BS 75 - Hiomakone FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - BS 75 FESTOOL

KÄYTTÖOHJE BS 75 FESTOOL

Alkuperäiset käyttöohjeet - Nauhahiomakone 35

Original brugsanvisning - Båndsliber 39

Originalbruksanvisning - Båndslipemaskin 43

fi EY-standardinmukaisuusvakuutus. Va-kuutamme yksinvastuullisina, etta tuote on seuraavien standardien ja normatiivisten ohjeiden mukainen:

kuormitettuna 150 - 320 m/min

Paino EPTA-Procedure 01:2014

-ohjeen mukaan 4,0 kg

Viitekuvat ovat käyttöohjeen alussa.

Kuvatunnukset

mio, vaara!

ohjeet/huomautukset!

tä kuulosuojaimia!

Käytä hengityssuojainta!

Käytä suojalaseja.

Käytä suojahansikkaita!

Suojausluokka II

Älä hävitä kotitalousjätteiden mukana.

1 Turvallisuusohjeet

1.1 Sähkötyökaluja koskevat yleiset turval lisuusohjeet

Varoitus! Lue kaikki turva- ja käyttö

ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.

Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet huo lellisesti.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

1.2 Konekohtaiset turvaohjeet

- Tartu sähkötyökaluun eristetyistä pinnoista, koska hiomanauha saattaa osua omaan verk kojohtoon. Jännitteisen johdon vaurio voi saattaa sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.

- Kiinnitä työkappale puristimilla tai muilla apuvälineillä tukevalle alustalle. Jos pidät työkappaleesta kiinni vain kädellä tai tuet sitä omaa kehoasi vasten, se ei pysy vakaasti paikallaan, jolloin on vaara menettää koneen hallinta.

Käytä sopivia henkilökohtaisia suojavarusteita: kuulosuojamia huonokuuloisuuden riskin pienentämiseksi; suojalaseja; suojakäsineitä työkaluja ja karkeita materiaaleja käsitellessäsi.

• Työstettäessä saattaa syntyä terveydelle haitallisia/myrkyllisiä pölyjä (esimerkiksi lyijypitoisia maaleja tai joitakin puulaatuja). Joutuminen kosketuksiin näiden pölyjen kanssa tai näiden pölyjen hengittäminen saattaa aiheuttaa vaaran koneen käyttäjälle ja välittömässä läheisyydessä oleville henkilöille. Noudata maakohtaisia turvallisuus- ja työturvallisuusmääräyksiä. Liitä koneeseen aina pölyn poistoimu. Käytä oman terveytesi vuoksi P2-luokan hengityssuojainta.
• Jos hiottaessa syntyy räjähtävää tai itsesyttyvää pölyä, on ehdottomasti noudatettava materiaalinvalmistajan ohjeita.
• Irrota aina sähköpistoke pistorasiasta, ennen kuin alat tehdä koneeseen kohdistuvia töitä!
• Kytke pistoke pistorasiaan vain kun moottori on sammutettu.
• Hiomakonetta saa käyttää vain kuivahiontaan.
• Liitä siihen aina pölypussi tai ulkoinen pölynpoisto.
• Varmista, ettei johto voi hionnan aikana koskettaa hiomanauhaa.
• Vaaran välttämiseksi tarkasta pistoke ja johto säännöllisin väliajoin. Jos niissä ovat vaurioita, vaihdata ne vain valtuutetussa huoltokorjaamossa.
• Älä käytä kuluneita, revenneitä tai voimakkaasti tukkeutuneita hiomanauhoja.

1.3 Päästöarvot

Standardin EN 62841 (katso EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus) mukaan määritetyt meluarvot ovat tyypillisesti:

	BS 75 E
Äänenpainetaso	L_PA = 88 dB(A)
Äänentehotaso	L_WA = 99 dB(A)
Epävarmuus	K = 3 dB

kuulosuojaimia!

Määritetty tärinäarvo ah (kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K standardin EN 62841

mukaan (katso EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus):

Ilmoitetut päästöarvot (tärinä, melu)

• ovat koneiden keskinäiseen vertailuun,
• soveltuvat myös käytön yhteydessä syntyvän tärinä- ja melukuormituksen alustavaan arviointiin,
• edustavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttösovelluksia.

HUOMIO

Melupäästöt saattavat poiketa ilmoi tetuista arvoista sähkötyökalun to dellisessa käytössä sähkötyökalun käyttötavan ja varsinkin työstettävän työkappaleen laadun mukaan.

Määritä käyttäjän suojaksi varotoimenpi- teet, jotka perustuvat arvioituun kuormi- tukseen todellisissa käyttöolosuhteissa. (Tässä tulee huomioida käyttöjakson kaikki vaiheet, esimerkiksi ajat, jolloin sähkötyökalu on pois päältä, ja ajat, jolloin se on päällä mutta käy kuitenkin kuormittamatta.)

