MultiMaster AFMM14 - Multiværktøj Fein - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - MultiMaster AFMM14 Fein

BRUGSANVISNING MultiMaster AFMM14 Fein

Original driftsvejledning akku-MULTIMaster.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Læs ubetinget vedlagte dokumenter som f.eks. driftsvejledning og almindelige sikkerheds-råd.
	Savklingenmökke berøres. Fare som følgge af frem- og tilbagegående skarpt tilbehør.
	Adversel mod skarpe kanter på tilbehørret som f.eks. skær på skæreknivene.
	Følg instruktionerne i afterfolgende tekst eller grafik!
	Fjern akkuen fra el-værktøj, for dette arbejdsskridt udføres. Ellers er der fare for kvæ-stelser som følgge af utilsigtet start af el-værktøj.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Brug støvbeskyttelse under arbejdet.
	Brug händbeskyttelse under arbejdet.
	Grebområde
	Oplad ikke beskadligede akkuer.
	Udsæt ikke akkuen for ild. Beskyt akkuen mod varme f.eks. øgså mod vedvarende solstrå-ler.
	Overhold henvisningerne i teksten ved sider afl!
CE	Bekræfter at el-værktøj er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan fore til alvorlige kvæstelser evt. med øden til føge.
Li-lon	Genbrugstegan: Kendetegner materialer, der kan genbruges
	Gammelt el-værktøj og andere elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afle-veseseparat til miljøvenlig genbrug.
	Akkutype
	Lille svingtal
	Stort svingtal

Tecn Enhed international Enhed national Farklaring
UN V Dimensioner	ngsspænding
nS	/min /min Dimensioner	lngsvingtal
	°° Svingvinkel

Tegt Enhed international Enhed national Forsklaring
	kg kg Vægt iht. EPTA-Frocedure 01/2003
LpA	dB dB Lydtrykniveau
LwA	dB dB Lydeffektniveau
LpCpeak	dB dB Top lydtrykniveau
K... Usikkerhed
am/s	2	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 60745 (vektorsum for tre retninger)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte enheder fra det internati- onale enchedssystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsrad og instruk

delse af sikkerhedsrad og instrukserne er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvastelser.

Opbevar alle sikkerhedsrad og instrukser til senere brug.

Anvendlke dette el-vektjof,for du har lest nara varende driftsvejledning samt vedlagte „Almindelige sikkerhedsrad" (skrifnummer

3 411 30 054 06 1) naje igenenn og forstaet det hele. Opevar navnte materiaile til senere brug og giv det videre til en evt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejsbeskyttende bestemmelse.

El-varktojets formal:

til silibring af sma flader,hjørner og kanter,til savning af tynde plader, trea- og kunststofdele,til skrabning,poloring, skaring og gennemskaring med tilbehør, der er godkendt af FEIN, uden tilforsel af vand i vejrbeskyttede omgivelse.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Hold varktojet i de isolerede gribeflader, nar arbejd udfere, hvor tilbehoret kan ramme skjulte stromledninger. Kontakten med en spandingsfrende ledning kan ogsa siete metalholdige varktojsdele under spanding, hvikket kan fore til elektrisk stod.

Anvend klemmer erer en性和 praktisk metode for at sikre og stette emnet pa et stabilt underlag. Holdes emnet kun med handen erer ind mod kroppen, befinder det sig i en ustabil position, der kan medfore, at du taber kontrollen.

Tag sikkert fat i el-vektaj, sa kroppen, isar nar der arbejdes med tilbeher som f.eks. savklinger erller skarevektaj, der errett ind i gribeomradet, aldrig kommer i beraring med tilbeheret. Beroring af skarpe sker aller kanter kan fore til kvestelser.

Brug personligt beskytttesesudstyr. Brug helmaske til ansigitet, ajenvaern erder beskyttlesebriller, afhengigt af det udferte arbejde. Brug afhengigt af arbejdets art stovmaske, hevrearn, beskyttleseshandsker erller specialforklaede, der beskytter dig mod sma slide- og

materialpartikler. Ojne skal beskyttes mod fremmede genstande, der flyer rundt luften og som opstar forbindelse med forskeilig arbejd. Stov- eller andedratsmaske skal filtrere det stov, der opstar under arbejdet. Udsettes du for hoj stoj i langere tid, kan du lide horetab.

