SASIPCAM100 - Megfigyelő kamera KONIG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SASIPCAM100 KONIG

• SzemelőtttarthatjatulajdonátésértékeitezzelaténylegesenPlug& PlayIPkamerával.Könnyenésegyszerűenhasználatbavehető,nemkell kongurálni.AzingyenesuCareCamalkalmazássalélőbengyelheti okostelefonjavagymásmobileszközeképétéshangjátbármikor, bárhonnét.AzingyenesuCareCamalkalmazásaGooglePlaywebhelyről ésazAppleAppStoreáruházbólszerezhetőbe.Speciálisszolgáltatásként e-mailértesítéstküld,hamozgástészlel.Afotóés/vagyvideófelvételek bármikorvisszajátszhatók.Kétirányúhangcsatornájarévénbabagyelőként ishasználható.

• Kérjük,hogyaterméküzembeállítása/használataelőttolvassaelezta használatiútmutatót.

• Ahasználatiútmutatóttartsabiztonságoshelyen,mertajövőbenmég szükségelehetrá. Rendszerkövetelmények:

• Android4.0vagyújabb,vagyiOS5.0vagyújabboperációsrendszerű készülék.

• WiFiútválasztó. Az alkalmazás telepítése mobil eszközre

Töltselea„uCareCam”alkalmazástaGooglePlaywebhelyrőlvagyaz Appalkalmazásáruházából Android eszköz „uCareCam”letöltésihivatkozásaGooglePlay webáruházhoz iOS készülék „uCareCam”letöltésihivatkozásazApple alkalmazásáruházhozMAGYAR

Aletöltéstkövetőenkattintsonaz ikonraazalkalmazásfuttatásához. A„uCareCam”alapértelmezettjelszava:

Felhasználónév:admin Felhasználóijelszó:0000 1.ábra „Kamerajegyzék ablak” Kétféle módon folytathatja az IP kamera egyszerű beállítását. Az IP‑kamera telepítése ÚTVÁLASZTÓ MÓDBAN

Bekapcsolás DugaszoljaahálózatitápegységcsatlakozójátazIPkamera tápaljzatába,majdatápegységetakonnektorba.AzIPkamera állapotjelzőLED-jekb.15másodpercigzöldenvilágít.

A program betöltése AzállapotjelzőLEDkb.15másodpercigpirosanvillog.

Útválasztó kapcsolat mód Várjameg,hogyazállapotjelzőLEDfelváltvapirosészöldszínnel világítson. Megjegyzés: Haeznemtörténikmeg,nyomjameg10másodpercnélhosszabb időreaWPS/Visszaállítógombot,hogyújrainduljonazIPkamera. AzIPkameraRESET(visszaállított)állapotbakerült,haállapotjelzőLED- jekigyulladéségvemarad,majdkétszerpirosatvillan,majdátmegy zöldbe.Ekkorelengedhetiagombot.Várjameg,hogyváltakozvapiros észöldfénnyelvilágítsonaLED.MAGYAR

ANDROID (Apple készülék esetén: 8. lépés) Kapcsolja össze az IP kamerát a Wi‑Fi útválasztóval

Nyissamega„uCareCam”alkalmazást,ésválasszaezt: KattintsonideazújWi-Fikameratelepítéséhez: Akamerajegyzékablakképernyőjén(lásda1.ábra).

Akövetkezőképernyőnválasszaeztafület:

Utánaválasszaeztagombot: akövetkezőlépésreugráshoz(lásda2.ábra). Kövesseakamerajegyzékablakutasításait,lépésrőllépésre(lásd a3.ábraés4.ábra).Írjabeaszemélyeskameranevétésjelszavát (alapértelmezettérték:0000). Kérjük,hogyabeállításutánbiztonságiokokbólváltoztassamegaz alapértelmezettjelszót.

Kattintsonerreafülre: (lásda5.ábra).A„uCareCam”automatikusananézőablakbavált(lásd a6.ábra),azIPkameraállapotjelzőLED-jepedignarancssárgaszínre vált.MAGYAR

6.ábra5.ábra 2.ábra 3.ábra 4.ábra APPLE Kapcsolja össze az IP kamerát a Wi‑Fi útválasztóval

Nyissamega„Settings”pontotiOSkészülékén,válasszakiaWi-Fi lehetőséget,éskerestessemegveleahálózatot.Ahálózatneve „Wi-Fi-cam-p2p”.Afelkapcsolódáshozválasszakia„Wi-Fi-cam-p2p” lehetőséget.

