BS 75 - Slipemaskin FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BS 75 FESTOOL

1.1 Generell sikkerhetinformasjon for elek‑

Maskinspesi󹺏kke sikkerhetsanvisninger - Hold elektroverktøyet på de isolerte grep‑ 󹺐atene, for slipebåndet kan treffe sin egen strømledning. Skader på en spenningsførende ledning kan sette elektroverktøyets metalldeler under spenning og føre til elektriske støt. - Arbeidsemnet skal festes og sikres på et sta‑ bilt underlag med skrustikker eller på annen måte. Arbeidsemnet er ustøtt hvis det holdes med hånden eller mot kroppen. Dette kan føre til manglende kontroll. Bruk egnet personlig verneutstyr: hørselsvern for å redusere faren for nedsatt hørsel; vernebriller; vernehansker ved håndtering av verktøy og grove materialer. - Når du arbeider, kan det avgis skadelig/giftig støv (for eksempel fra bly- holdig maling, enkelte treslag). Berøring eller innånding av dette støvet kan utgjøre en fare for operatøren eller personer som befinner seg i nærheten. Følg sikkerhetsforskriftene som gjel- der for ditt land. Koble elektroverktøyet til en eg- net avsugsanordning. Bruk P2-åndedrettsvern som beskyttelse. - Dersom slipestøvet kan være brannfarlig el- ler selvantennende, må en ubetinget følge sikkerhets-anvisningene fra produsenten av materialet. - Trekk støpselet ut av stikkontakten før alle typer arbeid på maskinen. - Maskinen må alltid være avslått når du plugger inn støpselet. - Slipemaskinen skal bare brukes til tørrsliping. - Sett alltid på en støvpose eller ekstern sugeinn- retning. - Under sliping må du passe på at ledningen ikke kommer i berøring med slipebåndet. - Kontroller støpsel og ledning regelmessig for å unngå farer. Få dem utelukkende byttet ut hos et autorisert serviceverksted dersom de er skadet. - Ikke bruk slipebånd som er slitt, har riper eller er tilstoppet.

1.3 Emissionsværdier

Typiske støyverdier beregnet etter EN 62841 (se EU-samsvarserklæring): BS 75 E Lydtrykknivå

99 dB(A) Usikkerhet K = 3 dB Bruk øreklokker! Svingningsemisjonsverdi ah (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet i henhold til EN 62841 (se EU-samsvarserklæring): Sliping a

= 6,0 m/s² K = 2,0 m/s²44 De angitte emisjonsverdiene (vibrasjon, støy) - brukes til å sammenligne maskiner, - men kan også brukes til en foreløpig vurdering av vibrasjons- og støybelastning ved bruk, - og representerer de viktigste bruksområdene for elektroverktøyet. FORSIKTIG Støyemisjonen kan – avhengig av måten elektroverktøyet brukes på, spesielt hvilken type emne som bearbeides – av‑ vike fra de opplyste verdiene under den faktiske bruken av elektroverktøyet. For å beskytte operatøren må det fast- settes sikkerhetstiltak på grunnlag av en vurdering av belastningen under de faktiske bruksbetingelsene. (Det må tas hensyn til alle deler av driftssyklusen, for eksempel tider hvor elektroverktøyet var slått av og tider hvor det var slått på, men gikk uten belastning).

Riktig bruk Allround slipemaskin for sliping av treverk, plaster og byggematerialer; grov- og finsliping av flater, kanter, lister og falser ved bruk av til- svarende slipebånd; med type BS 75 E – Set ved montering av sliperammen: sliping av høyverdige emneoverflater som finér, osv. Metall og materialer som inneholder asbest, skal ikke bearbeides. Metaller kan lage gnister under bearbeiding og øke faren for brann. Bruksområdet utvides ved bruk av det oppgitte tilbehøret. Generelle, kjente verneregler og de vedlagte »Sik- kerhetsreglene« for arbeid med elektroverktøy må overholdes. Forandringer på egen hånd, så som montering av fremmede tilbehørdeler på maskinen, utelukker produsentens ansvar for skader som følger av dette. Brukeren er ansvarlig for skader og ulyk- ker ved ikke godkjent bruk. 3 Strømtilkobling Nettspenningen må stemme med spesi󹺏kasjo‑ nene på effektskiltet! Sikring ved 230 V: 10 A treg eller tilsvarende ledningsvernebryter. Tilkobling til kontakter uten jordet kontakt er også mulig, siden apparatet er isolert mot jord (klasse II). Bruk bare skjøteledning med et tverrsnitt på 3 x 1,5 mm

