9154 WH3R MiBody - Váhy SALTER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bluetooth chytrá váha s měřením impedance
Značka	Salter
Model	9154 WH3R MiBody
Napájení	2 AAA baterie (nejsou součástí)
Hlavní funkce	Měření hmotnosti, BMI, tělesného tuku, vody, svalové hmoty; Bluetooth připojení; paměť pro 4 uživatele
Maximální nosnost	150 kg (odhad)
Přesnost	0,1 kg
Jednotky hmotnosti	kg, st, lb
Platforma	Nerezová ocel s elektrodami
Displej	Digitální displej
Připojení	Bluetooth s aplikací MiBody (pouze iOS)
Uživatelský profil	Věk: 10-100 let; Výška: 100-220 cm; Pohlaví: muž/žena/atlet
Režim atleta	Ano (12h aktivity týdně, srdeční frekvence ≤60 tepů/min)
Bezpečnost	Nepoužívat s kardiostimulátorem nebo implantovaným zdravotnickým zařízením; těhotné ženy: používejte pouze funkci vážení
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem; nepoužívejte chemické čisticí prostředky; vyhněte se kontaktu s vodou
Záruka	15 let pro domácí použití (díly a práce)
Příslušenství v balení	Nohy na koberec (volitelné)

Často kladené otázky - 9154 WH3R MiBody SALTER

Jak funguje měření tělesného tuku?

Váha využívá bioimpedanci (BIA): nepatrný elektrický impuls (<1 mA) prochází tělem přes chodidla. Proud prochází snadněji svalovou tkání a vodou než tukem. Měřením odporu přístroj odhadne procento tuku, vody a svalů.

Je nebezpečné se vážit na této váze, pokud mám kardiostimulátor?

Ano, použití tohoto produktu se důrazně nedoporučuje, pokud máte kardiostimulátor nebo jiné vnitřní elektronické zdravotnické zařízení, protože proud by mohl narušit jeho funkci. V případě pochyb se poraďte se svým lékařem.

Proč se výsledky během dne liší?

Měření tělesného tuku a vody je citlivé na hydrataci. Pro konzistentní výsledky se važte ve stejnou denní dobu, nejlépe večer před jídlem, a vyhněte se měření po koupeli, intenzivním cvičení nebo po velkém příjmu tekutin/jídla.

Mohou těhotné ženy používat impedanční váhu?

Těhotným ženám se doporučuje používat pouze funkci vážení. Během těhotenství se mění složení těla, což činí měření tuku/vody nepřesnými a potenciálně zavádějícími.

Jak interpretovat své BMI?

BMI (Body Mass Index) je poměr hmotnosti a výšky. Kategorie WHO: <18,5 = podváha (střední riziko), 18,6-24,9 = normální (nízké riziko), 25-29,9 = nadváha (střední riziko), 30+ = obezita (vysoké riziko). Poraďte se s lékařem, pokud jste mimo normální rozmezí.

Proč se procento tuku liší mezi muži a ženami?

Ženy mají přirozeně vyšší podíl tuku kvůli své konstituci přizpůsobené těhotenství a kojení. Referenční tabulky se proto liší podle pohlaví.

Jak synchronizovat váhu s chytrým telefonem?

Aktivujte Bluetooth v nastavení vašeho iPhone/iPad. Otevřete aplikaci MiBody, přejděte do Nastavení > +, poté podržte tlačítko UNIT na váze, dokud se na displeji nezobrazí ikona synchronizace. V aplikaci vyberte váhu a zvolte číslo uživatele.

Co znamená chybová hláška 'Err' nebo '0-Ld'?

'0-Ld' znamená, že hmotnost překračuje maximální nosnost. 'Err' může být způsobeno špatným kontaktem chodidel (stoupejte bosí a klidně) nebo nestabilitou. Zkontrolujte, zda je váha na rovném povrchu a že máte chodidla mírně vlhká pro lepší kontakt.

Jak čistit a udržovat váhu?

K čištění nerezové platformy použijte vlhký hadřík. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní čisticí prostředky. Vyhněte se kontaktu s vodou, abyste ochránili elektronické součástky. Neskákejte na váhu a nenechte ji spadnout.

Kolik uživatelů lze uložit do paměti?

