HDM21A - Spínač Schwaiger - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Schwaiger
Model	HDM21A
Typ produktu	HDMI přepínač 2 vstupy / 1 výstup
Předpokládané použití	Přepínání mezi 2 HDMI zdroji na jeden displej, soukromé nekomerční použití
Počet vstupů	2 HDMI porty
Počet výstupů	1 HDMI port (integrovaný pigtail kabel)
Maximální rozlišení	1920 x 1080p (Full HD)
Šířka pásma	250 MHz / 2,5 Gbps na kanál (7,5 Gbps celkem)
Barevná hloubka	12 bitů na kanál (36 bitů celkem)
Podporované audio formáty	LPCM, DTS Digital, Dolby Digital, DTS-HD, Dolby True HD
Funkce přepínání	Automatické (detekce aktivního zdroje) a ruční (tlačítko)
Kompatibilita HDCP	Ano
Napájení	Externí napájení není vyžadováno, maximální výkon 5 W
Provozní teplota	0 °C až +70 °C
Provozní vlhkost	10 % až 85 % RV (bez kondenzace)
Skladovací teplota	-10 °C až +80 °C
Skladovací vlhkost	5 % až 90 % RV (bez kondenzace)
Bezpečnost	Uchovávejte mimo dosah dětí, vyhněte se vlhkosti, nerozebírejte
Čištění	Mírně vlhký hadřík nepouštějící vlákna, bez abrazivních čisticích prostředků
Obsah balení	HDMI přepínač, návod k použití
Záruka	Ztracena v případě nesprávného použití
Shoda	Označení CE
Likvidace	Nevyhazujte do směsného odpadu, odneste na sběrné místo

Často kladené otázky - HDM21A Schwaiger

Jak funguje automatické přepínání na Schwaiger HDM21A?

Přepínač automaticky detekuje aktivní zdroj (zapnutý nebo připojený) a vybere ho. Pokud je zdroj vypnutý nebo odpojený, přepne na další zdroj. Aby automatické přepínání fungovalo, musí být zdroje v pohotovostním režimu zcela odpojeny od napájení.

Jaké je maximální rozlišení podporované HDM21A?

Maximální rozlišení videa je 1920 x 1080p (Full HD) v jediném propojení. Podporuje také prokládaná rozlišení 480i, 576i, 1080i a progresivní 480p, 576p, 720p.

Mohu tento přepínač použít s PS4 nebo Xbox?

Ano, přepínač je kompatibilní s herními konzolemi jako PS4, PS3, Xbox360 a dalšími HDMI zdroji.

Vyžaduje přepínač externí napájení?

Ne, Schwaiger HDM21A nepotřebuje externí napájení. Je samonapájený přes HDMI kabel, s maximálním výkonem 5 W.

Jak čistit HDMI přepínač?

Použijte velmi mírně vlhký hadřík nepouštějící vlákna (bez abrazivních čisticích prostředků) a dbejte na to, aby se do zařízení nedostala žádná kapalina.

Co dělat, když automatické přepínání nefunguje?

Zkontrolujte, zda jsou zdroje plně zapnuté (ne v pohotovostním režimu). Pokud je zdroj v pohotovostním režimu, přepínač ho nemusí detekovat. Poté použijte tlačítko ručního výběru.

Jaké audio formáty jsou podporovány?

Přepínač podporuje nekomprimované (LPCM) i komprimované audio formáty jako DTS Digital, Dolby Digital, DTS-HD a Dolby True HD.

Je HDM21A kompatibilní s HDCP?

Ano, podporuje HDCP komunikaci, což zaručuje kompatibilitu s chráněným obsahem.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí, vyhněte se vlhkosti a nárazům, nevkládejte žádné předměty do portů a nerozebírejte produkt (žádné uživatelsky opravitelné díly).

Jak zlikvidovat přepínač na konci životnosti?

Nevyhazujte ho do směsného odpadu. Odevzdejte ho na veřejném sběrném místě pro elektrická a elektronická zařízení, v souladu s místními předpisy.

