BR 4735 Esc - čistič podlah Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Kärcher
Model	BR 4735 Esc
Typ produktu	Čistič eskalátorů / Eskalátorová myčka
Použití	Profesionální a průmyslové (hotely, školy, nemocnice, továrny, obchody, kanceláře)
Pracovní šířka	470 mm
Rozměry (D x Š x V s rukojetí)	1150 x 480 x 1050 mm
Hmotnost (přepravní)	90 kg
Celková přípustná hmotnost	125 kg
Elektrické napájení	220-240 V / 50-60 Hz
Jmenovitý výkon	1400 W
Ovládací napětí	12 V
Třída ochrany	IPX4
Tlak čerpadla	3-4 bar
Spotřeba vody	25-50 L/h
Objem nádrže na čistou vodu	35 L
Objem nádrže na špinavou vodu	35 L
Rychlost rotačního kartáče	870 ot/min
Rychlost absorpčního kartáče	1090 ot/min
Hladina akustického tlaku	<75 dB(A)
Způsoby čištění	Vysávání prachu, údržbové čištění, základní čištění
Bezpečnostní prvky	Nožní pedál (nouzové zastavení), zajišťovací brzda
Denní údržba	Zkontrolujte trysky, síto na chlupy, kartáče, napájecí kabel
Záruka	Podle místních podmínek, oprava materiálních nebo výrobních vad
Příslušenství	Doporučené originální náhradní díly a příslušenství

Často kladené otázky - BR 4735 Esc Kärcher

Jak uvést do provozu Kärcher BR 4735 Esc?

Před prvním použitím odstraňte nemrznoucí kapalinu naplněním 10 litry čisté vody a spuštěním přístroje v režimu základního čištění, dokud tlak neklesne. Namontujte rukojeť, naplňte nádrž na čistou vodu vodou a vhodným čisticím prostředkem, poté umístěte přístroj před eskalátor. Zastrčte zástrčku, spusťte hlavu kartáče pedálem, stiskněte nožní pedál a vyberte požadovaný režim čištění.

Jaké čisticí prostředky používat s BR 4735 Esc?

Používejte pouze čisticí prostředky doporučené společností Kärcher, bez obsahu rozpouštědel, kyseliny chlorovodíkové nebo fluorovodíkové. Vyhněte se extrémně pěnivým čisticím prostředkům. Dodržujte bezpečnostní pokyny na obalu.

Jak vyprázdnit nádrže na čistou a špinavou vodu?

Odšroubujte vypouštěcí zátky: hadici pro vypouštění čisté vody (2) a hadici pro vypouštění špinavé vody (3). Po každém použití nádrže vyprázdněte a propláchněte. Zbytky nevhazujte do životního prostředí.

Co dělat, když přístroj nenastartuje nebo se během provozu zastaví?

Zkontrolujte, zda není nádrž na špinavou vodu plná (kontrolka svítí). Pokud ano, vyprázdněte ji. Ujistěte se, že je nožní pedál stisknutý. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak čistit kartáče a trysky?

Po odšroubování ložiskového víčka vyjměte rotační a absorpční kartáče. Vyčistěte je a v případě opotřebení vyměňte. U sacích trysek odstraňte nečistoty pomocí neagresivních nástrojů. Pravidelně také čistěte síto na chlupy.

Jaké jsou dostupné režimy čištění?

Tři režimy: Vysávání prachu (pro finální úpravu), Údržbové čištění (pro lehké znečištění se sníženým množstvím vody) a Základní čištění (pro silné znečištění s vodou a čisticím prostředkem). Režim se volí hlavním spínačem.

Jak pravidelně udržovat přístroj?

Před každým použitím zkontrolujte trysky, pedál nouzového zastavení, zadní kola a stav kartáčů. Po 100 hodinách provozu zkontrolujte upevnění a hnací řemen. Vyčistěte vnější povrch vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem.

Jaké jsou důležité bezpečnostní pokyny?

Nepoužívejte na svazích větších než 5°. Vždy držte jednu ruku na rukojeti. Nenoste šperky nebo volné oblečení. Před jakoukoliv údržbou odpojte napájení a zajistěte kola. Přístroj používejte pouze v interiéru a na eskalátorech v dobrém stavu.