Váha si může uložit osobní údaje 4 různých uživatelů. Každý uživatel je přiřazen k číslu a pouze k jednomu iOS zařízení. Chcete-li přidat nebo upravit profil, postupujte podle postupu zadávání osobních údajů v návodu.

NÁVOD K OBSLUZE 9154 WH3R MiBody SALTER

Salter MiBody je rada zaifzeni moznosti vzdalenho pripojen, ktera usnadnju urdrozvani optimalni vahy a zdravy zivotni styl. Namerene hodnoty jsou bezdratovezaslany do mobilnoho zaifzeni, kde si je muzete prohlédnout ve spezialni applkaci MiBody, kterou lze bezpltné stahnout. Pomeci teto explikace muzete sledovat vyvoj za urcita odobio a dozvitse te take vysvetleni k namernem yhodnotam a dopuroceni k rozsahum merenych hednot. Vysledky se ukladaji pouze do vašeho vastnilno mobilnho zaifzeni. Zustanou tedy sukromymi,Pokud se je vy sami nerozhodnete sdilet s ostatnimi. Zaifzeni MiBody pouziveje jako doplnek a nikoli jako nahradu profesionálny lékafske pěte. Máte-li obavy tykajci se vseho zdravotniho stavu, obrafte se na profesionálnoho lekafe.

NA JAKEM PRINCIPU TATO VAH A SALTER PRACUJE?

Váha Salter používa technologii BIA (Bio Impedance Analysis - analyzá bioelektrické impendance), ktera do těla vysilá nepatrný elektrický impuls, jež rožlíšuje TK od beztukové hmoty. Tento elektrický impuls neucitěte a je zcela bezpečné. Kontaktu s tělem je dosaženo polstářky z nerezové oceli na plose váhy.

Tato metoda soucasne mér vi sésnou hmotnost, tésnytuk, celkovy obsah vody v tle, index tlesne hmotnosti (BMI) a svalovou hmotu. Ziskáte tak presnejú udaje o svém celkovem zdrvi a kondici.

Váha muže ulozit obsní data až 4 uživatelú. Váhu lze použit nejen jako analyzátor, ale také jako béznou váhu.

PRIPRAVA VAHY

1. Otevretechschränka baterie na spodni strane vahy.
2. Vyjměte izolačné podložku zpod baterie (pokud je vlozená) nebo vložte baterie a respektujte pritom značky polarity (+a-) uvnitr prihrákty na baterie.
3. Zavrele schranku na baterie.
4. Tlačitkem na spodni straně váhy si zvolte měrnou Jednotku (kg, anglických kamenú nebo liber).
5. Pro pouzī tā na koberci sejměte z nohov váhy protiskluzové podložky a nasadte prilozné podložky na koberec.
6. Postavte vahu na pevny vodorovny povrch.

APLIKACE MiBODY

1. V nabidice Settings" vaseho zafrzeni iPhone nebo iPad zapnete rozhrani Bluetooth (moznost .On").
2. Otevete aplikaci MiBody.
3. Stiskutim tlačitka prjejděte do nabídky „Settings".
4. Stisknete laca
5. Stisknete laca
6. Na základne váhy podržte tlacitko „UNIT“, dokud se nezobráží ikona.⁰.
7. K váze se prípòjite stisknutím ikony váhy na displeji zařízení iPhone/iPad. Vyberte cislo uživatele, které chcete použit ke spárovani. Stisknéte tlacitko Done (Hotovo) a operaci dokoněte.
8. Pokud se párováni podáři, zobráží se ikona [].
9. Pokud se párováni nezdaí, zobrazé se ikona t.
10. Váha se automaticky vypne.
11. Stejny postup opakujte u kaźdeho uživatele a kaźdeho zařizení iPhone/iPad. Poznamka: Kaźde cislo uživatele muze byt spárovANO pouze s jederím zařizení sesystemem iOS. Vysledky budou zasiłany pouze do zvoleného zařizenÍ.

INICIALIZACE VAHY

1. Nohou seslapnete plochu vahy a znovu nohu sundeje.
2. Zobrazise 0.0
3. Váha se vypne a poté je pípravena k použití.
   Tento proces inicalizace musi byt vzdy po presunuti vahy zopakovan. Za ostatnich okolnosti se primo postavte na vahu.

Tuto vahu muzete snadno ovladat pouhym seslapnutim. Po jej initializaci lze vahu snadno obsluhovat postavenim se na vázici plochu - už zádné Čekani!