NÁVOD K OBSLUZE HDM21A Schwaiger

Srdečně gratulujeme a mnohokrát děkujeme za koupi tohoto HDMI přepínače 2 in/1 out Schwaiger. Tento návod k použití vám pomůže při používání a provozu tohoto zařízení. Přečtěte si prosím pozorně tento návod a uchovejte ho na bezpečném místě, aby bylo možno si ho přečíst v případě zjištění nějakých problémů.

1. Použití v souladu s určením

HDMI® přepínač 2 in/1 out slouží k přepínání 2 zdrojů HDMI® na jedno HDMI® zařízení s výstupním signálem (např. TV) v soukromém sektoru, je určen pro nekomerční použití v domácnosti. Výrobek je určen výhradně k tomuto účelu a smí se pouze k němu používat. Patří k tomu i dodržování všech informací v tomto návodu k obsluze.

Každé jiné použití je nepřípustné a může způsobit věcné škody nebo úrazy. Současně také znamená okamžitou ztrátu záruky.

Výrobce nepřebírá žádné ručení za škody, které vzniknou z důvodů nepřípustného použití.

2. Bezpečnostní pokyny

UPOZORNĚNÍ!

Všeobecné bezpečnostní pokyny a pokyny k údržbě

• Tento výrobek je elektronickým zařízením a nikoli dětskou hračkou! Proto ho ukládejte z dosahu dětí.
• Chraňte výrobek před vlhkostí, vodou, deštěm, sněhem a mrholením a používejte ho jen v suchém prostředí.
• Výrobek nenechávejte spadnout a nevystavujte ho žádným silnějším otrěsům.
• Do přípojek nebo otvorů výrobku nevkládejte žádné předměty.
• Výrobek nerozebírejte na jednotlivé části. Zařízení neobsahuje žádné části, které by vyža-dovaly údržbu od uživatele. Nesprávná montáž může způsobit úrazy elektrickým proudem nebo poruchy
• Výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadrem, který nepouští vlas. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Dbejte zejména na to, aby do výrobku nepronikla voda (kapalina ani vlhkost).

3. Úvod

Tento výrobek je vysoce výkonný HDMI® přepínač 2 in/1 out, který umožňuje zobrazení signálů ze dvou zdrojů na jednom displeji. Umožňuje přepínání nejen stisknutím tlačítka, ale nabízí i `inteligentní" funkci přepínání. Jelikož je zapotřebí jen jeden HDMI® napevno namontovaný kabel (pigtail), tak tento HDMI® přepínač 2 in/1 out nejen snižuje náklady, ale také šetří čas. Tento HDMI® přepínač 2 in/1 out přivádí do zobrazovacích přístrojů high-definition video (v několika rozlišeních, až do 1080p) a digitální audio z každého ze dvou zdrojů signálů. Všechny vstupy jsou současně vhodné pro připojení high-definition video zdrojů a jsou kompatibilní s Blue-ray, PS4/PS3, Xbox360 atd. Výstup vysílá high-definition audio/video signály do high-definition zobrazovacího zařízení.

4. Popis funkcí

4.1 Jakmile se zapne nebo připojí zdrojové zařízení (mělo by být zapnuté), zvolí HDMI® přepínač 2 in/1 out automaticky tento zdroj.

4.2 Je-li zdrojové zařízení vypnuté nebo odpojené, zvolí HDMI přepínač 2 in/1 out podle pořadí automaticky další zapnutý zdroj.

Upozornění:

• Pokud se zdrojová zařízení nacházejí v režimu standby, mělo by se vypnout jejich elektrické napájení, protože HDMI® přepínač 2 in/1 out by jinak neuměl provést „inteligentní” přepnutí.
• Pokud se připojí nebo odpojí jeden zdroj, pracuje tento HDMI ^ přepínač 2 in/1 out zcela automaticky.

Tento HDMI® přepínač 2 in/1 out má mnoho funkcí, které zajišťují jeho vynikající provoz.

