Vado - Autosedačka Kinderkraft - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětská autosedačka skupiny 0+ až II
Hmotnostní skupina	Od narození do 25 kg (skupina 0+: ≤13 kg, skupina I: 9-18 kg, skupina II: 15-25 kg)
Bezpečnostní norma	UN R44/04
Instalace	Proti směru jízdy (RWF) pro 0+ a I; Po směru jízdy (FWF) pro I a II
Upevnění	ISOFIX + Top Tether
Postroj	Integrovaný 5-bodový, odnímatelný pro skupinu II
Nastavení sklonu opěradla	4 nastavitelné polohy (včetně velmi sklopené polohy pro RWF)
Nastavení opěrky hlavy	11 výšek
Materiál potahu	Pratelná tkanina (30°C, jemný program)
Čištění potahu	Prát na 30°C, nežmýkat ani sušit v bubnu
Čištění postroje	Teplá mýdlová voda
Záruka	24 měsíců (prodloužitelná na 10 let při online registraci)
Včetně příslušenství	Redukční vložka, ramenní polštářky, popruh Top Tether, vodítka pásu
Údržba plastů	Voda a jemné mýdlo, žádná rozpouštědla

Často kladené otázky - Vado Kinderkraft

Jak nainstalovat sedačku v poloze proti směru jízdy pomocí ISOFIX?

Upevněte základnu na sedadlo vozidla proti směru jízdy. Rozložte ISOFIX háky stisknutím uvolňovacího tlačítka (M) a tahem za popruh. Zatlačte háky do kotevních bodů, dokud neuslyšíte cvaknutí (zelené indikátory). Připojte popruh Top Tether k upevňovacímu bodu vozidla. Ujistěte se, že opěradlo je v nejvíce sklopené poloze.

Jak nastavit výšku opěrky hlavy?

Zatáhněte za nastavovací tlačítko (F) umístěné pod opěrkou hlavy, poté opěrku hlavy zvedněte nebo spusťte do požadované výšky. K dispozici je 11 poloh. U skupin 0+ a I musí ramenní pásy procházet těsně nad nebo v úrovni ramen dítěte.

Jak správně utáhnout bezpečnostní postroj?

Umístěte dítě do sedačky, zapněte postroj (cvaknutí). Nejprve zatáhněte za ramenní pásy, abyste odstranili vůli, poté utáhněte nastavovacím popruhem (D), dokud mezi postrojem a hrudníkem dítěte neprojde pouze jeden prst.

Mohu použít sedačku bez potahu?

Ne, potah je nedílnou součástí bezpečnostního systému. Autosedačka nikdy nesmí být použita bez potahu. Používejte pouze originální potah doporučený výrobcem.

Jak vyprat potah sedačky?

Demontujte potah (viz návod). Perte jej na 30°C v jemném programu s jemným detergentem. Nesušte v sušičce a nežmýkejte. Na plastové části použijte mýdlovou vodu, žádná rozpouštědla.

Co dělat v případě nehody?

Autosedačka musí být vyměněna, pokud byla vystavena silnému namáhání při dopravní nehodě. Zkontrolujte, zda není viditelně poškozena, a v případě pochybností sedačku znovu nepoužívejte.

Jak přejít z 5-bodového postroje na bezpečnostní pás vozidla (skupina II)?

Demontujte postroj podle bodu 6.1 návodu: povolte, odepněte, vyjměte popruhy z opěradla a sedáku. Uložte díly. Dítě bude poté zadrženo 3-bodovým pásem vozidla, přičemž pás prochází určenými vodítky.

Jak odemknout a vyjmout základnu ISOFIX?

Stiskněte uvolňovací tlačítka ISOFIX háků (E) pro uvolnění háků (červené indikátory). Zatlačte ISOFIX ramena do základny stisknutím tlačítka (M). Poté lze základnu vyjmout z vozidla.

Lze sedačku nainstalovat na přední sedadlo spolujezdce?