2 Määräystenmukainen käyttö

Yleiskäyttöinen hiomakone puu-, muovi- ja rakennusraaka -aineiden hiontaan. Käyttämällä kuhunkin käyttötarkoitukseen sopivaa hiomanauhaa erilaiset pinnat, särmät, listat ja saumat voidaan sekä karkea- että loppuhioa.

Arvokkaat pinnat, kuten viilupinnat, hiotaan harjapintaisella hiomakehyksellä varustetulla hiomakoneella BS 75 E -Set.

Niillä ei saa työstää metallia eikä asbestipitoisia materiaaleja. Metallien työstössä saattaa syntyä kipinöitä, mikä lisää palovaaraa.

Käsittely-ja käyttömahdollisuuksia voidaan laa-jentaa käyttämällä mainittuja lisävarusteita.

Yleisiä tunnettuja työohjeita ja mukaanliitettyjä sähkötyökalujen käyttöön liittyviä »turvallisuus-ohjeita« on noudatettava.

Käyttäjän tekemät muutokset koneeseen ja vieraiden ei-alkuperäisten varaosien käyttö koneessa poistavat valmistajan vastuun mahdollisista vahingoista.

Käyttäjä vastaa itse vaurioista ja tapatur-mista, jotka johtuvat väärästä käytöstä!

3 Verkkoonkytkentä

Verkkojännitteen ja laitteen käyttöjännitteen pitää olla samat!

230 V, 16 A: n hidas tai vastaava varoke.

Kytkentä ilman suojamaadoitusta olevaan pistorasiaan on mahdollista mikäli kosketin ja johto ovat suojaeristetyt (luokka II).

Käytettäessä jatkokaapellia on kaapelin poikki-pintaalan oltava

3 x 1,5 mm ^2 , kaapelin pituus ei saa ylittää 20 metriä (3 x 2,5 mm ^2 ; 50 metriä) ja kaapelin on oltava aukirullattuna kelalta.

Ulkokäytössä saa käyttää vain ulkokäyttöön sal- littuja jatkokaapeleita.

4 Nauhannopeuden elektroninen säätö mallissa BS 75 E

Kokoaaltosäätöelektroniikan ansiosta nauhannopeutta voidaan säätää portaattomasti.

Lukema säätöpyörällä	Nauhanopeus (kuormittamattomana)
1 200 m/min
2 240 m/min
3 300 m/min
4 340 m/min
5 360 m/min
6 380 m/min

Sopiva nauhannopeus saadaan kokeilemalla, koska mm. työkappaleen pinta ja sen laatu, hio-manauhan merkki ja sen karkeus vaikuttavat nauhannopeuteen.

Taulukossa esitetyt arvot ovat ainoastaan suosituksia.

Käyttö Lukema	säätöpyörällä	Karkeus
Täyspuu viimeistely	4 - 6	100
Vaneri	3 - 4	120
Lastulevy	5 - 6	100
Tekoaine	1 - 4	100
Teräs	2 - 4	80
Lakan poisto	1 - 3	24

Säätöpyörästä [2 1] kiertämällä nauhanno-peutta voidaan muuttaa hionnan aikana portaattomasti. Koneen teho on pienempi alhaisilla kierrosnope- uksilla kuin suurilla.

Nauhanopeuden huomattavasti laskiessa hiotta-essa täytyy koneen ylikuormituksen välttämiseksi kohottaa nopeutta säätöpyörästä kiertämällä.

5 Käsittely

Konetta ei saa käynnistettäessä painaa työkappaleeseen.

Lukitusnapilla [1 2] katkaisija [1 3] lukitaan käyntiasentoon.

Ennen hiontaa nauhan pyörintä tarkistetaan ja tarvittaessa säädetään säätönupilla [1 4] niin, että hiomanauha pysyy poikittaissuunnassa pai-kallaan.

Kone asetetaan molemmin käsin kohtisuoraan työkappaleelle.

Koneen oma paino on riittävä hyvän hiomajäljen aikaansaamiseksi.

Ulosvirtaava jäähdytysilma voidaan ohjata ilmanohjausläpällä [1 1] haluttuun suuntaan.

5.1 Työskentely hiomakehyksellä varuste tulla nauhahiomakoneella malli BS 75 E Set

Kone säädetään pyälletystä ruuvista [2 4] siten, että hiomanauha ei kosketa työkappaleen pintaa. Syöttö tapahtuu kiertämällä pyällettyä nappiruu-via plusmerkin suuntaan kunnes hiomanauha koskettaa työkappaletta.

Lastun paksuus säädetään pyälletystä nappiruu-vista edelleen (1 kierros 0,4 mm:n pystysyöttö).

Työtauon ajaksi tai hionnan päätyttyä kone ko- hotetaan epäkeskovivulla työasennosta [2 3] lepoasentoon [2 2].

Kun epäkeskovipu käännetään takaisin työasentoon voidaan jälleen hioa säädetty lastun paksuus.

5.2 Hiomakehyksen poisto

Pyällettyä ruuvia [2 4] painetaan alaspäin kunnes nivelkappale [2 5] ponnahtaa lattajousilukituksesta.

