Myway - Autosedačka Kinderkraft - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Myway Kinderkraft

󰐨󰈉󰑸󰒰󰊁󰑡󰎞󰖭󰋅󰊁23 Před prvním použitím dětské autosedačky si prosím pozorně přečtěte návod k použití. Je Vaší odpovědností zajistit bezpečnost svého dítěte, nepřečtení tohoto návodu na ni může mít vliv.

1. Prvky dětské autosedačky (snímek 1)

A. Opěrka hlavy B. Vodítko ramenního pásu (skupina II a III) C. Ramenní polstrování D. Spona bezpečnostních pásů E. Regulační tlačítko bezpečnostních pásů F. Páčka náklonu sedadla G. Vodítko bederního pásu H. Uvolňovací tlačítko systému ISOFIX

I. Pás nastavení hlavové opěrky

J. Vodítko ramenního pásu (proti směru) K. Otevírací komora L. Horní upevňovací pás (v komoře) M. Úchyty ISOFIX N. Vodítka ISOFIX

Autosedačka pro děti ve váhové skupině 0+ až III, čili od narození do hmotnosti 36 kg (přibližně do 12 let). váhová skupina 0+ pro děti do 13 kg Musí být ve vozidle upevněna proti směru jízdy pomocí 3bodových setrvačných bezpečnostních pásů. Je nutné si přečíst návod k obsluze výrobce vozidla. Dítě je v sedačce zajištěno pomocí integrovaných bezpečnostních pásů.

I. váhová skupina: 9 kg – 18 kg

Může být ve vozidle upevněna po nebo proti směru jízdy. V poloze proti směru jízdy pomocí 3bodových setrvačných bezpečnostních pásů. V poloze po směru jízdy pomocí upevnění ISOFIX a horního upevňovacího pásu (Top Tether). Je nutné si přečíst návod k obsluze výrobce vozidla. Dítě je v sedačce zajištěno pomocí integrovaných bezpečnostních pásů.

II. váhová skupina: 15 kg – 25 kg

III. váhová skupina: 22 kg – 36 kg

V případě dětí ve váhových skupinách II a III (od 15 do 36 kg) je nutné bezpečnostní pásy sedačky demontovat a zapínat dítě pouze pomocí 3bodových bezpečnostních pásů pro dospělé, nebo 3bodových bezpečnostních pásů pro dospělé s dodatečnými úchyty ISOFIX, viz bod 5.5. Je nutné si přečíst návod k obsluze výrobce vozidla.24

ECE Upevnění sedačky Orientace sedačky Kategorie Poloha sedačky Hmotnost

3bodovým pásem vozidla proti směru Univerzální

3bodovým pásem vozidla Univerzální

3bodovým pásem vozidla po směru Univerzální

ISOFIX + horní upevnění TopTether ISOFIX Univerzální

9 kg – 18 kg II, III 3bodovým pásem vozidla Univerzální

15 kg – 36 kg II, III 3bodovým pásem vozidla + upevnění ISOFIX Polouniverzál

3. Bezpečnostní pokyny

Věnujte prosím několik minut přečtení stávajícího návodu k obsluze za účelem zajištění řádné bezpečnosti Vašeho dítěte. Mnoho zranění, kterým lze snadno zabránit, vzniká lehkomyslným a nesprávným použitím autosedačky.

• JE ZAKÁZÁNO umisťovat dětskou autosedačku na sedadla vybavená aktivním, předním airbagem, může to být nebezpečné. Netýká se to bočních airbagů.

• V případě instalace autosedačky na přední sedadlo je nutné vypnout airbag. Doporučujeme instalovat autosedačku pouze na zadní sedadla vozidla. Pokyny ohledně vhodnosti sedadla vozidla k instalaci dětské autosedačky se nacházejí v uživatelské příručce vozidla.

• Sedačku lze do vozidla instalovat pouze v případě, že je homologované vozidlo vybaveno tříbodovými samonavíjecími bezpečnostními pásy, které mají homologaci v souladu s normami ONZ/EKH č. 16 nebo jinými srovnatelnými normami.

• Nezapomeňte, že všechny pásy, kterými je autosedačka připevněna k vozidlu, musí být napnuté, bezpečnostní pásy v autosedačce musí být uzpůsobeny tělu dítěte a nesmí být překroucené.

