SECIPCAM105B - Bezpečnostní kamera KONIG - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Konig
Model	SÉCIPCAM105B
Typ produktu	IP sledovací kamera
Napájení	Stejnosměrný adaptér 5V (součástí balení)
Konektivita	Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n), WPS
Mobilní aplikace	uCare Cam (iOS a Android)
Hlavní funkce	Noční vidění (IR LED), obousměrný zvuk, detekce pohybu, push a e-mailová upozornění, nahrávání fotografií/videí na microSD kartu
Senzor jasu	Ano (automaticky přepíná do nočního režimu)
Mikrofon a reproduktor	Integrované
Místní úložiště	Slot pro microSD kartu (není součástí)
LED indikátor	Zelená (napájení), červená (nabíjení), oranžová (připojeno), bliká červeně/zeleně (režim WPS)
Tlačítko reset/WPS	Ano (dlouhé stisknutí pro reset, krátké pro WPS)
Úhel záběru	Neuvedeno (odhad: přibližně 70-90°)
Rozlišení	Neuvedeno (odhad: HD 720p nebo 1080p)
Mobilní kompatibilita	Android 4.0+, iOS 5.0+
Instalace	Plug & Play prostřednictvím aplikace uCare Cam (režim routeru nebo WPS)
Bezpečnost	Výchozí heslo (0000) je třeba změnit; neotvírejte zařízení; v případě problému odpojte
Údržba	Čistěte suchým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Záruka	Zrušena v případě úprav nebo nesprávného použití
Obecné informace	Značka: Konig; Model: SÉCIPCAM105B; Návod k dispozici v několika jazycích; Vyrobeno v souladu s směrnicemi EU

Často kladené otázky - SECIPCAM105B KONIG

Jak nainstalovat kameru poprvé?

Stáhněte si aplikaci uCare Cam z Google Play nebo App Store. Zapojte kameru, počkejte, až kontrolka bliká červeně a zeleně, a poté postupujte podle pokynů v aplikaci (režim routeru nebo WPS).

Co dělat, pokud LED indikátor zůstává červený?

To znamená, že se kamera nemůže připojit k routeru. Zkontrolujte, zda je Wi-Fi zapnuté a zda je kamera v dosahu. Pokud problém přetrvává, resetujte kameru podržením tlačítka WPS/Reset po dobu 10 sekund.

Jak použít režim WPS k připojení kamery?

Krátce stiskněte tlačítko WPS/Reset na kameře (2 sekundy), když kontrolka bliká červeně a zeleně. Poté stiskněte tlačítko WPS na routeru. Kontrolka kamery se při úspěchu změní na oranžovou.

Jak resetovat kameru do továrního nastavení?

Podržte tlačítko WPS/Reset stisknuté déle než 10 sekund. Rozsvítí se zelená kontrolka, poté dvakrát blikne červeně a znovu zhasne na zelenou. V tu chvíli tlačítko uvolněte.

Jak přidat již nainstalovanou kameru do aplikace?

Otevřete aplikaci uCare Cam, klepněte na + nebo Importovat, a poté naskenujte QR kód na zadní straně kamery. Zadejte název a heslo (výchozí: 0000).

Jak změnit výchozí heslo?

V aplikaci uCare Cam přejděte do nastavení kamery a změňte heslo. Výchozí heslo je 0000. Důrazně se doporučuje jej změnit z bezpečnostních důvodů.

Funguje kamera bez Wi-Fi?

Ne, kamera pro svůj provoz vyžaduje Wi-Fi připojení přes router. Nemá ethernetový port.

Jak zobrazit nahrávky uložené na microSD kartě?

V aplikaci uCare Cam můžete přistupovat do galerie a přehrávat uložené fotografie/videa. Ujistěte se, že jste vložili microSD kartu do příslušného slotu.

Jaké jsou předpoklady pro použití aplikace uCare Cam?

Aplikace vyžaduje zařízení s Androidem 4.0+ nebo iOS 5.0+ a Wi-Fi router s připojením k internetu pro vzdálená upozornění.

Co dělat, když ztratím QR kód kamery?

