3265 CA - šroubovák SKIL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátový rázový utahovák
Značka	Skil
Model	3265 CA
Napájení	Lithium-iontová baterie 20V (řada BR1*31****)
Typ motoru	Bezkartáčový
Max. točivý moment (podle ISO 5393)	250 Nm
Variabilní rychlost	Ano, pomocí plynulého spouštěče
Pracovní režimy	4 režimy: Nízká rychlost, Střední rychlost, Vysoká rychlost, Obrácený režim
Pohonný čtverec	3/8" (adaptér 1/2" není součástí)
LED osvětlení	Ano, se dvěma úrovněmi jasu
Hladina akustického tlaku	88 dB(A)
Hladina akustického výkonu	99 dB(A)
Vibrace (šroubování)	9,1 m/s² (K=1,5 m/s²)
Směr otáčení	Dopředu, dozadu, centrální blokování
Ochrana baterie	Automatické vypnutí při přetížení, abnormální teplotě nebo úplném vybití
Pásový klip	Součástí a vyměnitelný
Úložný prostor pro nástavce	Integrovaný do nástroje
Baterie a nabíječka součástí	Ano (baterie BR1*31****, nabíječka CR1*31****)
Provozní teplota	-20 °C až +50 °C
Teplota nabíjení	4 °C až 40 °C
Údržba	Čistěte větrací štěrbiny; opravy v autorizovaném servisu Skil
Záruka	Záruka Skil (mimo přetížení nebo nevhodné použití)

Často kladené otázky - 3265 CA SKIL

Jak změnit směr otáčení na Skil 3265 CA?

Použijte volič směru otáčení A umístěný na horní straně nástroje. Nastavte jej doleva pro dopředné otáčení, doprava pro zpětné a do středu pro uzamčení. Směr měňte pouze tehdy, když je nástroj zcela zastaven.

Jaké nástavce použít s rázovým utahovákem Skil 3265?

Používejte nástrčné hlavice s čtvercem 3/8 palce přímo na vnějším čtverci. Pro hlavice o průměru 1/2 palce použijte dodávaný adaptér M (není součástí standardního balení). Ujistěte se, že hlavice nejsou poškozené.

Jak zapnout LED osvětlení a nastavit jas?

Stiskněte vypínač E nebo tlačítko LED osvětlení F. Znovu stiskněte F pro přepínání mezi nízkým jasem (zhasnutí po 10 s) a vysokým jasem (zhasnutí po 600 s).

Co znamená blikání indikátorů baterie?

Pokud po stisknutí tlačítka H bliká nejnižší úroveň, je baterie vybitá. Pokud blikají dvě úrovně, je baterie mimo povolený teplotní rozsah (-20 °C až +50 °C). Počkejte, až se vrátí do rozsahu.

Jak vybrat režim šroubování?

Stiskněte tlačítko Režim G pro přepínání mezi režimy: nízká rychlost (zelená kontrolka 1), střední rychlost (kontrolky 1 a 2), vysoká rychlost (kontrolky 1, 2 a 3) a obrácený režim (kontrolka RM). Režimy lze měnit pouze při zastaveném nástroji.

Jaký je maximální výkon Skil 3265 CA?

Maximální točivý moment pro šroubování do tvrdých materiálů je 250 Nm podle normy ISO 5393. To umožňuje utahovat a povolovat velké šrouby a matice.

Jak udržovat rázový utahovák Skil 3265?

Udržujte nástroj čistý, zejména větrací štěrbiny B. Před čištěním vyjměte baterii. Pro opravy kontaktujte autorizovaný servis Skil. Používejte pouze originální příslušenství.

Jsou baterie a nabíječka součástí nástroje?

Ano, baterie Skil BR1*31**** a nabíječka Skil CR1*31**** jsou součástí. Baterie je dodávána částečně nabitá; před prvním použitím ji plně nabijte.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Vždy používejte ochranu očí. Držte nástroj za izolované úchopové plochy. Nástroj nepřetěžujte. Vyhněte se kontaktu s neviditelnými elektrickými kabely. Dodržujte všechny pokyny v návodu.

Jak upevnit pásový klip na Skil 3265?

Připevněte pásový klip L k nástroji pomocí dodávaného šroubu. Lze jej namontovat na obě strany podle vašeho přání. Před použitím se ujistěte, že je pevně utažen.

