GC-CT 18/2411 Li P - Křovinořez EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GC-CT 18/2411 Li P EINHELL

CZ Originálni navod k obsluze Akumulátorová strunová sekačka

SK Originalny námod na obsluhu Akumulátorová strunová kosacka

Pri použivani pristroju musi byt doprozovana urcitá bezpečnostni opatřeni, aby se zabrano rzaněnim a skodám. Prečteše si proto pečlivé tento námov k obsluze / bezpečnostniPokyny. Dobře si ho/ je uložte, abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud predate pristroj jiným osobám, predeješném prosim i tento námov k obasluze/ bezpečnostniPokyny. Neprebiráme Žadné ručeni za skodya uúrazy vzníklé v dusledku nedodrzovani tohoto námovu k obaslze a bezpečnostnichPokynu.

Vysvetleni informacniho stitku na pristroji (viz obr. 19)

1. Pred uvedenim do provozu si prectete navod k pouziti!
2. Noste ochranu zraku a slachu!
3. Přístoj neprovozujte za dešće nebo mokra. Voda pronikajici do přistroje zvyšuje riziko zasaženi elektrický proudem nebo chybné funkce, ktera muže věst ke zraněním.
4. Nedovolte tretim osobam pohybovat se v rizikové oblasti!
5. Varovani! Před prací na pristroji odstraťe akumulator!

1. BezpečnostníPokyny

Príslusné bepezčnostníPokyny naleznete v prilozěnéBrožurce.

Varovani!

Prcte te si veskere bezpecnostniPokyny, graficka znazorneni a technicke udaje, jimiz je toto elektriekne naradi opatreno. Zanedbani pri dodržovani nasledujicich instrukci mohou mit za naseledek zasad elektrickym proudem, pozar a/ nebo tzeka zraneni.

Vsechny bezpecnostni pouny a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

Tento pristroj nesmeji pouzivat deti. Deti by mely byt pod dohledem,aby si nehraly s pristrojem. Deti nesmeji provadet ci steni a udzbu pristroje. Pristroj nesmeji pouzivat osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo osoby s nedostatecnymi zkuosenosti a vedomostmi,pokud tyto osoby nebudou pod dohledem nebo pod vedenim zodpovedne osoby.

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje (obr. 1/2)

1. Blokováni zapnuti
2. Za-/vypinač
3. Pridavná rukojef
4. Zasuvka akumulatoru
5. Aretacni knoflik pro funkci sekani u okraju
6. Tyc sekačky
7. Ochranny kryt
8. Nožový kotouč
9. Nuz
10. Montázní sroup (3 ks)
11. Fixański sroub pro nozovy kotouc
12. Hridel motoru

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zaklade popsanhe rozsahu dodavky. V pripadé chybějich dilu se prosim obratte nejpozději behem 5 pracovnich dnu po zakupeni vyrobku za prédloženi platného dokladu o koupi na nase servisni středisko nebo prodejnu, kde jste pristroj zakopuli. Dbeje prosim na tabulku o zárucv servisnich informacich na konci návodu.

• Otevře baleni a pristroj opatrné vyjměte z baleni.
• Odstraţe obalovy material a ochrany baleni / dopravnji pojistky (jsou-li k dispozici).
• PRekontrolujte, zda je rozsah dodavky uplny.
  Zkontrolujte priestroj a prislušenstvi, zda nebyly pri prepravě poškozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte azdo uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Pristroj a obalovy material nejsou detská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sáčky, foliemi a malými dily! Hroží nebezpeči spolknuti a udusení!

Strunová sekačka
Pridavna rukojet
Ochranny kryt
Nožový kotouč
Nuz
- Originalí námov k oblsuze
- Bezpečnostni poukyny

CZ

3. Použití podle učelu určeni

Přistroj je určen na sekáni travniku a travnatych ploch. Tento pristroj neni určen k sekáni veřejnych ploch, parku, sportovižt, na komunikacích v zeméděstvá lesnictví.

Dodrzovani vyrobcem prilozeneho navodu k obsluze je predpokladem pro radne pouzivani pristroje.

