BS 75 - Slibemaskine FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BS 75 FESTOOL

1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger for

el‑værktøj Advarsel! Læs alle sikkerhedsanvis‑ ninger og øvrige anvisninger. Overholdes anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejled‑ ninger til senere brug. Det i advarselshenvisningerne benyttede begreb „el-værktøj“ refererer til netdrevet el-værktøj (med netkabel) og akkudrevet el-værktøj (uden netkabel).

1.2 Maskinspeci󹺏kke sikkerhedshenvisnin‑

ger - Hold fast i el‑værktøjet i de isolerede gribe‑ 󹺐ader, da slibebåndet kan ramme dets eget netkabel. Beskadigelse af en spændingsførende ledning kan sætte el-værktøjets metaldele un- der spænding, hvilket kan føre til elektrisk stød. - Fastgør arbejdsemnet til et stabilt underlag ved hjælp af tvinger eller andet. Hvis man bare holder arbejdsemnet med hånden eller ind imod kroppen, er det ustabilt, hvilket kan medføre, at man mister kontrollen over maskinen. Bær egnede personlige værne- midler: høreværn for at mindske risikoen for tunghørighed; be- skyttelsesbrille; beskyttelses- handsker ved håndtering af værktøjer og grove materialer. - Under arbejdet kan der dannes skadeligt/giftigt støv (f.eks. blyholdig maling, visse træsorter). Berøring eller indånding af dette støv kan være til fare for operatøren eller personer, som op- holder sig i nærheden. Overhold de til enhver tid gældende nationale sikkerhedsforskrifter. Forbind el-værktøjet med et passende udsug- ningsanlæg. Brug en P2-åndedrætsmaske for at undgå skade på helbredet. - Hvis man under slibning må regne med eksplo- sivt eller selvantændeligt støv, skal man tage hensyn til materialeleverandørens henvisninger for bearbejdning. - Træk altid stikket ud af stikkontakten før arbejde på maskinen. - Sæt kun stikket i, når maskinen er slukket. - Anvend kun slibemaskinen til tørslibning. - Tilslut altid filterpose eller eksternt udsug- ningsanlæg. - Under slibning skal man altid passe på, at kablet ikke kommer i berøring med slibebåndet. - Kontroller regelmæssigt stik og kabel for at undgå risici. I tilfælde af beskadigelse skal de udskiftes på et autoriseret kundeværksted. - Brug aldrig slidte, revnede eller stærkt tilstop- pede slibebånd.

1.3 Emissionsværdier

Lydværdierne er målt iht. til EN 62841 (se EF- overensstemmelseserklæringen) og udgør typisk: BS 75 E Lydtrykniveau

= 6,0 m/s² K = 2,0 m/s² De angivne emissionsværdier (vibration, støj) - bruges til sammenligning af maskiner, - men kan også bruges til en foreløbig bedøm- melse af vibrations- og støjbelastningen ved brug. - repræsenterer de vigtigste anvendelsesformål for elværktøjet. FORSIGTIG Støjemissionerne under den faktiske brug af el‑værktøjet kan afvige fra de angivne værdier, alt efter hvordan el- værktøjet anvendes, især hvilken type emner der bearbejdes. Træf sikkerhedsforanstaltninger, der beskytter brugeren på grundlag af en vur- dering af eksponeringen under faktiske brugsforhold. (Der skal her tages hensyn til alle driftscyklussens dele, f.eks. tids- punkter, hvor el-værktøjet er slukket og tidspunkter, hvor el-værktøjet er tændt, men kører uden belastning.) 2 Bestemmelsesmæssig brug Universelt anvendelig slibemaskine til slibning af træemner, kunststoffer og byggemateriale; under anvendelse af tilsvarende slibebånd til grov- og finslibning af flader, kanter, lister og false. Med type BS 75 E - Set ved anvendelse af børste- sliberamme til slibning af emneoverflader som finer osv. Metal og asbestholdige materialer må ikke bear- bejdes. Ved bearbejdning af metal kan der flyve gnister, som øger risikoen for brand. Betjening og anvendelse kan udvides ved hjælp af det tilbudte tilbehør. De almindeligt anerkendte forskrifter for ulyk- keforebyggelse og de vedlagte »Sikkerhedsan- visninger« for arbejde med elektroværktøjer skal overholdes. Ændringer, som brugeren selv har foretaget, samt anbringelse af fremmed tilbehør på maskinen udelukker fabrikantens ansvar for deraf følgende skader. For skader og ulykker, som måtte opstå ved ikke formålsbestemt brug, er bruge- ren ansvarlig! 3 Tilslutning til nettet Netspændingen skal stemme overens med spændingen på effektskiltet! Sikering ved 230 V: 10 A Tilslutning er også mulig ved brug af stikkontakt uden sikrings-afbryder, da der forefindes sikkerhedsisolering (klasse II). Tilslutning er også mulig ved brug af stikkontakt uden sikringsafbryder, da der forefindes sikker- hedsisolering (klasse II). Benyt kun forlængerledning med et tværsnits areal på 3 x 1,5 mm

