PRF0161680 - Kuchyňská digestoř ELICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PRF0161680 ELICA

CS Návod na montáž a používání

SK Navod k montáži a užití

Digestor je vybavena funkci WiFi pro dalkové pripojeni prostreductvim applkace Elica Connect. Minimalni systemové požadavky:

• Bezdrátový router 2.4 GHz WiFi b/g/n
• Smartphone Android nebo iOS. Zkontrolujte v obchodech kompatibilitu aplikace s verzí operacného systému vašeho smartphonu.

Poznámka: Vyrobce ELICA prohlasuje, ze tento model domácinho spotřebie s radiovym zařazením WiFi module je v souladu se směrnici 2014/53/EU.

Rádiove zaízení pracuje ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz ISM, maximálné vysiláný vysokofrekvenčné vykon nepresahuje 20 dBm (e.i.r.p.).

Upozorněni:

• Ochrana udajú. Udaje, které pripojené zařizení detekuje, se shromazduji za učelem použití všech služeb pripojeného zařizení. Dalí informace o metodách zpracovani shromázdenych udajú a o zásadáché ochrany osobnich udajú jsou k dispozici na webovych strákách www.elica.com.
• Dostupnost v zemich. Sluzba Elica Connect je k dispozici v konkrétné uvedenych zemich. Dalsi informace naleznete ve vyhrazené Časti webu www.elica.com.
• Budoucizmeny. Elica si vyhrazije pravo provadet jakekoli zmeny, ktere povazuje za uzitecné pro zlepsey sluzby Elica Connect. Z tohoto duvodu popisy obsazené v toto navodu nejsou zavazné a mají orientacné hodnotu.

Funktion

Betjeningsdisplay A

P1. Suge-panelets ábnings / lukningsknap.
P2. Lys ON/OFF
P3. WiFi-forbindelseseskapnap

P1. Sugepanelets abnings / lukningsknap

• Konfigurace WiFi: pokud není funkce WiFi nakonfigurována, stisknéte po dobu asi 2 sekund pro pristup do režimu konfigurace WiFi a dokoněte postup podlePokynu v aplikaci.

Bēhem konfiguračniho postupu se tlačitko rozsviti a indikuje stav pripojeni (viz tabulka stavu WiFi)

Pro přerušeni konfiguračniho postupu WiFi stisknéte tlacitko po dobu asi 2 sekund, když tlacitko sviti rychle blinkajćim světlem.

Jakmile je funkce WiFi nakonfigurována, chcete-li ji zmenit, stisknéte po dobu asi 6 sekund pro resetoványi paramétru WiFi (tlačitko zhasne) a opakujte konfiguračné postup.

Aktivace/deaktivaTabulka stavu WiFi

Tlačitko WiFi	Stav pripojení zařizení
Zhasnute světlo	WiFi nenakonfiguroványnebo vypnuto
Pevné rozsvićenésvětlo	WiFi pripojeno
Rychle blikajćicsvětlo	Pokus o pripojení k WiFi routeru
Pomalu blikajćicsvětlo	Pokus o pripojení ke Cloudu Elica
Rozsvićené světlo s krátce blikajćímsvětlem	Přijem dálkového príkazu(napr. zapnutí motoru nebosvětla)

Betjeningsdisplay B

T1. Lys ON/OFF

T2. Reducering of udsugningshestighed/sluk motor

L1. LED der signalerer aktiv hastighed

Vyrobce odmita prévzit jakoukoliv opodovednost za pripadné závady, skody nebo vzniceni digestore, ktere byly zpúsobeny nedodrzenim těchto predpisù. Digestor je projektována pro odsávání dýmù a par pri vařeni a je určena pouze k domácim učelum.

Digestor muze mit odlisny vzhled od ilustraci na vykresech teto prirucky, nicmene navod k pouziti, udrzba a montaz zustavaji nezmeneyny.