• Autosedačku je nutné vyměnit, pokud byla během dopravní nehody vystavena velkému a prudkému zatížení.

• Autosedačka nesmí být nijak upravována.

• Dětskou autosedačku je nutné chránit proti přímému slunečnímu záření, zahřáté prvky mohou Vašemu dítěti způsobit popáleniny.

• Nikdy neponechávejte dítě v autosedačce bez dohledu.

• Věnujte pozornost tomu, aby zavazadla a jiné předměty byly dostatečně zajištěny, zejména na polici pod zadním sklem, neboť v případě nárazu mohou způsobit zranění dítěte.

• Autosedačku nepoužívejte bez potahu.25

• Nepoužívejte jiný potah, než doporučený výrobcem, neboť je nedílnou součástí bezpečnostního systému autosedačky.

• Ponechte si návod k použití autosedačky po celou dobu jejího provozu.

• Nepoužívejte jiné body upevnění, než body popsané v návodu a označené na dětské autosedačce.

• Všechny tvrdé prvky a plastové díly dětské autosedačky je nutné umístit a instalovat takovým způsobem, aby za normálních podmínek provozu vozidla nemohly být zachyceny posuvným sedadlem nebo dveřmi vozidla.

• Pravidelně kontrolujte technický stav bezpečnostních pásů, zvláštní pozornost věnujte bodům upevnění, švům a regulačním prvkům.

• Přestaňte autosedačku používat, pokud byly její prvky poškozeny nebo uvolněny.

• V případě vzniku nouzové situace je nutné rychle rozepnout bezpečnostní pásy. Znamená to, že tlačítko uvolnění bezpečnostních pásů není plně zabezpečeno, dohlédněte, aby si Vaše dítě nehrálo s přezkou.

• Zadní část opěradla autosedačky se musí opírat o opěradlo sedadla vozidla. Je nutné přitom věnovat pozornost tomu, aby prostřednictvím hlavové opěrky vozidla nedošlo ke vzniku nežádoucí mezery mezi opěradlem autosedačky a opěradlem sedadla ve vozidle. Některé hlavové opěry vozidla jsou překážkou při instalaci autosedačky, proto musí být nejdříve demontovány.

• Věnujte pozornost tomu, aby byl pás správně protažen přes vodítka. Přezka bezpečnostního pásu vozidla se musí nacházet pod vodítkem pásu v autosedačce (přezka se nesmí dotýkat vodítka). V případě pochybností ohledně tohoto bodu kontaktujte výrobce autosedačky.

• Dávejte dítěti dobrý příklad a vždy používejte bezpečnostní pásy. Dítě může ohrozit také dospělá osoba, která není připoutána bezpečnostními pásy.

• Před každou cestou se ujistěte, že je autosedačka správně upevněna.

• Autosedačku zajistěte také v případě, že není používána. Nepřipevněná autosedačka může i při nouzovém brzdění způsobit zranění cestujících.

Vložka zvyšuje pohodlí a poskytuje dodatečnou podporu v případě velmi malých dětí. Doporučujeme používat vložku (snímek 4.1a), dokud dítě nedosáhne hmotnosti 13 kg. Doporučujeme používat dodatečný polštář (snímek 4.1b), dokud dítě nedosáhne hmotnosti 9 kg.

4.2 Výška hlavové opěrky

• Zatáhněte za pás nastavení hlavové opěrky, vytáhněte nebo zatlačte hlavovou opěrku a nastavte tak její výšku (snímek 4.2a, 4.2b). Hlavovou opěrku lze nastavit do 10 různých výšek.

• V případě I. váhové skupiny správnou výšku ramenních pásů nastavte tak, aby pás procházel opěradlem autosedačky o něco výš nebo na úrovni ramen dítěte. Zajistěte, aby ramenní pásy dobře seděly na ramenou dítěte.26

• U váhové skupiny II a III musí ramenní pás procházet mezi ramenem a krkem dítěte. Hlavová opěrka musí být dobře uzpůsobena hlavě dítěte.