Kde najít náhradní díly pro BR 4735 Esc?

Používejte výhradně originální díly Kärcher. Navštivte web www.kaercher.com nebo kontaktujte autorizovaného prodejce. Záruka se vztahuje na materiálové vady, nikoli na běžné opotřebení.

Jak bezpečně přepravovat přístroj?

Zajistěte zadní kola pomocí blokovací páky. Chraňte stroj popruhy. Nikdy nepřepravujte přístroj na fungujícím eskalátoru. Dodržujte hmotnost (90 kg) a použijte vhodné vybavení.

NÁVOD K OBSLUZE BR 4735 Esc Kärcher

Před prvním použitím svého zařízení si přečtěte tento původní návod k používání, řídte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Obsah

Bezpečnostní pokyny ..... CS 1

Funkce CS 1

Používání v souladu s určením CS 1

Ochrana životního prostředí .. CS 2

Ovládací a funkční prvky..... CS 3

Před uvedením do provozu... CS 4

Uvedení do provozu ..... CS 4

Provoz. CS 5

Zastavení provozu ...... CS 7

Ošetřování a údržba ..... CS 7

Přeprava CS 10

Ukládání CS 10

Pomoc při poruchách ..... CS 11

Technické údaje CS 12

Záruka.... CS 12

Příslušenství a náhradní díly. . CS 12

EU prohlášení o shodě ..... CS 13

Bezpečnostní pokyny

Pro provozovatele:

Ujistěte se, že jsou všichni uživatelé tohoto zařízení obeznámeni jak s obsahem tohoto návodu k obsluze, tak s celostátními předpisy o bezpečnosti práce. Uživatelé musejí být odborně zasvěceni do obsluhy zařízení.

Pro uživatele:

Před prvním použitím stroje si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a přiloženou brožuru Bezpečnostní pokyny pro práci se zařízeními na čištění kartáčů 5.956-251.0.

Stupně nebezpečí

⚠NEBEZPEČÍ

Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

⚠VAROVÁNÍ

Pro potencionálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

⚠UPOZORNĚNÍ

Upozornění na případnou nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým fyzickým zraněním.

POZOR

Upozornění na potenciálně nebezpečnou situaci, která může mít za následek poškození majetku.

Bezpečnostní prvky

Bezpečnostní prvky slouží k ochraně uživatele a nesmí být uvedeny mimo provoz nebo obcházena jejich funkce.

Nožní pedál

Zařízení lze spustit pouze tehdy, když je nožní pedál sešlápnut úplně dolů. Po uvolnění nožního pedálu se stroj zastaví.

Funkce

Z pevně stojícího čističe eskalátorů se čisticí kapalina (z nádrže na čerstvou vodu) nanáší na pohybující se pohyblivý chodník / pohybující se eskalátor. Válcové kartáče přitom při práci tlačí čisticí kapalinu proti směru pohybu zařízení do žlábků pohyblivého chodníku / eskalátoru. Ve stejném pracovním kroku se znečištěná čisticí kapalina nasává prostřednictvím záchytných kartáčů do kalové nádrže zařízení.

Používání v souladu s určením

Zařízení je vhodné ke komerčnímu a průmyslovému použití, např. v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách, obchodech, úřadech a půjčovnách.

Přístroj používejte pouze v souladu s údaji v tomto návodu k obsluze.

– Zařízení se smí používat pouze k čištění nášlapných ploch pohyblivých chodníků a eskalátorů.

– Tento přístroj je určen pouze k používání ve vnitřních prostorách.

– Směr chodu zařízení určeného k čištění je třeba nastavit tak, aby se pohyblivý chodník / eskalátor pohyboval pryč od zařízení.

– K čištění eskalátorů se smí zařízení použít pouze na dolním konci eskalátoru. – Pro přístroj se smí používat pouze originální příslušenství a originální náhradní díly.

Ochrana životního prostředí

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal nezahazujte do domovního odpadu, ale odevzdejte jej k opětovnému zužitkování.

Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatelných materiálů, které je třeba znovu využít. Baterie, olej a podobné látky se nesmějí dostat do okolního prostředí. Použitá zařízení proto odevzdejte na příslušných sběrných místech.