Rit jeg el-varktojet mod dig selv, andre personer Eller dyr. Skarpt eller varmt tilbehør kan fore til kvastelser.

Det er forbudt at skrue erer nitte skilte og tegn pa elvarktojet. En beskidiget isolering beskyter畸形 mod elektrisk stod. Anwend klasebeetikerke.

Renger ventilationsabningerne pa el-varktojet med regelmaaessige lemelnrummed ike-metalliskr voTej. Motorblaseren trakker stov ind i huset.Dette kan fore til elektrisk fare, hvis store manger metalstov opsamples.

Brug og behandling af akkuen (akkublokke)

Overhold falgende henvisninger for at undgå farer som forbranding, brand, eksplosion, hukkvæstelser og andre kvæstelser som felge af handtering med akuérne:

Akkuer ma化进程, abnes aller hakkes itu. Udsat icke akcuerne for mekaniska sted. Beskadiges akkuen erer anvendes den forkert, kan skadelige dampe og vasker stromme ud. Dampene kan irritere luftvejene. Udstromende akkuvaske kan fore til hudiritation aller forbrendering.

Hvis vaeske strommer ud af den beskadigede akku og fugter naarligende genstande, kontroller da de pagaalende dele, rengor dem aller udskift dem efter behov. UdsatIkkeakuen forvarme ellld.OpbevarIkke akkuen i direkte solstraler.

Tag forst akkuen ud af den originale emballage, nár den skal bruges.

Tag akkuen ud af el-varktojet, fer arbeje udefores pa el varktojet. Gar el-varktojet utilsigtet i gang, kan man blive kvestet.

Fjern kun akkuen, nare el-vektaje ter slukket. Hold akkuer eden for bo ns rakkevidde.

Hold akkuen ren og beskyt den mod fugtighed og vand. Rengor akkuens og el-vaerktojets snavsede til Slutninger med en tor, ren klud.

Brug kun intakte originale FEIN akkuer, der er beregnet til dit el-vaerktej. Arbeje med og opladning af forkerte, beskadigede erperarede akkuer,fterligninger og fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand og/eller fare for eksplion.

Folg sikkerhedsrådene i driftsvejledningen til akku-laden.

Handtering med farligt stov

Bruges dette varktoj til materialeafslibende arbejdssprocesser, opstar der stov, der kan vare farligt. Beroring erer indanding af nogle former for stov som feks. fra asbest og asbestholdige materialier, blyholdig maling, metal, nogle traesorter, mineraler, silikatpartikler med stenholdige materialier, farveoplosende midler, traebskyttesmidler, ant fouiling t vankoretojoer kan udlose allergisre reactiorkon og/eller luftvejssygomme, kraeft og forplanstingsskader hos personer med allergiske reactiOner. Risikoen for at indande stov afhaenger af ekspositionen. Brug en opsugingsmade, der er afstem et fer det stov, der opstar,samt personigt beskytttesesudstyr sorg for god udulaufning/ventilatiang pa arbejdspladen. Overlad altid behandlung af asbestholdigt materiale til fagfolk.

Træstov og letmetalstov, varme blandinger af silbestov og kemiske stoffer kan under ungustige betingelser antandes af sig selv og före til eksplosion. Undgå gnistregn hen imod stvbeholder somt overophedning af el-vaerktojet og slobegodset, tømrettidigt stvbeholderen, følg bearerdningshenvisningerne fra materialeproducenten som de forskritter, der gælder i brugslandet for de materialer, der skal bearerjedes.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveaet angivet i disse instruktioner er malt jævnfor en mäleprocedure, normerét i EN 60745, og kan benyttes til indbyrdes sammenligning af el-veerkwj. Den egner sig desuden til en forelobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveaue reprenterer el-varkto-jets vigtigste anvendelseformer. Men hvis el-varktojet benytes pa anden made med ikke formalsbestemt tilbeh orller ved utilstrakkelig vedligeholdse, kan vibrationnsiveau afige.Vderived kran vibrationsbelastninger i hele arbejdssperioden foroges betydeltig.

Ved en nojagtg vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsa tages hoje for den tid, hvor vaerktojet enten er slukket ell fortsat er taendt, men违法犯罪 eti eigentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbeitsperioden betydeligt.