• Je duležite uchovat si tuto priručku, abyste ji mohli konzultovat v jakémkoliv okamžiku. V pripadé prodeje, postoupeni ci stěhováni si zajistěte, aby zústala společné s prístrojem.
• Prečěte si pozorné námod: obsahuje duležité informace o instalaci, užití a bezpečnosti.
• Neměnte elektrickou Či mechanickou upravu výrobku anebo vývodniho zařizení.
• Pred instalaci zařizení zkontrolujte, zda některá ze současti není poškozena. V opačném prípadě kontaktujte prodejce a nepokrajte v instalaci.

Poznamka: Součastky označené symbolem "(*)" jsou volitelná príslušenstvi, která jsou dodávana pouze pro některé modely, nebo nedodané součastky, které je třeba dokoupit.

Výměna Žárovek

• Pred jakymi koli Čištením Či Údržbou odpojte digestor z elektrické sítě odpojením ze zásuvky nebo vypnutím hlavniho domovniho vypínače.
• Pri jakychkoli ukonech spojenych s instalaci ci udrzbou pouzivejte ochranné rukavice.
• Tento pristroj mohou používat deti starší 8 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými ādusevními schopnostmi nebo osoby bez patrčnych zkušeností a znalostí, pouzePokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o bezpečném použití vyrobku a jsou si vědomy rizik spojeních s jeho použitím.
• Je nutné se ujistit, zda si déti nahrají se zařizením.
• Cišěné a udržba nesmí byt prováde na detmi bez dozoru.

• Mistnost musí byt dostatečné větráná,Pokud je digestor používána společné sjinými spalovacími zařizeními na plyn Či jiná paliva.

• Vnitrni a vnějsí Časti digestore musí byt Často Čišěny (NEJMÉNÉ JEDNOU ZA MÉSÍC), za dodrženi vyslovných tokynu uvedenych v námodu k Údržbě.

• Pri nedodrženi pou pro cisteni digestore a vymenu a cisteni filtru hrozi nebezpeci požaru.
• Je prísně zakázANO pripravovat pod digestoříPokrmy na ohni.
• Pri vymene zarovky pouzivejte pouze typ zarovky uvedeny v toto navodu, v casti vvenované udrzbe/vymene zarovek. Pouziti otevreného ohne muze poskodit filtry a zpusobit pozáry, proto othen nesmi byt nikdy použivan.

Zvyšenou pozornost je nutné věnovat smaženi, protoze prehrátý olej by se mohl vznítit.

POZOR: Pokud je varná deska v provozu, pristupné casti digestore se mohou stav velmi teplými.

• Nepripojute pristroj k elektrické siti, dokud instalace nebude zcela ukončena.
• Nepřipojute pristroj k elektrické siti, dokud instalace nebude zcela ukončena.
  Co se tyece technickych a bezpecnostnich opatreni pro odvod koure, postupujte presne podle predpisu prislu-snychmistnich organu.
• Odsávaný vzduch musí byt odváden do potrubi použivaného pro odtah kouriču vznikajćich pri použiti spalovacích zařizení na plyn ājina paliva.

POZOR! V pripadé chybějíci instalace šroubů a uchytnych prvkůdle pokynů uvedených v tomto námodu muže dojit k vzniku nebezpečí elektrické povahy.

Nepoužívejte a nenechávejte digestor bez správně instalovanych Žárovek, jelíkož hroží nebezpečí urazu elektrickým proudem.

• Nikdy nepoužívejte digestor bez správně namontované mřížky!
• Digestor nesmi byt NIKDY používána jako opěrná plocha,Pokud pro tento učel není vyslovné určena.
• Pri instalaci používejte pouze úchytné srouby dodané z vyrobkem.
• Pokud šrouby nejsou současti vybavení, zakupte správný typ šroubů. Používejte šrouby se správnou delkou, podlePokynu v Návodu pro instalaci.
  V priadéPOCHyb se obratte na pouerényservis nebo se poradite s odbornym personálem.