, maks. 50 m) i utrullet tilstand. Utendørs må bare skjøteledning godkjent og merket for dette brukes. 4 Elektronisk tilpasning av bånd‑hastighet for type BS 75 E Styringselektronikken gir trinnløs tilpas- ning av båndhastigheten. Innstilling på regu‑ leringshjulet Båndhastighet (tomgang) 1 200 m/min 2 240 m/min 3 300 m/min 4 340 m/min 5 360 m/min 6 380 m/min Den optimale båndhastigheten bestemmes ved flere forsøk når slipearbeidene begynner, siden flere faktorer, så som emneoverflate og -beskaf- fenhet, slipebåndets fabrikat og korning, skikket- het osv., er utslagsgivende. Verdiene i tabellen viser bare en anbefaling. Bruk Innstilling på re‑ guleringshjulet Korn Massivt treverk fint 4 - 6 100 Finér 3 - 4 120 Sponplater 5 - 6 100 Plast 1 - 4 100 Stål 2 - 4 80 Lakkfjerning 1 - 3 24 Båndhastigheten kan endres trinnløst under sli- pingen ved å dreie på reguleringshjulet [2‑1] opp til maksimalverdien. Merk at maskinen gir dårligere resultat ved lave omdreiningstrinn. For å hindre overbelastning av maskinen må hastigheten økes ved å dreie på regulerings- hjulet dersom båndhastigheten faller sterkt under slipingen. 5 Håndtering Maskinen slås bare på når den er løftet fra un- derlaget. Med låseknasten [1‑2] kan man låse bryteren [1‑3] i PÅ-stilling. Kontroller før slipingen gangen til slipebåndet, juster inn om nødvendig med stjernehåndta- ket [1‑4] til slipebåndet ligger an mot ytterkanten til slipeflaten.45 Sett maskinen med begge hendene rett på emnet som skal slipes. For å oppnå god slipekvalitet er det nok med egenvekten som slipetrykk. Kjøleluften som strømmer ut kan justeres i gun- stigste retning med luftføringsklaffen [1‑1].

5.1 Arbeider med sliperamme på type

BS 75 E – Set Maskin med fingerskrue [2‑4] innstilles slik at slipebåndet, når den settes på emneoverflaten, ikke kommer i inngrep. Fremmatingen skjer ved å dreie på fingerskruen i retning mot plusstegnet til slipebåndet kommer i inngrep. Drei videre på fingerskruen alt etter ønsket slipe- mengde (1 omdreining tilsvarer en høydejustering på 0,4 mm). Ved avbrudd av arbeidet eller avslutning av slipe- arbeidet løftes maskinen med eksenter-armen fra den innstilte arbeidsposisjonen [2‑3] til hvi- lestillingen [2‑2]. Ved å føre eksenterarmen til arbeidsstilling kommer en igjen til den allerede innstilte slipe- mengden.

5.2 Fjerning av sliperammen

Trykk fingerskruen [2‑4] nedover, til leddet [2‑5] hopper ut av fjærrastreringen og maskinen kan løftes ut bakover. Maskin og sliperamme er allerede fa- brikkinnstilt til optimal presisjon ved tilsvarende justering av ledebukkene. Derfor må ikke ledebukkene ikke fjernes.

5.3 Montering av sliperammen

Pass på at glidetappen som er festet på sliperam- men [2-6, 2-8] griper inn i ledenotene til ledebuk- kene foran og bak [2-7, 2-9]; beveg maskinen nedover langs ledenoten til leddet [2‑5] griper inn.