Fastlaeg yderligere sikkerhedsforanstalntlinger til beskytelle af brugeren mod vibrationernes effekt som feks.: Vedligeholdelse af el-vektojog tilbehør, hold handerne varme, organisation af arbejdsscedureer.

Emissionsværdier for vibration

Vibration a
Indedeling af FEIN-tilbehør I vibrati-onsklasse	Vurdernet acceleration*
VC0 < 2,5 m/s	2
VC1 < 5 m/s	2
VC2 < 7 m/s	2
VC3 < 10 m/s	2
VC4 < 15 m/s	2
VC5 > 15 m/s	2
Ka3 m/s	2
* Disse værdier baserer på er arbejdscyklus, der bestær af arbejde i tomgang og under belastning med samme varighed. Den vibrationsklasse, der er forbundet med tilbehøret, fremgår af vedlagte blad 3 41 30 335 06 0.

Betjeningsforskritter.

Brug icke tilbehor, der icke er specielt fremstitet og anbefalet af FEIN til ditte el-varktoj. Brug af icke originalt. FEIN tilbehor forer til overophedning af el-varktojet og odelaeggelse af ditte.

El-varktojet skal altid vare taendt, nar det fere mod emnet.

Tilbehoret kan forskydes i skridt pa 45^ og kan fastgore s i den fordelagtige arbejdssposition.

Udskiftning af varktej (se side 5).

Tryk fastgorelselementet fast ind indtil anslag. Luk herefter spendearmen.

Beskyt hander og fingre mod klemninger, nar spendearmen svinges tilbage. Spendearmens federkraftsvinger hurtigt og kraftigt tilbage.

Hantering med akkuen.

Brug og lad kun akkuen i et akku-driftstemperaturomradelemel 0^ - 45^ (32^ - 113^) Akku-temperaturen skal befinde sig i akku-driftstemperaturomradet, nar opladningen gari gang.

LED-lampe Betydning Aktion
1-4 grøn LED-lampe	Procentuel ladetilstand	Drift
rødt konstant lys	Akker er næsten tom	Akker lades
rødt blin-kende lys	Akker er likke klar til drift.	Akker stilles i akku-drifts-temperaturområde, her-after lades den

Akkuens aegt procentuelle ladetilstand vises kun, nar elvarktojets motor er stoppet.
Ved en forestaende dyb aflading af akkuen stopper elektronikken automatisk motoren.

Tips mht. nibing.

Tryk el-vektjoets landslide kort og kraftigt mod en lige flade og tend kort for el-vektjoet. Dette sikrer en god haftning og forebygger for tidlig slid.

Slibebladet kan fjernes igen og anbringes 120^ forskudt, hvis der kun bruges en spids pa silbebladet.

Arbejd med hele splicepladens flade, seks kun med spiden. VaIg et hoojt svingtal. Slib med konstant bevagelse og let tryk. Et megat fast tryk ager ikke aftlibningen, men sibebladet slides noget hurtigere.

Tips mht. savning.

Vælg et hoojt svingtal. Runde savklinger kan Iosnes og forskydes, sa de slides jævnt.

Tips mht. skrabning.

Vaelg et middelt til hojt svingtal.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitnung af metal fore til afejring af ledende

stov inde i el-vaerktojeet. Blaes hyppigt den ind

vendige del af el-varktojet med tor og oliefri trykluft gen-nem ventilationsabningerne.

El-varktojet opbevares ved forst at fjerne tilbehoret, lukke spendearmen og til sidst trykke pa fastgorelselementet.

Folgende dele kan du selv udskiffe after behov:

Fastgorelseselement, tilbehor

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelse, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudower yder FEIN garanti iht. FEIN fabrikanten garantierklaring.

Det kan vare, at el-vearktojej. kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell illustrreres i driftsvejledningen.

Overensstemmelseserklaering.

Firmaet FEIN erklær pa eget ansvar, at ditte produit er i overensstemmelse med de geldende bestemmeler, der findes pa den sidste side i denne driftsvejledning.

Teknisk materiale hos: C. & E. FEIN GmbH, EGZ,

VedIkke fuldstændigt afladede akkuer isoleres stikforbindelsen med tape for at beskytte mod kortslutng.

Original driftsinstruks batteri-MULTIMaster.

Pass p à du ikke klemmer hendene og fingre nde nár du svinger spaken tilbake. Spaken svinger energisk tilbake med fjarkraft.