QR kód je vytištěn na zadní straně kamery. Pokud jej ztratíte, kontaktujte technickou podporu pro získání UID (Unique ID) vašeho zařízení, nebo použijte režim ručního připojení přes UID, pokud je v aplikaci k dispozici.

NÁVOD K OBSLUZE SECIPCAM105B KONIG

• Tato originálni IP kamera s technologii Plug & Play vám umožné dohližet na svúj majetek. Installace je rychlá a snadná, kamera funguje bez nutnosti jakékoliv konfigurace. Zdarma dostupné applikace uCare Cam umožnéje sledovat a poslouchat zábrez y kamery kdykoliv a kdekoliv na vašem chytrém Telefonu ājímě mobilím zařizení. Applikaci si muzete zdarma stáhnout prostřednictvím služeb Google Play a Apple App Store. Pokrokové funkce vám umožné dostávat v pripadě zjiistěné pohybu upozorněné e-mailem ājímě v applikaci. Zaznamenané fotografie a/nebo video stopu lze kdykoliv prehrát. Tato kamera se diky funkci 2směrného audio prenosu skvele hódi také jaků dětská chúvička.
• Doporučujeme, abyste si préd instalaci a použitím tohoto výrobku prěcétli tento námod.
  Ulozte si tento navod na bezpečné mistro k pozdejsimu nahlednuti.

Systémové požadavky:

• Zařazení se systémem Android 4.0 a vyssím nebo iOS 5.0 a vyssím.

• Routers Wi-Fi.

Instalace applikace do mobilno zaizeni

1

Stáhněte si aplikaci uCare Cam prostřednictvim sluzby Google Play nebo Apple App Store

Zařizení se systémem Android

Odkaz pro stazeni aplikace uCare Cam prostřednictvim sluzby Google Play Store

Zařazení se systémem iOS

Odkaz pro staženi aplikace uCare Cam prostřednictvim sluzby Apple App Store

2

Po nainstalovani aplikaci spustte klepnutim na jeji ikonu.

Vychozí heslo aplikace uCare Cam: 0000

Jméno správce: admin

Heslo správce: 0000

Obrázek 1

Seznam kamer

Ve snadném nastaveni IP kamery lzePokračovat dvěma zpúsoby.

Instalace IP kamery v REŽIMU ROUTERU

1

Zapnuti

Zapojte DC konektor napajeciho adaptru do DC vstupu IP kamery, a poté napajeci adaptor zapojte do stenové zasuvky. Stavova LED na IP kamere bude cca 15 vterin svitit zelenne.

2

Načitáni programu

Stavová LED bude po dobu 15 vterin blikat Červěne.

3

Režim Router Link

Vyčkejte, dokud stavová LED nezměni barvu z Červene na zelenou.

Poznámka:

Jestlize LED nezmén barvu na Červenou a zelenou, stiskněte tlačitko WPS/RESETOVACI a pridržte jej po dobu nejměne 10 vterin. Tim IP kameru restartujete.

Jakmile se stavová LED rozsvítí a zustane svítit zelené, poté dvakrát Červě nabliká, a pak se znovu rozsvítí zelené, přěsla IP kamera do stavu RESETOVACÍ. Vuto chvíli můžete tlacitko uvolnit a vyčkat, dokud se stavová LED nepřepné mezi Červenou a zelenou.

ANDROID (Apple viz krok 8)

Nastaveni IP kamery pro pripojeni na Wi-Fi router

4

Spust'te aplikaci uCare Cam a zvolte:

Klepnutim na tuto ikonu

v nabídce Seznam kamer (viz obrázek 1) nainstalujete novou Wi-Fi kameru.

V následujíci nabídce klepněte na:

Poté klepněte na:

Tim preejdetek dalsimu kroku

(viz obrzek 2).

Rid'te se poukny v nabidce Seznam kamer presne krok za krokem (viz obrazky 3 a 4).

Zadejte prosim vlastni jméno kamery a heslo (výchozí je 0000).

Po nastaveni doporučujeme z bezpečnostnich dūvodūzměnit vychozí heslo.

Klepněte na

(viz obrazek 5). Aplikace uCare Cam automaticicky prejde do zobrazovacho rezimu (viz obrazek 6) a stavová LED na IP kameře se Rozsvítí orangžově.