Ano, ale pouze pokud je čelní airbag deaktivován. Důrazně se doporučuje instalovat sedačku na zadní sedadla vozidla. Zkontrolujte kompatibilitu podle návodu k vašemu vozu.

Jak získat přeloženou verzi návodu?

Na webu notice-facile.com zvolte svůj jazyk a zadejte svou e-mailovou adresu. Přeložená verze vám bude zaslána e-mailem.

NÁVOD K OBSLUZE Vado Kinderkraft

Před prvním použitím dětské autosedačky si prosím pozorně přečtěte návod k použití. Je Vaší odpovědností zajistit bezpečnost svého dítěte, nepřečtení tohoto návodu na ni může mít vliv.

1. Prvky dětské autosedačky (snímek 1)

A. Opěrka hlavy I. Vodítko pásu
B. Ramenní polstrování J. Horní upevňovací pás (v komoře)
C. Mezinožní pás K. Otevírací komora
D. Nastavovací popruh L. Tlačítko zajištění základny
E. Úchyty ISOFIX M. Uvolňovací tlačítko úchytů ISOFIX
F. Tlačítko regulace hlavové opěrky N. Vodítko pásu (montáž vzadu)
G. Spona bezpečnostních pásů O. Základna
H. Páčka náklonu sedadla P. Páčka pro odpojení základny

2. Použití

Autosedačka pro děti ve váhové skupině 0+ do II, čili od narození do hmotnosti 25 kg (od narození do přibližně do 7 let).

Montáž ve vozidle proti směru jízdy (RWF):

váhová skupina 0+ pro děti do 13 kg

I. váhová skupina: 9 kg – 18 kg

Sedačka musí být připevněna pomocí úchytů ISOFIX a horního upevňovacího pásu. Je nutné si přečíst návod k obsluze výrobce vozidla. Dítě je v sedačce zajištěno pomocí integrovaných bezpečnostních pásů.

Montáž ve vozidle po směru jízdy (FWF):

I. váhová skupina: 9 kg – 18 kg

Sedačka musí být připevněna pomocí úchytů ISOFIX a horního upevňovacího pásu. Je nutné si přečíst návod k obsluze výrobce vozidla. Dítě je v sedačce zajištěno pomocí integrovaných bezpečnostních pásů.

II. váhová skupina: 15 kg – 25 kg

Sedačka musí být připevněna pomocí 3bodového bezpečnostního pásu pro dospělé s dodatečnými úchyty ISOFIX. Je nutné si přečíst návod k obsluze výrobce vozidla. V případě dětí ve váhové skupině II (od 15 do 25 kg) je nutné bezpečnostní pásy sedačky demontovat a zapínat dítě pomocí 3bodových bezpečnostních pásů pro dospělé.

UN ECE	Upevnění sedačky	Orientace sedačky	Kategorie	Poloha sedačky	Hmotnost
0+	ISOFIX + horní upevnění TopTether	proti směru	ISOFIX Univerzální	Maximálně nakloněná	≤ 13 kg
I					9 kg – 18 kg
I	ISOFIX + horní upevnění TopTether	po směru	ISOFIX Univerzální	1 – 4	9 kg – 18 kg
II	3bodovým pásem vozidla + upevnění ISOFIX	po směru	Polouniverzální	Maximálně svislá	15 kg – 25 kg

3. Bezpečnostní pokyny

Věnujte prosím několik minut přečtení stávajícího návodu k obsluze za účelem zajištění řádné bezpečnosti Vašeho dítěte. Mnoho zranění, kterým lze snadno zabránit, vzniká lehkomyslným a nesprávným použitím autosedačky.

