ETS 1505 E - Slipemaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ETS 1505 E FESTOOL

Effektopptak 310 W 310 W Turtall (o/min) (220 - 240 V) 4.000 - 10.000 4.000 - 10.000 Turtall (o/min) (110 V, 120 V) 6.000 - 10.500 6.000 - 10.500 Slipebevegelse 3,0 mm 5,0 mm Slipeplate Ø 150 mm Ø 150 mm Vekt 1,8 kg 1,8 kg Verneklasse / II / II De bildene det vises til fi nner du foran i brukerveiledningen. Symboler Advarsel mot generell fare Fare for elektrisk støt Bruk støvmaske! Anvisning/les merknader! Bruk vernebriller. 1 Sikkerhet OBS! Les gjennom alle anvisningene. Feil ved overholdelsen av nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvor- lige skader. Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvis- ninger for fremtidig bruk. Det nedenstående anvendte uttrykket «elektro- verktøy» gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning). Bruk alltid vernebriller for å hindre at partikler som løsrives kommer i øynene. Dersom slipestøvet kan vØre brannfarlig eller selvantennende, må en ubetinget følge sikker- hetsanvisningene fra produsenten av materialet. Når du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra blyholdig maling, enkelte treslag). Berøring eller innånding av dette støvet kan ut- gjøre en fare for operatøren eller personer som befi nner seg i nærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjelder for ditt land. Koble elektroverktøyet til en egnet av- sugsanordning. Bruk P2-åndedrettsvern som beskyttelse. - Kontroller elektroverktøyet og slipetallerke- nen for skader dersom de har falt ned. De- monter slipetallerkenen for å kontrollere den ordentlig. Få ødelagte deler reparert før bruk. Knekte slipetallerkener og skadde maskiner kan føre til skader og fører til at maskinen ikke lenger er sikker. 2 Materialer som sliperen egner seg for Sliperen er beregnet til bruk på overfl ater av tre, kunststoff, laminater, maling/lakk, sparkel- masse og lignende. Metall og asbestholdige materialer må ikke be- arbeides. Skader og uhell som skyldes feil anven- delse er brukerens ansvar. 3 Støy og vibrasjon Typiske verdier målt i henhold til EN 60745 er: Lydtrykknivå 72 dB(A) Lydnivå 83 dB(A) Tillegg for usikkerhet ved måling K = 3 dB Totale svingningsverdier (vektorsum fra tre ret- ninger) beregnet i henhold til EN 60745: Svingningsemisjonsverdi (treakset) a

De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy) – brukes til å sammenligne maskiner, – men kan også brukes til en foreløpig vurdering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk, – og representerer de viktigste bruksområdene for elektroverktøyet. En økning er mulig ved annet bruk, med annet innsatsverktøy eller ved utilstrekkelig vedlikehold. Vær oppmerksom på maskinens tomgangs- og stillstandsperioder!34 4 Elektrisk tilkopling og igangsetting

ADVARSEL Det er fare for ulykker hvis maskinen brukes med spenning eller frekvens som ikke er tillatt. - Nettspenningen og strømkildens frekvens må stemme overens med angivelsene på maski- nens typeskilt. - I Nord-Amerika er det kun tillatt å bruke Festool-maskiner med spenningsangivelse 120 V. Bryteren (1.2) virker som På/Av bryter. For lengre tids drift kan bryteren låses ved å bruke låseknap- pen (1.3). Ved å trykke én gang til på bryteren blir låsingen automatisk opphevet. Kun for ETS 150/3 EQ, ETS 150/5 EQ: For å til- slutte og frakople nettledningen se Fig. 3. 5 Elektronisk regulering Sliperen ETS 150/3 EQ, ETS 150/3 E, ETS 150/5 EQ, ETS 150/5 E har elektronisk regulering av turtallet. Dette gjør det mulig å tilpasse slipehastigheten til det aktuelle materialet på en optimal måte (se kapittel 9). Turtallet reguleres med regulerings- bryteren (1.1). 6 Støvavsug FORSIKTIG Støv kan være helseskadelig eller utløse al- lergiske reaksjoner!

• Koble alltid maskinen til et avsug.

• Bruk åndedrettsvern ved arbeid som produse- rer mye støv.

