HQAIR25S - Vytápění MSW - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ultra tenký rekuperační ventilátor (ERV/HRV)
Model	MSW-HQAIR25S
Napájecí napětí	230 V~ / 50 Hz
Jmenovitý výkon	350 W
Stupeň krytí	IPX2
Třída ochrany	I
Hladina hluku	63 dB
Průtok vzduchu (3 rychlosti)	320 / 380 / 450 m³/h
Maximální statický tlak	380 Pa
Průměr připojení	∅ 146 mm
Rozměry (D x Š x V)	620 x 850 x 270 mm
Hmotnost	24,4 kg
Plocha pokrytí	148 m²
Tepelná ochrana	Ano
Typ jádra	Rekuperace energie (ERV/HRV)
Údržba filtrů	Pravidelné čištění vysavačem, v případě potřeby výměna
Údržba motoru	Roční kontrola a čištění odborníkem
Instalace	Profesionálem, jistič je povinný
Bezpečnost	Nepoužívejte se spalovacími zařízeními, vyhýbejte se vlhkému nebo korozivnímu prostředí
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné prostřednictvím poprodejního servisu

Často kladené otázky - HQAIR25S MSW

Jak nainstalovat ventilátor HQAIR25S?

Instalaci musí provést odborník. Zařízení se připevňuje ke stropu pomocí závitových tyčí, podložek a matic. Jistič je povinný, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem. Dodržujte bezpečnostní vzdálenosti a vyhýbejte se vlhkému nebo korozivnímu prostředí.

Jak často je třeba čistit filtry?

Filtry by měly být pravidelně čištěny, zejména v prašném prostředí. K odstranění nečistot použijte vysavač. Pravidelné čištění udržuje průtok vzduchu a snižuje hluk.

Mohu toto zařízení používat v koupelně?

Ne, zařízení nesmí být instalováno ve velmi vlhké místnosti, jako je koupelna. Pára může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Stupeň krytí IPX2 poskytuje omezenou ochranu proti stříkající vodě, ale ne proti trvalé vlhkosti.

Co dělat při abnormálním hluku?

Abnormální hluk může signalizovat problém s ložiskem nebo zablokování. Vypněte napájení, zkontrolujte rotující části a vyčistěte filtry. Pokud hluk přetrvává, zavolejte kvalifikovaného technika k výměně ložisek.

Jaké jsou tři dostupné rychlosti větrání?

Ventilátor nabízí tři rychlosti průtoku vzduchu: 320 m³/h, 380 m³/h a 450 m³/h. Můžete je vybrat pomocí dodaného ovladače.

Lze toto zařízení používat s kotlem nebo kamny?

Ne, tento výrobek nelze použít pro větrání s otevřenými spalovacími zařízeními (radiátory, kotle, kamna). Mohlo by to vytvořit riziko požáru nebo otravy.

Jak vyčistit rekuperační jádro?

Jádro (ERV/HRV) obvykle nevyžaduje časté čištění. V případě znečištění jej lze jemně vysát. Vyhněte se vodě a chemikáliím. Pro konkrétní pokyny nahlédněte do návodu.

Jaké typy kabeláže jsou potřeba?

Schéma zapojení uvádí svorky: CTRL (ovladač), OFF, 1, 2, -3. Vodiče jsou barevně označeny: bílá (WH), černá (BK), hnědá (BN), modrá (BU), zelená (GN). Elektrickou instalaci musí provést odborník.

Mohu zařízení nainstalovat do kuchyně?

Nedoporučuje se instalovat zařízení do kuchyně, zejména v blízkosti zdrojů kouře a olejových par. Filtry a jádro se mohou rychle ucpat a představovat riziko požáru.

Jak zlikvidovat zařízení na konci životnosti?

Nevyhazujte zařízení do domovního odpadu. Odložte jej do sběrného místa pro odpad z elektrických a elektronických zařízení. Plasty jsou recyklovatelné. Obraťte se na svůj obecní úřad pro informace o místním recyklačním středisku.

NÁVOD K OBSLUZE HQAIR25S MSW

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stül pro horní frézku		Ultratenký ventilátor pro rekuperaci energie
Model		MSW-HQAIR15S	MSW-HQAIR25S	MSW-HQAIR10S
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]		230 / 50
Jmenovitý výkon[W]		250	350	150
Třída ochrany		I
Krytí IP		IPX2
Emitovaný hluk [dB]		65	63	60
Průtok vzduchu [m3/h]		210 / 300 / 350	320 / 380 / 450	160 / 175 / 210
Maximální tlak [Pa]		353	380	348
Velikost vstupu/výstupu [mm]		∅ 146	∅ 146	∅ 96
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]		600 x 860 x 235	620 x 850 x 270	500 x 860 x 200
Hmotnost [kg]		23,6	24,4	18,7
Plocha pokrytí [m2]		120	148	70
Tepelná ochrana		√
Tepelná účinnost [%]	Chladicí zátěž	52	57,5	61
	Topná zátěž	78	68	65
Entalpická účinnost [%]	Chladicí zátěž	60	58	60
	Topná zátěž	69,5	68	68

