SECDVRMON30 - Bewakingscamera KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Monitor 15" met DVR
Merk	KONIG
Model	SECDVRMON30
Schermgrootte	15 inch (4:3)
Resolutie	1024 x 768 pixels
Contrast	450:1
Helderheid	250 cd/m²
Kijkhoek	80°
Video-ingangen	4 x BNC (1 Vp-p / 75 Ω)
Video-uitgang	1 x BNC (1 Vp-p / 75 Ω)
Audio-ingang	1 x RCA
Audio-uitgang	1 x RCA
Videocompressie	H.264
Beeldsnelheid	100 fps (CIF / half-D1), 50 fps (D1)
Hardeschijfcapaciteit	Tot 1 TB (niet inbegrepen)
Hardeschijfinterface	1 x SATA
Voeding	100-240 VAC / 12 VDC, 5 A
Afmetingen (H x B x D)	302 x 360 x 58 mm
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, zonder oplosmiddelen
Veiligheid	Niet openen, stekker uittrekken voor onderhoud
Garantie	Garantie vervalt bij ongeoorloofde wijzigingen
Algemene informatie	Specificaties onder voorbehoud van wijzigingen

Veelgestelde vragen - SECDVRMON30 KONIG

Hoe installeer ik een harde schijf in de SEC-DVRMON30 monitor?

Open het harde schijfcompartiment aan de achterzijde van de monitor (4 schroeven). Plaats de harde schijf in de meegeleverde houder, bevestig met de 4 schroeven van de harde schijf. Sluit de stroom- en SATA-datakabels aan. Plaats de houder terug in het compartiment en draai de schroeven vast.

Waarom moet ik de harde schijf formatteren in de DVR en hoe doe ik dat?

De harde schijf moet worden geformatteerd in het DVR-formaat, omdat de standaard pc-formattering niet compatibel is. Ga naar hoofdmenu > Onderhoud > Hardeschijfbeheer. Het formatteren kan enkele minuten duren, afhankelijk van de grootte van de schijf.

Hoe gebruik ik de PTZ-functie met deze monitor?

Druk op de PTZ-knop op het voorpaneel of op de afstandsbediening. Gebruik de pijltjestoetsen om de beweging te bedienen (pan, tilt, zoom). Ondersteunde protocollen zijn PELCO-P, PELCO-D, Samsung en Panasonic via RS485.

Hoe maak ik een back-up van opgenomen video's?

Druk op de knop Back-up op het voorpaneel of de afstandsbediening om het zoek- en back-upmenu te openen. U kunt een back-up maken op een USB-stick, externe harde schijf of DVD-recorder via de USB-poorten.

Kan ik de monitor op afstand benaderen via mijn telefoon?

Ja, via het Ethernet RJ45-netwerk. De DVR ondersteunt TCP-IP, DHCP, DNNS, PPPoE en E-MAIL. U kunt een IE-browser of een mobiele bewakingsapp gebruiken om live beelden te bekijken en video's te downloaden.

Wat te doen als het LCD-scherm zwart blijft?

Controleer of de AAN-knop op het voorpaneel brandt (deze schakelt alleen de monitor uit, niet het systeem). Zorg ervoor dat de voeding is aangesloten. Als het probleem aanhoudt, koppel het apparaat los en neem contact op met een gekwalificeerde technicus.

Welke bestandstypen worden opgeslagen?

De video's worden opgeslagen in MP4-, AVI- of ruwe H.264-formaten, afhankelijk van de configuratie. De kwaliteit kan worden ingesteld (Full, 15, 7, 3, 1 fps of aangepast).

Hoe stel ik de LCD-monitorparameters in (helderheid, contrast)?

Druk op MENU/ENTER op het voorpaneel of op de Menuknop van de afstandsbediening. Gebruik de pijltjes LINKS/RECHTS om te navigeren en OMHOOG/OMLAAG om waarden aan te passen. Druk op AUTO/ESC om af te sluiten.

Wat betekent het HDD-lampje?

Het HDD-lampje (rood/groen) geeft de activiteit van de harde schijf aan. Het knippert tijdens het opnemen of afspelen. Als het uit blijft, controleer dan of de harde schijf correct is geïnstalleerd en geformatteerd.

Hoe reset ik de monitor naar fabrieksinstellingen?

Selecteer in het OSD-menu van de LCD-monitor de optie 'Parameters resetten' en kies JA. Dit reset de weergave-instellingen (taal, tijd, enz.) naar de standaardwaarden.