Pozor! Z duvodu ohrozeni osob a vzniku vecnych skod nesmi byt priestroj pouzivan na drceniz ucelem kompostovani.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle svheo ucelu urceni. Kazd dalsi, toto pfekrucujici pouziti, neodopvida pouziti podle ucelu urceni. Za toho vyplyvajici skody nebo zraneni vseho druhru ruci uzivatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbeje prosim na to, ze nae pristroje nebyly podle svhe uclu urceni konstruovany pro zivnostenske, remesnické nebo prumyslope pouziti. Neprebirame proto zaadne rucei,Pokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelny ch cinnostech.

Pozor!

I presto, ze obsluhujete elektricky pristroj podle preepisiu, existuji vzdy zbyvajici rizika. V souviosti s konstrukci a provedenim elektrickho pristroje se mohou vyskytnout nasledujici nebezpeci:

• Poškození plic,Pokud se nenosi zádná vchodná ochranná maska proti prachu.
• Poškození slachu,Pokud se nenosi Žádná vchodné ochrana slachu.
• Poskozeni zdrav, ktere je následkem vibrací na ruce a páze,Pokud se pristroj používa delsí dobu nebo není rádné veden a udžován.
• Poraněni a hmotné škody zpúsobene odlátejicimi prédměty.
• Rezná poraněni,Pokud se nenosi vchodné ochranný oděv.

4. Technická data

Napeti. 18Vd.c.
Otacky _0 .8750 min
Sifka zabru 24cm
Druh ochrany IPX0
Trida ochrany.
Hmotnost 1,4kg

Pozor!

Pristroj se dodáva bez akumulátorú a bez nabijéčky a smi se použivat pouze s Li-lon akumulátry série Power X-Change!

Li-Ion akumulatory série Power X-Change se smeji nabijet pouze pomoci nabijecky Power X-Charger.

Nebezpeci!

Hluk a vibrate

Hluk a vibrate zmeeny podle normy EN 62841.

Hladina akustického tlaku LpA: 74,5 dB (A)
Nejistota KDA 3dB
Naméréná hladina akustického vykonu Lw 86,0 dB (A)
Nejistota KWA 1,92 dB
Zaručena hladina akustického vykonu Lw: 88 dB(A)

Noste ochranu sluchu.

Pusobeni hluku muze zpusobit ztratu sluchu.

Hodnoty celkovych vibraci (vektorov'y soucet tiri smeru)zmreny podle normy EN 62841.

Rukojet

Emisni hodnota vibraci a_n≤ 2,5m / s^2

Nejistota K = 1,5 m/s²

Pridavná rukojef

Emisni hodnota vibraci a_s≤ 2.5m / s^2

Nejistota K = 1,5 m/s²

Udané emisni hodnoty vibraci a udané emisni hodnoty hluku byly zmefeny podle normovaného zkušebniho postupu a lze je použit pro srovnani elektrického nastroje s jinym elektrickým nastrojem.

Udané emisni hodnoty vibraci a udané emisi
ní hodnoty hluku mahou byt vyuzity také pro
předbežné odhad zatizeni.

CZ

Varovani:

Emise vibraci a hluku se mohou bēhem skutečného použivani elektrického na rādi lišit od udanylch hodnot, protoze záviseji na zpúsobu použivani elektrického na rādi, zejměna na tom, jaký druh obrobku se zpracováva.

Pritom je tbreza zohlednit vsechny casti prac-covnihocyclu (napriklad doby,ve kterych je elektricky pristroj vypnut, a takove, ve kterych je pristroj zapnuty, ale bez bez zatizeni).

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze prístroje v bezvadném stavu.
  Pravidelné provadějte udžbu ačistěni prístroje.
• Prizpúsobte Váš zpúsob práce prístroji.
  Nepretezujte pristroj.
  V pripadé potreby nechte prístroj zkontrolo-vat.
  Fistroj vypnete,Pokud ho nepouzivate.
  Nosterukavice.

5. Pred uvedenim do provozu

5.1 Montáz tycí (obr. 3-5)

Lehce stiskněte oba aretačni knofíky (pol. 5) azasuné horní Čast tyče (pol. 6a) do středni Časti tyče (pol. 6b). Aretacni knofíky slysitelné zacvaknou. Sestavte dohromady středni Čast tyče (pol. 6b) a nejspodnéjsí Čast tyče (pol. 6c) a pīsroubujte je k sobě dvěma montáznimi šrouby (pol. 10).