4.3 Mechanismus nastavení náklonu opěradla (snímek 4.3a, 4.3b).

Úhel náklonu autosedačky lze nastavit pomocí páčky (F). Zatáhněte za páčku a následně posuňte autosedačku. Pusťte páčku v požadované poloze. Mírně pohněte sedačkou, dokud neuslyšíte „cvaknutí“ - sedačka se zajistí ve zvolené poloze. Ve skupinách 0+ a I (do 18 kg) - s autosedačkou instalovanou proti směru jízdy - je nutné použít polohu „4“. Ve skupině I (od 9 do 18 kg) - s autosedačkou instalovanou po směru jízdy - je povoleno použít polohu od „1“ do „3“. Ve skupinách II a III (od 15 do 36 kg) - s autosedačkou instalovanou po směru jízdy - je nutné použít polohu „1“.

4.4 Zajištění dítěte pomocí bezpečnostních pásů

• Uvolněte bezpečnostní pásy stisknutím tlačítka (F) a zatáhněte za pásy. Pamatujte! Netahejte za ramenní polstrování. Rozepněte přezku (snímek 4.4a).

• Umístěte bezpečnostní pásy na strany autosedačky (snímek 4.4b). Posaďte dítě do sedačky (snímek 4.4c).

• Nastavte hlavovou opěrku podle výšky dítěte (viz bod 4.2).

• Spojte obě části přezky a zasuňte je do spony (D), až uslyšíte „cvaknutí“ (snímek 4.4d).

4.5 Zapnutí pásů (snímek 4.5)

• Zatáhněte za ramenní pásy, aby byla eliminována vůle bederního úseku, díky tomu budou ležet pásy naplocho.

• Utáhněte pásy regulačním popruhem, dokud nebudou ležet naplocho na těle dítěte a blízko něj. Zajistěte, aby ramenní pásy dobře seděly na ramenou dítěte. Správné napnutí je zajištěno, pokud lze do prostoru mezi hrudníkem a ramenním pásem vložit pouze jeden prst (cca 1 cm). POZOR Bezpečnostní pásy bederního úseku musí být nastaveny pokud možno nízko na kyčlích dítěte. Věnujte pozornost tomu, aby bezpečnostní pásy nebyly překroucené.

5. Instalace do vozidla

V případě prudkého brzdění nebo nehody mohou nepřipoutané osoby způsobit zranění ostatních cestujících. Vždy zkontrolujte, zda:

• Opěradla sedadel ve vozidle jsou zablokovaná (tj. je zacvaknutá blokace sklopného opěradla zadního sedadla).

• Všechny těžké předměty a předměty s ostrými hranami jsou zajištěny (např. na zadní polici).

• Všichni cestující jsou připoutáni bezpečnostními pásy.

• Autosedačka je vždy zajištěna, i v případě, že v ní není převáženo dítě. Ochrana vozidla Čalounění sedaček v některých vozidlech může být vyrobeno z jemných materiálů, na kterých může autosedačka zanechat stopy. Lze tomu zabránit umístěním autosedačky na deku nebo ručník.27

5.1 Instalace autosedačky proti směru jízdy, pro děti váhové skupiny 0+ a I (do 18 kg) pomocí

3bodových bezpečnostních pásů vozidla

• Umístěte autosedačku na sedadlo vozidla blízko k opěradlu. Autosedačku umístěte proti směru jízdy. Náklon opěradla sedačky nastavte do polohy „4“- nejvíce nakloněná (snímek 5.1a).

• Co nejvíce vytáhněte bezpečnostní pás vozidla. Protáhněte bederní pás přes čelisti vodítek (G) pod loketními opěrkami a zapněte pás do spony (snímek 5.1b).

• Přetáhněte ramenní část bezpečnostního pásu vozidla nad sedačku, přes modré vodítko pásu (J) (snímek 5.1c). Pozor: Ujistěte se, že bezpečnostní pás vozidla není překroucený nebo nesklouzl z vodítek.

• Přisuňte sedačku k sedadlu vozidla.

• Zatáhnete za bederní pás ve směru přezky, aby se napnul. Následně zatáhněte za ramenní pás za účelem napnutí ostatních částí bezpečnostního pásu vozidla. POZOR: Ujistěte se, že poloha sedačky je správná a stabilní. Zkontrolujte pás a ujistěte se, že je správně protažen vodítky.