NÁVOD K OBSLUZE 3265 CA SKIL

Bezkontaktní bezdrátový razový utahovák

3265

UVOD

• Tento nastroj je určen pro utahováni a uvolnováni sroubú
• Tento nastroj není určen k profesiónánlínu použiti
• Pokud některé současti chybl nébo jsou poškozené, obratte se na prodejce
• Pred použitím si pečlive prečěte tento námov sPokyny a uschovejte si jej pro budoucí potřebu ③
  Zvlastni pozornost venujte bezpechnostnim pounam a vystraham; pri jejich nedodrzeni se vystavujete nebezpeci vizneho urazu

TECHNICKE UDAJE ①

Max. krotići moment silny šroubový spoj podle ISO 5393:250Nm

SOUÇASTI NÁRADI ②

A Prepinač prédvolby směru (vpřed / středová zajistěné poloha / vzdad)
B Vetraci sterbiny
C LED svetlo
D Ctvercová dražka
E Hlavni vypinač a regulace rychlosti
F Tlacitko LED svetla
G Tlačitko režimu
H Tlačitko kontrolky nabití akumulatoru
J Prostor pro ulozeni hrotu
K Prostor pro upevnéi reminku
L Spona na opasek
M Adaptér
NENI STANDARDNI SOUCASTI

BEZPECNOST

OBECNÁ BEZPECNOSTNI VAROVÁNÍ PRO PRÁCÍ S ELEKTRICKYM NÁRADÍM

VAROVÁNÍ Prostudujte si všechny bezpečnostné výstráhy, pokyny, ilustrace a technické udaje dodané s tímto elektrický náradím. Nedodrženi věch niže uvedenychPokynu můze věst kúruazu elektrický proudem, požáru a/nebo váznému urazu.

Vsechnavarovaniapokynyuschovejteprobudouci pouziti.

Termin „elektrické náradí“ ve varovánich odkazuje na vase

elektrické náradi (s kabelem) nebo akumulátorové náradi (bez kabelu).

1) BEZPEÇNOST NA PRACOVISTI
a) Udržujte pracovní prostor v Čistotě a dobře osvětlený. Neporádek nebo neosvětlené pracovní oblasti byvaji pričinou urazu.
b) Nepracujte s elektrickym naradim ve vybusnem prostredi, napriklad v pritomnosti hoilavych kapalin, plynu nebo prachu. Elektricke naradi je zdrojem jiskreni, ktere muze zapalit pracne nebo vypary.
c) Pri praci s elektrickym nara:dim udrzujte deti a prihlijejici osoby v bezpecné vzdalenosti. Nesoustredenost muze zpusobit ztratu kontroly.
2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST
a) Zástrécky elektrického náradi musi opodvidat zásuvkám. V Žádném pripadě nikdy neupravujte zástrčku. S uzeměným elektrickýn naradín nepoužívejte Žádné Rozbočovaci zásuvky.

Neupravene zastrocky a shodné zasuvky snizuji riziko urazu elektrickym proudem.

b) Zabraţe kontaktu těla s uzemnéymi povrchy, jako jsou potrubí, radiatóry, sporáky a lednicky. Existuje zvyšene riziko urazu elektrickým proudem,Pokud je vaše tělo uzemnéno.
c) Nevystavujte elektrické náradí desti nebo vlhkému prostřédi. Vnikutí vody do elektrického náradí zvyšuje riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nezatežujte kabel. Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k přenášeni náradí, tahání nebo vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblivých cástí. Poškozené nebo spletené kabely zvyšuji riziko urazu elektrickým proudem.
e) Pri práci s náradim venku používejte prodlužovací kabel vchodný pro venkovní použiti. Použiti kabel vchodného pro venkovní použiti snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Pokud musite s elektrickym nara:dim pracovat ve vlhkem prostredi, pouzijte napajeni s ochranou proti zbytkovemu proudu (RCD). Pouziti RCD snizuju riziko urazu elektrickym proudem.
3) BEZPECNOST OSOB
a) Pri práci s elektrickým náradím bud'te stale pozorní, sledujte, co deláte a používejte zdravy rozum. Nepoužívejte elektrické náradi, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilka nepozornosti pri práci s náradím muže vest k važnému zraněni.
b) Používejte osobní ochranné pracovní prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako např. respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná prilba nebo chránice sluchu, použivané ve vchodné prostředí sníží riziko urazu.
c) Zabraţne nahodnému spustěné. Pred pripojením ke zdroji napétí a/nebo akumulátoru, zvedáním nebo prěnăšením náradí se ujistěte, ze vypínač je ve vypnuté poloze. Prěnăšeni elektrického náradí s prstem na vypínači nebo zapojovani elektrického náradí, které má zapnutý spínač, můze snadno zpúsobit nehodu Č uraz.
d) Pred zapnutim elektrického nárádi odstrante serízovací klicce nebo klicce. Nastroj nebo klic, ktery

zustane upevn k otacejici se casti elektrického náradi, muze zpusobit osoblí zraněni.

