SECDVRMON30 - Bezpečnostní kamera KONIG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SECDVRMON30 KONIG

ČESKY 15” monitor s DVR Stručný průvodce Poznámka: Toto je stručný průvodce popisující SEC-DVRMON30. Pro úplné informace o používání SEC-DVRMON30 nahlédněte do podrobné anglickojazyčné příručky. Instalace jednotky pevného disku: Otevřete přihrádku pro jednotku pevného disku se 4 šrouby na zadní straně monitoru a vyjměte držák. Nainstalujte jednotku pevného disku do držáku a připevněte ji k němu 4 šrouby (dodanými s jednotkou pevného disku). Připojte k jednotce pevného disku konektor napájení a datový konektor. Vraťte držák do přihrádky a znovu jej připevněte 4 šrouby.56

1. Konektor napájení

Než budete moci na HDD nahrávat, měl by být systémem DVR naformátován, neboť standardní formátování PC není kompatibilní. Lze to provést v záložce Údržba nástrojové lišty hlavního menu. Nahlédněte prosím do odstavce 7.5.3 Správa HDD anglickojazyčné příručky pro podrobný popis tohoto procesu. Proces může trvat několik minut, v závislosti na velikosti vašeho HDD. Popis horního panelu: Menu/Enter Doprava/+ Tlačítko napájení Doleva/- Auto/ESC Funkce: Popis: NAPÁJENÍ Zapínání / vypínání LCD monitoru. Zapíná nebo vypíná pouze monitor, ne systém. MENU/ENTER Stiskněte tlačítko pro nakonfigurování LCD monitoru. DOPRAVA/+ Posun parametrů na obrazovce nebo zvýšení hodnoty. DOLEVA/- Posun parametrů na obrazovce nebo snížení hodnoty. AUTO/ESC Stiskněte tlačítko pro ukončení konfigurování LCD monitoru.

Popis čelního panelu:

1. Tlačítka CH1~CH4 / (

/ ) (4CH) Použitím těchto tlačítek můžete zvolit výstup videa do vašeho monitoru buď jako zobrazení na celou obrazovku pro každou kameru jednotlivě nebo ze všech kanálů současně (

2. MENU: Zobrazení hlavního menu.

ESC: Použijte toto tlačítko pro odchod z menu REC: Spuštění nebo zastavení ručního nahrávání. Backup (Záloha): Otevře hledání videa a menu Záloha Přehrávání/pauza ( ): Otevře hledání videa a menu přehrávání. Je-li aktivní režim přehrávání, stiskněte toto tlačítko pro přehrávání/pozastavení přehrávání. PTZ: (Pan-Tilt-Zoom) funkce vysokorychlostní Dome kamery.

3. LED indikace napájení, LED pevného disku (HDD)

LED svícením signalizuje připojení k napájení a použití HDD. IR čidlo, infračervený snímač pro dálkové ovládání

Použijte tlačítka šipky pro pohyb po položkách menu. Stiskněte ◄, ► pro posun na výběrové pole, stiskněte ▲, ▼ pro výběr parametrů podmenu. Stiskněte Enter pro potvrzení vaší volby. Popis zadního panelu:

1. Konektory vstupu videa (1-4)

2. Konektory výstupu videa

3. Konektor vstupu / výstupu zvuku

4. Konektory vstupu alarmu (ALARM IN 1-4, 5-6 uzemnění)

Konektory výstupu alarmu (ALARM OUT 7-8) Konektor RS-422 / RS-485 (9-12)

5. Konektor RJ-45 10/100 Base-T sítě Ethernet

Porty USB pro připojení myši a záložních zařízení (flash disk, DVD rekordér).