1. Postavte se na váhu a stújté nehybně, dokud váha nevypočíta vási hmotnost.
2. Zobrazi se vase hmotnost.
3. Sestupte z váhy. Na několik sekund se zobráží váse váha.
4. Väha se vypne.

VLOZENI OSOBNICH UDAJU

1. Nohou seslapnete plochu vahy a znovu nohu suntjete.
2. Stisknete tlaicitko
3. Kdyz zaene blikat cislo uzivatele, zvolte cislo uzivatele stisknutim tlacitka nebo Svou volbu potvrfdstisknutim tlacitka
4. Na displeji zañe blinkingat rezim hmotnosti.

Stisknutim tlačitka nebo cyberte odpovádajíc symbol a potvrde tlačitkem
5. Začne blinking symbol pro muže nebo Ženu. Stisknutim tlacíka> nebo zvolte muž/ Žena/sportovec/sportovkyné a poté stskněte tlacíko

Rezim "sportovec":

Za sportovce se povazije crovek, ktery se venuje intenszniv fyzicke aktivite priblizne 12 hodin tydne a jehoz klidova tepova frekvence je prblizne 60 uderu za minutu a mene.

1. Začne blikat nastaveni vyšky.
   Pomoci tlačitka >nebo <nastavte svou vyšku a potvrde stiskutim tlačitka 7. Začne blikat nastaveni věku.
   Pomoci tlaicika nebo nastavte svuj vek a potvrde stiskutim tlaicika
2. Na displeoji se zobrázi văse nastaveni, potom se vypne. Paměř je nastavena.
3. Opakujte tento postup pro druhého uzivatele, nebo kdyz chcete zmenit uzivatelské udaje.

Poznamka: Kdyz chceteactualizovatnebo prepsatulozené udaje,postupujte stejnym zpusobem a provedte pozadovanézmeny.

1. Postavte vahu na pevn'y vodorovny povrch.
2. Nohou seslapnete plochu vahy a znovu nohu sundeje.
3. Stisknete tlaicitko
4. Dokud blíká cislo uzivatele, zvolte si stiskutím tlacitek> nebo fisto uzivatele.
5. PÖCKEJTE, dokud se na displeji nepotvrdi vase osobni udaje a displej se nevynulje.
6. Kdyz se zobrazi nula, postavte se bosyma nohama na plochu vahy a stujte nehybné.
7. Nejprve se zobrazi se vase hmotnost, potom index tlesne hmotnosti, mnozstv tuku v tle, mnozstvi vody v tle a svalova hmina.
8. Jakmile se cislo uživatele spáruje se zařazením iPhone/iPad, zobraź se ikoná data se bezdrátové zašlou do mobilniho zaření.
9. Pokud se nebude zafrizeni nachazet v dosahu neboPokud bude aplikace zavrena, zobrazi se ikona data se ulozi do vahy a prenesou se az pri pristim pouziti vahy. 10.Vaha se vypne.

Poznamka: Aby bylo możne prijímat do zaźenić, je nutné, aby applíkace MiBody byla otevřěné nebo spustěné na pozárid. Nebude-li applíkace MiBody spustěné nebo bude-li yvpnuté rozhraní Bluetooth, data se nepřenesou.

CO ZNAMENA MOJE HODNOTA BMI?

Index tlesne hmotosti (BMI) je mriKo pomeru hmotosti k vse, je se obcné pouziva k urcovani podvahy, nadvahy a obezity uDSPelych. Tato va ha vypocita vasi hodnotu BMI. Kategorie BMI v toto grafu a tabulce jsou uznavane Svetovou zdravotnickou organizaci a muzete je pouzivat k vykladu sv e hodnoty BMI. Svou koregii BMI muzete urcit pomoci teto tabully.

Kategorie BMI Yþznam hodnoty BMI Zeravotní riziko založné pouze na BMI
<18.5 Podváha Prüměrné
18.6 - 24.9 No	mální váha Nízké
25 - 29.9	Nadváha Prüměné
30+	Obezita	Vysoký

UPOZORNENi: Pokud tato graf/tabulka ukazuje, ze se vase hmotnost pohybuje mimo 'normalni zdrave hmotnostrirozmezi, obratae se na sveho lekare, nez podnikete jakekoli kroky. Klasifikace BMI plati pouze pro dospelse (osby starsi nez 20 let).