max. 50 m) i udrullet tilstand. Der må kun anvendes lovlige og korrekt kende- tegnede forlængerledninger. 4 Elektronisk tilpasning af bånd‑hastig‑ heden ved type BS 75 E Styreelektroniken muliggør trinløs tilpas- ning af båndhastigheden. Stillingen ved regu‑ leringshjulet Båndhastighed (tom‑ gang) 1 200 m/min 2 240 m/min 3 300 m/min 4 340 m/min 5 360 m/min 6 380 m/min Ved påbegyndelsen af slibearbejdet skal den op- timale båndhastighed fastlægges ved forsøg, idet flere faktorer spiller ind, som fx emneoverfladen og dens beskaffenhed, slibebåndets fabrikat og kørning samt egnethed. De i tabellen anførte værdier er kun en vejledende fremstilling. Anvendelse Stillingen ved re‑ guleringshjulet Korn Massivt træ 4 - 6 100 Finer 3 - 4 120 Spånplade 5 - 6 100 Kunststof 1 - 4 100 Stål 2 - 4 80 Lakfjernelse 1 - 3 24 Ved drejning af reguleringshjulet [2‑1] kan bånd- hastigheden ændres trinløst til max. værdi under slibeprocessen. Man må være klar over, at maskinen ved lave omdrejningstrin afgiver en reduceret ydelse. For at undgå en overbelastning af maskinen skal man ved stærkt aftagende båndhastighed under41 slibningen forøge hastigheden ved drejning af reguleringshjulet. 5 Håndtering Maskinen må kun indkobles, når den er løftet væk fra emnet. Kontakten [1‑3] kan arreteres i IND-stilling med rasteknappen [1‑2]. Før slibningen påbegyndes, skal man kontrol- lere båndløbet ; om nødvendigt skal man med stjernegrebet [1‑4] regulere båndet, indtil det flugter med slibefladens yderste kant. Maskinen sættes med begge hænder mod det pågældende emne (lige). For at opnå en god slibekvalitet er det tilstræk- keligt med maskinens egenvægt som slibetryk. Den udstrømmende køleluft kan ledes i den mest gunstige retning med luftklappen [1‑1].

5.1 Arbejde med sliberamme ved type

BS 75 E – Set Maskinen indstilles således med fingerskru- en [2‑4], at slibebåndet ikke ved påsætningen kommer i indgreb med emne-overfladen. Tilspændingen sker ved drejning af fingerskruen i retning af plus-tegnet, indtil slibebåndet kom- mer i indgreb. Alt efter den ønskede afslibningsmængde drejes fingerskruen videre (1 omdrejning svarer til en højdejustering på 0,4 mm). Ved afbrydelse af arbejdet eller afslutning af sli- bearbejdet løftes maskinen med excenteren fra den indstillede arbejdsposition [2‑3] til hvilestil- ling [2‑2]. Når excenteren drejes tilbage til arbejdsposition, opnår man igen den allerede indstillede afslib- ningsmængde.

5.2 Afmontering af sliberammen

Fingerskruen [2‑4] trykkes nedad, indtil led- stykket [2‑5] springer ud af fjederstyringen, og maskinen kan løftes op bagtil. Maskinen og sliberammen er ved juste- ring af føringsdelene allerede indstillet på optimal nøjagtighed på fabriken. Derfor må føringsdelene ikke fjernes.

