NWSW8 - Spínač Schwaiger - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE NWSW8 Schwaiger

Blahopřejeme a děkujeme vám za zakoupení 8portového sítového přepínače Gigabit Ethernet. Všechna námi prodávaná zařízení odpovídají bezpečnostním předpisům platným v době nákupu a jsou zásadně bezpečná, pokud jsou používána v souladu se svým určením! Dodržujte prosím následující pokyny, abyste se vyhnuli možnému nebezpečí, poškození nebo poruše.

Tento návod k obsluze a bezpečnostní pokyny jsou součástí 8portového síťového přepínače Gigabit Ethernet. Obsahuje důležité informace o zacházení s výrobkem. Pro snazší čtení návodu k obsluze a bezpečnostních pokynů je 8portový síťový přepínač Gigabit Ethernet dále označován jako „sítový přepínač“. Před použitím síťového přepínače si pečlivě a úplně přečtěte návod k obsluze. To platí zejména pro bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto provozních pokynů může mít za následek vážné zranění nebo poškození síťového přepínače. Návod k obsluze si uschovejte pro budoucí použití. Pokud přenecháte síťový spínač jiným osobám, nezapomeňte přiložit tento návod k obsluze.

2. Obsah balení

• 8 portů 10 / 100 / 1000 Mbit sítového přepínače
• Externí zásuvná napájecí jednotka
• Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny

3. Funkce

• Rychlost prénosu dat 10 Mbit / 100 Mbit / 1000 Mbit
• Automatická detekce
• 8 portů s kroucenou dvojlinkou
- LED diody pro kontrolu sítového připojení a indikaci přenosu dat
- Kovové pouzdro

4. Zamýšlené použití

Sítový přepínač se používá pro drátové propojení počítačů nebo jiných vhodných zařízení (stíněný propojovací kabel). Sítový přepínač je určen pro síťová prostředí, ve kterých se neustále zvyšuje síťový provoz a počet uživatelů. Sítový přepínač je ideální pro pracovní skupiny se sdílenou šířkou pásma 100 nebo 1000 Mb/s s několika vysokorychlostními

servery. Největší šířka pásma je 2000 Mb/s (1000 Mb/s při plném duplexu) a každý port poskytuje datovou linku bez zpoždění pro současný přístup pracovní stanice k serveru.

Sítový přepínač smí být provozován pouze ve spojení s odpovídajícími síťovými kartami 10/100 nebo 1000 MBit nebo jinými síťovými komponenty, jinak dojde k poškození výrobku a všech počítačů/zařízení připojených k síti.

Jakékoli jiné použití je považováno za nesprávné a může vést k poškození majetku nebo zranění osob (také v souvislosti s nebezpečím zkratu, požáru, úrazu elektrickým proudem atd.). Společnost Schwaiger GmbH nenese žádnou odpovědnost za škody vzniklé v důsledku nesprávného použití, nesprávné instalace nebo nesprávného použití. V takových případech záruka a garance zaniká. Sítový spínač se snadno instaluje a používá. Nevyžaduje žádnou konfiguraci ani instalaci.

5. Obecné pokyny pro bezpečnost a údržbu

• Sítový přepínač je elektronický výrobek, který nepatří do rukou dětí! Proto jej uchovávejte mimo dosah dětí.
• Nesprávná elektrická instalace nebo nadměrné sítové napětí mohou vést k úrazu elektrickým proudem.
• Sítový přepínač nesmí být upravován ani přestavován. Kryt nesmí být otevřen.
• Výrobek používejte pouze v suchém a uzavřeném prostředí. Chraňte výrobek před vlhkostí.
• Výrobek neupustíte a nevystavujte jej silným nárazům.
• Tento výrobek čistěte pouze hadříkem, který nepouští vlákna. Dbejte zejména na to, aby se do výrobku nedostala voda (tekutina nebo vlhkost).

6. Funkce - Obecné údaje

• Podporuje IEEE802.3x pro plně duplexní provoz.
  • Provoz 10Base-T, 100Base-T a 1000Base-TX.
• Podporuje řízení toku pro plně duplexní provoz a protitlak pro poloduplexní provoz.
• LED indikátory stavu provozu a připojení
• Podporuje plnou rychlost 1 488 000 (148800) paketů za sekundu pro 1000 M (100 m).
  • Automatická konfigurace MDI/MDI-X.
• Rozhraní: 8 portů RJ45.

7. Popis sítového přepínače

Nad stránkami PWR 1 2 3 4 5 6 7 8

Provozní LED dioda (napájení)

Tato kontrolka se zobrazí, když je sítový přepínač napájen.