• JE ZAKÁZÁNO umistovat dětskou autosedačku na sedadla vybavená aktivním, předním airbagem, může to být nebezpečné. Netýká se to bočních airbagů.
• V případě instalace autosedačky na přední sedadlo je nutné vypnout airbag. Doporučujeme instalovat autosedačku pouze na zadní sedadla vozidla. Pokyny ohledně vhodnosti sedadla vozidla k instalaci dětské autosedačky se nacházejí v uživatelské příručce vozidla.
• Sedačku lze do vozidla instalovat pouze v případě, že je homologované vozidlo vybaveno tříbodovými samonavíjecími bezpečnostními pásy, které mají homologaci v souladu s normami ONZ/EKH č. 16 nebo jinými srovnatelnými normami.
• Nezapomeňte, že všechny pásy, kterými je autosedačka připevněna k vozidlu, musí být napnuté, bezpečnostní pásy v autosedačce musí být uzpůsobeny tělu dítěte a nesmí být překroucené.
• Autosedačku je nutné vyměnit, pokud byla během dopravní nehody vystavena velkému a prudkému zatížení.
• Autosedačka nesmí být nijak upravována.
• Dětskou autosedačku je nutné chránit proti prímému slunečnímu záření, zahřáté prvky mohou Vašemu dítěti způsobit popáleniny.
• Nikdy neponechávejte dítě v autosedačce bez dohledu.
• Věnujte pozornost tomu, aby zavazadla a jiné předměty byly dostatečně zajištěny, zejména na polici pod zadním sklem, neboť v případě nárazu mohou způsobit zranění dítěte.
• Autosedačku nepoužívejte bez potahu.
• Nepoužívejte jiný potah, než doporučený výrobcem, neboť je nedílnou součástí bezpečnostního systému autosedačky.
• Ponechte si návod k použití autosedačky po celou dobu jejího provozu.

• Nepoužívejte jiné body upevnění, než body popsané v návodu a označené na dětské autosedačce.

• Všechny tvrdé prvky a plastové díly dětské autosedačky je nutné umístit a instalovat takovým způsobem, aby za normálních podmínek provozu vozidla nemohly být zachyceny posuvným sedadlem nebo dveřmi vozidla.

• Pravidelně kontrolujte technický stav bezpečnostních pásů, zvláštní pozornost věnujte bodům upevnění, švům a regulačním prvkům.
• Přestaňte autosedačku používat, pokud byly její prvky poškozeny nebo uvolněny.
• V případě vzniku nouzové situace je nutné rychle rozepnout bezpečnostní pásy. Znamená to, že tlačítko uvolnění bezpečnostních pásů není plně zabezpečeno, dohlédněte, aby si Vaše dítě nehrálo s přezkou.
• Zadní část opěradla autosedačky se musí opírat o opěradlo sedadla vozidla. Je nutné přitom věnovat pozornost tomu, aby prostřednictvím hlavové opěrky vozidla nedošlo ke vzniku nežádoucí mezery mezi opěradlem autosedačky a opěradlem sedadla ve vozidle. Některé hlavové opěry vozidla jsou překážkou při instalaci autosedačky, proto musí být nejdříve demontovány.
• Věnujte pozornost tomu, aby byl pás správně protažen přes vodítka. Přezka bezpečnostního pásu vozidla se musí nacházet pod vodítkem pásu v autosedačce (přezka se nesmí dotýkat vodítka). V případě pochybností ohledně tohoto bodu kontaktujte výrobce autosedačky.
• Dávejte dítěti dobrý příklad a vždy používejte bezpečnostní pásy. Dítě může ohrozit také dospělá osoba, která není připoutána bezpečnostními pásy.
• Před každou cestou se ujistěte, že je autosedačka správně upevněna.
• Autosedačku zajistěte také v případě, že není používána. Nepřipevněná autosedačka může i při nouzovém brzdění způsobit zranění cestujících.

4. Zajištění dítěte

4.1 Vložka

Vložka s polštářem hlavové opěrky zvyšuje pohodlí a poskytuje dodatečnou podporu v případě velmi malých dětí. Doporučujeme používat vložku (snímek 4.1), dokud dítě nedosáhne hmotnosti 13 kg. Doporučujeme používat vnitřní dodatečnou výplň z pěny, dokud dítě nedosáhne hmotnosti 5,5 kg. Pěnovou výplň lze vyjmout přes odepínací kapsu na zadní straně vložky pro batolata.

