patronfi Iter (ikke-vaskbart)
14. Av/Pá-bryter
15. Tilkobling for vakuumslangen
16. Klemme (x2)
17. Tank
18. Avlopsutgang

SPESIFIKASJONER

Forsyningsspenning 220-240V~50 Hz
Nominell effekt 1250 W
Tankvolum 20 L
Slangesystem	Ø 35 mm
Filter - tør	Patronfi Iter
Filter - vätt	Skumfi Iter
IP-klassifi sering	IPX4
Suging	17 kpa / 2.47 PSI
Maks luftstrøm l/sek motor	48.5 dm3/s
Maksvak.trykk l/sek motor	20.5 Kpa
Ledningslengde	4 m
Vekt - i samsvar med EPTA-prosedyre 01/2003	3.6 kg

ADVARSELI

Skatiet 2-4. attelu.

Uzmanigi izpakojiet kastes saturu.

Satverietdivas skavas,kasnotur vietaugsejo dalu un lieciettazuaugsu.

Atlaidiet skavas, nonemiet augsejo dalu un iznemiet not tvertnes tās saturu.

Arge imege tolmuimejaga tuhka, kuuma sutt jmt, suuri klaasikilde ja teravaid esemeid.

Kasutage uksnes originaaltarvikuid ja -varuosi. Heakskiitmata osad voi kolmandate osapoolte tarvikud voivad olla voimalikuks ohuallikaks ja muudavad garantii kehtetuks.

Kontrollige sageli ujukit.

Arge kunagi imege tolmuimejaga kuuma tuhka ega teravaid esemeid.

Kandke tolmumaski, kui puhudes tekib tomu, mida on voimalik sisse hingata.

Talla tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksien ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen oostohetkestä. Tāmān paivāmaārān tuile lukea laxka tsuissa tai muussa ostotositteeessa. Tuote on suunnitelu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityiseen kāytöö. Takuu ei sils kata ammatli- eikla kaupallaista kāytöa.
2. Joidenkin sahkötyokalujen (AC/DC) takuun kestoan mahdollsta laajentaa yll ma nitttua kesto piddemaki verkosivuston www.ryobitools.eu rekisteröinn kautta. Tyokalujen kelpoisus tuakujakson laejennukseen nakye selkeasti mymäolissa ja/tai pakkaursissa ja/tai tama tieo sisalytuotedokumentaion. Loppukayttäjan täytä rekisteröida vasta hankuty tykalut internetissä 30 paivän kuluessa ostapivamärästä. Loppukayttäja voi rekisteröid laa jennettun takuin katimaasaan, jos se on lueteltuna online-kreisteröintilmakkeessa, josa mainilaan, missä tämä vaihtoehto on voimassa. Loppukayttäjen täytlyisäksi hyväksya tietoen tallennus, jotka heidan täytyy antaa oniline-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinn vahvistuskūti, joka lahetaetäan sähkoplitse, ja alkuperäinen ostopavämärän ilmaiseva lasku toimivat miotivan jalkennetun takuan tositteina.

3. Takuu kattaa kaikki tuotteeen takuuaikana tulev viat, joiden aiheuttajina ovat tuotessa ostepāviān ñellet valmistus- tai materiaaliviat. Takuu on rajaitettu korjaukeen ja/tai vahtoon ioka se sāllā mita mūtāva volvoitéita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajaitummata nihin. Takuu ei päde,Jos tuotetta on kaytety vaärin, käytöohjeen vastaisesti taiJos on liitetty virheellisesti. Tāma takuu ei kata:

4. virheellisesta huollosta johtuvia vauroiota

5. muunnettua tai muutettua tuotetta
6. tuotetta, jonka alkuperäsek tunnistemerkinnatt (tavaramerkki, sarjanumero) on tumrehtu, muutehtu tai poistetu
7. tämän käyttooppaan laiminlyonnista johtuvia vauroita

8. ei-CE-tuotetta

9. luotetta, jota on yrittany kortaja epapäteva ammatilainen tai joka on korjattu ilman Technicl Industriesin ennakkolupaa.

10. tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholahteeseen (amperit, jännite, taajuji)

11. ukoisten vaikutusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriola

normaaleja kuluvia varaosia
- virheellistä käytöä, tyokalun yikuormitusta
- ei-hyväksvtyjen tarykkeiden tai osien käytöä
- sähkötyökalun tarvikkeita, jotka on toimitettu työkalun mukana tai ostetuu.
- iemskeen. Poissulljettua jsia osa ovruvaustar, poranterat, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terat, siuvohjain, nainih kuitenaan rajaottumatta
Luonnillisiesti kuluvia komponentejea (osia tarvikkeita), joihin sialtyvat huolto- ja kunnossapitoseitit, hiilharjat, laakerit, teraistukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajohto, apukahva, kujletusetkolo, hiomaläikkpa, pollypussi, polynoipostupkitu, huopativisteel, iskunvaantimen pultit ja jouset yms, nainih kitenkaan rajaittumatta.

1. Tuote on lähetettäva huollettavaksi valtuotettuu RYOBI-huoltoon tai näytettä viiella. Niiden osoitete kussakin maasa lótyvát seuraavasta luettelosta. Joissakin maissa paikallinen RYOBI-jälleenmyyj vhuolehiti tuoteen lähetykseta RYOBI-huolto-organisaation. Kun tuote lähelétään RYOBI-huolto, se tāttypakala hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten poltoainnetta, ja pakkauseen tātty Merkitā lähetätään nim siki vian lihyt kuvaus.
2. Takuun kattama korjaus/vaitho on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennustatai alkamista alusta. Vaidhetut osat tai yokalut siirvyt valmistajan omistukseen. Joissakain maissa lahettjän tayyt maksaa lahetskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisääeteiset oikeeudet pysvyt koskemattomina
3. Tämä takuu on voimassa Europon yhteisössa, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissä, Venäjälä ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ota naiden alueiden ukkopuolella yhtyttä omaan valtuutetuu RYOBIjällenmyjän ja selvitä, onko jotain muuta takutua.

VALTUUTETTU HUOLTO

Kaikki tuotteeseen liittyvat pynnot tai kysymykset voidaan osoittaa paikallisille valtutetuilu houltolikkeille (Katso www.ryobitools.eu) tai suoraan osoitteeesen: Technic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Iimoita trarain pannetu sarjannummer ja tuotetyppi.

NO RYOBI GARANTIBETINGELSER

FI RYOBI on Ryobi Limitedin omistama tavaramerkki, ja sitä kaytetaan lisensssin puiteissa.