POZOR! Nepoužívejte s programátorem, chasovým spínačem, samostatným dálkovým ovladáním nebo jiným zařizením, které se aktivuje automaticicky.

! Elektrické pripojeni

Napojení digestore na elektrickou sít musí byt provedeno vyškoleným odborným personálem.

Sit'ové napétí musi opodvidat napétí uvedenému na stitku s charakteristikami umistěného uvnitř krytu. Pokud je kryt vybaven prípojkou, stačí jej zapojit do zásuvky opodvájíci stavajícím normám, ktera se nachází ve snadno dosažitelném prostoru i po provedené montáži. Pokud kryt není vybaven prípojkami (príme prípojení k siti) nebo se zásuvk a nenachází ve snadno dosažitelném prostoru i po provedené montáži, je třeba použít dvojpólový vypinač opodvájíci normám, ktery zaruci upné opdojení od sítě v podminkách kategorie

prepeti lll, v souladus pravidly instalace. POZOR! DriVe nez opet napojite obvod digestore na sitové napajeni a overite spravne fungovani, zkontrolujte si vzy, ze sitovy kabel byl spravnemamontovan.

Instalace

Pokud námod na instalaci varného zařizení na plyn doporučuju větůvzdálenost, je třeba se timto pokynem Židit.

Poznamka: instalace musi byt provedena tak, aby digestor a elektronické soucasti byly pristupné pro provaděni pripadnych technickych zákroku. Poznamka: Kabel, ktery spojuje dálkový motor s digestori, je dlouhý 3 metru.

Upozorneni! Nerezte kabel mezi digestori a motorem, aby nedoslo ke ztrate zaruky.

Pri manipulaci s digesto nevkladeje ruce do prostoru pusobeni vysuvného odsavaciho panelu (pohybliveho zaizeni).

1. Digestoš je vybavena bezpečnostními vypínači, které zastaví.
2. provoz digestoš pří odpojení predniho panelu filtrů.

Z duvodu neustalého zlepšovani nasich vyrobku si vyhrazujeme pravo provadět technické, funkčné cis vnejsí upravy na zaizení spojené s technologickývyvojem. U verze s vnejsím motorem, je pro bězný provoz digestoře nutné použivat odsávací Jednotku (vnějsí motor) stejného vyrobce. Pri montáži vyrobku se doporučuje udržovat minimálné vzdálenost 400mm mezi pracovní plochou a eventuálnémi komponenty umistěnými nad digestoři. Duvodem je, aby pohyb odsávacího panelu nenacházel prekážky pri pohybu nahoru (otevřeni) a dolú (uzavřeni) a k usnadnéni pristupu k povelúm digestoře nacházejícím se na panelu.

UPOZORNENI: umistete kovovou schranku obsahujici elektronické componenty na vzdalenosti nepresahujici 65 cm od plynové varne plochy a v kaźdem pripade 65 cvm od odsavacihg bodu digestore.

DOPORUCENI: Dopurucjeme montovat kovovou schranku obsahujici elektronické komponenty alespon 10 cm od podlavy a v dostatecné vzdalenosti od vsech zdroju tepla (napr. peci troby anebo varne plochy).

Tento spotbrebič je oznaceny v souladu s evropskou smernici 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 o likvidaci elektrického a elektronického zařizení (WEEE). Zajistěním správné likvidace tohoto vyrobku pomžete zabránit pripadnám negativné dusledkům naživotní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by nevhodnou likvidaci tohoto vyrobku mohlo dojit.

Symbol -yrobku nebo na dokumentech prilozenych k vyrobku udáva, ze tento spotbreic nepatri do domáciho opadu. Spotbreic je nutné odvezt do sberného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zaizení.

Likvidace musi byt provedena v souladu mistnimi predpisy o ochrané zivotniho prostredi, ktere se tykaji likvidace opadu. Podrobnéjsi informace o zpracovani,rekuperaci a recyklaci tohoto vyrobku zjistite u prislušného mistniho uradu, sluzby pro likvidaci domovniho opadu nebo v obchodě, kde jste vyrobek zakoupili.