4.2 Výška hlavové opěrky

Zatáhněte za tlačítko nastavení hlavové opěrky, vytáhněte nebo zatlačte hlavovou opěrku a nastavte tak její výšku (snímek 4.2a). Hlavovou opěrku lze nastavit do 11 různých výšek.

• V případě váhové skupiny 0+ a l lze nastavit 8 různých výšek bez demontáže polstrování ramenních pásů. Správnou výšku ramenních pásů nastavte tak, aby pás procházel opěradlem autosedačky o něco výš nebo na úrovni ramen dítěte. Zajistěte, aby ramenní pásy dobře seděly na ramenou dítěte.
• Ostatní 3 polohy pro váhovou skupinu II lze nastavit po sejmutí polstrování ramenních pásů a uschování bezpečnostních pásů (viz bod 6.1.). Ramenní pás by se měl nacházet mezi ramenem a krkem dítěte. Hlavová opěrka musí být dobře uzpůsobena hlavě dítěte.

4.3 Mechanismus nastavení náklonu opěradla (snímek 4.3).

Úhel náklonu autosedačky lze nastavit v rozsahu 4 poloh pomocí páčky (H). Zatáhněte za páčku a následně posuňte autosedačku. Pustte páčku v požadované poloze. Mírně pohněte sedačkou, dokud neuslyšíte „cvaknutí“ - sedačka se zajistí ve zvolené poloze.

Ve skupinách 0+ a l (do 18 kg), s autosedačkou instalovanou proti směru jízdy, je nutné použít nejvíce nakloněnou polohu.

Ve skupině l (od 9 do 18 kg), s autosedačkou instalovanou po směru jízdy, je povoleno použít všechny polohy.

Ve skupině II (od 15 do 25 kg), s autosedačkou instalovanou po směru jízdy, je nutné použít polohu nejvíce svislou (narovnanou).

4.4 Zajištění dítěte pomocí bezpečnostních pásů

• Uvolněte bezpečnostní pásy stisknutím tlačítka u nastavovacího popruhu (D) a zatáhněte za pásy. Pamatujte! Netahejte za ramenní polstrování (snímek 4.4a). Rozepněte přezku (snímek 4.4b).
• Umístěte bezpečnostní pásy na strany autosedačky (snímek 4.4c). Posadťe dítě do sedačky.
• Nastavte hlavovou opěrku podle výšky dítěte (snímek 4.4d) (viz také bod 4.2).
• Spojte obě části přezky a zasuňte je do spony (G), až uslyšíte „cvaknutí“ (snímek 4.4e).

4.5 Zapnutí pásů (snímek 4.5)

• Zatáhněte za ramenní pásy, aby byla eliminována vůle bederního úseku, díky tomu budou ležet pásy naplocho.
• Utáhněte pásy regulačním popruhem (D), dokud nebudou pásy ležet naplocho na těle dítěte a blízko něj. Zajistěte, aby ramenní pásy dobře seděly na ramenou dítěte. Správné napnutí je zajištěno, pokud lze do prostoru mezi hrudníkem a ramenním pásem vložit pouze jeden prst (cca 1 cm).
  POZOR Bezpečnostní pásy bederního úseku musí být nastaveny pokud možno nízko na kyčlich dítěte. Věnujte pozornost tomu, aby bezpečnostní pásy nebyly překroucené.

5. Instalace do vozidla

V případě prudkého brzdění nebo nehody mohou nepřipoutané osoby způsobit zranění ostatních cestujících.

Vždy zkontrolujte, zda:

• Opěradla sedadel ve vozidle jsou zablokovaná (tj. je zacvaknutá blokace sklopného opěradla zadního sedadla).
• Všechny těžké předměty a předměty s ostrými hranami jsou zajištěny (např. na zadní polici).
• Všichni cestující jsou připoutání bezpečnostními pásy.
• Autosedačka je vždy zajištěna, i v případě, že v ní není převáženo dítě.