Informace o obsažených látkách (REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na adrese:

Ovládací a funkční prvky

1 Posuvné rameno 2 Vypouštěcí hadice na čerstvou vodu 3 Vypouštěcí hadice na špinavou vodu 4 Síťová zástrčka 5 Hák na odlehčení tahu 6 Nožní pedál 7 Zadní kola se zádržnou pákou

8 Víko nádrže na špinavou vodu 9 Přední kola 10 Nádrž na špinavou vodu 11 Plnicí otvor nádrže na čistou vodu 12 Pedál na spuštění / zvednutí kartáčovací hlavy 13 Páka na aretaci tlačítka kartáče

Ovládací panel

1 Počítadlo provozních hodin 2 Údaj o čerpacím tlaku 3 Spínač přístroje 4 Kontrolka "kalová nádrž plná" 5 Kontrolka "přetížení motoru kartáčů"

Symboly na zařízení

Vypouštění znečištěné vody

Vypouštění čerstvé vody

Plnicí otvor nádrže na čistou vodu

Parkovací brzda

Nožní pedál

Před sklopením přístroje vyprázdněte nádrž na čistou a nádrž na špinavou vodu.

Před uvedením do provozu

→ Odstraňte obaly s výjimkou dřevěné palety.

Namontujte posuvné rameno

→ Posuvné rameno vsaďte do vybrání v zařízení. → Posuvné rameno připevněte 4 přiloženými šrouby. → Upevněte odnímatelné kryty. → Háky na odlehčení tahu zavěste na posuvné rameno.

Vykládka

→ Zajistěte zadní kola, odejměte dřevěné klíny určené k zablokování kol. → Čtyři označená podlahová prkna palety jsou upevněna šrouby. Prkna odšroubujte.

Prkna položte na hranu palety. Prkna nastavte tak, aby ležela před kolečky přístroje. Prkna upevněte šrouby. → Zařízení pomalu sesuňte z rampy.

Odstraňte nemrznoucí směs

Upozornění:

Při výrobě byl přístroj propláchnut nemrznoucím prostředkem. Před prvním uvedením do provozu se musí nemrznoucí prostředek odstranit.

→ Nádrž na čerstvou vodu naplňte 10 l čerstvé vody. → Sešlápněte nožní pedál. → Na spínači zařízení nastavte základní čištění. → Zařízení nechte v provozu tak dlouho, dokud tlak na tlakoměru neklesne.

Uvedení do provozu

Příprava pohyblivého chodníku / eskalátoru

⚠NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Přístroj se může zachytit a může být stržen pohyblivým chodníkem / pohyblivými schody. Před čištěním je třeba zkontrolovat, zda nášlapné plochy a drážky nevykazují deformace, a je nezbytné odstranit veškeré uvíznuté předměty. Ujistěte se pro případ nouze, že přesně víte, kde se nachází tlačítko nouzového zastavení pohyblivého chodníku / pohyblivých schodů.

Zablokujte s odstupem přístup k pohyblivému chodníku / eskalátoru, dokud probíhá čištění a nášlapné plochy jsou ještě vlhké. → Zapněte pohyblivý chodník / eskalátor. → Zabezpečte, aby směr chodu pohyblivého chodníku / eskalátoru byl pryč od zařízení.

Příprava zařízení

→ Zkontrolujte, zda jsou hřebeny a vodicí kolejničky zařízení nastavitelné podle konstrukce pohyblivého chodníku / eskalátoru. V případě potřeby hřebeny a vodicí kolejničky vyměňte.

→ Otevřete víko nádrže na čistou vodu. → Naplňte čerstvou vodou.

POZOR

Nebezpečí poškození. Používejte pouze doporučené čisticí prostředky. U ostatních čisticích prostředků nese zvýšené riziko v oblasti provozní bezpečnosti a úrazovosti provozovatel.

Používejte pouze čisticí prostředky, které neobsahují rozpouštědla a kyseliny solnou a fluorovodíkovou.

Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na čisticích prostředcích.

Upozornění:

Nepoužívejte silně pěnící čisticí prostředky.

→ Doplňte čisticí prostředky. → Víko nádrže na čistou vodu zavřete. → Zajed'te zařízením před podestu pohyblivého chodníku / eskalátoru.

Provoz

⚠ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu!