e) Nepreceñujte své sily. Vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu. To umožní lepši ovladání elektrického náradi v nečekanych situacích.
f) Používejte vchodný odev. Nenoste volné odev ani šperky. Udržujte své vlasy a oblečeni mimo dosah pohybujicích se casti. Volné odev, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohyblivych dìlú.
g) Pokud je zařizení vybaveno adaptérem pro pripojení odsávání prachu a sběrnými zařizeními, zajistěte jejich správné pripojení a rádnou funkci. Použití odsávání prachu můze snížit nebezpečí týkajíci se prachu.
h) Nedovolte, abyte se po ziskani zkušenosti Častým používaním nastrojú stali neobezřétrnám i ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá Činnost muže zpúsobit vázné zraněni za zlomek sekundy.
4)POUZITI A PECE O ELEKTRICKÉ NÁRADÍ
a) Netlačte prilis na náradí. Používejte správný typ náradí pro vase použití. Správné elektrické náradí bude pracovat lépe a bezpečnéji rychlostí, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrické nářadi v prípadě, ze vypínač nefunguje. Jakékoliv elektrické nářadi, které nelze ovladat vypínačem, je nebezpečné a musi se opravit.
c) Pred jakymkoliv serizovánim, vymenou príslušenství nebo pred uloženim nepouživaného elektrického nařadi odpojte akumulator, jde-li to provest. Tato preventivné bezpečnostní opatřeni snizuji riziko nahodného spustěné elektrického nařadi.
d) Nepoužívané elektrické náradí uchovávejte mimo dosah déti a nenechte s elektrickým náradím pracovat osoby, které se neseznámily s elektrickým náradím nebo těmito pokyny. Elektrické náradí je v rukounekvalifikované obsluhy nebezpečné.
e) Udržujte elektrické nářadi a príslušenství.
Zkontrolujte vychylení āzaseknuti pohyblivych
cástí, poskození Jednotlivych dílù a jiné okolnosti,
které mohou ovlivnit chod nářadi. Je-li nářadi
poskozeno, nechejte ho preh použitím opravit.
Mnoho nehod je zpúsobeno nedostatečnou udržbou
nářadi.
f) Udržujte Žezné nastroje ostré a ČiSTE. Rádně udržované Žezné nastroje s ostrymi Žeznymi hranami nemají tendenci se ohýbat a lépe se ovladaji.
g) Používejte elektrické nářadi, prísluěnsstvá a nastrojové hroty atd. v souladu s temitoPokyny s prihlédnutím k pracovním podminkám a práci, která má byt provedena. Používání elektrického nářadi k Činnostem, pro které není urceno, muže vestk nebezpečným situacím.
h) Udržujte rukojeti a uchopovaci plochy SUCH, Čisté, bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a plochy pro uchopení neumozhují bezpečnou manipulaci s naradim a jeho ovládání v nečekanych situacích.
5)POUZITI A PECE O AKUMULATOROV NARADI
a) K nabijeni používejte pouze nabíječku doporučenou vyrobcem. Nabíječka vchodná pro jedem typ akumulátoru muže zpúsobit riziko požáru pri použítí s jiním akumulátorem.
b) Používejte elektrické náradí pouze se specifikovanými akumulatory. Použítí jin'ych

akumulatoru muze zpusobit riziko urazu a pozaru.