Ochrana vozidla

Čalounění sedaček v některých vozidlech může být vyrobeno z jemných materiálů, na kterých může autosedačka zanechat stopy. Lze tomu zabránit umístěním autosedačky na deku nebo ručník.

5.1 Instalace proti směru jízdy, pro děti z váhové skupiny 0+ a I (do 18 kg) v systému upevnění ISOFIX a horního upevňovacího pásu (ang. „top tether”)

DŮLEŽITÉ V návodu k vozidlu je uvedeno umístění bodů připevnění ISOFIX a horního upevňovacího pásu a nezbytné informace ohledně instalace sedačky do vozidla. Uživatel je POVINEN si přečíst návod k vozidlu.

• Zmáčkněte a přidržte bezpečnostní tlačítko (L), součastně zatáhněte směrem ven páku (P). Pak je možno odpojit podstavec sedačky. Namontujte sedačku na podstavec zády ve směru jízdy (obr. 5.1a). Zmáčkněte bezpečnostní tlačítko (L), úchytky sedačky se zacvaknou.
  POZOR! Zkontrolujte, zda je sedadlo dobře zajištěno na základně, všechny úchyty jsou správně zacvaknuté a prvky sedačky se neoddělují (snímek 5.1b).
• Zatáhněte za uvolňovací tlačítko úchytů (M) a současně zatáhněte za černý pás na opačné straně základny sedačky tak, aby byly úchyty ISOFIX vytaženy (snímek 5.1c). Pás se nachází mezi úchyty ISOFIX.
• Otevřete víko (K), které se nachází na opěradle sedačky.
• Vytáhněte pás s hákem (J), následně položte na hlavovou opěrku sedačky, zavřete víko.
• Umístěte autosedačku na sedadlo vozidla blízko k opěradlu. Autosedačku umístěte proti směru jízdy. Náklon opěradla sedačky nastavte do neivíce nakloněné polohy.
• Chytte sedačku oběma rukama a zasuňte oba upevňovací prvky do úchytů v sedadle vozidla (snímek 5.1d).
• Po uslyšení „cvaknutí“ každého upevňovacího prvku ISOFIX zatáhněte za tlačítko uvolňování úchytů (M) a současně přitlačte silně sedačku k opěradlu (snímek 5.1e).

POZOR! Zajišťovací západky jsou správně připevněny pouze tehdy, když jsou obě značky tlačítek zelené.

• Uchopte sedačku a zkontrolujte, zda je dobře připevněná - bez vůlí. Pokud se pohybuje, upevňovací prvky ISOFIX se vysouvají, je nutné opakovat předchozí kroky.
• Nyní připevněte horní upevňovací pás. Pro nastavení délky pásu stiskněte tlačítko přezky (J). Délka pásu musí umožňovat nasazení háku na bod upevnění, který se nachází na zadní straně sedadla vozidla. Pás by měl procházet přes modré vodítko pásu (N) (snímek 5.1f).
• Nasad'te upevňovací hák na upevňovací bod vozidla, doporučovaný v návodu vozidla (snímek 5.1g).
• Zatáhněte upevňovací popruh za druhý konec za účelem jeho napnutí. Horní upevňovací pás je správně napnutý, pokud je viditelný zelený ukazatel v přezce (snímek 5.1h).
• Zajistěte dítě v sedačce v souladu s body 4.4 a 4.5.

5.2 Instalace po směru jízdy, pro děti z l. váhové skupiny (od 9 do 18 kg) v systému upevnění ISOFIX a horního upevňovacího pásu (ang. „top tether”)

DŮLEŽITÉ V návodu k vozidlu je uvedeno umístění bodů připevnění ISOFIX a horního upevňovacího pásu a nezbytné informace ohledně instalace sedačky do vozidla. Uživatel je POVINEN si přečíst návod k vozidlu.