Pristroj byl navrzen, testovan a vyroben v souladu s:

• Bezpečnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Vykonnost: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3; ETSI EN 301 489-1;ETSI EN 301 489-17; ETSI EN 300 328; IEC 62311:2019. (Osobity mezinarodni vybor pro radiovre ruşeni, pozn. prekl) Doporučeni pro správné použiti s cilem snizit dopad na zivotné prostředí:

Zapněte digestor na minimálné rychlost, když začnete s vařením a nechte ji běžet několík minut poté, co jste vařeni ukoncili. Zvystě rychlost pouze v pripadě nadměrného množstvi kouře nebo páry a použijte podpornou rychlost (i) Jenom v extrémnich situacích. Vyměnte uhlíkový filtr (y), je-li to nutné pro udržováni Účinnosti snížovány zámachu. Vycistěte tukový filtr (y), je-li to nutné pro udržováni jeho Účinnosti. Použijte maximálné prümér potrubního systému, jak je uvedeno v tomtó navodu, pro optimalizaci Účinnosti aminimalizaci hluku.

Použití

Digestor je mozné pouzit s odsavánim mimo mistrnost, nebos recirculačním filtrém pro Čistěném vžduchu v mistrnosti.

Odsávací provedeni

Páry jsou vyväděny mimo mistrnost odtahovim potrubim upevného na spojovaci prirube.

POZOR!

Odtahové potrubi není současti vyavení a je třeba ho zakoupit.

Prümér odtahoveho potrubi se musí rovnat prüméru spojovacího prestence.

POZOR!

Jestlize je digestor vybavena filtry s uhlikem, museji byt vynaty.

Filtráčné provedeni

Odsávaný vzduch bude préd námratem do místnosti zbaven tuku a pachu. K použiti digestoře v těto verzi je nutné instalovat dodatečný system filtrovani na zákradé aktivních uhlíků.

Poznamka: Vzduch filtrovany prostrednictvim uhlikovych filtru je znovu odvadén do kuchyné potrubim, ktere dopravuje vzduch podél jeder strany skrǐne.

Modely bez sacího motoru jsou dodávány pouze v odtahové verzi a musí byt napojeny na externí odsáván.(Neni součásti dodávky).

Návod na propojeni je uveden spolu s periferni odsavaci jednotkou.

Instalace

Pred zahajenim instalace zařizeni zkontrolujte, zda zadná ze soucasti neni poskozena, v opacné pripadě kontaktuje prodejce a neprovádejte instalaci. Kromě toho si pečlive prěctěte veškeré dale uvedenePokyny.

Potrubi použivané pro odtah vzduchu nesmi byt delsí než 5 metru.
Potrubi musi mit co nejmene ohybu, jelikoz kazdy ohyb snizuje ucinnost odsavani v porovnanim s 1 linearnim metrem. (Pr: bud jsou pouzity 2 ohyby suhlem 90^ delka potrubi by namela presahovat 3 metroy).
Vyhne se prudkym zmenam smeru.
- Používejte potrubí, jehoz prümér je po celé delce 150 mm.
Používejte potrubí vyrobené z materialú splnujicího požadávy príslušných norem.
V priadé nedodrženi vyse uvedenych pouny vrobcene nene odpovednost e neposkytuje zaruku za problemy spojenés vykonnosti a hlucnosti.
- Pred vrtánim zkontrolujte, zda se ve vnitří cásti skříne, v mistě uloženi digestоře, nenacházi konstrukce skříne nebo jiné cásti, ktere by mohly ohrozit správnou instalaci zařizení. Zkontrolujte, zda jsou prostorové rozměry digestоře a varné desky kompatibilní se skříni a zda je instalace možná.
- Pred nasazenim sroubu do skrine se ujistete, zda je zairzeni umisteno kolmo k pracovni plose.

Montáz panelu

(pouze u modelu, kde panel neni soucasti digestore)

POZOR!