5.4 Bytte av slipebånd

Dra hendelen [3‑5] forover; båndet er avspent og fjernes. Når du setter på slipebåndet, må du passe på at løperetningen (vanligvis vist med en pil på innsi- den) stemmer overens med maskinens løperet- ning [3‑4]. Spenn slipebåndet igjen med hendelen og juster inn i sporet.

Støv som oppstår under arbeid kan være helseskadelig, brannfarlig eller eksplo- sivt. Det er nødvendig med egnete vernetiltak. Støvposen [4‑1] klemmes fast med adapte- ret [4‑3] på utløpskanalen [4‑2] ved å dreie ba- jonettfatningen til høyre, og fjernes for tømming ved høvredreining. Pass på under festning at det utstående benet til bladfjæren berører båndhuset. Ved tømming i rett tid opprettholdes den gode virkningsgraden til avsuget. For miljøvennlig arbeid anbefales det å arbeide med et Festool avsugapparat. Forbindelses muffen fra sugeslangen kan kobles til via det medfølgende adapteret [4‑4].

Stasjonær bruk (delvis tilbehør) ‑ Fest begge bena [5‑1] på de to gjengeborin- gene [4‑5]. Viktig: de rette sidene på bena må peke innover og mot hverandre. ‑ Sørg for at maskinen står sikkert: spenn fast bena i underlaget med skrutvinger. - Ikke jobb med altfor store eller tunge arbeids- emner som kan skade verktøyet. 6 Vedlikehold og pleie Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du utfører (reparasjons) arbeid på maskinen . Alt vedlikeholds- og servicearbeid som krever at motorhuset åpnes skal alltid utøres på et autorisert kundeserviceverk- sted. Kundeservice og reparasjoner skal kun utføres av produsenten eller serviceverk- steder: Du finner nærmeste adresse under: www.festool.com/service EKAT

Bruk kun originale Festoolreservedeler! Best.nr. finner du under: www.festool.com/service Etter mye bruk av grafittbelegget på slipeunder- laget [3‑3] må dette byttes. For dette løsner man de 3 sylinderskruene [3‑1] og fjerner trykklisten [3‑2]. For grove slipearbeider med mye avsliping leveres et slipeunderlag. Båndsliperen er for det meste vedlikeholdsfri. Smøring av rullelageret og drevet er tilstrekkelig for maskinens levetid. Det lønner seg å blåse ren luftinntaks- og -ut- løpsåpningene samt støvavsugningskanalen på46 stillestående og kjørende maskin med trykkluft for å forhindre tilstopping av åpningene. Spesialkullene slites bare til en tillatt restlengde. Deretter skjer en automatisk strømutkobling og maskinstans. Motorhuset skal bare åpnes av et autorisert Fe- stool Serviceverksted fordi spesial kunnskaper er påkrevet for monteringen. 7 Tilbehør Bestillingsnumrene til tilbehør og verktøy finnes i Deres Festool-katalogen eller på Internett under „www.festool.com“. Slipebånd ‑ X‑vevde bånd med plastsåle: Sliping av tre og hardfiberplater. ‑ Kombinasjonsbånd: Fjerning av maling og betongrester, sliping av gipsflater. 8 Avhending Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! Returner maskin, tilbehør og emballasje til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Følg bestem- melsene som gjelder i ditt land. Kun EU: I henhold til EU-direktivet om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direkti- vets iverksetting i nasjonal rett må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og leveres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Informasjon om REACH: www.festool.com/reach47 Lixadora de cinta Dados técnicos BS 75 E Largura lixagem 75 mm Comprimento fita 533 mm Consumo potência 1010 W Velocidade da fita: marcha ao ralenti 200 - 380 m/min carga nominal 150 - 320 m/min Peso de acordo com EPTA-Procedure 01:2014 4,0 kg As ilustrações indicadas encontram-se no começo das instruções de uso. Símbolos Perigo geral Ler indicações/notas! Utilizar protectores de ouvido! Usar máscara contra pós! Usar óculos de protecção. Usar luvas de protecção! Classe de protecção II Não deitar no lixo doméstico. 1 Indicações de segurança