BS 75 - Hiomakone FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BS 75 FESTOOL

EY-standardinmukaisuusvakuutus. Va- kuutamme yksinvastuullisina, etta tuote on seu- raavien standardien ja normatiivisten ohjeiden mukainen:

1.1 Sähkötyökaluja koskevat yleiset turval‑

lisuusohjeet Varoitus! Lue kaikki turva- ja käyttö‑ ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattami- sen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipa- lon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet huo‑ lellisesti. Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyö- kalu” käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

1.2 Konekohtaiset turvaohjeet

- Tartu sähkötyökaluun eristetyistä pinnoista, koska hiomanauha saattaa osua omaan verk‑ kojohtoon. Jännitteisen johdon vaurio voi saat- taa sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun. - Kiinnitä työkappale puristimilla tai muilla apuvälineillä tukevalle alustalle. Jos pidät työ- kappaleesta kiinni vain kädellä tai tuet sitä omaa kehoasi vasten, se ei pysy vakaasti paikallaan, jolloin on vaara menettää koneen hallinta. Käytä sopivia henkilökohtaisia suojavarusteita: kuulosuojamia huonokuuloisuuden riskin pie- nentämiseksi; suojalaseja; suo- jakäsineitä työkaluja ja karkeita materiaaleja käsitellessäsi. - Työstettäessä saattaa syntyä terveydelle haital- lisia/myrkyllisiä pölyjä (esimerkiksi lyijypitoisia maaleja tai joitakin puulaatuja). Joutuminen kosketuksiin näiden pölyjen kanssa tai näiden pölyjen hengittäminen saattaa aiheuttaa vaaran koneen käyttäjälle ja välittömässä läheisyydessä oleville henkilöille. Noudata maakohtaisia tur- vallisuus- ja työturvallisuusmääräyksiä. Liitä koneeseen aina pölyn poistoimu. Käytä oman terveytesi vuoksi P2-luokan hengityssuojainta. - Jos hiottaessa syntyy räjähtävää tai itsesyttyvää pölyä, on ehdottomasti noudatettava materiaa- linvalmistajan ohjeita. - Irrota aina sähköpistoke pistorasiasta, ennen kuin alat tehdä koneeseen kohdistuvia töitä! - Kytke pistoke pistorasiaan vain kun moottori on sammutettu. - Hiomakonetta saa käyttää vain kuivahiontaan. - Liitä siihen aina pölypussi tai ulkoinen pölyn- poisto. - Varmista, ettei johto voi hionnan aikana kosket- taa hiomanauhaa. - Vaaran välttämiseksi tarkasta pistoke ja johto säännöllisin väliajoin. Jos niissä ovat vaurioita, vaihdata ne vain valtuutetussa huoltokorjaamos- sa. - Älä käytä kuluneita, revenneitä tai voimakkaasti tukkeutuneita hiomanauhoja.

Standardin EN 62841 (katso EY-vaatimustenmu- kaisuusvakuutus) mukaan määritetyt meluarvot ovat tyypillisesti: BS 75 E Äänenpainetaso

99 dB(A) Epävarmuus K = 3 dB Käytä kuulosuojaimia! Määritetty tärinäarvo ah (kolmen suunnan vekto- risumma) ja epävarmuus K standardin EN 6284136 mukaan (katso EY-vaatimustenmukaisuusva- kuutus): Hionta a

= 6,0 m/s² K = 2,0 m/s² Ilmoitetut päästöarvot (tärinä, melu) - ovat koneiden keskinäiseen vertailuun, - soveltuvat myös käytön yhteydessä syntyvän tärinä- ja melukuormituksen alustavaan arvi- ointiin, - edustavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttö- sovelluksia. HUOMIO Melupäästöt saattavat poiketa ilmoi‑ tetuista arvoista sähkötyökalun to‑ dellisessa käytössä sähkötyökalun käyttötavan ja varsinkin työstettävän työkappaleen laadun mukaan. Määritä käyttäjän suojaksi varotoimenpi- teet, jotka perustuvat arvioituun kuormi- tukseen todellisissa käyttöolosuhteissa. (Tässä tulee huomioida käyttöjakson kaikki vaiheet, esimerkiksi ajat, jolloin sähkötyökalu on pois päältä, ja ajat, jolloin se on päällä mutta käy kuitenkin kuormittamatta.) 2 Määräystenmukainen käyttö Yleiskäyttöinen hiomakone puu-, muovi- ja ra- kennusraaka -aineiden hiontaan. Käyttämällä ku- hunkin käyttötarkoitukseen sopivaa hiomanauhaa erilaiset pinnat, särmät, listat ja saumat voidaan sekä karkea- että loppuhioa. Arvokkaat pinnat, kuten viilupinnat, hiotaan harjapintaisella hiomakehyksellä varustetulla hiomakoneella BS 75 E -Set. Niillä ei saa työstää metallia eikä asbestipitoisia materiaaleja. Metallien työstössä saattaa syntyä kipinöitä, mikä lisää palovaaraa. Käsittely-ja käyttömahdollisuuksia voidaan laa- jentaa käyttämällä mainittuja lisävarusteita. Yleisiä tunnettuja työohjeita ja mukaanliitettyjä sähkötyökalujen käyttöön liittyviä »turvallisuus- ohjeita« on noudatettava. Käyttäjän tekemät muutokset koneeseen ja vierai- den ei-alkuperäisten varaosien käyttö koneessa poistavat valmistajan vastuun mahdollisista va- hingoista. Käyttäjä vastaa itse vaurioista ja tapatur- mista, jotka johtuvat väärästä käytöstä! 3 Verkkoonkytkentä Verkkojännitteen ja laitteen käyttöjännitteen pitää olla samat! 230 V, 16 A: n hidas tai vastaava varoke. Kytkentä ilman suojamaadoitusta olevaan pisto- rasiaan on mahdollista mikäli kosketin ja johto ovat suojaeristetyt (luokka II). Käytettäessä jatkokaapellia on kaapelin poikki- pintaalan oltava 3 x 1,5 mm