MNOZSTVI TUKU V TÉLE - CO TO ZNAMENA?

Lidske telo se mimo jine sklada z urciteho mnozstv tuku. Ten je nezbytny pro zdrave,
funkcni tello - odpruzje kluby a chrani zivotne dulezte organy, pomaha regulovat
telesnou teplotu, skladuje vitaminy a je zasobou energie v pripade nedostatku jidla. Prilisne mnozstvi tuku v tle ale i nedostatecne mnozstvi tuku v tle muze skodit dravi. Pouhym pohledem do zrcadla ye velmi tekde odhadnout, koluk tuk v tle mame. Proto je dulezte merit a monitorov podil tuku v tle. Podil tuku v tle je presnejsim ukazatelem telesne kondice nez samotna hmotnost - rorozleni ubytku na vaze by mohlo znamenat, ze ztracite svalovou tkan a ne suk - ikdyz vaha ukazuje "normain hmotnost", muzete mit yvsoky podil tuku v tle.

ZDRAVE ROZMEZI MNOZSTVI TUKU V TELE

Procentuálí rozmézi množstv tukv těle u chlapúá*

Věk Nízký Optimálné Prüměřné Vysoký
10 ≤ 12.8 12.9 - 22.8 22.9 - 27.8 ≥ 27.9
11 ≤ 12.6 12.7 - 23.0 23.1 - 29.2 ≥ 28.3
12 ≤ 12.1 12.2 - 22.7 22.8 - 27.8 ≥ 27.9
13 ≤ 11.5 11.6 - 22.0 22.1 - 26.9 ≥ 27.0
14 ≤ 10.9 11.0 - 21.3 21.4 - 25.8 ≥ 25.9
15 ≤ 10.4 10.5 - 20.7 20.8 - 24.9 ≥ 25.0
16 ≤ 10.1 10.2 - 20.3 20.4 - 24.2 ≥ 24.3
17 ≤ 9.8	9.9 - 20.1 20.2 - 23.8 ≥ 23.9
18 ≤ 9.6	9.7 - 20.1 20.2 - 23.5 ≥ 23.6

Procentuñí Rozmezi mnoztvi tukv tete u divek*

Věk Nízký Optimálné Prüměrný Vysoký
10 ≤16.0 16.1 - 28.2 28.3 - 32.1 ≥32.2
11 ≤16.1 16.2 - 28.8 28.9 - 32.7 ≥32.8
12 ≤16.1 16.2 - 29.1 29.2 - 33.0 ≥33.1
13 ≤16.1 16.2 - 29.4 29.5 - 33.2 ≥33.3
14 ≤16.0 16.1 - 29.6 29.7 - 33.5 ≥33.6
15 ≤15.7 15.8 - 29.9 30.0 - 33.7 ≥33.8
16 ≤15.5 15.6 - 30.1 30.2 - 34.0 ≥34.1
17 ≤15.1 15.2 - 30.1 30.2 - 34.3 ≥34.4
18 ≤14.7 14.8 - 30.8 30.9 - 34.7 ≥34.8

Procentuñí Rozmezi mnozstv tuk v tele u mužu

Věk Nízký	Optimálné Prüměžné Vysoký
19 - 39	8.1 - 19.9	20 - 24.9	≥25
40 - 59	≤11	11.1 - 21.9	22 - 27.9	≥28
60+	≤13	13.1 - 24.9	25 - 29.9	≥30

Procentuñí rozméni množstv tukv tele u zen

Věk Nízký Optimánní Prüměrný Vysoký
19 - 39	≤21	21.1 - 32.9	33 - 38.9
40 - 59	≤23	23.1 - 33.9	34 - 39.9
60+	≤24	24.1 - 35.9	36 - 41.9

<Zrodij: Cerpano z: HD McCarthy, TJ Cole, T Fry, SA Jebb a AM Prentice: "Body fat reference curves for children" (Referenenti kriiva knožnstv tuk v tej u deti). International Journal of Obesity [Mezinalrud] Zmatu a obzite (2006) 30, 598-602. <Zrodij: Cerpano z: Dympa Gallagher, Steven B Heymsfield, Mansoe Haog, Susan A Jebb, Peter R Margutroya, a Yichii Sakamoto "Healthy percentage body fat ranges: Zredve procentuali podlki tuk v tela": an approach for developing guidelines based on body mass index1-3" (postup pif rozvoji smerezile zaelenych na indexu telsne hmotnosti 1-3). Am J Clin Nutr 2000; 72:694-701. Publikovane podilny tuk v tela jouzou poje klaustrache. Prid zapocetim jakehokoli dietinho ci cvicihakino programu je nutne se yved poradit se zerovatnom odbranim.