Instalaci smi provadét pouze kvalifikovani instalacni technici. PRO INSTALAÇNIHO TECHNIKA: odpovednost za instalaci digestore, včetné overeni shody upevnović sady, ktera je pripadné zahrnuta ve vyrobku, je plné prenesena na instalacniho technika. Niže uvadime, pouze jako priklad a nikoliv taxativné včet, některé uzitečné informace pro instalacniho technika:

• používejte ohnivzdorný typ PANELU (v souladu s Člankem 30 normy IEC/EN 60335-2-31), vchodné pro teplotné

(nejmène 80 °C) a vlhkestni (nejmène 93%) provozní podminky dosažné pri aplikaci;

• celkova hmotnost pouziteho PANELU nepresahuje 1,5 kg;
• pripevnete PANEL k digesto prostrevidtvm upevnovacich bodu. Viz obrazky vvenovanemontazi panelu, ktery neni soucasti digoste.
• pro upevnění PANELU používejte vchodné mechanické komponenty (nejsou současti montážné sady). Elica odmitá jakoukoliv odpovědnost za škody na osobách nebo věcech, které vzniknou nesprávnou instalaci sádrokartonu nebo vyrobku.

Elica Connect

Digestor je vybavena funkci WiFi pro dalkové pripojeni prostreductnictvim aplikace Elica Connect.

• Bezdrátový router 2.4 GHz WiFi b/g/n
• Smartphone Android nebo iOS. Zkontrolujte v obchodech kompatibilitu aplikace s verzí operacného systému vašeho smartphonu.

Poznamka: Vyrobce ELICA prohlasuje, ze tento model domáciho spotřebie s radiovym zařizenim WiFi moduloj je v souladu se směrnici 2014/53/EU.

Rádiove zarizení practuje ve frekvençınim pásmu 2,4 GHz ISM, maximálni vysilany vysokofrevnéviykon nepresahuje 20 dBm (e.i.r.p.).

Upozorneni:

• Ochrana udaju. Udaje, které pripojené zařizení detekuje, se shromažd'uji za učelem použití všech služeb pripojeného zařizení. Dal'si informace o metodách zpracovani shromážděných udaju a o zásadách ochrany osobnich udaju jsou k dispozici na webovych strankách www.elica.com.
• Dostupnost v zemich. Sluzba Elica Connect je k dispozici v konkrétné uvedenych zemich. Dalsi informace naleznete ve vyhrazené Časti webu www.elica.com.
• Budouci změny. Elica si vyhrazuje právo provadět jakékoli změny, které považuje za užitečné pro zlepšeni služby Elica Connect. Z tohoto dúvodu popisy obsažené v tomto námodu nejsou závizné a mají orientačné hodnotu.

Provoz Ovladacidi displej A

P1. Tlacitko pro otevreni/zaveni sacho panelu.
P2. Tlačitko světla ON/OFF
P3. Tlačitko pripojeni WiFi

P1. Tlacitko pro otevreni/zaveni sacho panelu

Pokud je panel ZAVRENY, stisknutim tlacitka P1 se digestor zapne a saci panel se zvedne.

Tento ukon rovnéz umožní pristup k ovladacimu displeji B, ktery ovládá motor a osvětlení.

Pokud je panel OTEVRENY, jegnim stisknutim tlacitka P1 se vypne digesto, a tim se uzavire saci panel. Tento ukon okamzite zastavi vsechny aktivnifunkce motoru a osvetleni.

Poznamka: Když je panel zavřeny nebo v pohybu, zustane ovladaci displej B deaktivován. Používáni displeje B je mozné po uplném otevřeni panelu.

P2. Tlacitko svetla ON/OFF

Pokud je panel ZAVRENY, stiskutim tlacitka P2 se digestor zapne, saci panel se zvedne a svetla se Rozsviti, az kdyz je prihradka zcela otevrená.

Pokud je panel OTEVRENY, je mozné ovladat pouze zapinani a vypinani svetel digestore.