• Zajistěte dítě v sedačce v souladu s body 4.4 a 4.5 (snímek 5.1d).

5.2 Instalace po směru jízdy, pro děti z I. váhové skupiny (od 9 do 18 kg) v systému upevnění

ISOFIX a horního upevňovacího pásu (ang. „top tether”) DŮLEŽITÉ V návodu k vozidlu je uvedeno umístění bodů připevnění ISOFIX a horního upevňovacího pásu a nezbytné informace ohledně instalace sedačky do vozidla. Uživatel je POVINEN si přečíst návod k vozidlu.

• Otevřete víko, které se nachází v opěradle sedačky (snímek 5.2a).

• Vytáhněte pás s hákem (snímek 5.2b), následně položte na hlavovou opěrku sedačky, zavřete víko.

• Stiskněte obě strany uvolňovacího tlačítka ISOFIX (H) a vysuňte upevňovací prvky ISOFIX (M) co nejvíce (snímek 5.2c).

• Upevněte vodítka ISOFIX na konektory sedačky (snímek 5.2d).

• Chyťte sedačku oběma rukama a zasuňte oba upevňovací prvky v sedadle vozidla.

• Po uslyšení „cvaknutí“ každého upevňovacího prvku ISOFIX přitlačte sedadlo sedačky k opěradlu, vyvíjejte silný, rovnoměrný tlak na obě strany (snímek 5.2e). POZOR! Zajišťovací západky jsou správně připevněny pouze tehdy, když jsou obě značky tlačítek zcela zelené.

• Uchopte sedačku a zkontrolujte, zda je dobře připevněná - bez vůlí. Pokud se pohybuje, upevňovací prvky ISOFIX se vysouvají, opakujte předchozí kroky.

• Náklon opěradla sedačky je nutné nastavit do požadované polohy - od „1“ do „3“. POZOR: Po každé změně náklonu opěradla během používání sedačky je nutné znovu uzpůsobit délku horního upevňovacího pásu.

• Pro uzpůsobení délky horního upevňovacího pásu stiskněte uvolňovací tlačítko přezky (snímek 5.2f). Délka pásu musí umožňovat nasazení háku na bod upevnění, který se nachází na zadní straně sedadla vozidla.

• Nasaďte upevňovací hák na upevňovací bod vozidla, doporučovaný v návodu vozidla (snímek 5.2g).28

• Zatáhněte upevňovací popruh za druhý konec za účelem jeho napnutí. Horní upevňovací pás je správně napnutý, pokud je viditelný zelený ukazatel v přezce (snímek 5.2h).

• Zajistěte dítě v sedačce v souladu s body 4.4 a 4.5 (snímek 5.2i).

5.3 Instalace autosedačky po směru jízdy, pro děti z I. váhové skupiny (od 9 do 18 kg) pomocí

3bodových bezpečnostních pásů vozidla

• Umístěte autosedačku na sedadlo vozidla blízko k opěradlu. Autosedačku umístěte po směru jízdy. Náklon opěradla sedačky nastavte do požadované polohy - od „1“ do „3“ (snímek 5.3a).

• Vytáhněte bezpečnostní pás vozidla. Protáhněte bederní pás přes čelisti vodítek (G) pod loketními opěrkami a zapněte pás do spony (snímek 5.3b). Protáhněte ramenní část bezpečnostního pásu uvnitř sedačky a pod hlavovou opěrkou. Neprotahujte bezpečnostní pás přes vodítko hlavové opěrky (snímek 5.3c). Pozor: Ujistěte se, že bezpečnostní pás vozidla není překroucený.

• Přisuňte sedačku k sedadlu vozidla.

• Zatáhnete za bederní pás ve směru přezky, aby se napnul. Následně zatáhněte za ramenní pás za účelem napnutí ostatních částí bezpečnostního pásu vozidla. POZOR: Ujistěte se, že poloha sedačky je správná a stabilní. Zkontrolujte pás a ujistěte se, že je správně protažen vodítky.

• Zajistěte dítě v sedačce v souladu s body 4.4 a 4.5 (snímek 5.3d).