MNOZSTVIVODYV TÉLE - PROC JE MÉRIT?

Voda v tete je nejdulezitejsi komponentem telesne hmotnosti. Pridstavuje vice nez polovinu celkove hmotnosti a temer dve tretiny beztukovh mhty (coz jsou predevsim svaly).

Voda pIn v tle fadu dulezitych ukolu: Vsechny bunky v tele, at sejdna o kuzi, zlaty, svaly, mozek nebo cokoli jineho, jsou schopne fungovat pouePokud maji dostatek vody. Voda takhe hraje nezbytnou roli pri regulaci tlesne teploty, predevsim formou perspirace. Kombinace hladiny vody a tuku v tele se muze zdat normaln, yse hydratase tela vsak nemusi byt postacujici prozdary zivotni styl.

ZDRAVE ROZMEZ MNOZSTVI VODY V TELE

Graf vody v tete***

Pro osoby užívajci atletický režim: berte na vědomi, ze atleti mohou mīt v závislosti na druhu sportu ā cinnosti nizsī množstvi tuku v tete a vyssi množstvi vody v tete než je zobrazeno shora. Vysledky měrěn i množstvi vody v tete jsou ovlivnémy proporcí tuku a svalu v tete. Pokud je proporcé tuku v tete vysoká nebo proporcé svalu nizká, vysledky měrěn množstvi vody v tete byvjí zpravidla nizké.

Je dulezite pamatovat. ze miry jako jsou telesna hmotnost, mnozstv tuku v tete a mnozstvi vody v tete jsou pumczy pouzivané jakoaoucst zdravho zivotnho stylu. Jeliko krakodobe fluktuace jsou bezné, doporučujeme zaznamenavatPokrok v prubhu cusu a nesoustrefit se na vysledky z jegineho dne. Publikovane podily vody v tete jsou urceny pouze jaku ilustrace.

Pred zapocetim jakehokoli dietnio ci cvicbnho programu je nutne se vzdyp poradit se zdravotnim odbornikem.

PROC JE DOBRE ZNAT SVE MNOZSTVI SVALOVE TKANE?

Podle Americkeho vedeckeho institutu American College of Sports Medicine (ASCM) se muze mnozstvi svalove tkané ve veku od 20 do 90 snifiz o temir 50% . Pokud tutto ztralu nijakym zpuobem nenahrazujete, ztracite svaly a nabyvate tuky. Procentualni podil svalove tkane je duleziteznat i pri snizovani hmotnosti. Telo v klidu spaluje zhruba dalsi 110 kalori za kaźdy kilogram nabytého svalu. Nektere z vyhod zvyşeni mnozstvi svalove tkane jsou:

• Odvratis s vekem spojeny ubytek na sile, v hustoste kosti a mnozstvi svalove tkane
  Udrzovani pohyblivosti kloubu
• Snizováni hmotnosti ve spojení se zdravou stravou.

Tento vyrobek je urcen pouze pro domaci pouziti. Tehotne zeny by mely pouzivat pouze fungki k mereni hmotnosti.

CZ

UPOZORNENi: Pokud mate kardiostimulator nebo jinou lékarskou pomücku, vyrobek nepouzívejte. Pokud jest na pochybach, poradfe s lékarém.

OTAZKY A ODPOVEDI

Vsechny ccasto kladene otazky tykajci se applkace MiBody naleznete na strancce www.uk.salterhousewares.com/mibody. Pripadne muzete v applkaci MiBody na strancce .Settings" kliknout na moznost .About" (O applkaci MiBody).

Jak presne se mnozstv tuk a vody v tele mei?

Tato váha Salter používa k měrěni metodu zámou jako Analyza bioelektrické impedance (BIA). Do线索 je skrz plosky nohov a nohy vysilán nepatrný elektrický proud. Tento proud snadno procházé bezukovou svalovou tkani, která ma vyväský obshāt tekutin, tukem však neprochází tak snadno. Měrěním impedace线索 (tj. odpor prudu) je tudžné určit množstvi svalové tkáne. Z toho lze poté odhadnout množstvú tuku a vody.

