ETS 1505 E - Bruska FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ETS 1505 E FESTOOL

Brusný zdvih 3,0 mm 5,0 mm Brusná bota Ø 150 mm Ø 150 mm Váha 1,8 kg 1,8 kg Třída ochrany / II / II Uvedená vyobrazení se nacházejí na začátku návodu k použití. Symboly Varování před všeobecným nebezpečím Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Používejte respirátor! Přečtěte si návod/pokyny! Používejte ochranné brýle. 1 Bezpečnostní pokyny POZOR! Čtěte všechna bezpečnostní upo- zornění a pokyny. Zanedbání níže uvedených výstrah a nedodržování příslušných pokynů mo- hou způsobit zkrat, požár, event. těžký úraz elek- trickým proudem. Všechny bezpečnostní pokyny anávody uscho- vejte, abyste je mohli použít iv budoucnosti. Ve varovných upozorněních použitý pojem „elek- tronářadí“ se vztahuje na elektronářadí pro- vozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru (bez síťového kabelu). Kvůli nebezpečím, která se vyskytují bě- hem broušení noste vždy ochranné brýle. Vzniká-li při práci výbušný nebo samozápalný prach, je nezbytné dodržet pokyny výrobce ma- teriálu pro opracování. Při práci může vznikat škodlivý či jedovatý prach (např. nátěry s obsahem olova, některé druhy dřeva). Dotyk nebo nadýchání se tohoto prachu může pro osoby pracující se strojem nebo osoby nacházející se v blízkosti představovat ohrožení. Dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve Vaší zemi. Připojte elektrický přístroj k vhodnému odsávacímu zařízení. K ochraně Vašeho zdraví používejte ochrannou dýchací masku P2. - Po pádu zkontrolujte elektrické nářadí abrus- ný talíř, zda nejsou poškozené. Abyste mohli brusný talíř důkladně zkontrolovat, demontujte ho. Poškozené díly nechte před dalším používá- ním opravit. Prasklé brusné talíře apoškozené nářadí mohou způsobit poranění anespolehlivý chod nářadí. 2 Ustanovené použití Dle ustanovení jsou brusky určené k broušení dřeva, umělých hmot, vázaných plastů, barev/ laků, tmelových hmot a podobných materiálů. Kov a materiál obsahující azbest nesmí být obráběný. Za škody aúrazy vzniklé nesprávným použitím odpovídá uživatel. 3 Informace o hluku a vibraci Hodnoty zjištěné dle EN 60745 jsou typické a obnášejí: Hladina tlaku zvuku 72 dB(A) Hladina akustického výkonu 83 dB(A) Přídavná hodnota nespolehlivosti měření K = 3 dB Celkové hodnoty vibrací (součet vektorů ve třech směrech) zjištěné podle EN 60745: Hodnota vibrací (3 osy) a

Nepřesnost K = 2,0 m/s

Uvedené emitované hodnoty (vibrace, hlučnost) – slouží k porovnání nářadí, – jsou vhodné také pro předběžné posouzení za- tížení vibracemi a hlukem při použití nářadí, – vztahují se k hlavním druhům použití elektric- kého nářadí. Ke zvýšení může dojít při jiném použití, s jinými nástroji nebo při nedostatečné údržbě. Vezměte v úvahu čas, kdy nářadí běží na volnoběh a kdy je vypnuté!44 knofl íkem (1.10) pevně uchytit.

6.2 Vnější odsávání pomocí odsávacího pří-

stroje Častým výměnám turbofi ltru u delšího broušení se dá předejít tím způsobem, že se na místo vlast- ního odsávání připojí odsávací přístroj Festool. K tomuto účelu se nastrčí odsávací hadice odsá- vacího přístroje (průměr 27 mm (1.8)) na odsávací nátrubek (1.12). 7 Výběr a montáž brusných kotoučů

Pro sladění k obráběným povrchovým plochám může být přístroj vybavený třemi různě tvrdými brusnými kotouči. Tvrdé: Hrubý brus na plochách, broušení hran. Měkké: Univerzální pro hrubý a jemný brus, pro rovné a vyduté plochy. Superměkké: Jemný brus na formovaných dílech, vydutiny, poloměry. Nasazení na hrany nepří- pustné!

Brusné kotouče a úchytka nástrojů na přístroji jsou vybaveny logickým tvarovaným upínáním (2.1). POZOR Nebezpečí poranění!

• Před dotáhnutím šroubů brusného kotouče dbejte na jeho správné uložení.