5.3 Montáz nožového kotouče (obr. 8)

Na hridel motoru (obr. 2 / pol. 12) nasad'te nozovy kotouc (pol. 8) a utahnete ho fixacnim sroubem (pol. 11).

5.4 Vlozeni noze (obr. 9-10)

Vlozte nuž do drážky v držaku noze (pol. 8a) a vytáhněte ho směrem ven.

Nebezpec! Pouzivat se smi pouze originalni priślusenstvi. Kovové sečné prvky jsou nebezpecné a nejsou povoleny.

5.5 Montáz prédavné rukojeti (obr. 11)

Natlačte pridavnou rukojej (pol. 3) na držák ruko-jeti (pol. A), až zacvakne.

5.6 Montáz akumulátoru (obr. 12)

Zasuñte akumulátor do yvamezeného prostoru. Jakmile je akumulátor completeness zasunuty, slysitelñaczavakne. Pro vyjmuti akumulátor stiskněte zapadkové tlačitko (pol. C) a akumulátor vytáhněte.

5.7 Nabijeni akumulatoru (obr. 13)

1. Vyjměte akumulator z pristroje. Stisknéte západkové tlacítro.
2. Porovnejte, zda sítove napétí uvedene na typovém stitku souhlasi se sítovým napétim, které je k dispozici. Zastrěte sítovou zástrčku nabijecky do zásuvky. Zelená LED začne blikat.
3. Zastréte akumulátor do nabječky.
4. Pod bodem ,Indikace nabijecky naleznetetabulku s vysvětlivkami k LED indikacim na nabijecce.

Bēhem nabijeni se mûze akumulator trochu zahrivat. To je ovšem normalni.

Pokud není możné akumulátor nabit, zkontrolujte,

zda je v zasuvce sifove napeti,
zda se kontakty akumulatoru spravne dotykajnabijecich kontaktu.

Pokud stale neni mozné akumulátor nabit, prosíme vás, abyste

poslali na adresu našeho zákaznického servisu.

Pokud jde bezpečné odeslání, kontaktujte naši zákaznickou sluzbu nebo prodejnu, v niz jste si prístroj pořidili.

Dbejté pri zaslání nebo likvidaci akumulátoru resp. akumulátorového pristroje na to, aby byly zabaleny jednotlive v plastovém sáčku, aby se zabránilo zkratúm a vzniku požáru!

V zajmu dlouhé zivotnosti akumulatoru systemeli vzdy dbat na jeho vcasne nabiti. To je VKazdem pripadetreba tehdy, kdyz zjistite, ze vykon pristroje klesa. Akumulatorovy clanek nikdy

CZ

kompletné nevybijeje. Toto vede k defektu akumulátoru!

5.8 Indikace capacity akumulatoru (obr. 14)
Stisknete spinač indikace capacity akumulatoru (A). Indikace capacity akumulatoru (B) signalizuje stav nabiti pomoci 3 LED.

Vsechny 3 LED sviti: Akumulator je plne nabyt.

2 nebo 1 LED sviti Akumulator disponuje dostatecnym zbytkovym nabitim.

1 LED blíka: Akumulátor je prázdny, akumulátor znovu nabijte.

Vsechny LED blikaji: Teplota akumulator je podkrocena. Odpoje akumulator od pristroje, nechte akumulator odpoceivat jeder den priPokojev teplote. Pokud se chya objevi znovu, došlo k hlubokemu vybiti akumulator, cimz se stal defektnim. Vyjmete akumulator z pristroje. Defektni akumulator se již nesmi pouzivat, resp. nabjet.

6. Obsluha

Dodržujte prosim zakonná naízeni na ochranu proti hluku, ktera se mohou mistrě odlišovat. Nebezpeč! Pri práci musí byt namontován ochranný kryt.

Prid kazdym uvedenim do provozu zkontrolujte pristroj, jestli vykazuje:

• Bezvadný stav a uplnost ochrannych a reznych zaizení.
• Pevnost všech šroubovych spoju.
• Lehkost chodu všech pohyblivych dlil.