– Přístroj nepoužívejte na šikmých plochách. – Nožní pedál obsluhujte jednou nohou. Druhá noha musí zůstat pevně a bezpečně na zemi. – Posuvné madlo držte vždy pevně nejméně jednou rukou. – Pohyblivé součásti pohyblivého chodníku / pohyblivých schodů mohou vtáhnout volné oděvy nebo módní doplňky. Z tohoto důvodu odložte veškeré módní doplňky, noste přiléhavé oděvy a bezpečnostní obuv.

Druhy čištění

Doba čištění je závislá na stupni zašpinění a dělí se na tři druhy čištění.

Vysávání za sucha

Suché vysávání již vyčištěných pohyblivých chodníků / eskalátorů.

Udržovací čištění

Čištění mírně znečištěných pohyblivých chodníků / eskalátorů (zpravidla v krátkých a pravidelných časových intervalech). V tomto nastavení pracuje zařízení se sníženým množstvím vody. Vodní čerpadlo udává rytmus.

Základní čištění

Čištění silně znečištěných pohyblivých chodníků / eskalátorů (zpravidla tehdy, když se čištění po delší dobu neprovádělo). Zvláště silně znečištěné oblasti by měly být předčištěny ručně.

Pokyny k čištění

– Hrubé volně ležící nečistoty nejprve ručně zamette.

– Odstraňte pevné předměty (např. kameny) z drážek v nášlapné ploše.

– Čelní plochy stupňů eskalátorů očistěte ručně.

– Vyčistěte nášlapné plochy v překrývajících se místech. K tomu účelu vyjeďte zařízením z pracovní polohy a posuňte je stranou.

– Během čištění nášlapné plochy pozorujte. Mají být vlhké, nikoliv však mokré. Nesmí na nich ulpívat žádná pěna.

– Nejprve čistěte navlhko (čisticí kapalinou), potom nasucho (přepínač zařízení nastaven na suché sání).

– Nakonec jednou očistěte čistou vodou, abyste odstranili zbytky čisticí kapaliny.

Čisticí provoz

⚠ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí zranění a úrazu elektrickým proudem! Prodlužovací kabel se musí pokládat tak, aby se nemohl nikde zaklínit nebo být promáčknut a nepředstavoval nebezpečí zakopnutí.

→ Zasuňte síťovou zástrčku do zásuvky.

→ Konec prodlužovacího kabelu zavěste jako smyčku na hák na odlehčení tahu kabelu.

→ Aretujte zadní kola.

Zařízení nasuňte na podestu tak, aby se přední kola nedotýkala první nášlapné plochy pohybujícího se pohyblivého chodníku / pohybujícího se eskalátoru.

→ Sešlápněte pedál ke spuštění hlavy kartáče. Hlava kartáče se spustí a aretační páka zapadne.

Sešlápněte nožní pedál jednou nohou a přitom zařízením pohybujte stranově lehce tam a zpět. Zařízení se nastaví na střed drážek v nášlapných plochách a potom je slyšet hučení.

⚠ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Přístroj se nesmí posouvat na pohyblivé schody dále, než je níže uvedeno. Jinak hrozí nebezpečí, že se přístroj zapříčí do pohyblivých schodů. V případě nebezpečí okamžitě stiskněte tlačítko nouzového zastavení pohyblivých schodů. Čisticí hlava musí na eskalátoru ležet naplocho.

→ Na spínači zařízení nastavte udržovací čištění nebo základní čištění.

Zařízení se spustí.

Upozornění:

Při plné nádrži na špinavou vodu přístroj vypne. Pro účely opětného uvedení do provozu vyprázdněte nádrž na špinavou vodu a hlavní spínač nastavte krátce do polohy „0“.

→ Čištění provádějte tak dlouho, dokud pohyblivý chodník / eskalátor neudělá 1 až 2 okruhy. Nakonec zařízení odsuňte stranou a spusťte nový čisticí cyklus.

Odsunutí zařízení stranou

→ Nastavte vypínač zařízení do polohy pro suché sání. Spustí se suché sání. → Nechte čerpací tlak klesnout na 0 barů. → Hlavní spínač nastavte na „0“. → Uvolněte nožní pedál. → Sešlápněte pedál a zvedněte kartáčovací hlavu. Kartáčovací hlava se zvedne. → Odsuňte zařízení stranou. → Sešlápněte pedál ke spuštění hlavy kartáče. Hlava kartáče se spustí a aretační páka zapadne. → Sešlápněte nožní pedál a nastavte zařízení na střed drážek v nášlapných plochách. → Na spínači zařízení nastavte udržovací čištění nebo základní čištění. → Nakonec jednou očistěte čistou vodou, abyste odstranili zbytky čisticí kapaliny.