• Zmáčkněte a přidržte bezpečnostní tlačítko (L), součastně zatáhněte směrem ven páku (P). Pak je možno odpojit podstavec sedačky. Namontujte sedačku na podstavec předem ve směru jí (opačně než na obr. 5.1a). Zmáčkněte bezpečnostní tlačítko (L), úchytky sedačky se zacvaknou.
  POZOR! Zkontrolujte, zda je sedadlo dobře zajištěno na základně, všechny úchyty jsou správně zacvaknuté a prvky sedačky se neoddělují (snímek 5.1b).
• Zatáhněte za uvolňovací tlačítko úchytů (M) a současně zatáhněte za černý pás na opačné straně základny sedačky tak, aby byly úchyty ISOFIX vytaženy (snímek 5.2a). Pás se nachází mezi úchyty ISOFIX.
• Otevřete víko (K), které se nachází na opěradle sedačky.
• Vytáhněte pás s hákem (J), následně položte na hlavovou opěrku sedačky, zavřete víko.
• Umístěte autosedačku na sedadlo vozidla blízko k opěradlu. Autosedačku umístěte po směru jízdy.
• Náklon opěradla sedačky lze nastavit do libovolné polohy (jedné ze 4).

POZOR: Po každé změně náklonu opěradla během používání sedačky je nutné znovu uzpůsobit délku horního upevňovacího pásu.

• Chyťte sedačku oběma rukama a zasuňte oba upevňovací prvky do úchytů v sedadle vozidla (snímek 5.2b).
• Po uslyšení „cvaknutí“ každého upevňovacího prvku ISOFIX zatáhněte za tlačítko uvolňování úchytů (M) a současně přitlačte silně sedačku k opěradlu (snímek 5.2c).

POZOR! Zajišťovací západky jsou správně připevněny pouze tehdy, když jsou obě značky tlačítek zelené.

• Uchopte sedačku a zkontrolujte, zda je dobře připevněná - bez vůlí. Pokud se pohybuje, upevňovací prvky ISOFIX se vysouvají, je nutné opakovat předchozí kroky.
• Nyní připevněte horní upevňovací pás. Pro nastavení délky pásu stiskněte upevňovací tlačítko přezky (J). Délka pásu musí umožňovat nasazení háku na bod upevnění, který se nachází na zadní straně sedadla vozidla (snímek 5.2d).
• Nasad'te upevňovací hák na upevňovací bod vozidla, doporučovaný v návodu vozidla (snímek 5.2e).
• Zatáhněte upevňovací popruh za druhý konec za účelem jeho napnutí. Horní upevňovací pás je správně napnutý, pokud je viditelný zelený ukazatel v přezce (snímek 5.2f).
• Zajistěte dítě v sedačce v souladu s body 4.4 a 4.5.

5.3 Instalace autosedačky po směru jízdy, pro děti z II. váhové skupiny (od 15 do 25 kg) pomocí 3bodových bezpečnostních pásů vozidla a dodatečného dolního upevnění ISOFIX

DŮLEŽITÉ V návodu k vozidlu je uvedeno umístění bodů připevnění ISOFIX a nezbytné informace ohledně instalace sedačky do vozidla. Uživatel je POVINEN si přečíst návod k vozidlu.

- Před instalací uschovejte bezpečnostní pásy sedačky, viz bod 6.1 (snímek 5.3a).

Pamatujte: Vložku pro dítě a ochranné polštáře uchovávejte na bezpečném místě za účelem budoucího použití.