Tämän jälkeen kone voidaan kohottaa työkappa- leelta.

Sekä kone että hiomakehys on esisäädetty jo tehtaalla.

Siksi ohjaintukia ei saa poistaa.

5.3 Hiomakehyksen asennus

Hiomakehykseen kiinnitettyjen liukutappien [2-6, 2-8] on kiinnityttävä ohjaintukien ohjainu-riin sekä edessä että takana [2-7, 2-9]. Konetta työnnetään ohjainuria pitkin eteenpäin kunnes nivelkappale [2 5] lukkiutuu.

5.4 Hiomanauhan vaihto

Vipu [3 5] vedetään eteenpäin ja löystynyt nauha poistetaan.

Tarkista asennuksen yhteydessä, että hiomanauhan pyörintäsuunta (yleensä merkitty nuolella si-säpuolelle) täsmää koneen pyörintäsuunnan [3 4] kanssa.

Hiomanauha kiristetään vivulla ja säädetään nauhan pyöriessä.

5.5 Pölynimu

Työskentelyn yhteydessä syntyvä puupöly saattaa aiheuttaa vaaraa terveydelle, saattaa olla syttyvää tai saattaa aiheuttaa räjähdyksen.

Siksi varotoimenpiteet ovat tarpeellisia.

Pölypussi [4 1] kiinnitetään liitäntäkappaleella [4 3] poistokanavaan [4 2] kiertämällä kääntökytkintä oikealle ja irrotetaan kääntämällä kääntökytkintä vasemmalle.

Kiinnitettäessä on varmistuttava siitä, että lehtijousen ulkoneva haara koskettaa nauhakotelon runkoa.

Kun työstön aikana syntyy paljon pölyä, on Festool pölynimulaitteen käyttö suositeltavaa. Imuletkun liitoskappale sopii yhteen mukana toimitetun adapterin [4 4] kansaa.

5.6 Kiinteä käyttö (osittain tarvikkeita)

• Kiinnitä molemmat jalat [5 1] molempiin kierretappileikkauksiin [4 5]. Huomio: jalkojen suorien sivujen täytyy osoittaa sisäänpäin toisiaan vastaan.
• Huolehdi siitä, että kone seisoo vakaavasti pai-kallaan: kirstä jalat ruuvipuristimella alustaan kiinni.
• Älä sahaa ylisuuria tai liian raskaita työkappaleita, jotka voisivat vahingoittaa terää.

6 Huolto ja hoito

Irrota laite verkkojännitteestä aina ennen kuin teet mitään laitteeseen kohdistuvia töitä!

Kaikki sellaiset huolto- ja korjaustyöt, jotka edellyttävät moottorin kotelon avaamista, on suoritettava valtuutetussa huoltokorjaamossa.

Huolto ja korjaus vain valmistajan tehtaalla tai huoltokorjaamoissa: katso sinua lähinnä oleva osoite kohdasta:

www.festool.com/service

Käytä vain alkuperäisiä Festool- varaosia! Tilausnumero kohdassa: www.festool.com/service

Kun koneen pohjapinnassa oleva grafiittinen hioma-alusta [3 3] on kulunut, se on vaihdettava uuteen koneen hiomatehon säilyttämiseksi.

Alustan vaihtamiseksi kolme lieriöruuvia [3 1] irrotetaan ja painokisko [3 2] poistetaan.

Karkeaan hiontaan on saatavissa erillinen hioma-alusta.

Nauhahiomakone tarvitsee vain vähän huoltoa. Vierintälaakereitten ja vaihteiston voitelu riittää koneen kestoiäksi. llman tulo-ja poistoaukot on syytä puhdista aika ajoin, jotta pöly ei pääsisi tukkimaan niitä.

Erikoishiilet kuluvat ainoastaan sallittun minimipituuteen, minkä jälkeen koneen virta katkeaa automaattisesti.

Moottorikopan saa avata vain valtuutettu Festoolhuoltokorjaaja, koska asennus edellyttää erikoistietoja.

7 Tarvikkeet

Tarvikkeiden ja työkalujen tilausnumerot löytyvät oheisesta Festool-luettelosta tai internetistä osoitteesta „www.festool.com“.

Hiomanauhat

Keinohartsisidonnaiset X kudosnauhat:

puun ja kovakuitulevyjen.

- Yhdistelmänauhat:

maalin ja betonin jäänteiden poistamiseen, kipsipintojen hiontaan.

8 Hävittäminen

Sähkötyökaluja ei saa hävittää talousjätteen mukana! Toimita käytöstä poistettu kone, lisätar-vikkeet ja pakkaus ympäristöä säästävään kierrätykseen. Noudata maakohtaisia määräyksiä.

Koskee vain EU maita: Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan loppuun käytetyt sähkötyökalut täytyy kerätä erikseen talteen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

REACH:iin liittyvät tiedot:

www.festool.com/reach

Båndsliber