Poznamka: Tlačitko světla P2 neovláda stmívani světel a neovláda vypínani digestore.

P3. Tlacitko WiFi

• Konfigurace WiFi: pokud neni funkce WiFi
  nakonfigurována, stisknéte po dobu asi 2 sekund pro pristup do režimu konfigurace WiFi a dokoncete postup podlePokynu v aplikaci.
  Během konfiguračniho postupu se tlacítko Rozsvítu a indikuje stav pripojení (viz tabulka stavu WiFi)
  Pro prerušeni konfiguračniho postupu WiFi stisknéte tlacítko po dobu asi 2 sekund, když tlacítko svítu rychle blikajćim světlem.

Jakmile je funkce WiFi nakfigurovana, chcete-li ji zmenit, stisknete po dobu asi 6 sekund pro resetovani parametr W Fi (tlačitko zhasne) a opakujte konfiguracni postup. Aktivace/deaktivace WiFi: po provedené konfiguraci muzete funkci WiFi deaktivovat/aktivovat. Pro deaktivaci/aktivaci funkce WiFi stisknete po dobu asi 2 sekund. Deaktivace funkce nevyvola ztratu parametr W Fi.

Tabulka stavu WiFi

Tlačítko WiFi	Stav prípojení zařizení
Zhasnute světlo	WiFi nenakonfiguroványnebo vypnuto
Pevné rozsvićenésvětlo	WiFi prípojeno
Rychle blikajćicsvětlo	Pokus o prípojení k WiFi routeru
Pomalu blikajćicsvětlo	Pokus o prípojení ke CloudeElica
Rozsvićené světlo s krátce blikajćímsvětlem	Príjem dálkového príkazu(např. zapnutí motoru nebosvětla)

Ovladaci dispiej B

T1. Tlacitko svetla ON/OFF
T2. Tlacitko snizeni rychlosti (sily) odsavani / vypnuti motoru
L1. LED oznaucjici aktivni rychlost
T3. Tlacitko zapnuti motoru / navyšeni rychlosti (sily) odsavani
T4. Tlacitko funkce "BOOST" - intenzivni rychlost -
T1: Tlacitko svetla ON/OFF
pro zapnuti a vypnuti svetla.

Dlouhym stiskem tlacitka T1 je mozné zvysit / snizit intenzitu svetla.

T2: Tlacitko snizeni rychlosti (sily) odsavani / vypnuti motoru

stisknete pro snizeni saciho vykonu, až do vypnuti digestore.
stisknete a drzte stisknute pro prime vypnuti digestore.

L1: LED označujíci aktivní rychlost

centránlí LED se rozsvítí podle aktivní / používané rychlostí (síly) odsávání:

1. rychlost - rozsviti se led a
2. rychlost - rozsviti se led a+b
3. rychlost - rozsviti se led a + b + c

T3: Tlačitko navýšeni rychlosti

stisknete pro zapnuti digestore stisknete pro navyšeni saciro vykonu.

T4: Tlačitko funkce “BOOST” - intenzivné rychlost -

stisknete T4 pro aktivaci intenszivni rychlosti (sily) odsavani

"BOOST 1", naCasovanou na 30 minut

toto prodlouzené načasovani bylo navrženo tak, aby zaručovalo uzitečné Čas pro vařeni s pritomnosti velkého množstvi kouře

Poznámka: po uplynuti 30 minut se digestor vrátí k drove nastavené rychlosti (sile) odsávání ***

s motorem bežićim na "BOOST 1", stisknéte znovu T4 pro aktivaci intenszivni rychlosti (sily) odsávání "BOOST 2", načasované na 7 minut

Poznámka: po uplynuti 7 minut se digestor vrátí k drove nastavené rychlosti (sile) odsáványi ***

Poznámka: opětovný stisknutím T4, během 7 minut, se vrátě na dříve nastavenou rychlost (sīlu) odsávání ***

když jsou funkce "BOOST1" a "BOOST2" aktivni, stisknutim:

T2 dojde k návratu k díve nastavené rychlosti (sile) odsávání ***

T3 dojde k návratu na 3. rychlost (silu) odsávání

*** predchozi rychlost (sila) odsavani zustane viditelna prostrechnictvim signalizacnich LED L1

pokud byla intenszivni rychlost nastavena primo z vypnuté digestoře, motor se na konci načasování vypne.