GEBRUIKSAANWIJZING SECDVRMON30 KONIG

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 20)

15 inch (38,1 cm) Beeldscherm met Digitale

Videorecorder (DVR)

MANUALE (p. 26)

Monitor 15" con DVR

Verkorte handleiding

Opmerking: Dit is een verkorte handleiding voor de SEC-DVRMON30. Voor de volledige details, over hoe de de SEC-DVRMON30 gebruikt dient te worden, refereren wij naar de uitgebreidde Engelse handleiding.

Het installeren van de harde schijf:

Open de ruimte van de harde schijf aan de achterkant van het beeldscherm met de vier schroeven en haal de houder eruit. Installeer de harde schijf in de houder en bevestig deze met de vier schroeven erin (de schroeven zijn meegeleverd met de harde schijf). Sluit de stroom- en de dataschakelaar aan op de harde schijf. Plaats de houder nu terug in het compartiment en zet deze opnieuw vast met de vier schroeven.

1. Stroomschakelaar
2. Dataschakelaar

Voordat u op uw harde schijf kunt opnemen, moet deze eerst door het videosysteem geformatteerd worden omdat standaard formatteren met een PC niet congruent is. Informatie over het formatteren kan gevonden worden in het tabblad "Onderhoud", op de werkbalk van het hoofdmenu. Raadpleegt u Sectie 7.5.3 "Beheer van de Harde Schijf (HDD Management)" van de Engelse handleiding voor een gedetailleerde beschrijving van dit proces. Afhankelijk van de grootte van uw harde schijf kan het formatteren een aantal minuten duren.

Beschrijving van het bovenste paneel:

Menu/Bevestigen Rechts/+ POWER MENUENTER LEFT/- RIGHT/+ AUTOESC Vermogen Links/- Onderbreken Automatisch/

Functie:

Beschrijving:

VERMOGEN Schakelt het LCD-beeldscherm aan en uit. Dit schakelt alleen het

beeldscherm aan en uit, dus niet het systeem.

MENU/BEVESTIGEN Druk op deze toets om het LCD-beeldscherm te configureren.

RECHTS/+ Verplaatst de parameters op het scherm of verhoogt de waarde.

LINKS/- Verplaatst de parameters op het scherm of vermindert de waarde.

AUTOMATISCH/ Druk op deze toets om de configuratie van het LCD-beeldscherm te verlaten.

ONDERBREKEN

Beschrijving van de voorkant van het paneel:

1 CH1/CH5 CH2/CH6 CH3/CH7 CH4/CH8 MENU ESC REC BACKUP PTZ PWR HDD 2 3 4

1. Kanaal 1\~ Kanaal 4 / (☐/)-toetsen (voor 4 opgesplitste kanalen tegelijk).

Met behulp van deze toetsen kunt u kiezen om elke camera apart te bekijken of van alle kanalen tegelijk op uw beeldscherm te bekijken. (☐/☐)

1. MENU: Geeft het hoofdmenu weer.

ONDERBREKEN: Gebruik deze toets om het menu te verlaten.

OPNEMEN: Start of stopt handmatig het opnemen.

Backup: Opent het videozoeken en backup-menu.

Spelen/Pauze (▶/II): Opent het videozoeken en weergavemenu. Wanneer de weergavemodus geactiveerd is, drukt u dan op deze toets om af te spelen/het afspelen te pauzeren.

PKI: (Panorama-Kantelen-Inzoemen) Functionaliteit van de hoge snelheidscamera-koepel.

1. Vermogen-LED, harde schijf-LED.

LED-verlichting dat de verbinding aangeeft tussen de voeding en het gebruik van de harde schijf. Infra-rood venster, infra-rode sensor voor de afstandbediening.

1. ◀, ▶, ▲, ▼

Gebruik de pijltoetsen om tussen de menu-punten te bewegen. Druk op ◀, ▶ om naar de selectievensters te navigeren en druk op ▲, ▼ om de sub-menu parameters te selecteren. Druk op de bevestigingstoets om uw keuze te bevestigen.