• Z bezpečnostních důvodů smí být používané pouze originální brusné kotouče fi rmy Festool! 8 Upevnění brusného prostředku Používejte pouze originální brusné prostředky fi rmy Festool! Na brusné botě Stickfi x se dají velmi rychle a jednoduše upevnit potřebné brusné papíry Stickfi x a brusná pavučinka Stickfi x. Samo- držící brusné prostředky (1.14) se jednoduše při- tlačí na brusnou botu (1.13) a adhezním povrchem brusné boty Stickfi x jsou takto jistě uchycené. Po použití se brusné papíry Stickfi x jednoduše opět stáhnou. 9 Pracovní pokyny Nepřetěžujte stroj tím, že jej příliž silně přitlačíte! Nejlepší výsledek docílíte, když pracujete s mírně silným přítla- kem. Brusný výkon a kvalita závisí hlavně od správné volby brusného prostředku. Přístrojem ETS 150/3 4 Elektrické zapojení a uvedení do provozu VÝSTRAHA Nebezpečí úrazu, pokud je nářadí používáno při nesprávném napájení ze sítě. - Síťové napětí a frekvence zdroje elektrické energie musí souhlasit s údaji na typovém štítku nářadí. - V Severní Americe se smí používat pouze nářadí Festool s napětím 120 V. Spínač (1.) slouží jako vypínač. Pro trvalý provoz jej lze zajistit postranním aretačním knofl íkem (1.3). Opakovaným stisknutím spínače se aretace uvolní. Pouze u ETS 150/3 EQ, ETS 150/5 EQ: Připojení a odpojení přípojného vedení viz obr. 3. 5 Elektronická regulace Bruska typu ETS 150/3 EQ, ETS 150/3 E, ETS 150/5 EQ, ETS 150/5 E vlastní elek- tronickou regulaci, pomocí které se dá plynule nastavit počet otáček. Tímto se dá rychlost broušení optimálně při- způsobit právě obráběnému materiálu (viz bod 9). Počet otáček se nastaví pomocí přepínacího kolečka (1.1). 6 Odsávání prachu POZOR Prach může být zdraví škodlivý nebo může vyvolat alergické reakce!

• Nářadí by mělo být trvale připojeno k odsáva- címu zařízení.

• Při prašných pracích používejte respirátor.

6.1 Turbofi ltru (dílčí příslušenství)

Brusný prach se odsává pomocí odsávacích otvorů umístěných v brusné botě (1.13) a v turbofi ltru (1.5) se zachycuje. Když je turbofi ltr natolik naplněný brusným pra- chem, že jeho odsávací výkon není dostačující, je ho třeba vyměnit. Montáž turbofi ltru - Přední kartónovou část turbofi ltru s těsnicí vlož- kou (1.4) nasunout na odsávací nátrubek (1.9) držáku fi ltru, - zadní kartónovou část se štěrbinou (1.6) nasadit na žebrovou úchytku držáku fi ltru(1.7), - držák fi ltru zastrčit až na doraz otvorem (1.11) na odsávací nátrubek stroje(1.12) a otočným45 EQ, ETS 150/3 E se docílí nejlepší jakosti povrchu u nízkého výkonu odběru. ETS 150/5 EQ, ETS 150/5 E zaručuje vysoký výkon odběru při dobré jakosti povrchu. Firma Festool nabízí pro každý způsob použití od- povědné brusné prostředky (viz katalogu Festool, nebo na internetu pod „www.festool.com“). Pro stroje s elektronikou doporučujeme násle- dující nastavení přepínacího kolečka (1.1): Poloha přepínacího kolečka - brusné práce

- Broušení s max. pohonem - Obroušení starých barev - Broušení dřeva a dýhy před lakováním - Plošné mezibroušení laku

- Broušení tence naneseného prvního laku - Broušení dřeva pomocí brusné pavučinky - Sražení hran na dřevových dílech - Vyhlazení dřevěných ploch se základní barvou

- Broušení hran plného dřeva a dýhových hran - Broušení v drážkách oken a dveří - Mezibroušení laku na hranách - Nábrus oken z přírodního dřeva pomocí brusné pavučinky - Vyhlazení dřevěné plochy před mořením pomocí brusné pavučinky - Otěr namořené plochy pomocí brusné pavučinky - Otěr, anebo odstranění přebytečné vápenné pasty pomocí brusné pavučinky

- Mezibroušení laku na namořených plochách - Čištění drážek oken z přírodního dřeva pomocí brusné pavučinky

- Broušení mořených hran - Broušení termicko-plastických umělých hmot 10 Brzda brusné boty Aby se zabránilo nekontrolovatelnému rozjetí brusné boty, dá se pomocí manžety (2.2) přibrzdit. Jelikož se manžeta po určité době opotřebuje, musí být při nedostatečném brzdném působení vyměněna za novou (Obj. č. 453 388). 11 Údržba a péče VÝSTRAHA Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

• Před jakoukoliv manipulací s nářadím vytáh- něte síťovou zástrčku ze zásuvky.

• Veškerou údržbu a opravy, které vyžadují ote- vření krytu motoru, smí provádět pouze auto- rizovaný zákaznický servis. K zajištění cirkulace vzduchu, musejí být chladicí otvory vzduchu v krytu motoru vždy volné a udr- žované v čistotě. Servis a opravy smí provádět pouze výrobce nebo servisní dílny: nejbližší adresu najdete na: www.festool.com/Service EKAT

Používejte jen originální náhradní díly Festool! Obj. č. na: www.festool.com/Service 12 Likvidace Nevyhazujte elektrická nářadí do domovního odpadu! Nechte ekologicky zlikvidovat nářadí, příslušenství aobaly! Dodržujte přitom platné národní předpisy. Pouze EU: Podle evropské směrnice 2002/96/ES musí být stará elektrická zařízení tříděna apředána kekologické likvidaci. Informace k REACh: www.festool.com/reach 13 Příslušenství Objednací čísla příslušenství a nářadí vyhledejte, prosím, ve svém katalogu Festool nebo na internetu na „www.festool.com“.46 Szlifi erka mimośrodowa Dane techniczne ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