A. VZDUCHOVÝ FILTR:
B. Jádro větrání s rekuperací energie (ERV).
C. VZDUCHOVÝ FILTR:
D. Napájecí skřín
E. Montážní držák

Instalace a použití

• Instalaci by měl provést odborný servisní personal.
- Neinstalujte jednotku na místo s vysokou teplotou nebo ohněm, protože by mohlo dojít k deformaci filtru a spálení motoru.
- Neinstalujte jednotku do kuchyně, kde je hodně kouře. Filtr a jádro ERV/HRV je k ničemu, pokud se na něj ulpívají olejové výpary a mohou snadno způsobit požár.
- Neinstalujte v místech s vysokou vlhkostí, jako je koupelna atd. Spotřebič v kontaktu s párou může způsobit požár a/nebo úraz elektrickým proudem.
- Neinstalujte spotřebič do stropu s nedostatečnou pevností nebo alternativně před instalací narovnejte upevňovací plochu.
- Neinstalujte na místa s hořlavým plynem. Mohlo by to způsobit požár.
- Upozornění! Tento výrobek nelze použít pro větrání otevřenými spalovacími spotřebiči (ohřívači)!
- Neinstalujte jednotku a venku nebo s přívodem vzduchu v blízkosti továrny na stroje nebo výzkumných zařízení. Vyhněte se prostředí, které obsahuje kyseliny, zásady, organická rozpouštědla, barvy, škodlivé plyny nebo korozivní složení plynů. Mohlo by dojít k poškození spotřebičů nebo k požáru.
- Neinstalujte přívod vzduchu do kuchyně.
- Pokud je vzduchový kanál instalován nakloněný ven, může způsobit prosakování vody.
- Aby se zabránilo kondenzaci, mělo by být rozšíření instalováno z venkovního do vnitřního prostoru.
- Nainstalujte ochranu vzduchových kanálů, vstupů a výstupů, aby se dovnitř nedostala malá zvířata.
- Během instalace je třeba se vyhnout následujícímu potrubí:

a) Ohyb
b) Mnohokrát ohnout
c) Zmenšený průměr

- Měl by být instalován jistič, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem nebo jakémukoli zkratu.

Se zařízením necouvejte, mohl by spadnout a způsobit zranění.

- Po dokončení instalace provedte zkušební provoz a zkontrolujte, zda nedošlo k nějakému problému (zablokování, omezení, abnormální hluk během práce).

- Spotřebič se ovládá přiloženým ovladačem s knoflíkem.

A. Šroubové tyče
B. Podložky
C. Pryžová podložka
D. Šroubová matice
E. Vše bezpečně utáhněte

Schéma zapojení

CTRL - ovladač

WH - bílý drát

BK – černý drát

BN – hnědý drát

BU - modrý drát

GN – zelený vodič

ÚDRŽBA

a) Při dlouhodobém používání ERV/HRV bude filtr znečištěný a zanesený prachem, může dojít ke snížení objemu vzduchu, ovlivnění ventilace, zvýšení hluku. Filtr čistěte pravidelně, zejména v nepřátelském prostředí (vyšší množství prachu).

Údržba filtru:

• Odjistěte závěsný řetěz pod krytem přístupového panelu směrem nahoru
• Uchopte vnitřní boční filtr a odeberte jej vodorovně (A na obrázku níže).
• Pomocí vysavače odsajte přichycené nečistoty a prach.
  • Instalace vnitřního bočního filtru probíhá v obrácených krocích.
  • Uchopte prosím venkovní filtr a odeberte jej vodorovně (B na obrázku níže)
• Pomocí vysavače odsajte přichycené nečistoty a prach.
  • Instalace probíhá v obrácených krocích, věnujte prosím pozornost vyznačenému směru.

a) Potrubní ventilátor by měl být čištěn a kontrolován každý rok (vyčistěte motor; součásti nesmí být vystaveny vlhkosti), aby fungoval bezpečně a prodloužila se jeho životnost.
b) Před jakoukoli údržbou odpojte napájení a počkejte, až se rotující prvky zastaví.
c) Pokud dojde k abnormálnímu hluku nebo výraznému snížení účinnosti, zkontrolujte ložisko a v případě potřeby jej vyměňte (provádí pouze kvalifikovaný servisní technik).
d) Zařízení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
e) Nedovolte, aby se voda dostala dovnitř zařízení přes otvory v krytu zařízení.
f) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.

Likvidace použitých přístrojů

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

- Spotrebič sa ovláda priloženým ovládačom s gombíkom.

A. Skrutkové tyče
B. Podložky
C. Gumová podložka
D. Skrutkovat' maticu
E. Všetko bezpečne utiahnite

Schéma zapojenia

CTRL - ovládač

WH - biely drôt

BK – čierny drôt

BN – hnedý drôt

BU - modrý drôt

GN – zelený vodič

Údržba

Likvidácia použitých zariadení