, kaapelin pituus ei saa ylittää 20 met- riä (3 x 2,5 mm

; 50 metriä) ja kaapelin on oltava aukirullattuna kelalta. Ulkokäytössä saa käyttää vain ulkokäyttöön sal- littuja jatkokaapeleita. 4 Nauhannopeuden elektroninen säätö mallissa BS 75 E Kokoaaltosäätöelektroniikan ansiosta nauhannopeutta voidaan säätää portaat- tomasti. Lukema säätöpy‑ örällä Nauhanopeus (kuor‑ mittamattomana) 1 200 m/min 2 240 m/min 3 300 m/min 4 340 m/min 5 360 m/min 6 380 m/min Sopiva nauhannopeus saadaan kokeilemalla, koska mm. työkappaleen pinta ja sen laatu, hio- manauhan merkki ja sen karkeus vaikuttavat nauhannopeuteen. Taulukossa esitetyt arvot ovat ainoastaan suosi- tuksia. Käyttö Lukema säätöpyörällä Kar‑ keus Täyspuu viimeistely 4 - 6 100 Vaneri 3 - 4 120 Lastulevy 5 - 6 100 Tekoaine 1 - 4 100 Teräs 2 - 4 80 Lakan poisto 1 - 3 24 Säätöpyörästä [2‑1] kiertämällä nauhanno-peutta voidaan muuttaa hionnan aikana portaattomasti. Koneen teho on pienempi alhaisilla kierrosnope- uksilla kuin suurilla. Nauhanopeuden huomattavasti laskiessa hiotta- essa täytyy koneen ylikuormituksen välttämiseksi kohottaa nopeutta säätöpyörästä kiertämällä. 5 Käsittely Konetta ei saa käynnistettäessä painaa työkap- paleeseen.37 Lukitusnapilla [1‑2] katkaisija [1‑3] lukitaan käyntiasentoon. Ennen hiontaa nauhan pyörintä tarkistetaan ja tarvittaessa säädetään säätönupilla [1‑4] niin, että hiomanauha pysyy poikittaissuunnassa pai- kallaan. Kone asetetaan molemmin käsin kohtisuoraan työkappaleelle. Koneen oma paino on riittävä hyvän hiomajäljen aikaansaamiseksi. Ulosvirtaava jäähdytysilma voidaan ohjata ilman- ohjausläpällä [1‑1] haluttuun suuntaan.

5.1 Työskentely hiomakehyksellä varuste‑

tulla nauhahiomakoneella malli BS 75 E ‑Set Kone säädetään pyälletystä ruuvista [2‑4] siten, että hiomanauha ei kosketa työkappaleen pintaa. Syöttö tapahtuu kiertämällä pyällettyä nappiruu- via plusmerkin suuntaan kunnes hiomanauha koskettaa työkappaletta. Lastun paksuus säädetään pyälletystä nappiruu- vista edelleen (1 kierros 0,4 mm:n pystysyöttö). Työtauon ajaksi tai hionnan päätyttyä kone ko- hotetaan epäkeskovivulla työasennosta [2‑3] lepoasentoon [2‑2]. Kun epäkeskovipu käännetään takaisin työasen- toon voidaan jälleen hioa säädetty lastun paksuus.

5.2 Hiomakehyksen poisto

Pyällettyä ruuvia [2‑4] painetaan alaspäin kunnes nivelkappale [2‑5] ponnahtaa lattajousilukituk- sesta. Tämän jälkeen kone voidaan kohottaa työkappa- leelta. Sekä kone että hiomakehys on esisäädetty jo tehtaalla. Siksi ohjaintukia ei saa poistaa.

5.3 Hiomakehyksen asennus

Hiomakehykseen kiinnitettyjen liukutappien [2-6, 2-8] on kiinnityttävä ohjaintukien ohjainu- riin sekä edessä että takana [2-7, 2-9]. Konetta työnnetään ohjainuria pitkin eteenpäin kunnes nivelkappale [2‑5] lukkiutuu.