6.1 Zapnuti a vypnuti pFistroje

6.1.1 Zapnuti (obr. 12)
Stiskněte pravé nebo levé blokováni zapnuti (pol. 1) a za-/vypínač (pol. 2). Poté, co prístroj běží, lze blokováni zapnuti uvolnit.

6.1.2 Vypnuti Za-/vypinac pustte.

6.2 Pracovni pouyny
Před použitím pristroje si vyzkoušejte veškeré
zpúsoby práce pri zastaveném motoru a bez
akumulatoru. Sekejte pouze suchou trávu. Pokud
je tráva dlouhá, musi se postupné zkracovat (obr. 15).

Pomoci karctaene nebo podobneho nastroje pravideln a opatnoe odstraunjte zbytky trvy ze spodni strany ochranneho krytu.

Ruzne postupy sekani

Pozor: I pri opatrném používáná sékáni okolo základú, kamennych nebo betonovych zdi atd. za následek větě opotřebeni struny, než v normalním pripadě.

Vyzinani / sekani
Pohybjute strunovou sekačkou préd sebou ze strany na stranu jako s normalin kosou. Secné prévkrdže během práce vždy parallelné k zemi. Oblast urcenou k sekani prekontrolujte a stanovte spravnou vysku sekani. Ved'te a držte secné prévkrpožadované vyšce, aby bylo dosaženo stejnomérné vyšky sekani.

Nizke vyzinani
Drzte vyzinač lehce naklonen prěsne před sebou tak, aby se šćný prěk nachážel nad zemi a dosahoval na správné misto sekani. Sekejte vždy směrem od sebe. Nepohybumte strunovou sekackou směrem k sobě.

Sekani u plotu / zakladu Pri sekani se pomalu priblizujte k dratenym plotum, drevem plotum, zdem z prirodiho kamene a zakladum, abyste mohl sekat blizko nich ale bez toho, abyste secnym prvkem narazili na prekazku.

Vyzinani okolo stromu
Pokud vyzináte okolo kmenu stromu, priblizujte se pomalu, aby sećný prvek nedotk kury.
Strom obejděte a sekje třořom zleva doprava.
Priblizujte se k tráve a plevelu špickou secného prvuka na klokne prístroj mirné doprodu.
Varováni: Bud'te maximalé opatrní pri „vyzináni dohola". Udržujte pri těchto pracich vzdalenost 30 metru mezi sebou a jinymi osobami nebo zvifaty.

Vyzinani dohola Pri,vyzinani dohola odstranite veskerou vegetaci az na hlnu. Naklonte pistroj v ulu cca 30^ doprava.Nastavte rukoje do pozadované polohy.

CZ

Dbeje na zvysene riziko zraneni uzivatele, okolostojcich osob a zvirat, jakoz poskozeni majetku yvmrstenymi predmety (napr. kameny) (obr. 16).

Lehkym stiskutim obou aretačnich knofliku (pol. 5) uvolněte aretační mechanismus a pomalu vytáhněte horí cást tyče (pol. 6a) nahoru ze střední casti tyče (pol. 6b). Otočte tyč o 180^ . Lehce stisknéte oba aretační knofliky (pol. 5) a zatlačte obě cást tyče do sebe, až uslyšite, jak aretační knofliky slysitelně zacvaknou.

Chcete-li pristroj pouzit jako vyzinač trávy, vratte tye do vychozí polohy v opacné poradí.

7. Čišěni, udržba a objednáni nahradních dilú

Nebezpeci!

Vytáhněte akumulátor(y).

7.1 Cisteni

Udrzujte bezpečnostni zařizení, větraci olvory a kryt motoru tak prosté prachu a necistot, jak jen to je možné. Otrěte pristroičistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem pri nizkém tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem použiti prístoj vyčistit.
Pravidelné pristroj Čišete vlhým hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepouživejte Čiścí prostředky nebo Rozpoustědla; tyto by mohy narusit plastové díly pristroje. Dbejtne na to, aby se do pristroje nedostala voda. Vvnknuti vody do elektrického pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrickým proudem.
Materialulpelynaochrannem krytu odstrahte pomocikartace.

7.2 Udrzba

Uvnitr pristroje se nevyskytuji zadné dalsi dily vyzadujici udrzbu.

