HNS61310XH - Emhætte BEKO - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Type emhætte	Vægmonteret emhætte
Mål (B x H x D)	60 x 90 x 50 cm
Max luftstrøm	600 m³/t
Effektniveauer	3 niveauer + intensiv tilstand
Belysning	LED
Fedtfilter	Vaskbare metalfiltre
Driftsmåde	Udsugning eller recirkulation
Installation	Vægmontering
Energiforbrug	Energi klasse A
Vægt	12 kg
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - HNS61310XH BEKO

Hvordan rengør jeg filtrene på BEKO HNS61310XH emhætten?

For at rengøre filtrene skal du fjerne dem fra emhætten og lægge dem i varmt sæbevand i cirka 30 minutter. Skyl dem derefter med rent vand og lad dem tørre helt, før du sætter dem tilbage.

Hvorfor tænder min emhætte ikke?

Kontroller, om emhætten er korrekt tilsluttet en stikkontakt, og om sikringen ikke er sprunget. Sørg også for, at tænd/sluk-knappen er i "ON" position.

Hvad er lydniveauet på BEKO HNS61310XH emhætten?

Lydniveauet på emhætten er 65 dB ved maksimal effekt. Det kan variere afhængigt af den valgte ventilatorhastighed.

Hvordan skifter jeg pæren i emhætten?

For at skifte pæren skal du slukke for emhætten og trække stikket ud. Fjern pæredækslet ved at dreje det mod uret, og udskift derefter pæren med en ny kompatibel pære.

Hvilken type filter skal jeg bruge til min BEKO HNS61310XH emhætte?

Brug aktivt kulfilter til intern filtrering eller metalfiltre til ekstern filtrering. Sørg for at købe filtre, der er specifikke for denne model for at sikre optimal funktion.

Hvordan justerer jeg sugeeffekten på emhætten?

Du kan justere sugeeffekten ved hjælp af kontrolpanelet, der er placeret foran på emhætten. Der er flere effektniveauer, som du kan vælge ved at trykke på de tilsvarende knapper.

Min emhætte lugter mærkeligt, hvad skal jeg gøre?

Hvis din emhætte lugter mærkeligt, skal du kontrollere, om filtrene er tilstoppede og har brug for rengøring eller udskiftning. Dårlig luftcirkulation kan også være årsagen, så sørg for, at kanalerne ikke er blokerede.

Hvad er luftstrømmen på BEKO HNS61310XH emhætten?

Luftstrømmen på emhætten er 600 m³/t, hvilket effektivt fjerner lugte og damp fra madlavning.

BRUGSANVISNING HNS61310XH BEKO

Velg den som passer best og monter flensen C som folger

med. Lukk alltid apningen som/DDtke D* som eventuelt fofger med.

Advarsel! Det utbrytbare dekselet kan ikke remonteres, derfor mA man fjerne det kun hvis man er sikker på hvilken type installasjon man ønsker.

För man kobler ventilatorens strømkrets til strømnettet og fastslár at alt fungerer korrekt, ma man alltid kontrollere at strømledningen er korrekt moniert.

Merk! Strømledningen må skiftes ut av autorisert teknik service eller av en elektriker.

Montering

Overhold venligst alle instruktioner i donne vegledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader aller brande forarsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i donne vegledning. Emhætten er beregnet til udsugning af rog og damp fra madlavning, og mA kun benytttes til almindelig husholdning.

Emhætten kan have et andet udseende i forhold til modellen på tegninerne i/DDne vegledning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installering er dog uændret.

• Det er vigtigt at opbevareijkevejledning, sa man far mulighed for at Iese den senere. Ved viseresalg, overdragelsellerflyingskalman sorgefor,atvejledningen folger emhaeten.
• Laes instruktionerne omhyggeligt: der findes vigtige oplysninger om installering, brug og sikkerhed.
• Der må ikke udføres elektriske eller mekaniskeændringer på emhætten eller på udslipsrørene.
• Undersog at ingenkomponenter er beskadiget, foprapparet installeres. Kontakt forhandleren og undlad at fortsette med installeringen, hvis der pavises beskadigelser.

Bemerk: Dele, der er markeret med symbolet (^*) , er ekstraudstyr, der kun findes pa visse modeller aller不信 medfolgende dele, som kan kobes separat.

Advarsler

F or deres foretages nogen form for indgreb i forbindelse med rengoring og vedligeholdelse skal forbindelsen til stromforsyningen afbrydes ved at trække stikket ud ell er ved at slukke for boligens hovedafbryder.
- For indgrep i forbindelse med installation og vedligeholdelse skal der bruges arbejdshandsker.
- Apparatet må kun anwendes af børn under 8 År eller af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner, eller som ikke har den ødvendige erfaring og kendskab til det, hvis de er under opsyn, Eller safremt de har modtaget de ødvendige anvisninger til sikker brug af apparatet og kender de dermed forbundne risici.
- Det er nødvendigt at holde øje med, at børnene ikke leger med opladeren.
- Rengöring og vedligeholdelse må ikke

udfores af born Eden opsyn.