• Namontujte sedačku na základnu po směru jízdy.
  POZOR! Zkontrolujte, zda je sedadlo dobře zajištěno na základně, všechny úchyty jsou správně zacvaknuté a prvky sedačky se neoddělují.
• Zatáhněte za uvolňovací tlačítko úchytů (M) a současně zatáhněte za černý pás na opačné straně základny sedačky tak, aby byly úchyty ISOFIX vytaženy (snímek 5.3b). Pás se nachází mezi úchyty ISOFIX.
• Umístěte autosedačku na sedadlo vozidla blízko k opěradlu. Autosedačku umístěte po směru jízdy.
• Náklon opěradla sedačky nastavte do nejvíce narovnané (svislé) polohy.
• Chyťte sedačku oběma rukama a zasuňte oba upevňovací prvky do úchytů v sedadle vozidla (snímek 5.3c).
• Po uslyšení „cvaknutí“ každého upevňovacího prvku ISOFIX zatáhněte za tlačítko uvolňování úchytů (M) a současně přitlačte silně sedačku k opěradlu (snímek 5.3d).

POZOR! Zajišťovací západky jsou správně připevněny pouze tehdy, když jsou obě značky tlačítek zelené.

• Uchopte sedačku a zkontrolujte, zda je dobře připevněná - bez vůlí. Pokud se pohybuje, upevňovací prvky ISOFIX se vysouvají, je nutné opakovat předchozí kroky.
• Umístěte dítě do sedačky a zapněte pás vozidla, uslyšíte charakteristické „cvaknutí“ (snímek 5.3e).
• Protáhněte pás vozidla přes obě vodítka bederního pásu (i), jak je znázorněno na snímku 5.3f.
• Ramenní pás protáhněte přes červené vodítko pod hlavovou opěrkou (snímek 5.3g).
• Nastavte hlavovou opěrku podle výšky dítěte (viz bod 4.2).
• Natáhněte pás sedadla vozidla, zatáhněte nejdříve za bederní úsek pásu, následně za ramenní úsek (snímek 5.3h).

Zajistěte, aby byl bederní pás umístěn co nejníže přes kyčle dítěte, nacházel se ve vodítkách a byl zapnutý přezkou. Ramenní pás by se měl nacházet mezi ramenem a krkem dítěte.

5.4 Demontáž sedačky (systém ISOFIX)

- Stiskněte uvolňovací tlačítka, která se nacházejí na úchytech ISOFIX (E). Upevňovací prvky se uvolní a barva značek se změní na červenou. Zasuňte ramena ISOFIX zpět do základny sedačky - nejdříve stiskněte tlačítko (M).

6.1 Demontáž 5bodového bezpečnostního pásu

• Uvolněte bezpečnostní pásy stisknutím tlačítka u nastavovacího popruhu (D) a zatáhněte za pásy (snímek 6.1a), rozepněte přezku. Otevřete komoru (K) na zadní straně sedačky (snímek 6.1b).
• Vytáhněte ramenní pásy z kovové spojky (snímek 6.1c).
• Stáhněte pásy ramenního polstrování z kovové příčky. Pásy stáhněte přes úzkou štěrbinu, která vznikne mezi koncem kovové příčky a skořepinou sedačky. Pro usnadnění můžete stisknout tlačítko regulace hlavové opěrky (F).

• Vytáhněte bezpečnostní pásy a pásy polstrování z otvorů v opěradle (snímek 6.1e).

• Sundejte/nadzvedněte potah ze sedadla, začněte na předním okraji skořepiny sedačky. Stáhněte polstrování z mezinožního pásu (C) a protáhněte sponu přes otvor v potahu.

• Následně vložte sponu do otvoru v sedadle, otvor se nachází pod vrstvou pěny (snímek 6.1f).
• Konce bezpečnostních pásů jsou upevněny k sedačce. Stáhněte z konců pásů kovové přezky (snímek 6.1g, 6.1h) a následně vytáhněte pásy.
• Natáhněte potah na sedadlo sedačky, zasuňte látku do štěrbin kolem sedadla.

6.2 Demontáž potahu (snímek 6.2a)

• Uschovejte pásy a demontujte vložky - pokud jsou namontovány (viz bod 6.1).
• Sundejte/nadzvedněte potah ze sedadla, začněte na předním okraji skořepiny sedačky. Odepněte přezky, které se nacházejí uvnitř sedadla (v rozích sedadla).
• Opatrně sundejte potah z prvků v okolí vodítka pásu (I), následně vytáhněte potah zpod vodítka pásu (N). Zvedněte potah a stáhněte ho z hlavové opěrky.
• Stáhněte potah z boků hlavové opěrky a z celé sedačky.