7.3 Objednani nahradnich dilu:

Přoobjednávice nahradníj je třeba uvest námledujici udaje:

Typpristroje
Cislo artiklu pristroje
Identifikacni cislo pristroje

Cislo požadovaného náhradniho dilu Aktuálni ceny a informace naleznete na www.Einhell-Service.com

Sada nahrdnich nozU Vry. c.: 34.057.38
Box na nahrdni noze Vry. c.: 34.057.39

8. Likvidace a recyclklace

Pristroj je ulozen v baleni, aby bylo zabranelo poskozeni pri preprave. Toto baleni je surovina a timznovu pouzitelne nebo muze byt dano zpét do cirkulace surovin. Pistroj a和他的 prisluensstijsouyrobeny z rozdilnych materialu, jakapr. kov a plastay. Defektni pristroje nepatri do domovnho odpadu. K odborné likvidaci by mel byt pristroj odevzdān na prislušnem sberném miste. Pokud zadné takové sberné misto neznáte, meli bye se informovat na mistrim zastupitelstvi.

9. Skladováni

Vytáhněte akumulator(y).

Skladujte pristroj a jeho prisluşenstv na tmavém, suchem a nezmrazajcim misté a mimo dosah deti. Optimáni teplota skladovani leží mezi 5 a 30^ . Uložte elektricky pristroj v originalním baleni.

10. Préprava

• Přistroj vždy nods jevodnou rukou za rukojet a druhou rukou za pridavnou rukojet. Nenoste přistroj za těleso motoru.
• Pokud pristroj prepravujete ve vozidle, zajistete ho proti sklouznuti.
  ProprepravuPokud mozno pouziveje originali obal.

CZ

11. Poruchy

Pristroj nefunguje:

Zkontrolujte stav nabiti akumulatoru a funkönost pristroje. Pokud pristroj iprés dostupné napěti nefunguje, zašleteho prosim na uvedenou adresu zákaznického servisu.

12. Indikace nabiječky

Stav indikace		Význam a opatření
Červená LED	Zelená LED
Vyp Bliká Provozní pohotovost
	Nabiječka je prípojena na sǐť a prīpravena k provozu, akumulátor není v nabijecce.
Zap vyp Nabijení
	Nabiječka nabiji akumulátor režimem rychlého nabijeni. Príslušné doby nabijeni rajdete prímo na nabíječce.
	Upozorněnil V závislosti na konkrétnim stavu nabiti se mohou skutečné doby nabijeni poněkud lišit od uvedenych dob nabijeni.
Vyp Zap Akumulátor je nabity a prípravený k provozu. (READY TO GO)
	Poté se až do uplného nabiti prěpne na USPORNÉ nabijeni.
	Nechte akumulátor v nabíječce o cca 15 minut déle.
	Opatřeni:
	Vyjměte akumulátor z nabíječky. Odpojte nabíječku ze sitě.
Bliká Vyp Přizpúsobné nabijeni
	Nabiječka se nachází v režimu šetrného nabijeni.
	Akumulátor je pritom z bezpečnostnich dūvodù nabijeni pomaleji a potřebuje vice ācu. To můze mit následujici príčiny:
	- Akumátor nebyl již po dlouhou dobu nabijeni.
	- Teplota akumulátoru není v ideálním rozsahu.
	Opatřeni:
	Počkejte, až bude nabijeni ukončeno, akumulátor můze být i presto dalé nabijeni.
Bliká Bliká Porucha
	Nabijeni již není možné. Akumulátor je defektné.
	Opatřeni:
	Defektné akumulátor se již nesmí nabijet.
	Vyjměte akumulátor z nabíječky.
Zap Zap Porucha teploty
	Akumulátor je príliš horký (např. prímě slunečné zářeni) nebo prěliš studeny (pod 0°C).
	Opatřeni:
	Odebere akumulátor a uložte ho 1 den prí pokojové teplatě (cca 20°C).

CZ

Likvidace

Elektronáradí, akumúláry, príslušenství a obaly se musí odevzdat k ekologické recyklaci.

Elektronárádi a akumuláry/baterie nevyhazujte do domovniho odpadu!

Pouze pro zeme EU:

Podle evropske smernice 2012/19/EU o odpadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a jejho provedeni ve vnitrostatnim pravu se musi jiz nepouzitelne elektrické náradi a podle evropské smernice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulatory/baterie shromazdovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci.