c) Pokud akumulator nepouzivate, drzte jez dosahu kovovych predmetu, jako jsou kancelarské sponky na papir, mince, klice, hrebiky, sroubky nebo dalsi drobné kovové predmety, ktere mohou propojit kontakty baterie. Zkratovani kontaktu baterie muze zpusokit spaleniny nebo požár.
d) V nevhodnych podminkach muze kapalinaunikat z baterie. Zabrahte kontaktu. Pri nahodnem kontaktu oplachnetevodou. Pri zasazeni ocikapalinou vyhledje tkearskou pomoc.Unikajici kapalina z akumulatoru muze zpusobit podrazdene pokozy nebo popaleniny.
e) Nepoužívejte akumulator nebo náradí, které jsou poskozené nebo upravené. Poskozené nebo upravené akumúláryse mohou chovat nepredvidatelné, coz muže vestk požáru, vybuchu nebo nebezpeci zraněni.
f) Nevystavujte akumulator ani náradí ohni nebo prilis vysoké teploté. Pri vystavení ohni nebo teploté nad 130 °C muže dojit k vybuchu.
g) Dodržujte vsechnyPokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulátor nebo náradi mimo rozsah teplot uvedenych v Pokynec. Nesprávné nabijeni nebo nabijeni pri teplotach mimo stanovený rozsah muže poskodit akumulátor a zvyšit riziko požáru.
6) SERVIS
a) Sve're opravu vaseho elektrického náradí kvalifikované osobě používající pouze shodné nahradní dily. Tim zajistě bezpečnost elektrického náradí.
b) Nikdy neopravujte poskozené akumuláry. Servis akumulatoru muze provadét pouze vyrobce nebo autorizovani poskytovatelé sluzeb.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO AKUMULATOROV Y RAZOVY UTAHOVAK

• Pokud provádite práce, pri kterych mûze šroubzasáhnout skrytá elektrická vedení, pak držte elektronáradi na izolovanych plochach rukojeti (kontakt s vedením pod napétim mûze privést napěti i na kovové díly elektronáradi a vest k Úderu elektrickým proudem)

OBECNÉ

• Prach z materiału, jako jsou barvy obsahujici olovo, některé druhy dreva, minerály a kovy, muže byt skodlivý (kontakt s prachem nebo jeho vdechnutí muže zpusobit alergickou reakci a/nebo vyvolat respiracné choroby u obsluhy nebo prihlížejících); používejte protiprachovou masku a pracujte se zařizením na odsávání prachu,Pokud je možné jej pripoijit
• Nekteré血液循环 prachu jsou klasifikovány jakovarkacinogenni (napriklad dubovy a bukovy prach) zejmeneve spojení s aditivy pro upravu d'reva; pouzivejte protiprachovou masku a pracujte se zařidenim naodsávání prachu,Pokud je mozné jej prijoyit
  Dodržujte stanovená nařizení pro práci v prasném prostředí
• Neopracovávejte Žádný material obsahujíci azbest (azbest je považován za karcinogenní)
  Zabezpcte,aby prepinae predvolby smeru A2 byl vzdy v pozici uprostred (zajstena poloha), nez provedete serifeni stroje nebo ymenu prislusenstvi, pri prenaeneni nebo odlozeni stroje

PRISLUSENSTVI

• SKIL zajisti bezvadnou funkci nářadi pouze tehdy, používate-li puvodni značkové nářadi
• Používejte pouze príslušenství, jejichž dovolene otáčky jsou alespón tak vysoké jakojvyssi otáčky stroje naprázdno

PREDPOUZITIM

Vrtačku nepoužívejte je-li navlhlá a nepracujte v blízkosti snadno zápalních nebo vybusních materialú; préd zahájením práce je odstraťne
Zajistete obrabeny dil (obrabeny dil uchyceny pomoci upinacich zaifizeni nebo ve sveraku je mnohem bezpecnnejf nez v ruce)
- Použijte vchodné hledaci pristroje k vyhledáni skrytych privodnich vedení nebo prizvěte mistrí dodavatelskou společnost (kontakt s elektrickým vedení můze věst k požáru a elektrickému Úderu; poskození plynového vedení můze věst k explozi; proniknutí do vodovodniho potrubí můze zpúsobit věcné škody nebo elektrický Úder)

AKUMULATORY

• Dodávany akumulátor je chastečné nabity (v zajmu zajistěni maximálníkapacity akumulátoru jej prěd první použitím vašeho elektrického náradi uplně dobjte v nabijecce)
• Používejte pouze následujíci akumúlatory a nabíječky dodávané s tímtó nastrojem

-Akumulátor SKIL: BR131**

-Nabijecka SKIL: CR131***

• Poškozený akumulátor nepoužívejte, nahrad'te jej novým
• Akumulátor nerozebírejte
• Nevystavujte nastroj/akumulator desti
• Povolená teplota prostřédí (nářadi/nabiječka/akumulátor):

-pri nabijeni 4 až.40 °C
-pri provozu - 20 až + 50 °C
-pri skladovani-20a+50°C

VYSVETLENI SYMBOLU NA NASTROJI/BATERII

③ Před použitím si prečtěte námov k použití
④ Akumuláry pri vhozeni do ohne exploduji, proto je nikdy nevhazujte do otevreného plamene
⑤ Náradi/nabíječku/akumulator ukládejte na vchodné, SUCHá zajistěné misto, v prostorach s teplotou maximálné 50 °C
6 Nevyhazujte elektrické náradí a akumulátry do komunálniho oppadu