K těmto funkcím patří:

• Multifunkční zapínání: automaticky nebo mechanicky
• Podporuje nejvyšší rozlišení videa 1080p
• Šířka pásma: podporuje 250 MHz/2,5 Gbps na jeden kanál (7,5 Gbps všechny kanály)
• Barevná hloubka: podporuje 12 bitů na jeden kanál (36 bitů všechny kanály)
• HDCP průchozí
• Podporuje nekomprimovaný zvuk, jako např. LPCM
• Podporuje komprimovaný zvuk, jako např. DTS Digital, Dolby Digital (včetně DTS-HD a Dolby True HD)

5. Připojení a provoz

5.1 Připojte HDMI® vstupní zdroje k HDMI® přepínači 2 in/1 out.

HDVD HDTV

graph LR
    A["BLU-RAY"] --> B["Přepínač"]
    C["Hrací konzole"] --> B
    D["Computer monitor"] --> B

5.2 Připojte pevně přimontovaný HDMI® kabel (pigtail) k zobrazovacímu zařízení.

5.3 Stiskněte tlačítko "Select" pro volbu vstupního zdroje.

Pozor: Opatrně zastrčte / vytáhněte kabel.

1. Schematické zobrazení
   

2 1 8 19 7. Rozsah dodávky

Zkontrolujte obal a před uvedením tohoto přístroje do provozu se ujistěte, že přepravní balení obsahuje následující předměty:

• HDMI® přepínač 2 in/1 out

• Návod k obsluze

8. Technické údaje

Technické údaje (vstupy signálů/výstup)
Vstup DDC signálu 5 V p-p (TTL)
Maximální rozsah pro single link 1920X1080p
Provozní frekvence
Rozsah vertikální frekvence 50/60 Hz
Šířka pásma video zesilovače 2,5 Gbps/250 MHz
Rozlišení (HDTV)
Prokládané (50&60 Hz) 480i, 576i, 1080i
Progresivní (50&60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p
Okolní podmínky
Provozní teplota 0 °C až +70 °C
Provozní vlhkost 10 % až 85 % rel. vlhkosti vzduchu(nekondenzující)
Skladovací teplota -10 °C až +80 °C
Skladovací vlhkost 5 % až 90 % rel. vlhkosti vzduchu(nekondenzující)
Napájecí zdroj
Externí zdroj napájení není zapotřebí
Příkon (max.) 5 W
Příslušenství Návod k obsluze

Upozornění: Technické údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Vyloučení ručení

Společnost Schwaiger GmbH nepřejímá žádné ručení za škody, které vznikly v důsledku neodborné instalace nebo montáže či neodborného používání výrobku nebo nedodržování bezpečnostních pokynů.

Likvidace

Elektrické a elektronické přístroje a také baterie je zakázáno likvidovat s domovním odpadem. Spotřebitel je ze zákona povinen odevzdat elektrická a elektronická zařízení a baterie na konci jejich životnosti na sběrných místech, která jsou k tomuto účelu zřízena, nebo v prodejně. Podrobnosti stanoví příslušné zákony dané země. Na toto ovení upozorňuje symbol na výrobku, na návodu k použití resp. na obalu.

Shoda

Označením CE potvrzuje společnost Schwaiger GmbH, že tento výrobek splňuje podstatné požadavky bezpečnosti a ochrany příslušných směrnic a nařízení.

E

2. Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE!

Všeobecné bezpečnostné a údržbové pokyny

5.1 Pripojte HDMI® vstupné zdroje na HDMI® prepínač 2 in/1 out.

HDVD HDTV

graph LR
    A["BLU-Ray"] --> B["Prepínač"]
    C["Herná konzola"] --> B
    D["Game Controller"] --> B
    B --> E["Computer monitor"]

5.2 Pripojte pevne primontovaný HDMI® kábel (Pigtail) k zobrazovaciemu zariadeniu.
5.3 Pre výber vstupného zdroja stlačte tlačidlo „Select“.

Pozor: Kábel opatrne zasuňte/vytiahnite.

6. Popis 2 1 1819 7. Rozsah dodávky

7. Rozsah dodávky

jiny. Na tieto ustanovenia poukazuje symbol na výrobku, v návode na obsluhu, resp. na obale.

Zhoda