HDM21A - Превключвател Schwaiger - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Schwaiger
Модел	HDM21A
Тип продукт	HDMI превключвател 2 входа / 1 изход
Предназначение	Превключване между 2 HDMI източника към един екран, частна нетърговска употреба
Брой входове	2 HDMI порта
Брой изходи	1 HDMI порт (вграден пигтейл кабел)
Максимална резолюция	1920 x 1080p (Full HD)
Честотна лента	250 MHz / 2,5 Gbps на канал (общо 7,5 Gbps)
Дълбочина на цвета	12 бита на канал (общо 36 бита)
Поддържани аудио формати	LPCM, DTS Digital, Dolby Digital, DTS-HD, Dolby True HD
Функция на превключване	Автоматично (откриване на активен източник) и ръчно (бутон)
HDCP съвместимост	Да
Захранване	Не изисква външно захранване, макс. мощност 5 W
Работна температура	0 °C до +70 °C
Работна влажност	10 % до 85 % RH (без кондензация)
Температура на съхранение	-10 °C до +80 °C
Влажност на съхранение	5 % до 90 % RH (без кондензация)
Безопасност	Да се съхранява на недостъпно за деца място, избягвайте влага, не разглобявайте
Почистване	Мек безвлакнест плат, леко навлажнен, без абразивни препарати
Съдържание на опаковката	HDMI превключвател, инструкция за употреба
Гаранция	Загубена при неправилна употреба
Съответствие	CE маркировка
Изхвърляне	Да не се изхвърля с битовите отпадъци, занесете в пункт за събиране

Често задавани въпроси - HDM21A Schwaiger

Как работи автоматичното превключване на Schwaiger HDM21A?

Превключвателят автоматично открива активния източник (включен или свързан) и го избира. Ако източникът е изключен или прекъснат, той превключва към следващия. За да работи автоматичното превключване, източниците в режим на готовност трябва да бъдат напълно изключени от захранването.

Каква е максималната резолюция, поддържана от HDM21A?

Максималната видео резолюция е 1920 x 1080p (Full HD) при единична връзка. Поддържа също преплетени резолюции 480i, 576i, 1080i и прогресивни 480p, 576p, 720p.

Мога ли да използвам този превключвател с PS4 или Xbox?

Да, превключвателят е съвместим с игрални конзоли като PS4, PS3, Xbox360 и други HDMI източници.

Изисква ли превключвателят външно захранване?

Не, Schwaiger HDM21A не се нуждае от външно захранване. Той се захранва чрез HDMI кабела, с максимална мощност 5 W.

Как да почистя HDMI превключвателя?

Използвайте мек безвлакнест плат, много леко навлажнен (без абразивни почистващи препарати) и се уверете, че течност не прониква в устройството.

Какво да направя, ако автоматичното превключване не работи?

Проверете дали източниците са напълно включени (не в режим на готовност). Ако източник е в режим на готовност, превключвателят може да не го открие. В този случай използвайте бутона за ръчен избор.

Кои аудио формати се поддържат?

Превключвателят поддържа некомпресирани (LPCM) и компресирани аудио формати като DTS Digital, Dolby Digital, DTS-HD и Dolby True HD.

HDM21A съвместим ли е с HDCP?

Да, поддържа HDCP интеркомуникация, гарантираща съвместимост със защитено съдържание.

Кои са важните предпазни мерки за безопасност?

Съхранявайте устройството на недостъпно за деца място, избягвайте влага и удари, не поставяйте предмети в портовете и не разглобявайте продукта (няма части, които потребителят може да ремонтира).

Как да изхвърля превключвателя в края на живота му?

Не го изхвърляйте с битовите отпадъци. Предайте го в обществен пункт за събиране на електрически и електронни уреди, съгласно местните разпоредби.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HDM21A Schwaiger

Поздравяваме Ви и благодарим за закупуването на този HDMIпревключвател 2 in /1 out на фирмата Schwaiger. Това ръководство за потребителя Ви служи за улесняване на работата и обслужването на устройството. Моля прочетете внимателно ръководството за потребителя и след това го съхранявайте заедно с устройството, за да можете да го използвате за справка при евентуални проблеми.

1. Употреба по предназначение

HDMI® превключвателят 2 in / 1 out служи за включване на 2 HDMI® източника към HDMI® излъчващо сигнал устройство (напр. телевизор) за лична употреба, в бита за непрофесионални цели. Той е предназначен и трябва да се използва единствено за това. Под внимание трябва да се взема цялата информация в това ръководство за потребителя.

Всякаква друга употреба се счита за нецелесьобразна и може да доведе до материални щети и дори до телесни повреди. Освен това тя води до незабавно отпадане на гаранцията.

Производителят не поема отговорност за щети вследствие на неотговаряща на предназначението употреба.