⚠ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Pro účely doplnění čisticí kapaliny je vždy nutno vyjet přístrojem z pracovní polohy.

Zastavení provozu

Ukončení čištění

→ Nastavte vypínač zařízení do polohy pro suché sání. Spustí se suché sání. → Nechte čerpací tlak klesnout na 0 barů. → Hlavní spínač nastavte na „0“. → Uvolněte nožní pedál. → Aktivujte páku k aretaci a pedál ke zvednutí hlavy kartáče. Hlava kartáče se zvedne. → Uvolněte zadní kola. → Vyjeďte zařízením z pracovní polohy a z podesty tak, aby stálo na pevné podlaze.

Odstavení zařízení

→ Vytáhněte zástrčku ze sítě.

→ Vypusťte zbytky čisticí kapaliny. → Vypusťte a zlikvidujte špinavou vodu. → Zařízení vyčistěte zevnitř i zvenku. Zásobníky vypláchněte čistou vodou. → Zařízení odstavte v místnosti, kde nehrozí rezivění, a na rovnou a čistou podlahu. → Aretujte zadní kola. → Blokaci přístupu k pohyblivému chodníku / eskalátoru odstraňte až tehdy, když bude celá pracovní oblast znovu suchá. Jestliže je pohyblivý chodník / eskalátor vlhký, existuje nebezpečí uklouznutí.

Ošetřování a údržba

⚠NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Před zahájením veškerých prací na přístroji:

→ Hlavní spínač nastavte na „0“. → Vytáhněte zástrčku ze sítě. → Aretujte zadní kola. → Vypusťte zbytky čisticí kapaliny. → Vypusťte a zlikvidujte špinavou vodu.

Čištění zařízení

POZOR

Nebezpečí poškození! Nikdy na přístroj nestříkejte vodu a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

→ Přístroj zvenku otřete vlhkým hadříkem namočeným v mírném čisticím roztoku. → Kalovou nádrž uvnitř vytřete. → Vyčistěte sítko na vlákna.

Intervaly údržby

Zařízení nakloňte do údržbové polohy

Aby bylo možné provádět různé kontrolní a údržbové práce, musí být čistič eskalátoru přístupný ze spodní strany.

→ Zařízení překlopte spolu s pomocníkem dopředu tak, aby stálo na přední straně kapoty.

Denně před použitím

→ Tvar paprsku stříkaného tryskami. → Zkontrolujte znečištění sacích trysek. → Zkontrolujte nouzovou funkci nožního pedálu.

Sešlápněte nožní pedál, vypínač zařízení nastavte na suché sání, zařízení musí být v chodu. Uvolněte nožní pedál, zařízení se musí zastavit.

Opravy zadávejte pouze zákaznické službě.

→ Zkontrolujte aretaci zadních kol. Opravy zadávejte pouze zákaznické službě. → Zkontrolujte opotřebení: válcové kartáče, upínací kartáče, hřebeny, vodicí kolejnice, hadice, zarážky a přední kola. Výměnu zarážek a předních kol zadávejte v případě potřeby pouze zákaznickému servisu. → Zkontrolujte, zda nejsou síťové kabely a síťové zástrčky poškozené nebo rozbité. Výměnu zadávejte pouze zákaznické službě nebo odborníkovi na elektroinstalace.

Po 100 provozních hodin

→ Přesvědčte se, že všechny připevňovací součástky pevně sedí. → Nechte zkontrolovat napnutí a stupeň opotřebení hnacích řemenů (zákaznická služba).

Údržba

Čištění sítka na vlákna

→ Odšroubujte plechový kryt inbusovým klíčem (Torx).

Upozornění:

Klíč s hlavou ve tvaru šestihroté růžice (Torx) se nachází v držáku vypouštěcí hadice odpadní vody.

→ Vyčistěte sítko na vlákna. → Přišroubujte plechový kryt.

