HDM21A - Interruttore Schwaiger - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Schwaiger
Modello	HDM21A
Tipo di prodotto	Commutatore HDMI 2 ingressi / 1 uscita
Utilizzo previsto	Commutazione tra 2 sorgenti HDMI verso uno schermo, uso privato non commerciale
Numero di ingressi	2 porte HDMI
Numero di uscite	1 porta HDMI (cavo integrato pigtail)
Risoluzione massima	1920 x 1080p (Full HD)
Larghezza di banda	250 MHz / 2,5 Gbps per canale (7,5 Gbps totale)
Profondità di colore	12 bit per canale (36 bit totali)
Formati audio supportati	LPCM, DTS Digital, Dolby Digital, DTS-HD, Dolby True HD
Funzione di commutazione	Automatica (rilevamento sorgente attiva) e manuale (pulsante)
Compatibilità HDCP	Sì
Alimentazione	Alimentazione esterna non richiesta, potenza max. 5 W
Temperatura di funzionamento	0 °C a +70 °C
Umidità di funzionamento	10% a 85% UR (senza condensa)
Temperatura di stoccaggio	-10 °C a +80 °C
Umidità di stoccaggio	5% a 90% UR (senza condensa)
Sicurezza	Tenere fuori dalla portata dei bambini, evitare l'umidità, non smontare
Pulizia	Panno non lanuginoso leggermente umido, senza detergenti abrasivi
Contenuto della confezione	Commutatore HDMI, manuale di istruzioni
Garanzia	Persa in caso di uso non conforme
Conformità	Marchio CE
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici, portare a un punto di raccolta

Domande frequenti - HDM21A Schwaiger

Come funziona la commutazione automatica sullo Schwaiger HDM21A?

Il commutatore rileva automaticamente la sorgente attiva (accesa o collegata) e la seleziona. Se la sorgente è spenta o disconnessa, passa alla sorgente successiva. Affinché la commutazione automatica funzioni, le sorgenti in standby devono essere completamente scollegate dall'alimentazione.

Qual è la risoluzione massima supportata dal HDM21A?

La risoluzione video massima è 1920 x 1080p (Full HD) in collegamento singolo. Supporta anche le risoluzioni interlacciate 480i, 576i, 1080i e progressive 480p, 576p, 720p.

Posso usare questo commutatore con una PS4 o una Xbox?

Sì, il commutatore è compatibile con console di gioco come PS4, PS3, Xbox360 e altre sorgenti HDMI.

Il commutatore necessita di un'alimentazione esterna?

No, lo Schwaiger HDM21A non necessita di alimentazione esterna. È autoalimentato tramite il cavo HDMI, con una potenza massima di 5 W.

Come pulire il commutatore HDMI?

Utilizzare un panno non lanuginoso molto leggermente umido (senza detergenti abrasivi) e assicurarsi che nessun liquido penetri nell'apparecchio.

Cosa fare se la commutazione automatica non funziona?

Verificare che le sorgenti siano completamente accese (non in standby). Se una sorgente è in standby, il commutatore potrebbe non rilevarla. Utilizzare quindi il pulsante di selezione manuale.

Quali formati audio sono supportati?

Il commutatore supporta formati audio non compressi (LPCM) e compressi come DTS Digital, Dolby Digital, DTS-HD e Dolby True HD.

Il HDM21A è compatibile con HDCP?

Sì, supporta l'intercomunicazione HDCP, garantendo la compatibilità con i contenuti protetti.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini, evitare umidità e urti, non inserire oggetti nelle porte e non smontare il prodotto (nessuna parte riparabile dall'utente).

Come smaltire il commutatore a fine vita?

Non gettarlo con i rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta pubblico per apparecchiature elettriche ed elettroniche, in conformità con le normative locali.

MANUALE UTENTE HDM21A Schwaiger

Congratulazioni e grazie per l'acquisto di questo commutatore HDMI® 2 in / 1 out Schwaiger. La presente guida per l'utente è ideata come ausilio per l'uso del dispositivo. Leggere con attenzione la presente guida per l'utente e quindi conservarla con il dispositivo, in modo da poterla consultare in caso di problemi.

1. Uso consentito

Il commutatore HDMI® 2 in / 1 out consente la commutazione di 2 sorgenti HDMI® su un apparecchio di emissione di segnali HDMI® (per esempio TV) nel settore privato ad uso domestico non commerciale. Esso è destinato esclusivamente a questo scopo e può essere utilizzato soltanto per questo. In ciò rientra anche il rispetto di tutte le informazioni di queste istruzioni per l'uso.

Qualsiasi altro utilizzo si considera non conforme e può causare danni ai beni materiali o alle persone. Ciò implica anche l'immediata perdita della garanzia.

Il produttore non si assume nessuna responsabilità per danni derivato da un utilizzo non conforme.

2. Avvertenze di sicurezza

AVVERTENZA!

Avvertenze generali sulla sicurezza e sulla manutenzione

• Questo prodotto è un prodotto elettronico che non può essere utilizzato dai bambini! Conservarlo fuori dalla portata dei bambini.
• Proteggere il prodotto da umidità, acqua, pioggia o neve e usare il prodotto solo in ambienti asciutti.
  • Non far cadere il prodotto e non esporlo ad urti violenti.
• Non inserire oggetti nei collegamenti o nelle aperture del prodotto.
• Non smontare il prodotto nelle sue singole parti. Il dispositivo non contiene parti che richiedono manutenzione da parte dell'utente. Il montaggio improprio può causare scosse elettriche o malfunzionamenti.
• Pulire il prodotto solo con un panno leggermente umido e privo di lanugine e non utilizzare detergenti abrasivi. Prestare particolare attenzione a evitare che l'acqua (o un prodotto liquido/umidità) penetri nel prodotto.