Jaká je hodnota proudu, ktery mi během měřeni prostupujte tělem? Je to bezpečné?

Proud máné nez 1mA, což je zanedbatelná a zcela bezpečné hodnota. Ani tento proud neucitite. Berte prosim na védomí, ze prístroj by neměly používat osoby s vinitří elektronickou lékářskou pomückou, jak je kardiostimulator, jak patěří proti naruseni chodu tohoto prístroje.

Když si měřim množstvi tuku a vody v ruznou denni dobu, hodnoty bývaji velmi rozlíné.

Procentualni podil tuku v tele se meni souviste s mnozstvim vody v tele a toto mnozstvi se meni v prubehu dne. Neexistu spravny nebo spatny cas k mefeni, usilujte se vsk o mereni v pravidelnou dobu, kdy se domnivate, ze je vase telo normalne hydratovanoy. Pokud mozno nemeite hodnoty po koupeli nebo saune, po intenzivnim cviceni nebo 1-2 hodiny po jidte nebo pozi tvešho mnozstvi tekutin.

Muj prītel ma analyzátor množstvi tuku v tèle od jiného vyrobce. Když jsem ji použil, naměril mi jiné množstvi tuku v tèle.

Proc tomukaje?

Ruzne analyzatory mnozstv tuk v tete meri tuky v odlisnych ccastech tela a pouzivaj odlisi ne matematieké algoirmy k vypoctu procentuainho mnozstvi tuk v tete. Pro sledovani zmen je nejlepsi nesrovnavat yvsledky z ruznych pristroju, ale pokaźde pouzivat stejný pristroj.

Jak si mam vylozit své naméréné hodnoty množstvi tuk a vody v tle?

Zdravá dieta, prijem tekutin a cviebni rezim mohu snizit mnozstvi tukv tle. Prid započetím takového programu je nutné se vždy poradit se zdravotním odborníkem.

Proc je takovy rozdil mezi procentualignim podilem tuku u muzu a zen?

Zeny maji pirozené vétsi obsah tuku nez muzi, protoze maji jinou telesnou skladbou, pripravenou na tehotensvi, kojeni atd.

Co mam delat,Pokud je namerene mnozstvi vody vtle piriis nizke"

Ujistete se, ze mate dostatecny priem vody a usilujte se o dosazeni zdraveho podilu tukv tele.

Proc se mam vyvarovat pouziti vahy pro analyzuzlozeni tela behem tehotenstvi?

Behem tehtotenstvi se tlesne slozeni značné mén i zaucelem podpory vyvjejicho se ditezte. Za těchto okolnosti by mohy byt hodnody množstvi tuku v těle nepresné a zavadějici. Těhotné zeny by tudí měly použival pouze funkci k měrení hmotnosti.

RADY K POUZITI A PECI

Vzdy se vazte na stejné váze a stejné podlaze.
Neporovnáveje hmotnosti naměřene na ruznych vahach, protoze mezi nimi budou z důvodu vyrobnich toleranci urcité rozdily.
- Postavenim vahy na pevný, rovnoměrný povrch zajistě větěsí présnost a présnějsí opakovane vázěné.
- Káźdy den se vaźte ve stejnou dobu préd jidlem a bez obuvi. Hned rano je dobrá chvile.
Váha zaokrouhlujhe hmotnost nahoru nebo dolu na nejblížsí pírústk. Pokud se zvážite dvakrát a nameřité dve ruzné hodnoty, vase hmotnost leží mezi temito dvěma cisly.
Cistete vahu vhlkym hadrikem. Nepouziveje chemicke cisticici prostredky.
Zamezte namocení váhy, protoze to by mohlo poskodit elektronicé casti.
- Pecujte o svou vahu s opatnosti - je to precizni nastroj. Neupusfte ji a neska'te na ni.
- Pozor: povrch muze byt za mokra kluzky.

RESENI PROBLEMU

Pri me réni množstvi tuku v tèle a celkoveho množstvi vody v tèle musite mit bosé nohy.
- Stav kūze na plosce nohy mūze ovlivnit namēre hednoty. Než se postavite na váhu, pro co nejpresnejí a nejvice konistentni hodnoty si otěte nohy vhlkým hadříkem a nechejtje te trochu navlčnéne.