5.4 Udskiftning af slibebånd

Grebet [3‑5] trækkes fremad, båndet slækkes og tages af. Ved ilægning af slibebåndet er det vigtigt, at bån- dets rotationsretning (sædvanligvis med en pil på indersiden) stemmer overens med maskinens rotationsretning [3‑4]. Slibebåndet spændes igen med grebet, hvorpå det reguleres i løbet.

En konstant støvpåvirkning kan være sundheds- farlig, støvet er ligeledes stærkt brandbart samt kan udvikle eksplosionsfarer. Støvposen [4‑1] fastklemmes med adapte- ren [4‑3] til udledningskanalen [4‑2] ved højre- drejning af bajonettilslutningen. Ved tømning drejes der til venstre. Ved fastgørin- gen skal man sørge for, at bladfjederens ene ben berører båndhuset. Når posen tømmes rettidigt, bibeholder man en god effekt ved udsugningen. For miljøvenligt arbejde med maskinen kan det anbefales at, anvende Festool udsugnings system, for at fierne støv og spåner med det samme. Forbindelsesmuffen fra udsugningsslangen kan tilsluttes over den medleverede adapter [4‑4].

5.6 Stationær anvendelse (Til dels tilbehør)

- Fastgør de to fødder [5‑1] til de to gevindhul- ler [4‑5]. Obs! Føddernes lige sider skal vende ind mod hinanden. - Sørg for at maskinen står stabilt: Spænd fød- derne fast på underlaget med skruetvinger. - Arbejd ikke med for store eller tunge emner, som kan beskadige værktøjet. 6 Vedligeholdelse og pleje Træk altid stikket ud af stikdåsen før ar- bejde påbegyndes med maskinen! Alt service- og vedligeholdelsesarbejde, hvor man skal åbne motorkabinettet, må udelukkende gennemføres af et autorise- ret kundeserviceværksted. Kundeservice og reparationer må kun udføres af producenten eller service- værksteder: Nærmeste adresse finder De på: www.festool.com/service EKAT

Brug kun originale Festoolreservedele! Best.-nr. finder De på: www.festool.com/service42 Efter stærk nedslidning af slibeunderlagets gra- fitbelægning [3‑3] skal der udskiftes. Hertil løsner man de 3 cylinderskruer [3‑1] og tager tryklisten af [3‑2]. For groft slibearbejde med stor afslibningsydelse leveres et slibe. Båndsliberen er i vid udstrækning vedligehol- delsesfri. Fedtpåfyldningen i kuglelejer og gear rækker til hele maskinens levetid. Det anbefales, at man jævnligt blæser luftindtags- og udstødningsåbninger ud med trykluft. Det samme gælder støvudsugningskanalen både ved standset og kørende maskine - for at hindre tilstopning af disse åbninger. Specialkullene kan kun udnyttes indtil en mini- mums-restlængde. Derefter følger automatisk strømafbrydelse og maskinens stilstand. Motorhuset må kun åbnes af et autoriseret Fe- stool serviceværksted, idet monteringen kræver specialviden. 7 Tilbehør Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøjer finder De i Deres Festool-kataloget eller på in- ternettet under „www.festool.com“. Slibebånd ‑ Kunstharpiksbundne X‑tekstilbånd: Slibning af træ og masonitplader. ‑ Kombinationsbånd: Fjernelse af maling og betonrester, slibning af gipsflader. 8 Bortskaffelse El-værktøj må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald! Maskine, tilbehør og embal- lage skal tilføres en miljøvenlig form for genbrug! Overhold de gældende nationale regler. Kun EU: Ifølge Rådets direktiv om affald af elek- trisk og elektronisk udstyr og gennemførelse til national ret skal gammelt elværktøj indsamles separat og afleveres til miljøvenlig genvinding. Informationer om REACH: www.festool.com/reach43 Båndslipemaskin Tekniske data BS 75 E Slipebredde 75 mm Båndlengde 533 mm Opptatt effekt 1010 W Båndhastighet Tomgang 200 - 380 m/min Normal last 150 - 320 m/min Vekt iht. EPTA-Procedure 01:2014 4,0 kg De bildene det vises til finner du foran i bruker- veiledningen. Symboler

1.3 Emissionsværdier