APPLE

Nastaveni IP kamery pro pripojeni na Wi-Fi router

8

Na svem zařizení se systémem iOS otevřete Nastavení (Settings) a zvolte položku „Wi-Fi". Nažev príslušné sítě bude „Wi-Fi-cam-p2p". Pripoje se zvolením položky „Wi-Fi-cam-p2p".

9

Nyní spustte aplikace uCare Cam a zvolte záložku ve spodní cásti nabidky nazvanou „Wi-Fi Connect".

10

Zvolte „Router mode“, a poté klepněte na „Next“. Zadejte SSID Wi-Fi routeru a heslo văseho domáciho routeru.

11

Jakmile IP camera obdrží tyto informace, sama se restartuje. Vyčkejte prosím, než se kamera znovu spustí a pripoji se na vás Wi-Fi router. Po úspěšném pripojení se stavová LED rozsviti oranzově. To muže trvat až 5 minut.

12

Poté zvolte v aplikaci uCare Cam název kamery, ke které se chcete pripjit. Poznámka: Pokud se stavová LED nerozsviti oranžove, zkontrolujte prosim Wi-Fi router a ujistěte se, ze se IP kamera nachází v dosahu signálu vašeho Wi-Fi routeru. Poté zkuste provest nastaveni znovu.

Instalace IP kamery v režimu WPS pripojení

Ma-li vás Wi-Fi router tlacitko WPS (chräněné nastavení Wi-Fi), muzete jej použít ke nastavení IP kamery. (U routeru musí byt povoleno šifrovány WPA/WPA2). Na Wi-Fi routeru uvidite tlacitko s oznacenim „WPS". Muze byt také oznacné jak „QSS" nebo „AOSS".

1

Nastaveni Wi-Fi - režim WPS

A zvolte položku „Wi-Fi Setting" nebo „Wi-Fi Connect" ve spodní Časti obrazovky.

Klepněte na:

Poté klepněte na:

Tím přejdete k dalším u kroku (viz obrázek 8).

2

Spusteni rezimu WPS

Zapněte IP kameru. Stavová LED na IP kameře bude po dobu 15 vterin svítit zeleně.

3

Načitani programu

Stavová LED bude po dobu 15 vterin blikat Červene.

4

Stisknuti tlacitka WPS na IP kamere

Vyčkejte, dokud stavová LED nezměni barvu z Červé na zelenou. Poté stisknéte a pridržte tlacitko WPS/RESETOVACÍ na IP kameře po dobu cca 2 vteriny. Tim spustité režim WPS. Stavová LED bude blikat zeleně.

5

Spusteni rezimu WPS na Wi-Fi routeru

Na Wi-Fi routeru stisknete tlačitko WPS.

6

Volba Wi-Fi routeru

Vyberte Wi-Fi router z nabidky (viz obrazek 9).

Poté klepněte na:

Tim prejdetek dalsimukroku (viz obrazek 10).

Obrázek 9
Obrázek 10Obrázek 8

7

Spojení IP kamery s Wi-Fi routerem

Vyčkejte 1-2 minuty. jestlže se IP kamera uspěšné spoji s Wi-Fi routerem, stavová LED začne svítit orangžově.

V opacném pripadé začne stavová LED blikat Červě. Pokud se nastavení nezdaři, vratte se ke kroku 1 a postup opakujte.

8

V pripadé uspesneho nastaveni klepnete na:

(viz obrzek 11) a rfdte sePokyny.

Zadejte název kamery a bezpečnostní heslo a

9

klepnete na:

(viz obrazek 13).

IP kamera automatickty prejde do zobrazovacho rezimu (viz obrozek 14).

Spusteni IP kamery po uspěsném navázán Wi-Fi pripojení.

Zapnuti

Zapojte DC konektor napajeciho adaptru do DC vstupu IP kamery, a poté napajeci adaptér zapojte do stěnové zásuvky. Stavová LED na IP kaměře bude cca 15 vterin svítit zeleně.

Načitáni programu

Stavová LED bude po dobu 15 vterin bilkat Červene.