Beschrijving van de achterkant van het paneel:

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Video-ingangsschakelaars (1-4)
2. Video-uitgangsschakelaars
3. Audio-ingang/uitgangsschakelaar
4. Alarm-ingangsschakelaars (ALARM IN 1-4, 5-6 Grond) Alarm-uitgangsschakelaars (ALARM OUT 7-8) RS-422 / RS-485 schakelaar (9-12)
5. RJ-45 schakelaar 10/100 Basis-T Ethernet-netwerk
6. USB-schakelaars USB-poorten om de muis en de backup-apparaten aan te sluiten (flitsbesturing, DVD-recorder).
7. Stroomingangsklem (12VDC)
8. Stroomschakelaar

Beschrijving van het zijpaneel:

USB-poort (om een backup te kunnen maken)

Beschrijving van de menu-interface:

Om de parameters van het LCD-beeldscherm in te stellen, kunt u op "MENU/BEVESTIGEN" drukken. Het menu wordt op het LCD-scherm weergegeven. Druk vervolgens op "LINKS/-" of "RECHTS/+ " om de cursor naar links of rechts te bewegen om die optie te selecteren die de gebruiker zou willen aanpassen. Druk daarna op "LINKS/-" of "RECHTS/+ " om de waarde te verhogen of te verlagen. Wanneer u klaar bent met de instelling, drukt u dan op de "AUTOMATISCH/ONDERBREKEN" om af te sluiten.

Schermtaal: Selecteer de taal Schermtijd: Laat de tijd zien Terug naar fabrieksinstelling: Ja/Nee

Beschrijving van de afstandbediening:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10+ REC EBC PITZ ENTER 5 6

No.	Name Description
1	Alarm herstellen		Wist de alarmingang of alarmuitgangstatus.
2	OPNEMEN		Handmatig opnemen. Heeft dezelfde functie als de -toets aan de voorkant van het paneel.
3	Numerieke toetsen		Geef hiermee de nummers in of selecteer om naar relevante kanalen te veranderen.
4	Functionele toetsen		Hiermee gaat u naar het hoofdmenu.
			Schakelt van het bekijken van een enkel scherm naar meerdere opgesplitste kanelen tegelijk.
			Hiermee keert u terug naar het vorige menu. Heeft dezelfde functie als de -knop aan de voorkant van het paneel.
			Maakt PKI-besturing mogelijk. Heeft dezelfde functie als de PTZ -toets aan de voorkant van het paneel.
5	Bediening om af te spelen		Afspelen in langzame modus/terugspoelen.
			Afspelen/Pauze.
			Stop.
			Snel voorwaarts.
			Ga naar het volgende beeld.
			Functie, toegang tot extra instellingen.
6	Aanpassen van parameters		Toetsen om de helderheid aan te passen.
			Toetsen om het contrast in te stellen.
7	Pijltoetsen		Vergelijkbaar met de functies van de pijltoetsen aan de voorkant van het paneel.
8	VERWIJDEREN	VERWIJDER-toets

Specifications:

• Video-ingang: 4x BNC, 1Vp-p/75 ohm
• Video-uitgang: 1x BNC, 1Vp-p/75 ohm
• Audio-ingang: 1x RCA
• Audio-uitgang: 1x RCA
- Scherm voor uiting beeldaantallen: 4x 25 beelden per seconde

• Beeldsnelheid afspelen (kanaal 1): 25 beelden per seconde (bps) (CIF), 25 bps (half D1) 12 bps (D1)
• Opname beeldsnelheid: 100 bps (CIF), 100 bps (half D1), 50 bps (D1)
  • Compressie: H.264
  • Video backup: MP4, AVI, H.264 raw
• Videokwaliteit: Volledig, 15 bps, 7 bps, 3 bps, 1bps of instelling van de
  gebruiker
• Harde schijfcapaciteit: Tot 1TB (niet inclusief)
  • Interface: 1x SATA-kabel
• Netwerk-protocol:
• Netwerk-interface:
• Netwerk-functie:
• USB-poort 2.0:
  TCP-IP / DHCP / DNNS / PPPoE / E-MAIL
  RJ45 10/100M Automatische detectie Ethernet
  Internet Explorer browser beeldscherm met live-beelden, configuratie, downloaden van video's, mobiele telefoon surveillance
  Muis/draagbare mobiele harde schijf/flitsaandrijving/ DVD-brander/Firmware-verbetering (verbetering van ingebouwde apparatuur)
• Beeldscherm:
  15 inch kleuren LCD-beeldscherm 4:3 (38.1 cm)
• Resolutie:
  1024x768
• Contrast:
  450:1
• Helderheid:
  250CDM
• Hoek:
  80^
• Sensor/Alarm: 4x in / 1x uit
• PKI-instelling:
  RS-485
• PKI-protocol:
  PELCO-P//PELCO-D/Samsung/Panasonic
• Stroomvoorziening:
  100\~240VAC/12VDC, 5A
• Afmetingen:
  302 (H) x 360 (B) x 58 (D) mm (zonder de monitorstandaard)
• Gewicht:
  4 kg (zonder de harde schijf)

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

LET OP: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.

Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

ITALIANO

Omschrijving: 15 inch (38,1 cm) Beeldscherm met Digitale Videorecorder (DVR)