3. Introduzione

Questo è un commutatore HDMI® 2 in / 1 out ad alte prestazioni che consente di visualizzare su un display due sorgenti di segnali. Oltre a una commutazione mediante pressione del tasto, esso mette a disposizione anche una funzione di commutazione "intelligente". Poiché occorre soltanto un cavo HDMI® (Pigtail) montato in modo fisso, questo commutatore HDMI® 2 in / 1 out non si limita a ridurre i costi, ma risparmia anche tempo.

Questo commutatore HDMI® 2 in / 1 out trasporta video ad alta definizione (in diverse risoluzioni fino a 1080p) e audio digitale dalle due sorgenti dei segnali all'apparecchio di visualizzazione. Tutti gli ingressi sono contemporaneamente idonei al collegamento di sorgenti video ad alta definizione e sono compatibili con Blue-Ray, PS4/PS3, Xbox360 ecc. L'uscita invia i segnali audio/video ad alta definizione a un apparecchio di visualizzazione ad alta definizione.

4. Descrizione delle funzioni

4.1 Non appena si accende o si collega (deve essere acceso) l'apparecchio sorgente, il commutatore HDMI® 2 in / 1 out seleziona automaticamente questa sorgente.

4.2 Se l'apparecchio sorgente è spento o scollegamento, il commutatore HDMI® 2 in / 1 out seleziona automaticamente la successiva sorgente accesa in funzione della sequenza.

MANUALE ISTRUZIONI

Avvertenza:

• Se gli apparecchi sorgente sono in modalità stand-by, occorre spegnere la loro alimentazione elettrica, poiché altrimenti il commutatore HDMI® 2 in / 1 out non può realizzare la commutazione "intelligente".
• Se viene collegata o scollegata una sorgente, questo commutatore HDMI® 2 in / 1 out opera in modo completamente automatico.

Questo commutatore HDMI® 2 in / 1 out dispone di diverse funzioni che assicurano un funzionamento eccellente.

Tra queste funzioni si annoverano:

• Accensione multifunzionale: automatica o meccanica
  • Supporta la massima risoluzione video 1080p
  • Supporta 250 MHz/2,5 Gbps per ciascun canale (7,5 Gbps per tutti i canali) di larghezza di banda
  • Supporta 12 bit per ciascun canale (36 Bit per tutti i canali) di profondità cromatica
• Transito HDCOP
  • Supporta audio non compresso, come per esempio LPCM
• Supporta audio compresso, come per esempio DTS Digital, Dolby Digital (compresi DTS-HD e Dolby True HD)

5. Collegamento e funzionamento

5.1 Collegare le sorgenti di ingresso HDMI® al commutatore HDMI® 2 in / 1 out.

HDVD HDTV

graph LR
    A["BLU-Ray Device"] --> B["Commutatore"]
    C["Console giochi"] --> B
    D["Game Controller"] --> B
    B --> E["Computer monitor"]

5.2 Collegare il cavo HDMI® (pigtail) collegato in modo fisso all'apparecchio di visualizzazione.
5.3 Premere il tasto "Select" per selezionare la sorgente di ingresso.

Attenzione: Inserire/estrarre il cavo con cautela.

1. Descrizione
   

2 1 819 7. Fornitura

7. Fornitura

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, controllare l'imballaggio e verificare che la scatola di spedizione contenga i seguenti oggetti:

• HDMI®2 in / 1 out
• Manuale istruzioni

8. Dati tecnici

Dati tecnici (ingressi dei segnali/uscita)
Ingresso segnale DDC 5 volt p-p (TTL)
Massimo intervallo single link 1920X1080p
Frequenza d'esercizio
Intervallo di frequenze verticale 50/60 Hz
Larghezza di banda amplificatore video 2,5 Gbps/250 MHz
Risoluzioni (HDTV)
Interlaced (50&60 Hz) 480i, 576i, 1080i
Progressiva (50&60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p
Condizioni ambiente
Temperatura operativa Da 0 °C a +70 °C
Umidità di esercizio Dal 10% all'85% di umidità relativa dell'aria(senza condensa)
Temperatura di stoccaggio Da -10 °C a +80 °C
Umidità di stoccaggio Dal 5% al 90% di umidità relativa dell'aria(senza condensa)
Alimentazione elettrica
Alimentazione elettrica esterna Non necessaria
Potenza assorbita (max.) 5 W
Accessori Manuale istruzioni

Avvertenza: I dati tecnici possono essere modificati senza previa notifica.

Esclusione di responsabilità

Schwaiger GmbH non si assume alcuna responsabilità né garanzia in relazione a danni derivanti da un'installazione o da un montaggio non corretti o derivanti dall'utilizzo improprio del prodotto o dal mancato rispetto delle avvertenze in materia di sicurezza.

Smaltimento

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto per legge a restituire apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie al termine della loro vita utile ai centri di raccolta pubblici appositamente realizzati o a riconsegnarle al centro di vendita. I dettagli sono regolamentati dalle leggi vigenti a livello nazionale. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso o sulla confezione riporta espressamente tale indicazioni.

Conformità

Con il marchio CE, la Schwaiger GmbH dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti fondamentali delle linee guida e dei regolamenti applicabili.