6.1 Turbofi lter (delvis tilbehør)

Slipestøvet suges ut gjennom åpninger i sålen (1.13) på slipeplaten og fanges opp i turbo-fi lteret (1.5). Når turbofi lteret er så fullt at sugeevnen reduse- res, må fi lteret byttes. Montasje av et turbofi lter - Fremre del av turbofi lteret med tetningsåpning (1.4) skyves over fi lterholderens avsugnings- stuss (1.9), - bakre del med slisse (1.6) settes inn i halduren (1.7) bakerst på fi lterholderen, - fi lterholderen med åpningen (1.11) tres helt inn på avsugningsstussen (1.12) og festes med klemskruen (1.10).

6.2 Avsugning med ekstern støvsuger

For å unngå hyppig bytte av turbofi lteret ved større slipearbeider, kan maskinens avsugningsinnret- ning erstattes med et eksternt avsug fra Festool. Innretningens sugeslange (Ø 27 mm (1.8)) festes også her på avsugningsstussen (1.12). 7 Valg og montasje av slipetallerken

Avhengig av overfl aten som skal bearbeides kan apparatet utstyres med tre slipetallerkener med ulik hard-hetsgrad. Hard: Grovsliping av fl ater, sliping av kanter. Myk: Universaltallerken for grov- og fi nsliping av både jevne og buktede fl ater Ekstra myk: Finsliping av deler med vilkårlig form, buktninger og radier. Skal ikke brukes til kantsliping.

Slipetallerkenen og verktøyinnspenningen er tilpasset hverandre (2.1). FORSIKTIG Fare for personskade!

• Pass på at tallerkenen sitter riktig før den skrus fast.

• Av sikkerhetsårsaker skal det bare brukes originale slipetallerkener fra Festool. 8 Påsetting av slipemiddel Bruk bare originale Festool slipemidler! På slipeplate av typen Stickfi x kan dertil passende Stickfi x slipepapir og slipetekstil festes på en rask og enkel måte. Det selvklebende slipepapiret (1.14) trykkes ganske enkelt fast mot platen (1.13) og holdes fast av Stickfi x festebelegget. Etter bruk er det lett å ta Stickfi x-slipepapiret av igjen. 9 Arbeidsanvisninger Unngå overbelastning av maskinen gjen- nom å legge for mye press på den. Du får det beste resultatet ved å trykke middels hardt mot underlaget. Med ETS 150/3 EQ, ETS 150/3 E får en den beste overfl ate-fi nishen sam- tidig med lav avvirkningsgrad. ETS 150/5 EQ, ETS 150/5 E kombinerer en høy avvirkning med god overfl atefi nish. Slipeytelsen og kvaliteten på resultatet avhenger i det vesentlige av at en velger riktig slipemiddel. Festool tilbyr for enhver anvendelse det passende slipemiddel (se Festool-katalogen eller på Inter- nett under „www.festool.com“).35 For maskiner med elektronikk anbefaler vi føl- gende innstillinger på reguleringsbryteren (1.1): Trinn på dreieknappen - Slipearbeid

- Sliping med maksimal avvirkning - Fjerning av gammel maling - Sliping av tre og fi nér før lakkering - Sliping mellom påføring av lakklagene

- Sliping av tynne lakklag - Sliping av tre med slipetekstil - Brekking av kanter på gjenstander av tre - Glatting av grunning på gjenstander av tre

- Sliping av kanter, heltre og fi nér - Sliping av falser i dører og vinduer - Sliping mellom påføring av lakklag på kanter - Glatting av trefl ater med slipetekstil før beising - Rasping av beisete fl ater med slipetekstil - Rasping eller fjerning av kalkrester med slipe- tekstil

- Sliping mellom påføring av nytt lag på beisete fl ater - Rensking med slipetekstil av falser i vinduer av naturtre

ADVARSEL Fare for ulykker, elektrisk støt

• Trekk nettstøpselet ut av vegguttaket før alle typer arbeid på maskinen!

• Alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider som krever at motorhuset åpnes, skal bare gjennomføres av et autorisert kundeservice- verksted. For å sikre luftsirkulasjon, må maskinens åp- ninger for kjøleluft holdes rene og fri for blok- keringer. Kundeservice og reparasjoner skal kun utføres av produsenten eller ser- viceverksteder: Du fi nner nærmeste adresse under: www.festool.com/ Service EKAT

Bruk kun originale Festool-reser- vedeler! Best.nr. finner du under: www.festool.com/Service 12 Avhending Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! Returner maskin, tilbehør og emballasje til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Følg bestem- melsene som gjelder i ditt land. Kun EU: I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Informasjon om REACh: www.festool.com/reach 13 Tilbehør Bestillingsnumrene til tilbehør og verktøy fi nner du i Festool-katalogen eller på Internett under ”www.festool.com”.36 Lixadora excêntrica Dados técnicos ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