Kontrolky LED

(Porty, viz 8. LED displej)

Každý port RJ45 10 / 100 / 1000 Mb/s má na horní straně sítového přepínače odpovídající kontrolku LED.

Indikátory LED umožňují sledovat, diagnostikovat a řešit případné problémy se síťovým přepínačem, připojením nebo připojenými zařízeními. Jedna zelená LED dioda na každý port slouží jako LED dioda spojení/akce. Zelená LED dioda svítí nepřetržitě při bezchybném síťovém připojení nebo bliká při přenosu dat.

Titulní strana

Připojení zásuvné napájecí jednotky

Připojovací zásuvka (DC IN) pro napájecí jednotku se na-chází na přední straně sítového přepínače: Podporuje 100-240 V, 50-60 Hz.

Porty RJ45 10/100/1000 Mbit/s (1-8)

8 portů RJ45 10/100/1000 Mbit/s je umístěno na přední straně sítového přepínače.

8. LED displej

V následující tabulce jsou uvedeny LED displeje sítového přepínače s vysvětlením (Operation, Link/Act).

Indiká-tor	Barva	Stav Popis
Provoznízobrazení(PWR)	Zelená	Svítí Elektrické napájenízapnuté
		Nesvítí Elektrické napájenívypnuté
Link/Act Zelená	Svítí K příslušnému portuje připojeno síťovézařízení
		Blikání Přenos dat mezisítovýmswitchem a síťovýmzařízením

9. Instalace a připojení

Přečtěte si následující části a provedte jednotlivé kroky v uvedeném pořadí, abyste předešli nesprávné instalaci. Umístěte síťový přepínač na stabilní místo nebo stůl.

• Nikdy neotvírejte kryt sítového přepínače, a to ani v případě výpadku napájení.
• Sítový spínač smí být provozován pouze s přiloženou zásuvnou napájecí jednotkou a musí být připojen ke správnému rozsahu síťového napětí, které odpovídá síťovému napětí na štítku s typovým označením na síťovém spínači.

- Zajistěte dobrou cirkulaci vzduchu kolem sítového přepínače.

Zapnutí přepínače

Sítový přepínač je napájen z externího zásuvného zdroje.

Zásuvná napájecí jednotka:

• Připojte válcovou zástrčku dodané zásuvné napájecí jednotky do zásuvky DC IN na zadní straně sítového přepínače. Připojte zásuvný napájecí zdroj k sítové zásuvce. Zkontrolujte, zda svítí indikátor napájení (Power). Pokud se rozsvítí, je napájení zaručeno.

• Zásuvná napájecí jednotka smí být připojena pouze k sítovému napětí

• 100-240 V, 50-60 Hz. Zásuvná napájecí jednotka musí být vždy přístupná, aby bylo možné spotřebič odpojit od elektrické sítě. Napájecí kabely nesmí být poškozeny nebo rozdrceny žádnými předměty. Zásuvnou napájecí jednotku připojujte pouze do řádně instalované sítové zásuvky! Nepoužívejte více zásuvek!

• Pokud je zásuvná napájecí jednotka spotřebiče vadná nebo pokud je spotřebič jinak poškozen, nesmí být uveden do provozu. Pokud se do spotřebiče náhodně dostaly kapaliny nebo cizí předměty, je nutné napájecí jednotku okamžitě odpojit ze zásuvky. Před dalším použitím spotřebiče jej nechte zkontrolovat odborníkem.
• Nikdy neotvírejte zásuvnou napájecí jednotku nebo zařízení! Před čištěním síťového spínače jej odpojte od zdroje napájení (vytáhněte síťovou zástrčku). Nedotýkejte se zásuvkového napájecího zdroje mokrýma rukama, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! V případě poruchy nebo kouře a zápachu vycházejícího z krytu okamžitě odpojte síťový adaptér ze zásuvky!
• Pokud se do zařízení dostane voda nebo cizí tělesa nebo dojde k poškození sítového spínače, nesmí být zařízení uvedeno do provozu nebo musí být okamžitě odpojeno od napájení.
• Spotřebič musí být před dalším použitím zkontrolován nebo opraven odborníkem (technický zákaznický servis).

Připojení počítače k sítovému přepínači

Připojte síťové porty RJ45 síťového přepínače k odpovídajícím portům počítačů (nebo k jiným zařízením se síťovým připojením, např. televizorům, satelitním přijímačům, herním konzolím atd.). Pokud byla zařízení zapnuta a připojení je v pořádku, rozsvítí se indikátory stavu Link/Act příslušných portů síťového přepínače na horní straně zařízení.