OBSLUHA

• Nabijeni akumulátoru

! prectete si bezpecnostni upozorneni a Pokyny, ktere byly dodany spolu s nabijeckou

• Odstaněni/instalace akumulátoru ②
• Kontrolka nabití akumulátoru ⑦

-stisknete tlačitko kontrlky nabití akumulátoru H, aby ukázalo aktuálné uroven nabiti ⑦a

! na nejnižíš urovn i nabit začne kontrlka nabit po stisknuti tlacitka H ⑦ b blikat, akumulátor je vybity

! kdyz po stisknuti tlacitka H ⑦ c začnou blikat 2 pole ukazatele, znamená to,Že se akumulator nachází mimo povolený rozsah pracovní teploty

• Ochrana baterie

Nárdí se najednou vypne nebo mu je zabráněno v zapnutí, když
- je zátež príliš vysoká -> odstraťe zátež a proved'te restart
-teplota akumulatoru není v rozsahu prípustnych

provoznich teplot - 20 až + 50 ° C --> 2 urovné kontrolky nabiti akumulátoru začnou blikat po stisknuti tlacitka H ⑦ c; počejej, dokud se akumulátor nevrátí do rozsahu prípustnéch provoznich teplot

-akumulator je témér vybity (ochrana préd prilisným vybitim) --> pri stisknuti tlacitka H kontrolkana nabiti akumulatoru ukáze nizkou uroven baterie nebo blikajci nizkou uroven akumulatoru ⑦b; nabijte akumulator

! po automatickém vypnutí nastroje netiskněte vypínač; mohlo by DOJIT K poskození akumulátoru

• Pripevné spony na opasek ⑧
• pripevnete sponu na opasek L k utahovaku pomocí dodaného šroubu
  Zmena smeru otacek 9
• jestlize poloha doleva/doprava správně nezapadne, není možno zapnout vypínač E②

! smer otáček se smí zmenit pouze je-li nastroj zcela zastavenf rotation only when tool is at a complete standstill

Kombinovany hlavni vypinač 10a kontrola rychlosti 11
- pri větsím ā mením tlaku na vypínač E②, lze měnit plynule otáčky
LED svetlo ⑫

-LED světlo se Rozsvítí pri aktivaci vypínačé E nebo stisknutím tlacítka F nebo tlacítka režimu G

• Stisknutim tlačitka LED světla vyberte požadovany jas: Nízký jas - vypne cca. 10 s po uvolnévi vypínače Vysoký jas - vypne cca. 600 s po uvolnévi vypínače

! když LED světlo začne blikat, aktivuje se ochrana akumulátoru (viz vyše)

Vyber rezimu 13

-stisknutim tlačitka režimu G vyberte požadovaný režim: Režim nizné rychlosti (kontrolka „1“ svítí zeleně) ⑬a -utahováni s nizkým točivým momemtem a nizsý rychlostí -pro malé šrouby a vruty

Režim střední rychlosti (kontrolky „1 a 2“ svítí zelené) ⑬b

-utahujte středním točivým momentem a rychlostí -pro šrouby ve středné namáhaných aplikacích

Režim vysoke rychlosti (kontrolky „1, 2 a 3“ svítí zelené) ©c

-utahováns yvským točivým momem a yvsokou rychlostí
-pro velké srouby a vruty

Reverzní režim ovládání (kontrolka „RM“ svítí zeleně) 13d

-pro uvolnovani sroubu a matic
-se zastavi, kdyz je sroub nebo matice uvolnena

! režim ovládání je k dispozici pouze s otáčením dozadu; u otáčeni dopředu se používa pro vyší rychlost
! režemy lze zmenit pouze tehdy, když sviti zelené LED kontrolky a když je nastroj zcela zastaven

Instalace a odstraneni patek (14)

-Chcete-li nainstalovat patku, jegnoduise ji zatlakte na ctvercovou dražku D
-Chcete-li vyjmout patku, Jednoduše ji vytáhněte zečtercové dražky D

! používejte Jen patky se 3/8" Čtvercovou drážkou
! používejte adaptor M pro patky se 1/2" Čtvercovou drážkou ⑭b