2. Указания за безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Общи указания за безопасност и поддръжка

• Този продукт представлява електронен продукт, който не трябва да попада в ръцете на деца! Затова го съхранявайте извън обсега на деца.
• Пазете продукта от влага, вода, дъжд и сняг и го използвайте само в суха обкръжаваща среда.
• Не допускайте продуктът да пада и не го излагайте на силни вибрации.
• Не вкарвайте предмети в изводите или отворите на продукта.
• Не разглобявайте продукта на части. Устройството не съдържа части, подлежащи на поддръжка от потребителя. Неправилното сглобяване може да доведе до токови удари или грешно функциониране.
• Почиствайте този продукт с неоставяща власинки, максимально леко навлажнена кърпа и не използвайте агресивни почистващи препарати. При това особено внимавайте, в продукта да на попада вода (влага).

3. Въведение

Висококачественият HDMI® превключвател 2 in /1 out дава възможност за показване на два източника на сигнали на един дисплей. Той не само позволява превключване с натискане на бутон, но и предлага „интелигентна“ превключваща функция. Тъй като е необходим само един твърдо монтиран HDMI® кабел (Pigtail), този HDMI® превключвател 2 in /1 out намалява разходите и пести време.

Този HDMI® превключвател 2 in /1 out предава High Definition Video (няколко резолюции до 1080р) и Digital Audio от всеки от двата източника на сигнали на дисплеи. Всички входове са едновременно подходящи за свързване на High Definition видео източници и са съвместими с Blue-Ray, PS4/PS3, Xbox360 и др. Изходът предава High Definition аудио/видео сигнали на High Definition дисплей.

4. Описание на функциите

4.1 След включване или свързване (ако е включен) на източника, HDMI ^ превключвателят 2 in /1 out избира автоматично този източник.

4.2 Ако източникът е изключен или не е свързан, HDMI ^ превключвателят 2 in/1 out автоматично избира, в зависимост от последователността, следващия включен източник.

Указание:

• В случай че източниците се намират в Standby режим, електрозахранването им трябва да се изключи, тъй като в противен случай HDMI® превключвателят 2 in /1 out не може да изпълни „интелигентното" превключване.
• Ако се свърже или изключи източник, този HDMI ® превключвател 2 in /1 out работи напълно автоматично.

HDMI® превключвателят 2 in /1 out разполага с много функции, осигуряващи отлична работа.

Към тези функции спадат:

• многофункционално включване: автоматично или механично
  • поддържа максималната видео резолюция 1080р
  • поддържа ширина на лентата 250 MHz/2,5 Gbps на канал (7,5 Gbps всички канали)
  • поддържа дълбочина на цвета 12 бита на канал (36 бита всички канали)
• пропускане HDCP
• поддържа некомпресирано аудио, като напр. LPCM
• поддържа компресирано аудио, като напр. DTS Digital, Dolby Digital (включително DTS-HD и Dolby True HD)

5. Свързване и употреба

5.1 Свържете HDMI® входните източници към HDMI® превключвателя 2 in /1 out.

HDVD HDTV

graph LR
    A["BLU-RAY"] --> B["Игрална конзола"]
    C["Game Controller"] --> B
    B --> D["Превключател"]
    D --> E["Computer"]

5.2 Свържете твърдо монтирания HDMI® кабел (Pigtail) към дисплея.
5.3 Натиснете бутона "Select", за да изберете входния източник.

Внимание: Включвайте/Издърпвайте внимателно кабела.

1. Надпис
   

6. Надпис 2 1 1819 HOMI I/O I/O

7. Окомплектовка на доставката

Преди да се опитате да пуснете устройството в експлоатация, проверете опаковката и се уверете, че транспортната кутия съдържа следните предмети:

• HDMI® превключвател 2 in /1 out
• Инструкции за експлоатация

8. Технически данни

Технически данни (сигнални входове/изход)
Вход DDC сигнал 5 V p-p (TTL)
Максимален Single Link диапазон 1920X1080p
Работна честота
Вертикален честотен диапазон 50 / 60 Hz
Ширина на лентата на видео усилвателя 2,5 Gbps/250 MHz
Резолюции (HDTV)
Interlaced (50 и 60 Hz) 480i, 576i, 1080i
Progressiv (50 и 60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p
Условия на обкръжаващата среда
Температура при работа 0 °C до +70 °C
Влажност при работа 10 до 85 % отн. влажност на въздуха(без кондензация)
Температура при съхранение -10 °C до +80 °C
Влажност при съхранение 5 до 90 % отн. влажност на въздуха(без кондензация)
Електрозахранване
Външно електрозахранване Не е необходимо
Консумирана мощност (макс.) 5 W
Принадлежности Ръководство за потребителя

Указание: Техническите данни могат да бъдат променяни без предварително уведомяване.

Изключване на отговорността

Schwaiger GmbH не поема отговорност и гаранция за щети в резултат на неправилно инсталиране или неправилен монтаж, както и нецелесъобразна употреба на продукта или неспазване на указанията за безопасност.

Предаване за отпадъци

Електрически и електронни уреди, както и батерии не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да върне електрически и електронни уреди, както и батерии – след края на експлоатационния им живот – в организираните за целта, обществени събирателни пунктове или в магазина, от който за закупени. Подробности в тази връзка се регламентират от законодателството на съответната страна. Символът върху продукта, ръководството за потребителя респ. опаковката обръща внимание на това предписание.

Съответствие

С маркировката СЕ фирмата Schwaiger GmbH декларира, че продуктът отговаря на съществените изисквания за защита на съответните директиви и регламенти.