• Lokalet skal vare udstyret med tilstrækkelig ventilation, hvis emhætten bruges samtidig med andre forbrændingsapparatet, der drives af gas eller andre brandstoffer.
• Emhætten skal rengøres med hyppige mellemrum, bade indvendigt og udven-digit (MINDST EN GANG OM MANDEN).
  Overhold under alle omstændigheder anvisningerne i vedligeholdesevesvejledningen.

Mangling overholdelse af emhættens rengøringsforskrifter og af滤renes u-dskiftning og rengøring medforer fare for brand. Det er strengt forbudt at tilberede mad under aben ild under emhætten.

• Ved udskiftning af paaren ma du kun anvendes den type lyspaere, der er angivet i afsnittet om vedligeholdelse/udskiftning af paere i donne manual.

Brug af aben ild er skadeligt for filtrene og kan medfore en brand, og det skal derfor for enhver pris undgås.

Friturestegning skal udfores under overvagning for at undga, at olien overophedes og antændes.

PAS P! Nár kogepladen er i brug, kan emhættens tilgængelige dele blive meget varme.

• Apparatet må ikke tilsluttes strømfor-syningen, før installationen er helt ful-dført.
  Hvad angar de anviste tekniske og sikkerhedsmaesige for-holdsregler til udledning af rog, skal du omhyggeligt overholde de lokale myndigheders forskrifter.
  Den udsugede luft ma不同程度 en skakt, der bruges til udledning af røg fra forbrændingsapparater, der fungerer med

gas aller andre brandstoffer.

• Du mä ikke bruge eller afterlade emhætten utden korrekt monterede pærer for at undgå en risiko for elektrisk stød.
• Brug aldrig emhaeten Eden en korrekt monteret rist!
• Emhaettens overflade mä ALDRIG anvendes som afsætningsplade, medindre dette er udtrykkeit angivet.
• Brug kun de medfolgende fastspændingsskruer til produktet i forbindelse med installationen erer - safremt de/DDke medfolver - skal du indkobe den korrekte type skruer.
• Brug skruer af korrekt længde, som anført i installationsvejledningen.
• I tvivstilfælde bør du kontakte dit autoriserede servicecenter aller en kvalificeret tekniker.

ADVARSEL!

• Hvis der/DDke monteres de skruer og fastspændingsa-nordninger som angivet i disse anvisninger, kan der opsta risiko for elektriske problemer.
• Brug unterstützen med en programmeringsenhed, timer, separat fjernbetjening aller andre eheder, der aktiveres automatisk.

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materiale, komponenter og stoffer, der kan vare skadelige for messengers sundhed og for miljøet, hvis kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ikke handteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstaende

overkrydsede skraldespand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke mø bortskaffes sammen med usorderet husholdningsaffald, men indsamles sørskilt.

AlleCOMMuner har etableret indsamlingsordninger, hvor elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne pa genbrugsstationer og andre indsamlingssteder erler bliver affentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fas hos kommunens tekniske forvaltning.

Produktet er designet, testet og producerer i henhold til:
- Sikkerhed: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Kapacitet: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
- EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Forslag til korrekt anvendelse til reducering af miljøbelastning: Indstil ON pa emhættens laveste hastighed, nar du begynder at lave mad og sluk den forst et par minutter after endt madlavning. Forhøj kun hastigheden ved meget røg og damp. Anvend kun boost hastigheden i tilfælde, hvor det er nødvendigt. Udskift kulfiteret/kulfitrene, nar det er nødvendigt for at bibeholde udsugningseffektiviteten. Rens fedtfILTERet/fedtfiltrene, nar det er nødvendigt for at bibeholde filtereffektiviteten. Anvend det

største kabelsystemdiameter til optimering af effektiviteten og til minimering af stojen.

Brug

Emhaeten er udviklet til brug i den sugende udgave med ekstern udledning aller i den filtrerende udgave med intern recirculation.

Sugende udgave

Emhætten leveres med en luftudgang foroven B1 og ved bestilling och med en udgang bagpå B2* til bortledning af røg utenfor.

Vælg den ønskede udgave og sæt den medfolgende flange C på plads; luk altid det ikke-anvendte hul v.h.a. den medfolgende prop D*, hvis der findes flere huller.

Bemark: på visse modeller er det øverste hul B1 lukket ved levering:

Tryk kraftigt for at knække delen med brudlinje, der lukker udledningshullet, og fjern denen del.

Pas pál delen med brudlinje kan ikke sættes pól pladsigen; derfor má den kun fjernes, hvis man er sikker pán den krævede installereringstype.

Obs! Pá visse modeller er det bagerste udgangshul ikke umiddelbart tilgaengeligt, selvom man fjerner proppen (hvis den allerede er monteret); i dette tilfælde skal man fjerne plaststykket E1 eller E2, der tildækker hullet, ved at trække det ud med en tang uller en lommekniv. Kontroller at omskifteren for sugning/filtrering (interni emhaeten) G er indstillet pa sugning (A).