Mostnyissamega„uCareCam”alkalmazást,ésválasszaaképernyő aljána„Wi-FiConnect”lehetőséget.

Válasszaa„Routermode”,majda„Next”lehetőséget.ÍrjabeaWi-Fi hálózatnevét(SSID)ésotthoniútválasztójajelszavát.

AzadatokbeírásautánazIPkameraújraindul.Várjameg,hogyisméta Wi-Fiútválasztórakapcsolódjon.AfelkapcsolódástazállapotjelzőLED narancssárgaszínreváltásajelzi.Ezakár5percbeistelhet.MAGYAR

Utánaazösszekapcsolódáshozválasszakiakameranevéta„uCare Cam”alkalmazásban. Megjegyzés:HaazállapotjelzőLEDnemváltnarancssárgaszínre, ellenőrizzeaWi-Fiútválasztót,éshogyazIPkameraazútválasztó hatókörénbelülreesik-e.Utánavégezzeelismétabeállítást. Az IP‑kamera telepítése WPS kapcsolódási módban HavanWPS(Wi-FiProtectedSetup)gombaWi-Fiútválasztón,azzalis telepíthetiazIPkamerát.(AzútválasztónengedélyeznikellaWPA/WPA2 titkosítást.)Keressemegazútválasztóna„WPS”gombot.Lehet,hogy„QSS”vagy „AOSS”afelirata

A Wi‑Fi ‑ WPS mód beállítása Nyissamega„uCareCam”alkalmazást

ésaképernyőaljánválasszaa„Wi-FiSetting”vagy„Wi-FiConnect” lehetőséget. Válasszaeztagombot: Utánaválasszaeztagombot: a2.lépésreugráshoz(lásda8.ábra).

A WPS módba lépés KapcsoljabeazIPkamerát.AzIPkameraállapotjelzőLED-je kb.15másodpercigzöldenvilágít.

A program betöltése AzállapotjelzőLEDkb.15másodpercigpirosanvillog.

Nyomja meg WPS gombot az IP kamerán Várjameg,hogyazállapotjelzőLEDváltakozvapirosészöldszínnel világítson,majdaWPSmódbalépéshezkb.2másodpercrenyomja leIPkamerájaWPS/Visszaállítógombját.AzállapotjelzőLEDzölden villog.

Lépjen WPS módba a Wi‑Fi útválasztón NyomjamegaWi-FiútválasztóWPSgombjátMAGYAR

A Wi‑Fi útválasztó kiválasztása VálasszakiamegfelelőWi-Fiútválasztótaképernyőn(lásda9.ábra). Utánaválasszaeztagombot akövetkezőlépésre ugráshoz(lásda10.ábra). 8.ábra 9.ábra 10.ábra

Az IP kamera összekapcsolódik a Wi‑Fi útválasztóval Várjon1-2percet.HaazIPkamerasikeresenösszekapcsolódottaWi-Fi útválasztóval,állapotjelzőLED-jenarancssárgánvilágít. Egyébkéntpirosanvillog.Hanemsikerültabeállítás,lépjenvisszaaz 1.lépésreésismételjemegazeljárást.

Sikereseténválasszaeztagombot: (lásda11.ábra)éskövesseazutasításokat. Abiztonságosműködéshezírjabeakameranevétésjelszavát,majd

Válasszaeztagombot: (lásda13.ábra). AzIPkameraautomatikusananézőablakravált(lásda14.ábra).MAGYAR

11.ábra 13.ábra 12.ábra 14.ábra Az IP kamera elindítása a Wi‑Fi kapcsolat létrejötte után

Bekapcsolás DugaszoljaahálózatitápegységcsatlakozójátazIPkamera tápaljzatába,majdatápegységetakonnektorba.AzIPkamera állapotjelzőLED-jekb.15másodpercigzöldenvilágít.