Výměna válcových a záchytných kartáčů

→ Vyšroubujte všechny 4 šrouby a vyjměte víko ložiska.

→ Vyjměte válcové kartáče (velké) a záchytné kartáče (malé) a nasaďte nové (pozor na šestihranné úchyty kartáčů!). V tomto pracovním kroku rovněž zkontrolujte hřebeny a sací trysky a podle potřeby je vyměňte nebo vyčistěte.

→ Vyjměte a vyměňte hřebeny. Vstupní hřebeny nasaďte na úzkou vodicí tyč, výstupní hřebeny na širokou vodicí tyč.

Čištění sacích trysek

→ Nečistoty ze sacích trysek vytahujte, nezatlačujte je dovnitř.

Výměna vodicí tyče

→ Uvolněte upevňovací šrouby na držáku vodicí tyče. → Vodicí tyč vymontujte. → Novou vodicí tyč nasaďte v opačném pořadí. Dbejte na řádné usazení.

Kontrola, zda není v tryskách a filtrech čisticí kapalina

→ Uvolněte převlečnou matici. Vyjměte trysku, těsnicí kotouč a sítko. → Trysku vyčistěte nebo do převlečné matice vsaďte novou trysku. → Vsad'te těsnicí kotouč a sítko, převlečnou matici utáhněte rukou.

Výměna chrániče

→ Chránič odšroubujte šroubovákem a vyměňte.

Přeprava

⚠ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Vyhýbejte se plochám se stoupáním nad 5°. Přístroj nikdy nepřepravujte na pohyblivém chodníku/pohyblivých schodech.

⚠ UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě.

→ Aretujte zadní kola. → Zařízení zajistěte proti posunutí napínacími gumovými pásy a lany.

Ukládání

⚠ UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při jeho uskladnění.

Toto zařízení smí být uskladněno pouze v uzavřených prostorách.

Pomoc při poruchách

⚠NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu! Před zahájením veškerých prací na přístroji:

→ Hlavní spínač nastavte na „0“.

→ Vytáhněte zástrčku ze sítě. → Aretujte zadní kola. → Vypusťte zbytky čisticí kapaliny. → Vypusťte a zlikvidujte špinavou vodu.

Porucha Odstranění
Motor / čerpadlo nenabíhá nebo se za provozu náhle vypne.	Kalová nádrž je plná, vyprázdněte ji.
	Sešlápněte nožní pedál.
Svítí kontrolka "kalová nádrž pl-ná".	Kalová nádrž je plná, vyprázdněte ji.
Nedosahuje se pracovního tlaku alespoň 3 bary.	Je-li nádrž na čerstvou vodu prázdná, celou ji naplňte (35 litrů).
	Zkontrolujte, zda není potrubní systém netěsný. V přípa-dě potřeby zadejte utěsnění zákaznické službě.
	Zkontrolujte trysky.
	Čištění čerpadla zadávejte zákaznické službě.
Vyčištěné nášlapné plochy jsou příliš vlhké.	Zkontrolujte opotřebení hřebenů, v případě nutnosti vy-měňte.
	Zkontrolujte, zda není poškozeno těsnění víka kalové ná-drže, v případě potřeby těsnění vyměňte.
	Zkontrolujte stupeň opotřebení záchytných kartáčů, v pří-padě potřeby je vyměňte.
	Zkontrolujte, zda nejsou ucpané sací trysky a sací hadi-ce, v případě potřeby je vyčistěte.
	Zkontrolujte, zda je víko nádrže na znečištěnou vodu za-vřené.
	Zkontrolujte, zda jsou namontovány správné hřebeny.
Vyčištěné nášlapné plochy nej-sou čisté.	Zkontrolujte, zda nejsou trysky na čisticí kapalinu ucpa-né, v případě potřeby je vyčistěte nebo vyměňte.
	Zkontrolujte, zda není poškozeno těsnění víka kalové ná-drže, v případě potřeby těsnění vyměňte.
	Zkontrolujte stupeň opotřebení válcových a záchytných kartáčů, v případě potřeby je vyměňte.
	Zkontrolujte čisticí prostředky. Zkontrolujte koncentraci roztoku čisticího prostředku.
	Zkontrolujte stupeň opotřebení záchytných kartáčů, v pří-padě potřeby je vyměňte.
	Zkontrolujte, zda je víko nádrže na znečištěnou vodu za-vřené.
	Zkontrolujte, zda jsou namontovány správné hřebeny.
Rozsvítí se kontrolka "přetížení motoru kartáčů".	Hlavní spínač zařízení nastavte na „0“, potom ho opět přestavte do požadované provozní polohy. Jestliže se zá-vada objeví častěji, volejte zákaznickou službu.
	Z kartáčů sejměte pásky nebo provazy.