Během používání funkci “BOOST” symbol T4 bliká

(“BOOST 1”: bile světlo - “BOOST 2”: modré světlo)

Ukazatelé nasycení filtrù

V pravidelnych intervalech digesto' označuje potřebu provest udržbu filtrů.

Rozsvicena LED L1 (a-b-c) s blikajím světlem (věchny kontrolky blikaji společné): proved'te udžbu tukového filtru.

Rozsvicena LED L1 (a-b-c) se stridavym svetlem (kontrolky se Rozsviti postupne): proved'te udrzbu filtru s aktivnim uhlim

Poznamka: Signalizace nasycení filtrů je viditelné během prvnich 10 sekund po zapnutí digestore, během teto doby musí byt ukazatelé nasycení resetovány.

Reset ukazatelu nasyceni filtru:

LED L1 (a-b-c) se Rozsviti a zhasne (v závislosti na tipo filtru, ktery je resetován, kontrlky blinkaj společné nebo se Rozsviti postupné); ozve se zvukový signal, ktery potvrdi správné provedeny reset.

Aktivace ukazatele nasycení filtru

Poznámka: tento ukon musi byt proveden, když je digestor vypnutá.

-Tukovy filtr

Tento ukazatel je standardne aktivovan

1.prodlouzeny stisk tlačitek T3 a T2

pokud je ukazatel aktivni, rozsviti se tlacitko T3
stisknete tlacitko T2 pro jeho deaktivaci
pokud je ukazatel deaktivovaný, rozsviti se tlacitko T2
stisknete tlacitko T3 pro jeho deaktivaci

- Filtr s aktivnim uhlim

1. prodlouzeny stisk tlačítek T3 a T2

pokud je ukazatel aktivovan, rozsviti se tlačitko T3
stisknéte tlačitko T2 pro jeho deaktivaci
pokud je ukazatel deaktivovany, rozsviti se tlačitko T2
stisknéte tlačitko T3 pro jeho deaktivaci

Poznamka: 3. prodlouženým stiskem tlačitek T3 a T2 dojde k opustěné nabídky nastavení.

Udrzba

Cisteni

Pro cishte je treba pouzit VYHRADNE latku navlhcenou neutralmimi tekutymi cisticimi prostredky. NEPOUZIVEJTE ZADNÉ NASTROJE NEBO POMUCKY NA CISTENI. NEPOUZIVEJTE ALKOHOL!

Tukovy filtr

Zadržuje cástice tuku uvolnujici se pri vareteni.

Tukovy filtr se musi 1x do měsice vyčistit (vyprat), anebo jestlěze systém vyznacovány saturace filtru -Pokud je současti vybavení vlastného modelu - vyznacuje tuto potřebu. Je možné jej Čistit ručné jemnám mycím prostředkem nebo v kuchynské myčce pri nejnižísi tepléta a kratsím programu.

Montáz a demontáz tukovych filtru a uhlikovych filtru je nutné provadét s vysuvném zařizením digestore v otevřene poloze.

Odstraţe preşnă panel současnám tahem v horni āsti kaźde strany. Panel se otoči dopředu a umožni pristup k tukovým filtrum.

Obr. 18-21

Filtr s aktivnim uhlikem (jen u filtracni verze)

Tento filtr pohlcuje neprijemné pachy vznikajici pri vareteni.

Omyvatelný filtr a s aktivnimi uhlyk.