! nepoužívejte poškozené patky

• Drzenia vedeni nastroje 15
  ! pri praci vždy držte náradí za šedě zabarvenou oblast rukojeti
• udržujte vetraci sterbiny B② nezakryte
  -na priistroj priliis netlache; nechte jej, aby pracoval za vás

NAVOD KPOUZITI

• Používejte správné hroty
• Pri zaśroubovávani sroubu na konci nebo na zaćatku nejakého dreva by mela byt predvrtána dira, aby se zamezilo Rozstipnuti dreva
• Pro optimálny vyuziti pristroje je nutno zvolit odpovájici tlak na šroub, zvlastě pri vyssroubování
• Pri sroubovani do tvrdeho dreva, je nutno diru prvedrtat
  Dalsifinformacejndete na www.skil.com

UDRZBA/SERVIS

• Tento nastroj není určen k profesiónánlínu použití
  Nastroj udrzujte vzydciy (zejmena vetraci sterbiny B②)

!! préd montázi vyjměte z náradí akumulátor

• Pokud dojde i pries peclivou vyrobu a naročné kontroly k porušnéstroje, svěřte provedeni opravy autorizovanému servisnímu středisku pro elektrónáradí firmy SKIL
  -zašete nerozebrane nařadi spolu s potvrzením o nákupu prodejci nebo nejblžšimu servisu znacky SKIL (adresy a servisné schemá nařadi jsou uvedeny na adrese www.skil.com)
  -Uvedomte si, ze na poskozeni zpuobene pretiizem nebo nesprvnym zacházenim se nevztahuje záruka (zaručni podminky spolecnosti SKIL najdete na adrese www.skil.com nebo se obratte na prodezce)

ZIVOTNI PROSTREDI

• Elektrické nárádi, baterie, doplěký a baleni nevyhazujte do komunálniho odpadu (jen pro státy EU)

• podle evropske smernice 2012/19/ES o nakladani s pouzitymi elektrickymi a elektronickymi zaizeniima a opodvidajicich ustanoveni pravnich predpisujednotlivych zemi se pouzita elektricka naradi, musi sbirat oddelene od ostatinho opadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklovani

• na nutnost prišlušného nakladani s opadem upozornuje symbol 6

• Pri měrěni v souladu s normou EN62841 je hladina akustického tlaku tohoto nářadi 88 dB(A) a hladina akustického vykonu 99 dB(A) (nejistota K = 3 dB) a vibrace 9,1 m/s² (celkové hodnoty vibrací; nejistota K = 1,5 m/s²)
• Uroven vibraci byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 62841; je možné ji použít ke srovnáni Jednoho prístroje s druhým a jako prědebežné posouzení vystavování se vibracim pri používání prístroje k uvedenym aplikacím -používání náradi k jiným aplikacím nebo s jiným cispatné udržovaným príslušenstvím muže zásadné zvyšit uroven vystavení se vibracím

-doba, kdy je nárádi vypnuté, nebo když beží, ale ve skutečnosti není používáno, muže zásadné snížit uroven vystavení se vibracím
! chrante se préd následky vibraci tak, ze budete dbát na udrzbu prístroje a prislušenstvi, budete si udržovat teplé ruce a usporádáte si své pracovni postupy

TR

Akumulátorový razový utahovák

3265

UVOD

dodávatel'om (kontakt s elektrickým vedením moze ma' za následok vznik požiaru alebo spősobí tázah elektrickým prúdom; poskodenie plynového potrubia moze spősobí vybuch; prevtanie vodovodného potrubia spősobí vecné škody, alebo moze spősobí tázah elektrickým prúdom)

AKUMULATORY

! precitajte si bezpečnostné výstráhy aPokyny dodané s nabijačkou

• Vybratie/instalácia akumuláhora (2)

• Kontrolka nabitia akumulátora ⑦

• stlacenim tlacidla kontrlky nabilitia akumulatora H zobrazite aktualny stav akumulatora ⑦a

Náradie sa náhle vypína alebo sa nedá zapnú't v pripade, ze

• Hlavny vypinač 10 a ovladanie rychlosti 11

-rychlost plynule regulujte od 0 do maxima tym, ze vyvijate mensi alebovacsltk na spinae E②

LED svetlo (12)

Reverzný režim ovládania (kontrolka „RM“ svieti nazeleno) ⑬d

-na uvol'novanie skrutiek a matic
-zastav, keda uovniskrutka alebo matica

Lg g w Lw g Lg J Lg J Lg J Lg J Lg J Lg J Lg J

jg g jg g yogmo sLo 11s 1

i0Laiwslg yjsoalwglol