SECDVRMON30 - Telecamera di sorveglianza KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SECDVRMON30 KONIG

1. Connettore alimentazione

Prima di poter registrare sul vostro Disco Rigido, lo stesso dovrà essere formattato dal sistema DVR, poiché il processo standard di formattazione del PC non è compatibile. Può essere eseguito nell'applicativo di manutenzione nella barra strumenti del menu principale. Vi preghiamo di far riferimento alla sezione 7.5.3 di gestione del Disco Rigido del manuale in Inglese per una descrizione dettagliata di questo processo. A seconda della dimensione del vostro Disco Rigido, il processo di formattazione potrebbe richiedere diversi minuti. Descrizione del pannello frontale: Menu/Enter Destra/+ Alimentazione Sinistra/- Auto/ESC

Funzione: Descrizione: ALIMENTAZIONE Accendere / Spegnere il monitor LCD. Ciò spegnerà solo il monitor, non il sistema. MENU/ENTER Premere il tasto per configurare il monitor LCD. DESTRA/+ Muovere i parametri sullo schermo o aumentare il valore. SINISTRA/- Muovere i parametri sullo schermo o diminuire il valore. AUTO/ESC Premere il tasto per uscire dalla configurazione del monitor LCD. Descrizione del pannello frontale:

/ ) pulsanti (4CH) Usando questi pulsanti, si può scegliere uscita video sul monitor o una visione a schermo intero per ciascuna delle telecamere singolarmente o da tutti i canali contemporaneamente (

2. MENU: Visualizza il menu principale.

ESC: Utilizzare questo pulsante per uscire dal menu REC: Avvia o Arresta la registrazione manuale. Backup: Apre la ricerca video ed il menu di backup Play/Pause ( ): Apre la ricerca video ed il menu di playback. Quando la modalità di riproduzione è attivata premere questo tasto per mettere in play / pausa la riproduzione. PTZ: (Pan-Tilt-Zoom) Funzionalità della camera Dome ad alta velocità.

3. LED Alimentazione, LED Disco Rigido (HDD)

Le luci LED che indicano la connessione all'alimentazione e l'utilizzo del Disco Rigido. Finestra IR, sensore ad infrarosso per il telecomando

Utilizzare i pulsanti freccia per muoversi attraverso gli oggetti del menu. Premere ◄, ► per muoversi tra le caselle delle selezioni, premere ▲, ▼ per selezionare i parametri dei sottomenu. Premere Enter per confermare la vostra scelta. Descrizione del pannello posteriore:

1. Connettori di ingresso Video (1-4)

2. Connettore uscita video

3. Connettore Ingresso / Uscita audio

4. Connettori ingresso allarme (ALARM IN 1-4, 5-6 Terra)

Connettori uscita allarme (ALARM OUT 7-8) Connettore RS-422 / RS-485 (9-12)

Le porte USB per connettere il mouse ed i dispositivi di backup (chiavette e masterizzatori DVD).

7. Presa corrente (12VDC)

8. Interruttore Accensione

Descrizione del pannello laterale: Descrizione dell'interfaccia menu: Per regolare i parametri del monitor LCD, potete premere “MENU/ENTER”. Il menu sarà visualizzato sullo schermo LCD. Quindi premere “SINISTRA/-” o “DESTRA/+” per muovere il cursore a destra o a sinistra per selezionare l'opzione che si intende come utente modificare. Quindi premere “SINISTRA/-” o “DESTRA/+” per aumentare o diminuire il valore. Una volta completata l'impostazione, premere “AUTO/ESC” per uscire. Luminosità: 0~100 Contrasto: 0~100 Saturazione: 0~100 Temp. colore: 5000K/6500K/7500K Volume: 0~100 Porta USB (per backup)29 Lingua OSD: selezionare la lingua ORA OSD: visualizza l'ora Impostazioni di fabbrica: SI/NO Porta d'ingresso: VGA / AV Colore automatico: SI/NO USCITA Descrizione del Telecomando:

No. Nome Descrizione 1 Reset Allarme Cancella lo stato di inserimento o uscita allarme. 2 REC Registrazione manuale. Ha la stessa funzione del pulsante sul pannello frontale del dispositivo. 3 Pulsanti numerici Inserire i numeri o selezionare il cambio dei relativi canali. Accesso al menu principale. Passa dalla visualizzazione a finestra singola alla visualizzazione a finestre multiple Ritornare al menu superiore, identico al pulsante sul pannello frontale

Pulsanti di funzione Attiva il controllo PTZ, identico al pulsante sul pannello frontale Riproduzione a rallentatore / inversa Play / Pausa Stop Avanzamento veloce Passa alla cornice successiva

Controllo di riproduzione

Funzione, accesso alle impostazioni ausiliare. Pulsanti per regolare la luminosità

Parametri di regolazione immagine Pulsanti per regolare il contrasto 7 Pulsanti freccia Simili alle funzioni dei pulsanti freccia sul pannello frontale 8 DEL Pulsante di Cancellazione Caratteristiche:

• Visualizzazione (frame rate): 4x 25fps

• Riproduzione (frame rate) (CH1): 25fps (CIF), 25fps (metà D1), 12fps (D1)

• Qualità Video: Pieno, 15fps, 7fps, 3fps, 1fps o da impostazione utente

• Capacità disco rigido: Fino 1TB (non incluso)

• Funzione di Rete: IE browser live monitor, Configurazione, Download video, Sorveglianza tramite telefono cellulare

• Porta USB 2.0.: Mouse / HDD esterno portatile / Flash drive / Masterizzatore DVD / Aggiornamento Firmware

• Monitor: 15” color LCD 4:3

• Risoluzione: 1024x768

• Alimentazione: 100~240VAC/12VDC, 5A

• Dimensioni: 302 (A) x 360 (L) x 58 (P) mm (senza supporto monitor)

• Peso: 4 kg (Senza HDD) Precauzioni di sicurezza: Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. Manutenzione: Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso. Generalità: Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento. Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro. Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.32 ESPAÑOL Monitor de 15" con DVR Guía Breve de Descripción Tenga en cuenta: Esta es una guía breve de descripción de la SEC-DVRMON30. Para todo detalle sobre el uso de la SEC-DVRMON30, consulte el manual de inglés avanzado. Instalación de la unidad de disco duro: Abra el compartimiento de la unidad de disco duro con los 4 tornillos en la parte posterior del monitor y saque el soporte. Instale la unidad de disco duro en el soporte y fijarlo al soporte con los 4 tornillos (suministrado con la unidad de disco duro). Conecte el conector de alimentación y datos a la unidad de disco duro. Vuelva a colocar el soporte en el compartimento y fije el soporte de nuevo con los 4 tornillos.