A program betöltése AzállapotjelzőLEDkb.15másodpercigpirosanvillog.MAGYAR

A Wi‑Fi útválasztó megkeresése AWi-Fiútválasztómegtalálásáig(akár5percig) zöldenvillogazállapotjelzőLED. Azútválasztómegtalálásautánnarancssárgára vált. HavégképpnemtudaWi-Fiútválasztóra kapcsolódniazIPkamera,ellenőrizzeaWi-Fi útválasztóállapotát,vagyismételjemega telepítést. Azalkalmazásbanválasszakiakameranevéta kamerajegyzéken;ekkormegnyílikanézőablak (lásda15.ábra). 15.ábra Már telepített IP kamera hozzáadása az alkalmazáshoz ANDROID (Apple készülék esetén: 5. lépés)

Nyissamega„uCareCam”alkalmazást,ésválasszaezt: :KattintsonideatelepítettWi-Fikameraimportálásához akamerajegyzékablakképernyőn(lásda16.ábra),azIPkamera hozzáadásához.

Válasszaeztagombot: KészülékeekkoraQRkódmódbalép. Megjegyzés:készülékénlegyenQRkódolvasótelepítve.

KeressemegaQRkódotazIPkamerahátoldalán,ésolvassabe.AQR kódbeolvasásautánmegjelenikkészülékeképernyőjénazUID(Unique ID)kód(lásda17.ábra).

Írjonbeegyegyénikameranevetésjelszót,majdválasszaakövetkező gombot: (lásda17.ábra). Azújkamerafelkerülajegyzékbe(lásda18.ábra).MAGYAR

Akamerajegyzékablakbanválasszaaképernyőjobbfelsősarkában levő„+”jelet.

Válasszaa„ScancameraQRcode”(AkameraQRkódjánakbeolvasása) lehetőséget. Megjegyzés:készülékénlegyenQRkódolvasótelepítve.

KeressemegaQRkódotazIPkamerahátoldalán,ésolvassabe.

AQRkódbeolvasásautánmegjelenikazUID(UniqueID)kód. Írjonbeegyegyénikameranevet,majdválassza„DONE”(kész) lehetőségetaképernyőjobbfelsősarkában. Az alkalmazás, valamint az IP kamera leírása és a gyakori kérdésekre adott válaszok a termékhez adott CD lemezen találhatók (csak angol nyelven).MAGYAR

7. WPS/Visszaállítógomb

10. Kameratalpcsatlakozó

5. WPS/Visszaállítógomb

FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! NE NYISSA FEL! Biztonsági óvintézkedések: AzáramütésveszélyénekcsökkentéseérdekébeneztaterméketKIZÁRÓLAGa márkaszervizképviselőjenyithatjafel. Hibaeseténhúzzakiatermékcsatlakozójátakonnektorból,éskösselemás berendezésekről. Vigyázzon,hogyneérjeaterméketvízvagynedvesség. Karbantartás: Szárazkendőveltisztítsaaterméket. Nehasználjonoldószertvagysúrolószereket. Jótállás: Atermékilletéktelenmódosításaérvénytelenítijótállását.Nemvállalunkfelelősségetatermékszakszerűtlenhasználata miattikárokért. Jogi nyilatkozat: Atermékkialakításaésműszakijellemzőielőzetesértesítésnélkülismódosulhatnak.Mindenlogó,terméknévésvédjegy amegfelelőtulajdonosvédjegyevagybejegyzettvédjegye,azokatennektiszteletbentartásávalemlítjük. Leselejtezés:

• Aterméketelkülönítve,amegfelelőgyűjtőhelyekenkellleselejtezni. Nedobjakiakészüléketaháztartásihulladékokkalegyütt.

• Továbbiinformációértlépjenkapcsolatbaaforgalmazóval,vagyahulladékkezelésértfelelőshelyi hatósággal. EzatermékazEurópaiUniómindentagállamábanérvényesvonatkozórendelkezésekésirányelvekbetartásávalkészült éskerültforgalomba.Megfelelazértékesítésiországbanrávonatkozómindenelőírásnakésrendelkezésnek. Kérésrehivatalosdokumentációtisrendelkezésrebocsátunk.Adokumentációateljességigényenélkülakövetkezőket tartalmazza:Megfelelőségi(éstermékazonossági)Nyilatkozat,anyagbiztonságiadatlap,atermékvizsgálatijegyzőkönyve. Támogatássalkapcsolatosügyekbenkeresseügyfélszolgálatunkat: webhely: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm e-mail: rendeles@hqnedis.hu telefon: +31(0)73-5993965(munkaidőben) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s‑Hertogenbosch, HOLLANDIASUOMI