Pri nesprávné likvidaci mohou opadnié elektrická a elektronická zařeni kvúli svému potenciánlne nebezpečnému obsahu poskoditŽivotni prostřédá lidské zdrvi.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a pruvodnich listin, také ve vytažcích, je pripustné pouze s vyslovný souhlasem fi rmy Einhell Germany AG.

Technickézményy vyhrazeny

CZ

Servisininformace

Ve vsech zernich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlú nebo nakov spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto priestroje podlehaji nasledujici dily opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné dily*	Hlava nože, Deska nože, Držák cívky se zámITEM, Akumulátor
Spotřební materiál/spotřební dily*	Núž, Nit, špulka nítě
Chybějici dily

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlasili na internetové stráncce www.Einhell-Service.com. Dbeje prosim na přesný popis chyby a odpovězte pritom v každém pripadé na následujíci otázky:

Fungoval pristroj predtim nebo byl od zaćatku defektni?
Vsimli jste si nceho prd vyskytnutim poruchy (priznak prd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní príznak)?

Popiste tut o chybnou funkci.

SK

Nebezpečenstvo!

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripad,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bezpečnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prisluñé bezpečnostné poukynájdetev prilozenej brožurke.

Vystraha!

2. Popis pristroja a objem dodávky

2.1 Popis pristroja (obr. 1/2)

1. Blokovanie zapnutia
2. Vypinač zap/vyp
3. Pridavná rukovat
4. Uchytenie akumulátora
5. Aretacne tlacidlo pre funkciu zastrihavač okrajov
6. Násada strunovej kosačky
7. Ochranny kryt
8. Nožová doska
9. Noze
10. Montázna skrutka (3 ks)
11. Fixacnskrutka pre nozovdoSKU
12. Hriadel motora

2.2 Objem dodávky

Prosim, skontrolujte kompletnost vyrobku na zaklade uvedeneho objemu dodavyk. V pripechbyajucich casti sa prosim obratte majneskor do 5 pracovnych dni od zakupenia vrobku s predlozenim platneho dokladu o kupe na nase servnisé stredisko alebo na obchod, v ktorom ste pristroj zakupili. Prosim, dbajte pritom na zaručnu tabul'ku uvedenu v servisnych informáciach na konci navodu.

• Otvorte balenie a opatrne vyberte pristroj von z balenia.
• Odstrante obalovy material ako aj obalove/transportne poistky (pokial su obsiahnute).
• Skontrolujte,ci obsah dodávky kompletný.
• Skontrolujte,ci nedoslo k poskodeniu pristroja a prisluesentva transporte.
• Pokial mozno, uschovajte si obal az do konca záručnej doby.

Nebezpečenstvo!

Pristroj a obalovy material nie su hracky! Deti sa nesmu hrat's plastovymi vreckami, foliami ani malymi dielmi! Hrozi nebezpecenstvo prehltnutia a udusenia!

Strunová kosačka
Pridavná rukováť
Ochranny kryt
Nožová doska
Noze
Originalny nadv na obsluhu
Bezpečnostné predpisy

SK

Aj napriek tomu, ze budete elektricky pristroj obshluhovat podla predpisov, budu existovat zvyskové rizika. V suvislosti konskruciou a vyhotovenim elektrického pristroja moze dojst' k vyskytu tychto nebezpečenstiev:

Hodnoty hlučnosti a vibráci boli merané podla europskéj normy EN 62841.

Nebezpečenstvo! Pri práci musi byt namontovany ochranný kryt.

Pred kazdym uvedenim do prevadzky skontrolujte na pristroji:

Elektrické náradie, bátérié, prisluşenstvo a obaly sa musia odovzda' na ekologickú recykláciu.
Elektrické náradie a akumáryt/batérié nevyhadzujte do domového opadu!

Len pre krajiny EU:

Ak sa odpad z elektrickych a elektronickych zariadieni nelikviduje spravne, moze poškoditŽivotné prostredie a l'duske zdravie kvoli svojmu potencialne nebezpečnému obsahu.

V pripe nadestostatkov alebo chyb Vás prosime, aby ste prislušné chybu nahlasili na adrese www.Einhell-Service.com. Prosím, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom pripad na nasledujúce otázkу: