SASIPCAM100 - Bezpečnostní kamera KONIG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SASIPCAM100 KONIG

• TatooriginálníIPkamerastechnologiíPlug&Playvámumožnídohlížet nasvůjmajetek.Instalacejerychláasnadná,kamerafungujebeznutnosti jakékolivkongurace.ZdarmadostupnáaplikaceuCareCamumožňuje sledovataposlouchatzáběryzkamerykdykolivakdekolivnavašem chytrémtelefonučijinémmobilnímzařízení.Aplikacisimůžetezdarma stáhnoutprostřednictvímslužebGooglePlayaAppleAppStore.Pokrokové funkcevámumožnídostávatvpřípadězjištěnípohybuupozorněníe-mailem čipřímovaplikaci.Zaznamenanéfotograea/nebovideostopulzekdykoliv přehrát.Tatokamerasedíkyfunkci2směrnéhoaudiopřenosuskvělehodí takéjakodětskáchůvička.

• Doporučujeme,abystesipředinstalacíapoužitímtohotovýrobkupřečetli tentonávod.

• Uložtesitentonávodnabezpečnémístokpozdějšímunahlédnutí. Systémové požadavky:

• ZařízenísesystémemAndroid4.0avyššímneboiOS5.0avyšším

• RoutersWi-Fi. Instalace aplikace do mobilního zařízení

StáhnětesiaplikaciuCareCamprostřednictvímslužbyGooglePlay neboAppleAppStore Zařízení se systémem Android OdkazprostaženíaplikaceuCareCamprostřednictvím službyGooglePlayStore Zařízení se systémem iOS OdkazprostaženíaplikaceuCareCamprostřednictvím službyAppleAppStoreČESKY

Ponainstalováníaplikacispusťte klepnutímnajejíikonu. VýchozíhesloaplikaceuCareCam:0000 Jménosprávce:admin Heslosprávce:0000 Obrázek1 Seznamkamer Ve snadném nastavení IP kamery lze pokračovat dvěma způsoby. Instalace IP kamery v REŽIMU ROUTERU

Zapnutí ZapojteDCkonektornapájecíhoadaptérudoDCvstupuIPkamery,a poténapájecíadaptérzapojtedostěnovézásuvky.StavováLEDnaIP kameřebudecca15vteřinsvítitzeleně.

Načítání programu StavováLEDbudepodobu15vteřinblikatčerveně.

Režim Router Link Vyčkejte,dokudstavováLEDnezměníbarvuzčervenénazelenou. Poznámka: JestližeLEDnezměníbarvunačervenouazelenou,stisknětetlačítko WPS/RESETOVACÍapřidržtejejpodobunejméně10vteřin.TímIP kamerurestartujete. JakmilesestavováLEDrozsvítíazůstanesvítitzeleně,potédvakrát červenězabliká,apakseznovurozsvítízeleně,přešlaIPkamerado stavuRESETOVACÍ.Vtutochvílimůžetetlačítkouvolnitavyčkat,dokud sestavováLEDnepřepnemezičervenouazelenou.ČESKY

ANDROID (Apple viz krok 8) Nastavení IP kamery pro připojení na Wi‑Fi router

SpusťteaplikaciuCareCamazvolte: Klepnutímnatutoikonu: vnabídceSeznamkamer(vizObrázek1)nainstalujetenovouWi-Fi kameru.

Vnásledujícínabídceklepnětena:

Potéklepnětena: Tímpřejdetekdalšímukroku(vizObrázek2). ŘiďtesepokynyvnabídceSeznamkamerpřesněkrokzakrokem(viz Obrázek3aObrázek4).Zadejteprosímvlastníjménokameryaheslo (výchozíje0000). Ponastavenídoporučujemezbezpečnostníchdůvodůzměnitvýchozí heslo.

Klepnětena: (vizObrázek5).AplikaceuCareCamautomatickypřejdedo zobrazovacíhorežimu(vizObrázek6)astavováLEDnaIPkameřese rozsvítíoranžově.ČESKY

Obrázek6Obrázek5 Obrázek2 Obrázek3 Obrázek4 APPLE Nastavení IP kamery pro připojení na Wi‑Fi router

NasvémzařízenísesystémemiOSotevřeteNastavení(Settings)a zvoltepoložku„Wi-Fi“.Názevpříslušnésítěbude„Wi-Fi-cam-p2p“. Připojtesezvolenímpoložky„Wi-Fi-cam-p2p“.

NyníspusťteaplikaceuCareCamazvoltezáložkuvespodníčásti nabídkynazvanou„Wi-FiConnect“.

Zvolte„Routermode“,apotéklepnětena„Next“.Zdezadejtenázevsítě Wi-Fi(SSID)aheslokrouteruvdomácnosti.

JakmileIPkameraobdržítytoinformace,samaserestartuje.Vyčkejte prosím,nežsekameraznovuspustíapřipojísenavášWi-Firouter.Po úspěšnémpřipojenísestavováLEDrozsvítíoranžově.Tomůžetrvataž 5minut.ČESKY

PotézvoltevaplikaciuCareCamnázevkamery,kekterésechcete připojit. Poznámka:PokudsestavováLEDnerozsvítíoranžově,zkontrolujte prosímWi-Firouteraujistětese,žeseIPkameranacházívdosahu signáluvašehoWi-Firouteru.Potézkusteprovéstnastaveníznovu. Instalace IP kamery v režimu WPS připojení Má-livášWi-FiroutertlačítkoWPS(chráněnénastaveníWi-Fi),můžetejejpoužít kenastaveníIPkamery.(UrouterumusíbýtpovolenošifrováníWPA/WPA2).Na Wi-Firouteruuvidítetlačítkosoznačením„WPS“.Můžebýttakéoznačenéjako „QSS“nebo„AOSS“

Nastavení Wi‑Fi ‑ režim WPS SpusťteaplikaciuCareCam

Azvoltepoložku„Wi-FiSetting“nebo„Wi-FiConnect“vespodníčásti obrazovky. Klepnětena: Potéklepnětena: Tímpřejdetekdalšímukroku(vizObrázek8).

Spuštění režimu WPS ZapněteIPkameru.StavováLEDnaIPkameřebudepodobu15vteřin svítitzeleně.

Načítání programu StavováLEDbudepodobu15vteřinblikatčerveně.

Stisknutí tlačítka WPS na IP kameře Vyčkejte,dokudstavováLEDnezměníbarvuzčervenénazelenou. PotéstiskněteapřidržtetlačítkoWPS/RESETOVACÍnaIPkameřepo dobucca2vteřiny.TímspustíterežimWPS.StavováLEDbudeblikat zeleně.

Spuštění režimu WPS na Wi‑Fi routeru NaWi-FirouterustisknětetlačítkoWPS.ČESKY

Volba Wi‑Fi routeru VyberteWi-Firouterznabídky(vizObrázek9). Potéklepnětena Tímpřejdetekdalšímukroku(viz Obrázek10). Obrázek8 Obrázek9 Obrázek10

Spojení IP kamery s Wi‑Fi routerem Vyčkejte1-2minuty.JestližeseIPkameraúspěšněspojísWi-Fi routerem,stavováLEDzačnesvítitoranžově. VopačnémpřípadězačnestavováLEDblikatčerveně.Pokudse nastavenínezdaří,vraťtesekekroku1apostupopakujte.

Vpřípaděúspěšnéhonastaveníklepnětena: (vizObrázek11)ařiďtesepokyny. Zadejtenázevkameryabezpečnostníhesloa

Klepnětena: (vizObrázek13). IPkameraautomatickypřejdedozobrazovacíhorežimu(viz Obrázek14).ČESKY

Obrázek11 Obrázek13 Obrázek12 Obrázek14 Spuštění IP kamery po úspěšném navázání Wi‑Fi připojení.

Zapnutí ZapojteDCkonektornapájecíhoadaptérudoDCvstupuIPkamery,a poténapájecíadaptérzapojtedostěnovézásuvky.StavováLEDnaIP kameřebudecca15vteřinsvítitzeleně.

Načítání programu StavováLEDbudepodobu15vteřinblikatčerveně.ČESKY

Vyhledávání Wi‑Fi routeru StavováLEDbudeblikatzeleně,dokudnebude nalezenWi-Firouter(tomůžetrvataž5minut). Jakmilejerouternalezen,stavováLEDzmění barvunaoranžovou. JestližeseIPkameranemůžesWi-Firouterem spojit,zkontrolujtestavrouterunebozkuste reinstalaci. Vaplikacizvoltenázevkameryzeseznamu kamer.Otevřeseoknozobrazovacíhorežimu (vizObrázek15). Obrázek15 Přidání již nainstalované IP kamery do aplikace ANDROID (Apple viz krok 5)

SpusťteaplikaciuCareCamazvolte: :Klepnutímnatutoikonuvseznamukamer (vizObrázek16)přidátejižnainstalovanouIPkameru.

Klepnětena: VašezařízenínynípřejdedorežimuskenováníQRkódu. Upozornění:nasvémzařízenímusítemítinstalovánskenerQRkódů.

NazadnístraněIPkamerynajděteQRkódaoskenujtejej.Jakmilekód naskenujete,naobrazovcevašehozařízenísezobrazíUID(unikátní identikačníkód)(vizObrázek17).

Zadejtenázevkameryahesloaklepnětena: (viz Obrázek17). Doseznamubudepřidánanovákamera(vizObrázek18).ČESKY

Obrázek16 Obrázek17 Obrázek18 APPLE

Vseznamukamerklepnětenasymbol+vpravéhorníčástiobrazovky.

Vybertemožnost„ScancameraQRcode“. Upozornění:nasvémzařízenímusítemítinstalovánskenerQRkódů.

NazadnístraněIPkamerynajděteQRkódaoskenujtejej.

Jakmilekódnaskenujete,naobrazovcevašehozařízenísezobrazíUID (unikátníidentikačníkód). Zadejtenázevkameryaklepnětena„DONE“vpravéhorníčásti obrazovky. Úplný popis aplikace, IP kamery a často kladené otázky najdete v kompletním manuálu (pouze anglicky) na CD dodaném společně s tímto produktem.ČESKY

2. Čidlointenzitysvětla

7. TlačítkoWPS/Resetovací

2. Čidlointenzitysvětla

5. TlačítkoWPS/Resetovací

Bezpečnostní opatření: Abystesnížilirizikoúrazuelektrickýmproudem,mělbybýtvpřípaděpotřebytento výrobekotevřenPOUZEautorizovanýmtechnikem. Dojde-likporuše,odpojtezařízeníodnapájeníaodostatníchzařízení. Nevystavujtezařízenípůsobenívodynebovlhkosti. Údržba: Výrobekčistětepouzesuchýmhadříkem. Nepoužívejtečisticírozpouštědlaaniabrazivníčisticíprostředky. Záruka: Připrovedeníjakýchkolizměna/neboúpravvýrobkuzárukazaniká.Přinesprávnémpoužívánítohotovýrobkuvýrobce neneseodpovědnostzavznikléškody. Vyloučení zodpovědnosti: Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozíhoupozornění.Všechnalogaaobchodnínázvyjsou registrovanéobchodníznačkypříslušnýchvlastníkůajsouchráněnyzákonem. Likvidace:

• Likvidacitohotoproduktuprovádějtevpříslušnésběrně. Nevyhazujtetentovýrobekspolusběžnýmkomunálnímodpadem.

• Províceinformacíseobraťtenaprodejcenebomístníorgányodpovědnézanakládánísodpady. Tentoproduktbylvyrobenajedodávánvsouladusevšemipříslušnýminařízenímiasměrnicemiplatnýmivevšech členskýchstátechEvropskéUnie.Splňujetakéveškerérelevantníspecikaceapředpisystátu,vekterémseprodává. Ociálnídokumentacilzezískatnavyžádání.Patřísemnapř:Prohlášeníoshodě(aidentikaceproduktu),materiálový bezpečnostnílist,zprávaotestováníproduktu. Vpřípadědotazůkontaktujtenašeodděleníslužebzákazníkům: Webovéstránky: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm E-mail: service@nedis.com Telefon: +31(0)73-5993965(běhemotevíracídoby) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s‑Hertogenbosch, NIZOZEMSKOROMÂ NĂ

• ZariadeniesosystémomAndroid4.0anovšímaleboiOS5.0anovším.

Stlačte na IP kamere tlačidlo WPS Počkajte,kýmbudeLEDkontrolkastavublikaťstriedavočerveným azelenýmsvetlom,potomnaIPkamerestlačtetlačidloWPS/RESET apodržteasi2sekundy,čímprejdetedorežimuWPS.LEDkontrolka stavubudeblikaťzelenýmsvetlom.SLOVENSKY

• Tentovýrobokmusíbyťpredlikvidáciouodovzdanýnaosobitnézbernémiesto. Nezahadzujtetentovýrobokspolusbežnýmdomovýmodpadom.