5.4 Hiomanauhan vaihto

Vipu [3‑5] vedetään eteenpäin ja löystynyt nauha poistetaan. Tarkista asennuksen yhteydessä, että hiomanau- han pyörintäsuunta (yleensä merkitty nuolella si- säpuolelle) täsmää koneen pyörintäsuunnan [3‑4] kanssa. Hiomanauha kiristetään vivulla ja säädetään nauhan pyöriessä.

Työskentelyn yhteydessä syntyvä puupö- ly saattaa aiheuttaa vaaraa terveydelle, saattaa olla syttyvää tai saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Siksi varotoimenpiteet ovat tarpeellisia. Pölypussi [4‑1] kiinnitetään liitäntäkappaleel-

[4‑3] poistokanavaan [4‑2] kiertämällä kään- tökytkintä oikealle ja irrotetaan kääntämällä kääntökytkintä vasemmalle. Kiinnitettäessä on varmistuttava siitä, että lehti- jousen ulkoneva haara koskettaa nauhakotelon runkoa. Kun työstön aikana syntyy paljon pölyä, on Festool pölynimulaitteen käyttö suositeltavaa. Imuletkun liitoskappale sopii yhteen mukana toimitetun adapterin [4‑4] kansaa.

Kiinteä käyttö (osittain tarvikkeita) - Kiinnitä molemmat jalat [5‑1] molempiin kier- retappileikkauksiin [4‑5]. Huomio: jalkojen suo- rien sivujen täytyy osoittaa sisäänpäin toisiaan vastaan. - Huolehdi siitä, että kone seisoo vakaavasti pai- kallaan: kiristä jalat ruuvipuristimella alustaan kiinni. - Älä sahaa ylisuuria tai liian raskaita työkappa- leita, jotka voisivat vahingoittaa terää. 6 Huolto ja hoito Irrota laite verkkojännitteestä aina ennen kuin teet mitään laitteeseen kohdistuvia töitä! Kaikki sellaiset huolto- ja korjaustyöt, jotka edellyttävät moottorin kotelon avaamista, on suoritettava valtuutetussa huoltokorjaamossa. Huolto ja korjaus vain valmistajan teh- taalla tai huoltokorjaamoissa: katso sinua lähinnä oleva osoite kohdasta: www.festool.com/service EKAT

Käytä vain alkuperäisiä Festool- varaosia! Tilausnumero kohdassa: www.festool.com/service Kun koneen pohjapinnassa oleva grafiittinen hioma-alusta [3‑3] on kulunut, se on vaihdettava uuteen koneen hiomatehon säilyttämiseksi. Alustan vaihtamiseksi kolme lieriöruuvia [3‑1] irrotetaan ja painokisko [3‑2] poistetaan.38 Karkeaan hiontaan on saatavissa erillinen hioma- alusta. Nauhahiomakone tarvitsee vain vähän huoltoa. Vierintälaakereitten ja vaihteiston voitelu riittää koneen kestoiäksi. llman tulo-ja poistoaukot on syytä puhdista aika ajoin, jotta pöly ei pääsisi tukkimaan niitä. Erikoishiilet kuluvat ainoastaan sallittun minimi- pituuteen, minkä jälkeen koneen virta katkeaa automaattisesti. Moottorikopan saa avata vain valtuutettu Festool- huoltokorjaaja, koska asennus edellyttää erikois- tietoja. 7 Tarvikkeet Tarvikkeiden ja työkalujen tilausnumerot löytyvät oheisesta Festool-luettelosta tai internetistä os- oitteesta „www.festool.com“. Hiomanauhat ‑ Keinohartsisidonnaiset X‑kudosnauhat: puun ja kovakuitulevyjen. - Yhdistelmänauhat: maalin ja betonin jäänteiden poistamiseen, kip- sipintojen hiontaan. 8 Hävittäminen Sähkötyökaluja ei saa hävittää talousjätteen mukana! Toimita käytöstä poistettu kone, lisätar- vikkeet ja pakkaus ympäristöä säästävään kier- rätykseen. Noudata maakohtaisia määräyksiä. Koskee vain EU‑maita: Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan euroop- palaisen direktiivin ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan loppuun käytetyt sähkö- työkalut täytyy kerätä erikseen talteen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen. REACH:iin liittyvät tiedot: www.festool.com/reach39 Båndsliber Tekniske data BS 75 E Slibebredde 75 mm Båndlængde 533 mm Optagen effekt 1010 W Båndhastighed tomgang 200 - 380 m/min Nominal belastning 150 - 320 m/min Vægt iht. EPTA-procedure 01:2014 4,0 kg De angivne illustrationer befinder foran i drifts- vejledningen. Symboler OBS, fare! Læs vejledning/anvisninger! Bær høreværn! Bær støvmaske! Brug beskyttelsesbriller. Beskyttelseshandsker påbudt! Sikkerhedsklasse II Må ikke bortskaffes sammen med almin- deligt husholdningsaffald. 1 Sikkerhedsanvisninger