5.4 Instalace autosedačky po směru jízdy, pro děti z II. a III. váhové skupiny (od 15 do 36 kg)

pomocí 3bodových bezpečnostních pásů vozidla

• Před instalací uschovejte bezpečnostní pásy sedačky (viz bod 6.1). Pamatujte: Vložku pro dítě a ochranné polštáře uchovávejte na bezpečném místě za účelem budoucího použití.

• Náklon opěradla sedačky nastavte do polohy „1“.

• Umístěte sedačku na sedadlo vozidla.

• Umístěte dítě do sedačky a ramenní pás protáhněte přes červené vodítko pod hlavovou opěrkou (snímek 5.4a).

• Protáhněte pás vozidla přes obě vodítka bederního pásu (G). Zapněte pás vozidla, uslyšíte charakteristické „cvaknutí“ (snímek (5.4b).

• Nastavte hlavovou opěrku podle výšky dítěte (viz bod 4.2).

• Natáhněte pás sedadla vozidla, zatáhněte nejdříve za bederní úsek pásu, následně za ramenní úsek. Zajistěte, aby byl bederní pás umístěn co nejníže přes kyčle dítěte, nacházel se ve vodítkách a byl zapnutý přezkou. Ramenní pás by se měl nacházet mezi ramenem a krkem dítěte.

5.5 Instalace autosedačky po směru jízdy, pro děti z II. a III. váhové skupiny (od 15 do 36 kg)

pomocí 3bodových bezpečnostních pásů vozidla a dodatečného dolního upevnění ISOFIX DŮLEŽITÉ V návodu k vozidlu je uvedeno umístění bodů připevnění ISOFIX a nezbytné informace ohledně instalace sedačky do vozidla. Uživatel je POVINEN si přečíst návod k vozidlu.

• Před instalací uschovejte bezpečnostní pásy sedačky (viz bod 6.1).29 Pamatujte: Vložku pro dítě a ochranné polštáře uchovávejte na bezpečném místě za účelem budoucího použití.

• Náklon opěradla sedačky nastavte do polohy „1“.

• Stiskněte obě strany uvolňovacího tlačítka ISOFIX (H) a vysuňte upevňovací prvky ISOFIX (M) co nejvíce (snímek 5.5a).

• Upevněte vodítka ISOFIX na konektory sedačky (snímek 5.5b).

• Chyťte sedačku oběma rukama a zasuňte oba upevňovací prvky v sedadle vozidla.

• Po uslyšení „cvaknutí“ každého upevňovacího prvku ISOFIX přitlačte sedadlo sedačky k opěradlu, vyvíjejte silný, rovnoměrný tlak na obě strany (snímek 5.2c). POZOR! Zajišťovací západky jsou správně připevněny pouze tehdy, když jsou obě značky tlačítek zcela zelené.

• Uchopte sedačku a zkontrolujte, zda je dobře připevněná - bez vůlí. Pokud se pohybuje, upevňovací prvky ISOFIX se vysouvají, opakujte předchozí kroky.

• Umístěte dítě do sedačky a ramenní pás protáhněte přes červené vodítko pod hlavovou opěrkou (snímek 5.5d).

• Protáhněte pás vozidla přes obě vodítka bederního pásu (G). Zapněte pás vozidla, uslyšíte charakteristické „cvaknutí“.

• Nastavte hlavovou opěrku podle výšky dítěte (viz bod 4.2).

• Natáhněte pás sedadla vozidla, zatáhněte nejdříve za bederní úsek pásu, následně za ramenní úsek. Zajistěte, aby byl bederní pás umístěn co nejníže přes kyčle dítěte, nacházel se ve vodítkách a byl zapnutý přezkou. Ramenní pás by se měl nacházet mezi ramenem a krkem dítěte.

5.6 Demontáž sedačky (systém ISOFIX)

• Stiskněte obě strany uvolňovacího tlačítka ISOFIX (H) na každé straně sedačky. Upevňovací prvky se uvolní a barva značek se změní na červenou. Zasuňte ramena ISOFIX zpět do základny sedačky - během zasouvání ramen můžete slyšet chrastivý zvuk.

6.1 Uschování 5bodového bezpečnostního pásu

• Rozepněte přezku (snímek 6.1a), uvolněte pásy a dejte je na stranu (snímek 6.1b).