Filtrerende udgave

Hvis der/DD er mulighed for at lede rog og damp fra madla-vningen udenfor, kan man anvende emhaetten i den filtreren- de udgave ved at montere et kulfilter; i dette tilfaelde recirkuleres rogen og dampen gennem risten foran, anbragt over betjeningspanelet. Kontroller at omskifteren for sugnigng/filtrering (internt i emhaeten) G er indstillet pa filtrer-ring (F).

Installering

Minimumsafstanden mullem kogegrejets stotteoverflade pa komfuret og den nederste del af emhætten ma ikke under 60cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 75cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholds.

! Elektrisk tilslutning

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakken skal ogsa vare let tilgængelig after installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutting til elnettet), aller hvis stikket ikke findes i et område, der ogsa er let tilgængelig after installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne,

der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglerne for elektriske installationer.

OBS!

Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, for emhættens kredsløb til Sluttes forsyningsnettet og der udfores kontrol af korrekt Funktion.

Obs! forsyningsledningen på udelukkende udskiftes af den autoriserede tekniske service, sä alle risici kan undgås.

Montering

Emhæten kan monteres på en mur eller under et ophængt køkkenskab v.h.a. skabelonen H til boring i korrekt afstand; man kan ogå stotte emhæten mod muren eller mod bunden af køkkenskabet og afmærke de huller, der skal bores, ved hjælp af en blyant.

Fastgåring pa mur - Indsæt de ndvendige rawlplugs J i de borede huller, og to skruer K i hullerne foroven; fjern risten og hæng emhæten pa de 2 skruer; indsæt derefter den tredje skrue L fra indersiden, og stram alle skruerne.

Fastgøring pa ophængt køkkenskab - Fastgør emhaeten med 4 skruer M fra indersiden af køkkenskabet.

Funktion

Emhætten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeomraret.

Abn altid damp-opsamleren N^*

Hvis det kobe produit er udstyret med ventil med elektrisk eller mekanisk aktivering, benyttes tasterne og/eller knapperne og/eller drejeknapperne til betjening af lys og abning og sukning af ventilen.

Vedligeholdelse

Rengoring

Ved rengöring ma der UDELUKKENDE anvendes en klud fugtet med neutrale, milde rengöringsmidler i flydende form.

ANVEND IKKE VÆRKTØJ ELLER ANDET ÚDSTYR TIL RENGÖRING.

Undga drug af Produkter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Fedtfilter

Tilbageholder de fedtparticler, der dannes under tilbered-ning af mad.

Hvis filteret er anbragt under en rist, kan det vaere et af fol-gende typ:

Et fedtfilter i papir skal udskiftes en gang om maneden, ellherhis det er farvet ovenpà, nár farven ses gennem ristens hul-ler.

Et metalfilter skal rengøres en gang om maneden med ikkeaggressive opvaskemidler manuelt eller i opvaskemaskine pa lav temperatur og kort opvaskeprogram.

Ved opvask i opvaskemaskine kan metalfedtfilteret blive misfarvet, men dets filtringesegenskaber ændres ikke.

Abn risten v.h.a. lásene P for at fá adgang til fedtfilteret, og udlośs filterets holdere R1 eller R2.

Det selvbareaende metalfilter er/DDstyret med en stotterist;trak udlnsningsfjedrene P4 tilbage for at frigive filteret,og trak det derefter nedad.

Kulfilter (kun den filtrerende udgave)

Filteret opfanger lugt fra madlavning.

Kulfilteret skal udskiftes hver 4. Maned, hvis emhaeten ikke benyttes intensivt, ellr oftere.

Kulfilteret kan IKKE vaskes aller genanvendes.

Kan vare en af falgende typ:

Montering (S1 eller S2): indsæt bagsiden T og hægt fast foran (U).

Montering (S3): fjern låget W ved at dreje de runde händtag O 90^

Indsæt den lille kulmadras i det specielle rum, og fastgør ved at dreje det runde handtag O 90^ , luk lagetigen.

Ved afmontering bedes man ffolge modsatte fremgangsmade.

Rundt (V1-V2-V3- forskellige modeller):

Bajonetfatning placr i midten til dækning af motorbeskyttelsesristen; sorg for at referencingne X1 erer X2 erer X3 pa kulfiteret svarer til referencingne Y1 erer Y2 pa lederen; drej derefter med uret; ved afmontering skal man dreje mod uret; hvis enheden er udstyret med den lilte tap Z skal man huske forst at Iofte den en smule.

Udskifting af lyspaererne

Afbryd apparatet fra el-nettet.

Pas p! Sorg for at paererne er kolde for de berores.

Udskift den beskadigede paere med en paere af samme type i overensstemmelse med specifikationerne pa etiketten aller oplysningerne ved sider an paeren pa emhaeten.

Fjernristen.

Fjern den beskadigede pere og udskift med en ny pere (jvf. den nedenstaende tabel):

Lampe	Effekt (W)		Fatning
	28		E14
Spænding (V)		Dimension (mm)
230		67 (Længde af lyscentret)
Kode ILCOS D (i henhold til IEC 61231)
HSGSB/C/UB-28-230-E14-67

Genmonter risten.

Hvis belysningen ikke fungerer, skal man kontrollere, at lampen er korrekt insat i fatningen, før der rettes henvendelse til et servicecenter.