7. Zásuvka vstupu napájení (12 VDC)

Popis bočního panelu: Popis menu rozhraní: Pro nastavení parametrů LCD monitoru můžete stisknout “MENU/ENTER”. Na LCD obrazovce se zobrazí menu. Poté stiskněte “DOLEVA/-” nebo “DOPRAVA/+” pro posunutí kurzoru doleva nebo doprava pro výběr možnosti, kterou chce uživatel upravit. Poté stiskněte “DOLEVA/-” nebo “DOPRAVA/+” pro snížení nebo zvýšení hodnoty. Po dokončení nastavování stiskněte “AUTO/ESC” pro ukončení. Jas: 0~100 Kontrast: 0~100 Sytost: 0~100 Teplota barev:5000K/6500K/7500K Hlasitost: 0~100 Port USB (pro zálohování)59 Jazyk OSD: výběr jazyka Čas OSD: zobrazení času Reset na tov. nast.: ANO/NE Vstupní port: VGA / AV Automatické nast. barev: Ano / Ne KONEC Popis dálkového ovladače:

Reset alarmu Vymaže stav vstupu nebo výstupu alarmu

REC Ruční nahrávání. Má stejnou funkci jako tlačítko na čelním panelu přístroje.

Číselná tlačítka Zadání čísel nebo výběr pro přepnutí na příslušné kanály. Vstup do hlavního menu. Přepínání ze zobrazení jednoho okna na režim vícenásobného zobrazení v dělených oknech Návrat do nadřazeného menu, stejné jako tlačítko na čelním panelu

Funkční tlačítka Umožnění ovládání PTZ, stejné jako tlačítko na čelním panelu Přehrávání v pomalém režimu / přetáčení Přehrávání/pauza Stop Rychle vpřed Přechod na další snímek

Funkce, přístup k pomocným nastavením. Tlačítka pro nastavení jasu

Parametry nastavení obrazu Tlačítka pro nastavení kontrastu

Tlačítka šipky Podobné jako funkce tlačítek šipky na čelním panelu

DEL Tlačítko VYMAZAT Specifikace:

• Vstup videa: 4x BNC, 1Vp-p/75Ohm

• Výstup videa: 1x BNC, 1Vp-p/75Ohm

• Výstup zvuku: 1x RCA61

• Obnovovací kmitočet obrazu: 4x 25 snímků / s

• Obnovovací kmitočet přehrávání (CH1): 25 snímků / s (CIF), 25 snímků / s (poloviční D1), 12 snímků / s (D1)

• Obnovovací kmitočet záznamu: 100 snímků / s (CIF), 100 snímků / s (half D1), 50 snímků / s (D1)

• Zálohování videa: MP4, AVI, H.264 raw

• Kvalita videa: Nejvyšší, 15 snímků / s, 7 snímků / s, 3 snímky / s, 1 snímek / s nebo uživatelské nastavení

• Kapacita pevného disku: Až 1 TB (není součástí dodávky)

• Síťové rozhraní: RJ45 10/100M Ethernet s automatickou detekcí

• Síťové funkce: Živý monitor prohlížeče IE, konfigurace, stahování videa, sledování na mobilním telefonu

• Port USB 2.0: Myš / přenosný HDD / Flash disk / vypalovačka DVD / aktualizace firmwaru

• Snímač/alarm: 4x vstup / 1x výstup

• Hmotnost: 4 kg (bez HDD) Bezpečnostní opatření: Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo vlhkosti. Údržba: K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky. Záruka: Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením ruší platnost záruční smlouvy. Obecné upozornění: Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění. Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem. Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal. Upozornění: Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná střediska.62 ROMÂNĂ Monitor 15” cu DVR Scurt ghid de instrucţiuni Observaţie: Acesta este un scurt ghid de instrucţiuni pentru SEC-DVRMON30. Pentru detalii complete privind utilizarea SEC-DVRMON30, consultaţi manualul complet în limba engleză. Instalarea unităţii de hard disk Deschideţi compartimentul unităţii de hard disk cu cele 4 şuruburi aflate în spatele monitorului şi scoateţi suportul. Instalaţi unitatea de hard disk pe suport şi fixaţi-o bine cu cele 4 şuruburi (furnizate împreună cu unitatea de hard disk). Conectaţi cablul de alimentare şi de date la unitatea de hard disk. Puneţi la loc suportul în compartiment şi fixaţi-l din nou cu cele 4 şuruburi.