10. Technické údaje a provozní prostředí

Standardy: IEEE 802.3 10Base-T-EthernetIEEE 802.3u 100Base-TX Fast-EthernetANSI/IEEE 802.3 Nway Auto-NegotiationIEEE 802.3X řízení toku
Protokol CSMA/CD
Rychlost prénosudat:	Ethernet: 100 Mbit/s (poloduplexní provoz),200 Mbit/s (plně duplexní provoz),Fast-Ethernet: 100 Mbit/s (poloduplexní provoz),200 Mbit/s (plně duplexní provoz)
Sítový kabel 100 BASE-T: 2párové UTP kat. 3, 4, 5;EIA/TIA-5681000 Ohm STP1000BASE-TX: 2párové UTP kat. 5;EIA/TIA-5681000 Ohm STP1000 BASE-FX:62.5/125 Micron Multi-mode optický kabel
Napájecí zdroj	Externí sítový adaptér 5.0 V DC/0.55 A
Teplota a vlhkost	Provoz 0~60 °C, skladování: -10~70 °CVzdušná vlhkost: 10-90%,skladování: 5-90%

Poznámka

Sítový adaptér smí být zapojen pouze do snadno přístupné zásuvky. Tato zásuvka musí být vybavena odpojovacím zařízením.

Likvidace

Elektrické a elektronické přístroje a také baterie je zakázáno likvidovat s domovním odpadem. Spotře-bitel je ze zákona povinen elektronické a elektrické přístroje a baterie na konci jejich životnosti odevzdat ve veřejných sběrných místech, které byly zřízeny k tomuto účelu, nebo v místě prodeje. Podrobnosti stanoví příslušné zákony dané země. Na toto ustanovení poukazuje symbol na výrobku, návodu k obsluze resp. na obalu výrobku.

Shoda

CE

Označením CE potvrzuje společnost Schwaiger GmbH, že tento výrobek splňuje podstatné požadavky bezpečnosti a ochrany příslušných směrnic a nařízení.

Vyloučení ručení

Společnost Schwaiger GmbH nepřejímá žádné ručení za škody, které vznikly v důsledku neodborné instalace nebo montáže či neodborného používání výrobku nebo nedodržování bezpečnostních pokynů.

Informace o výrobci

Vážení zákazníci, pokud byste potřebovali technickou radu a váš specializovaný prodejce by vám nepomohl, obratte se na naše oddělení technické podpory.

Záruka

Záruční doba začíná koupí výrobku. Toto datum prosím doložte dokladem o koupi (paragon, faktura, dodací list apod.). Tyto doklady si prosím pečlivě uložte. Naše záruční plnění se řídí podle našich záručních podmínek platných ke dni nákupu výrobku.

Údaje podle nařízení (EU)2019/1782
Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní registrační číslo a adresa	Schwaiger GmbH, HRB12220Würzburger Straße 17, 90579 Langenzenn
Výrobce, adresa	ShenzhenCudy Technology Co., Ltd.ADD: 7/F, Lepu Tower (West), 66 Xingke Rd, Nanshan, Shenzhen, China
Číslo modelu napájecí jednotky	DSA-3PFM-05-FEU 050055
Identifikační značka modelu	NWSW8 011 V2
Identifikační značka modelu	100 – 230 V AC
Vstupní frekvence	50/60 Hz
Výstupní napětí	5.0 V DC
Výstupní proud	0.55 A
Výstupní výkon	2.75 W
Průměrná účinnost v aktivním režimu	68,95 %
Spotřeba energie ve stavu bez zátěže	0.07 W

1. Wprowadzenie

• 8 portov 10 / 100 / 1000 Mbit sietového prepínača
• Externá zásuvná napájacia jednotka
• Návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny

3. Funkcie

5. Všeobecné bezpečnostné pokyny a pokyny na údržbu

7. Ppis sietového prepínača

Top PWR 1 2 3 4 5 6 7 8

Pripojenie počítača k sietovému prepínaču

Údaje podl’a nariadenia (EÚ)2019/1782
Názov alebo ochranná známka výrobcu, identifikačné číslo podniku a adresa	Schwaiger GmbH, HRB12220 Würzburger Straße 17, 90579 Langenzenn
Výrobca, adresa	Shenzhen Cudy Technology Co., Ltd. ADD: 7/F, Lepu Tower (West), 66 Xingke Rd, Nanshan, Shenzhen, China
Číslo modelu napájacej jednotky	DSA-3PFM-05-FEU 050055
Identifikačný kód modelu	NWSW8 011 V2
Vstupné napätie	100 - 230 V AC
Frekvencia vstupného strieda vého prudu	50/60 Hz
Výstupné napätie	5.0 V DC
Výstupný prúd	0.55 A
Výstupný výkon	2.75 W
Priemerná účinnosť v aktív nom režime	68,95 %
Spotreba energie v stave bez zátáže	0.07 W

1. Uvod