6.3 Montáž potahu a bezpečnostních pásů (snímek 6.3a)

• Nasad'te potah na skořepinu sedačky, zasuňte potah do štěrbin u okrajů opěradla. Nasad'te potah na hlavovou opěrku.
• Konce bezpečnostních pásů protáhněte přes otvory v sedadle. Na konce pásů nasuňte kovové přezky (snímek 6.3b), následně protáhněte pásy přes otvory v potahu sedadla.
• Vytáhněte sponu (G) z otvoru v sedadle (snímek 6.3c) a přes otvor v potahu. Nasad'te polstrování mezinožního pásu (C).
• Na bezpečnostní pásy nasuňte ramenní polstrování a protáhněte konce pásů přes otvory v opěradle (snímek 6.3d). Věnujte pozornost tomu, aby pásy nebyly překroucené a přezky namontované na pásech pasovaly do spony (G).
• Nasuňte konce pásů ramenního polstrování na kovovou příčku (snímek 6.3e). Pro usnadnění můžete stisknout tlačítko regulace hlavové opěrky (F).
• Spojte dohromady ramenní pásy a regulační popruh pomocí kovové spojky (snímek 6.1f). Věnujte pozornost tomu, aby pásy nebyly překroucené.
• Natáhněte potah na sedadlo sedačky, zapněte přezky, které se nacházejí uvnitř sedadla (v rozích sedadla).
• Nasad'te potah do drážek kolem vodítka (I), zasuňte potah do štěrbin kolem sedadla (snímek 6.3g).
• Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené.

6.4 Čištění

Používejte pouze originální potah, neboť je důležitým bezpečnostním prvkem sedačky. POZOR nepoužívejte sedačku bez potahu.

- Potah lze sundat a prát v jemném pracím prostředku na program pro jemné prádlo (30 °C). Dodržujte pokyny pro praní, které jsou umístěny na štítku potahu. Potah nelze ždímat ani sušit v bubnové sušičce (může to způsobit oddělení vrstev materiálu).

• Plastové prvky lze čistit mýdlovou vodou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky (jako rozpouštědla).
• Bezpečnostní pásy lze čistit vlažnou mýdlovou vodou.

7. Záruka

1. Záruka se vztahuje na produkty prodávané v těchto zemích: Francie, Španělsko, Německo, Polsko, Velká Británie, Itálie.
2. V zemích, které nejsou uvedeny výše, záruční podmínky stanoví Prodávající.

DE

I. hmotnostná skupina: 9 – 18 kg

I. hmotnostná skupina: 9 – 18 kg

II. hmotnostná skupina: 15 – 25 kg

3. Bezpečnostné pokyny

Mierne pohnite sedačkou, kým nezačujete „cvaknutie“ – sedačka sa zaistí vo zvolenej polohe.

4.4 Zaistenie dietáta pomocou bezpečnostných pásov

POZOR! Ak je to možné, bezpečnostné pásy bedrového úseku musia byt' nastavené nízko na bedrách diet'at'a. Venujte pozornost' tomu, aby neboli bezpečnostné pásy prekrútené.

Vždy skontrolujte, či:

5.4 Demontáž sedačky (systém ISOFIX)

6.1 Demontáž 5-bodového bezpečnostného pása

6.3 Montáž potáhu a bezpečnostných pásov (snímka 6.3a)

Bezpečnostné pásy je možné čistiť vlažnou mydlovou vodou.

7. Záruka

V zájmu péče o naše klienty - jsme rádi k dispozicil! Pokud jste se setkali s nějakým problémem v souvislosti s obdrženým výrobkem, kontaktujte nás způsobem, který vám nejvíce vyhovuje!