VYSTRAZNA HLASEMI

0-Ld Hmotnost presahuje maximalí kapacitu.

Err mimo Rozmezi, nespravný chod nebo nedostalečné kontakt nohou. Nestálá hmotnost. Stúje tnehybě.

Lo yvmene baterii.
[ ] Párováni proběhlo uspěsne.
E1 Párováni proběhlo núspěšné.

TECHNICKE SPECIFIKACE

100 cm - 220 cm Muž/žena
3^ 3^ 2^ - 7^ 2^ 2^ Pamet pro 4 uživatelú
10-100 let Atletická postava

VYSVETLENOEEZ

Tato značka udáva, Že vyrobek nesmí být na uzemí EU yhazován s běznám domácim opdagem. Pro prevenci možného znečišěné zivotniho prostředí a ujmě na zdraví osob nekontrolovaném opdagem recyklujte vyrobek opdovědním

zpusobem, ktery podporuje obnovitelné pouziti surovin. Pokud chcete pouzity vyrobek vrátit, vyuzite prosim sberného systemu nebo se obratte na prodejce, od ktereho jste vyrobek zakoupili. Ti mohou vyrobek recyklovat zpusobem bezpečnám pro zivotni prostředí.

POKNY K BATERII

Tento symbol znamená, Že baterie nesmi byt likvidována vyhozením do domáciho odpadu, protoze obsahuje latky, jež mohou poskodit zivotné prostřédi a zdrvi. Za učelem likvidace bateri odevzdeji na urceném sberném mistrě.

ZARUKA

Tento produkt je určen pouze pro domaci použiti. Salter bezplatne opraví nebo vyměni produkt nebo jakoukoli jeho součast do 15 let od data koupé,Pokud bude prokázANO, ze se Pokazila z dývodu defektivni zhotoveni nebo materialu. Tato zárukaPokrýva funkčni socasti, kleré majl vlv na funkncost váhy. Nepokrýva kosmetické defekty zpuşobene bezním opotbrebením nebo poškození zpuşobene nehodou nebo nepresnám použiváním. Otevřeni nebo roloženi váhy nebo jeich soucasti učini záruku neplatnou. Reklamace musi být doložena dokazem o koupí a musi být zaslána spelecnosti Salter (nebo mistnimu pověřěnému zastupci spelecnosti Salster, pekud je mimo Velkou Braniú) a zpětné pošovné musi zaplacenovo predem. Je nutno dBat na rădné zabaleni váhy,aby nedoslo k jejimu poškození behem preavrpy. Tento závizek je dodatek k zákonný právum zákaznika a nijakým zpuşobem tato prava neovlivnuje. S dotazy ohledné servisu obratafe na: DSI Czech Spol. S.R.O., Pernerova 35a, 186 00 Praha 8 - Karlin, Ceska Republika. Tel. [phone] e-mail [e-mail].

www.salterhousewares.com/servicecentres

MiBODY

1. Postavte sa na vahu a stojte bez pohnutia, kym vaha odmeria va su hmotnost.
2. Zobrazi sa vasa hmotnost.
3. Zostúpe z váhy. Vaša hmotnól sa zobrazi na niekolkó sekünd.
4. Váha sa vypne.

Rozliché váhy s tukomerom robia merania Rozlichých casti vásho tela a vyživaju rozliché matematické vorce na výpocet podielu telesného tuk.

Najlepsie bude, ak nebudete porovnavaf dve zariadenia, ale budete pouziva'to iste zariadenie vzyd, ked budete chciet zistif nejakze meny.

Cz namenaju namerane hodnoty tuku a vody v tele?

Informatie najdete v tablukkach o mnozstve tuku a vody v tele, ktoré su prilozene k tomuto vyrobku. V tablukkach najdete vysvettenie, ci su namerané hodnoty tuku a vody v norme (beruc do uvahy vás vek a pohlavie).

Co urobit v pripla, ak mam vysoke hodnoty telesneho tuk?

Tento symbol znamená, ze vyrobok by sa v rámci celej EU něma vyhadzováť do

1. Bâtérie likvidujte v strediskách určénych pre zber odpadu.

ZARUKA