Technické údaje

Výkonnostní parametry
Jmenovité napětí V 220-	240
Frekvence Hz 50/60
Ovládací napětí V 12
jmenovitý výkon (max.)	W 1400
Výkon sacího motoru W	800
Výkon motoru kartáčů W	600
Ochranná třída IPX4
čerpací tlak bar 3-4
spotřeba vody l/h	25-50
otáčky válcového kartáče	1/min 870
otáčky záchytného kar-táče	1/min 1090
Rozměry a hmotnost
Pracovní šířka	mm	470
Šířka	mm	480
Délka	mm	1150
výška s posuvným ra-menem	mm	1050
výška bez posuvného ramene	mm	760
Objem nádrže na čis-tou/špinavou vodu	l	35/35
Přepravní hmotnost	kg	cca 90
Povolená celková hmotnost	kg	cca 125
Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-72
Celková hodnota kmitá-ní	m/s 2	0,3
Kolísavost K	m/s 2	0,2
Hladina akustického tla-ku L pA	dB(A)	<75
Kolísavost K pA	dB(A)	2
Hladina akustického vý-konu L WA + Kolísavost K WA	dB(A)	90

Záruka

V každé zemi platí záruční podmínky vydané příslušnou distribuční společností. Případné poruchy zařízení odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich příčinou vadný materiál nebo výrobní závady. V případě uplatňování nároku na záruku se s dokladem o zakoupení obraťte na prodejce nebo na nejbližší oddělení služeb zákazníkům.

Příslušenství a náhradní díly

Používejte pouze originální příslušenství a originální náhradní díly, ty poskytují záruku bezpečného a bezporuchového provozu přístroje.

Informace o příslušenství a náhradních dílech naleznete na adrese www.kaercher.com.

EU prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným zásadním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic EU. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi odsouhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost.

Výrobek: Čistič pohyblivých schodů

Typ: 1.310-xxx

Příslušné směrnice EU:

Použité harmonizační normy

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Použité národní normy

Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním představenstva společnosti.

Zplnomocněná osoba pro sestavení dokumentace:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Bezpečnostné pokyny..... SK 1

Funkcia .... SK 1

Starostlivosť a údržba ..... SK 7

Transport. SK 10

Uskladnenie SK 10

Technické údaje . . . . . . . . . SK 12

Záruka.... SK 12

Plniaci otvor nádrže na čistú vodu

parkovacia brzda

Nožný pedál

Pred čistením skontrolujte nástupné plochy a drážkovaný profil a odstráňte zaseknuté

→ Naplňte čistiacim prostriedkom → Uzavrite veko nádrže na čistú vodu. → Zariadením prejdite pred podložku pohyblivého chodníka alebo schodišťa.

Prevádzka

⚠NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo zranenia!

Starostlivosť a údržba

⚠ NEBEZPEČENSTVO

Vyčistite vláknové sito

→ Vytiahnite valcové kefky (veľké) a zachytávacie kefky (malé) a vymeňte ich (dávajte pozor na šesťhranné upevnenia kefiek!).

→ Vytiahnite a vymeňte hrebene. Nasuňte k tomu vstupné hrebene na úzku lištu, výstupné hrebene na širokú lištu.

Vyčistite nasávacie hubice

→ Vytiahnite z nasávacích hubíc nečistoty, nezatláčajte ich.

Vymeňte vodiace lišty

→ Odskrutkujte chránič pomocou skrutkovača a vymeňte ho.

Transport

⚠ NEBEZPEČENSTVO

Výrobok: Čistič pohyblivých schodov Typ: 1.310-xxx

Príslušné smernice EÚ: 2006/42/ES (+2009/127/ES) 2014/30/EÚ

Uplatňované harmonizované normy:

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008