• Odepněte přezky ramenních polštářů (C), sundejte je z pásů sedačky (snímek 6.1c).

• Stáhněte pás, který přidržuje ramenní polštáře, z kovové spony ve tvaru písmene „S“ (snímek 6.1d-1) a stáhněte levý polštář dolů (snímek 6.1d-2).

• Umístěte přezky spony do prohlubní na obou stranách opěradla (snímek 6.1e). Správnou polohu pásů znázorňuje snímek 6.1f.

• Demontujte potah z předního okraje sedačky, aby byl umožněn přístup k upevnění pásu v rozkroku. Odepněte gumičky a stáhněte látku kolem tlačítka nastavení pásů. Vysuňte pás ze štěrbiny ve tvaru písmene „T“ jeho otočením, jak je znázorněno na snímku 6.1g.

• Uschovejte pásy a demontujte vložky - pokud jsou namontovány (viz bod 6.1).

• Odepněte suché zipy potahu, které se nacházejí u vodítka bederního pásu (G). Odepněte gumičky potahu na předním okraji sedačky.30

• Začněte na jedné straně, opatrně sundejte potah z okrajů skořepiny sedačky (snímek 6.2a, 6.2b). Odepněte gumičky potahu hlavové opěrky u vodítek pásu (snímek 6.2c) a gumičku na horní části hlavové opěrky. Stáhněte potah z hlavové opěrky.

6.3 Montáž potahu a bezpečnostních pásů

• Nasaďte potah na sedačku. Protáhněte pás v rozkroku přes štěrbinu v sedačce.

• Nasaďte potah kolem tlačítka nastavení (E) a roztáhněte jej na sedadlo a opěradlo. Upevněte gumičky potahu na přední okraj sedačky. Zajistěte potah zasunutím do okrajů skořepiny.

• Nasaďte potah na hlavovou opěrku a zajistěte gumičkami.

• Namontujte ramenní polštáře (C), nasaďte na pásy sedačky.

• Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené.

Používejte pouze originální potah, neboť je důležitým bezpečnostním prvkem sedačky. POZOR nepoužívejte sedačku bez potahu.

• Potah lze sundat a ručně vyprat (30 °C). Dodržujte pokyny pro praní, které jsou umístěny na štítku potahu. Potah nelze ždímat ani sušit v bubnové sušičce (může to způsobit oddělení vrstev materiálu).

• Plastové prvky lze čistit mýdlovou vodou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky (jako rozpouštědla).

• Bezpečnostní pásy lze čistit vlažnou mýdlovou vodou.

1. Na všechny Výrobky Kinderkraft se vztahuje záruka 24 měsíců. Období záruční ochrany

začíná dnem vydání zboží kupujícímu.

2. Záruka se vztahuje pouze na území členských států Evropské Unie s výjimkou

zámořských území (v souladu s aktuálním skutkovým stavem, včetně zejména: Azorské ostrovy, Madeira, Kanárské Ostrovy, Francouzské zámořské departamenty, Ålandy, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia a Livigno), a také na území Spojeného Království velké Británie a Severního Irska, s výjimkou britských zámořských teritorií (mj. Bermudy, Kajmanské Ostrovy, Falklandy).

3. V zemích, které nejsou uvedeny výše, záruka výrobce neplatí. Podmínky dodatečné

záruky může prodejce specifikovat.

4. V některých zemích je možné na omezenou dobu rozšířit záruku až na 120 měsíců (10

let). Kompletní obsah podmínek a registrační formulář pro prodloužení záruky jsou k dispozici na webových stránkách WWW.KINDERKRAFT.COM

5. Záruka platí pouze na území uvedené v odst. 2.

6. Reklamace musí být podány vyplněním formuláře dostupného na webu

WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM31

7. Záruka se nevztahuje na:

A. Kosmetické škody, včetně mj.: škrábance, promáčknutí a praskliny plastu, ledaže k havárii došlo z důvodu výrobní závady nebo chyby materiálu; B. Poškození způsobené nesprávným používáním nebo špatnou údržbou, včetně: mechanického poškození výrobků způsobeného nesprávným používáním nebo špatnou údržbou;

• Seznamte se s návodem k obsluze a údržbě výrobku obsaženého v návodu k obsluze; C. Poškození způsobené nesprávným montážem, instalací nebo demontáží výrobků a / nebo příslušenství;