Filtr s uhlikem muze byt umyvan jegnou za dva meseice (anebo v okamziku, kdy tuto potbrebu vyznačuje systém saturace filtru -Pokud je současti vyavení Vaseho modelu) teplouvodou anebo v myce nadobí parcujici za tempe ratury 65^ (v pripadé myti v myce nadobí nechte projit kompletní cyklus myti a nenechávejte uvnitř nadobí).

Vyjměte prébytečnou vodu, aniž byeSTE poskodiili filtr, potom ho položte na 10 minut trouby vyhráte na 100^ , aby se zcela osušil.

Vyměnujte podložku jegnou za 3 roky a kdykoliv se látka zábyt poskozená.

Po vyjmuti tukovych filtru je mozné nasadit uhlikové filtry (nejsou soucasti vyaveni).

Vymena zarovek

Digestor je vybavena osvětlovacím systémem založeným na technologii DIOD.

DIODY zarucji optimni osvětlení, s trvanlivostí až 10 krát delsí než tradicni svédila a umozhnuji uspory 90% elektrické energia.

Pro vymenu zarovek kontaktujte servisni stredisko, poverene prodejem nahradnich dilu.

Prisne dodržiavajtePokyny uvedenév toto námode.

Elektrické napojenie

UPOZORNENIE! Skor nez opat napojite obvod digestora na sie'tové napajanie a overite spravne fungovanie, skontrolujte si vždy, ze sie'tovy kabel bol spravne namontovaný.

Montáž

Uistenim sa, ze tento vyrobok bol po svojejŽivotnosti odstrány správnym spô sobom, uživatel prispieva k predchadzaniu moznám negativnym následkom pre Životné prostredie a zdravie.

Odtahové potrubie nie je sučast'ou vybavy a je nutné ho zakúpit'.

Priemer vyfukového potrubia sa musí zhodovat's priemerom spojovacieho prstenza.

UPOZORNENIE!

Poznamka: Vyrobca ELICA vyhlasuje, ze tento model elektrospotrebiča s radiovým zariadeníms modulom WiFi je vzhode so smernicou 2014/53/EU.

T4: Funkné tlacidlo "BOOST" - intenszivna rychlost' - stlačením tlacidla T4 aktivujte intenszivnu saciu rychlost 'BOOST 1"s Časovým spinaním 30 minút toto predlžené načasovanie bolo koncipované tak, aby zarucilo užitočné ācas na varenie s vytokým obsahom dymu Poznámka: po 30 minútach sa digestor vráti na predým nastavenú saciu rychlost***

ked motor bezi na „BOOST 1“, opatovnym stlačením tlacidla T4 aktivujete intenszivnu saciu rychlost „BOOST 2“, nastavenú na 7 minut

Poznámka : po 7 minutach sa odsávač vráti na preydym nastavenú saciu rychlost***

Poznamka : d'alsim stlacenim T4, poças 7 minút, sa vrátite k predytym nastavenej sacej rychlosti ***

ak su funkcie "BOOST1" a "BOOST2" aktivne, stlačením:

....T2 sa vrátite k predtym nastavenej sacej rychlosti ***

Poznamka: Signál sytosti filtrov je viditelné počas privych 10 sekünd po zapnutí odsávača, v priebehu tejto doby sa indikátory sytosti musia resetovat.

Reset indicatorov nasytenia filtrov:

Predizene stlacenie tlaclidla T3

Musi byt cisteny jederkrat za mesiac (alebo ked

upozornovaci systém nasytelnosti filtrov - ak je s nim prisluśny model vybavený - upozornuje tuto nevyhnutnost'), nedráždivymi cistiacimi prostriedkami ručne alebo v umýváčke s nizkou teplotou vody a krátym cyklusovým programom.

Umyvanim v umyvačke, protitukový filter sa moze odfarbit, ale jeho filtracné cherakteristika sa tym vobec nezmeni.

Potom vyberte Čelný panel tak, Že sučasne t'háte na hornej Časti každej strany. Panel sa otáča doprodu, Čim uvolné je pristup k tukovými filtrom.

Obr. 18-21