• Seznamte se s návodem k obsluze a montáži výrobku obsaženého v návodu k obsluze; D. Poškození způsobených korozí, plísní nebo rzí v důsledku nesprávné údržby, péče a skladování; E. Poškození způsobené standardním opotřebením nebo jiným způsobem v důsledku normálního plynutí času;

• To zahrnuje: roztržení nebo proražení potrubí; poškození pneumatiky; poškození běhounu pneumatiky; blednutí tkáně vzniklé v důsledku mechanického používání (např. na závěsech a krytu pohyblivých částí); F. Poškození nebo eroze způsobené vystavením slunci, potu, pracím prostředkům, skladovacím podmínkám nebo častému mytí atd.; G. Škody způsobené nehodou, zneužíváním, nesprávným používáním, požárem, kontaktem s kapalinou, zemětřesením nebo jinými vnějšími příčinami; H. Produkty, které byly modifikovány za účelem změny funkčnosti bez písemného povolení 4Kraft;

I. Produkty, ze kterých bylo odstraněno nebo nějakým způsobem znetvořeno sériové

číslo nebo číslo šarže; J. Poškození způsobené použitím komponent nebo produktů třetích stran, mj.: držáky nápojů, deštníky, odrazové prvky, zvonky; K. Škody způsobené dopravou nebo údržbou letadla.

8. Záruční doba pro příslušenství dodávané v balení je 6 měsíců od data prodeje, s

výjimkou výše uvedených škod.

9. Tyto záruční podmínky mají doplňkový charakter ve vztahu k zákonným právům

zákazníka, které mu náleží vůči 4KRAFT sp. z o.o.. Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje práva zákazníka vyplývající z ustanovení o zárukách za vady prodané věci.32

10. Úplný obsah záručních podmínek je k dispozici na webových stránkách:

Veškerá práva k tomuto vypracování patří v celku 4Kraft Sp. z o.o. Jejich jakékoli neoprávněné použití, které je v rozporu s jejich určením, zejména: používání, kopírování, množení, sdílení - zejména nebo v části bez souhlasu 4Kraft Sp. z o.o. může mít za následek následky právní povahy. Wir bitten um genaue Bekanntmachung mit dieser Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung des Kindersitzes. Es ist Ihre Pflicht, dem Kind seine Sicherheit zu garantieren – und ein fehlendes Durchlesen dieser Bedienungsanleitung kann Einfluss auf diese Sicherheit haben.

3-bodovým pásom vozidla proti smeru Univerzálna

3-bodovým pásom vozidla Univerzálna

I. váhová skupina: 9 kg − 18 kg

Môže byť vo vozidle upevnená v alebo proti smeru jazdy. V polohe proti smeru jazdy pomocou 3-bodových zotrvačných bezpečnostných pásov. V polohe po smere jazdy pomocou upevnenia ISOFIX a horného upevňovacieho pásu (Top142 Tether). Je nutné si prečítať návod na obsluhu výrobcu vozidla. Dieťa je v sedačke zaistené pomocou integrovaných bezpečnostných pásov.

II. váhová skupina: 15 kg – 25 kg

III. váhová skupina: 22 kg – 36 kg

V prípade detí vo váhových skupinách II a III (od 15 do 36 kg) je nutné bezpečnostné pásy sedačky demontovať a zapínať dieťa iba pomocou 3-bodových bezpečnostných pásov pre dospelých, alebo 3-bodových bezpečnostných pásov pre dospelých s dodatočnými úchytmi ISOFIX, pozri bod 5.5. Je nutné si prečítať návod na obsluhu výrobcu vozidla.

3. Bezpečnostné pokyny

• Spojte obe časti pracky a zasuňte ich do spony (D), až začujete „cvaknutie" (snímka 4.4d).

pomocou 3-bodových bezpečnostných pásov vozidla

• Prisuňte sedačku k sedadlu vozidla.

pomocou 3-bodových bezpečnostných pásov vozidla.

• Prisuňte sedačku k sedadlu vozidla.

pomocou 3-bodových bezpečnostných pásov vozidla

5. Záruka je platná výhradne na území uvedenom v ods. 2.