3

Vyhledavani Wi-Fi routeru

Stavová LED budeblickat zelené, dokud nebude nalezen Wi-Fi router (to muze trvat až 5 minut).

Jakmile je router nalezen, stavová LED změné barvu na oranžovou.

Jestlize se IP kamera nemuze s Wi-Fi routerem spojit, zkontrolujte stav routeru nebozkuste reinstalaci.

V aplikaci zvolte název kamery ze seznamu kamer. Otevře se okno zobrazovacího režimu (viz obrázek 15).

Pridání jiz nainstalované IP kamery do aplikace

ANDROID (Apple viz krok 5)

1

Spustte aplikaci uCare Cam a zvolte:

Upozorněni: na svém zařízení musité mít instalován skener QR kódu.

3

Na zadni strané IP kamery najděte QR kód a oskenujte jej.

Jakmile kód naskenujete, na obravce vašeho zařizení se zobraźUID (unikátné identifikacja kód)(viz obrázek 17).

Zadejte název kamery a heslo a klepněte na:

(viz obrazek 17).

Doseznamubude pridana novakamera

(viz obrazek 18).

Obrazek 16 Obrazek 17 Obrazek 18

APPLE

5

Spust'te aplikaci uCare Cam.

6

Vseznamukamerklepnete na symbol ^+ vprave horni casti obrazovky.

7

Vyberte moznost „Scan camera QR code".

Upozorneni: na svem zařizení musité mit instalován skener QR kódu.

8

Na zadni strane IP kamery najdete QR kód a oskenujte jej.

9

Jakmile kód naskenujete, na obrazovce vašeho zařizení se zobraź UID (unikátné identifikacjać kód).

Zadejte název kamery a klepněte na „DONE“ v pravé horní Části obrazovky.

Uplny popis applikace, IP kamery a ccasto kladené otázky najdete v kompletnim manuálu (pouze anglicky) na CD dodaném společné s tímtó produktem.

Popis vyrobku:

SEC-IPCAM100B (W)

1. Wi-Fi anténa
2. Cidlo intensity svetla
3. IR LED
4. Nemá funkci
5. Mikrofon
6. LED ukazatel
7. Tlačitko WPS/Resetovaci
8. Slot pro Micro SD kartu
9. Reproduktor
10. Otvor pro montáž kamery
11. Vstupni konektor 5 V DC

SEC-IPCAM105B (W)

1. LED ukazatel
2. Cidlo intensity svetla
3. IR LED
4. Mikrofon
5. Tlačitko WPS/Resetovaci
6. Slot pro Micro SD kartu
7. Vstupni konektor 5 V DC

Bezpečnostní opatřeni:

Je-li nutny servis, musi toto zařizení otevřit POUZE autorizovany technik, aby se snizilo riziko urazu elektrický proudem. Dojde-li k poruše, odpoje zařizení od napajeni a od ostatnich zařizení. Nevystavujte zařizení púsobeni vody nebo vlhkosti.

Udrzbaa:

K Čišěné pOUžívejte pouze suchý hadřÍk. Nepoužívejte Čistici rozpoustědla ani abrazivné Čistici prostředky.

Záruka:

Při změnách a/nebo modifikacích vyrobku zanikne záruka. Pří nasprávném používání tohoto vyrobku vyrobce nenese odpovednost za vzníklé škody.

Vyloučeni zodpovědnosti:

Design a specifikace vyrobku mohou byt změněny bez prědchozího upozorněni. Vsechna logo a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky príslušných vlastniků a jsou chráněny zákonem.

Likvidace:

• Likvidaci tohoto produktu provadějte v príslušné sběrně. Nevyhazujte tento vyrobek s komunálín odpadem.
• Provice informaci se obratte na prodejce nebo misti orgány odpovedné za nakladánis odpady.

Tento produit byl vyroben a je dodáván v souladu se všemi príslušnými nařizeními a směrnicemi platnými ve všech Členskych statech Evropské Unie. Splnje také veškeré relevantni specifikace a predpisy v zemi prodeje.

Oficialni dokumentaci Ize ziskat na vyzadani. Patr sem napr: Prohlasei o shode (a identifikace produktu),materialovy bezpecnostnlist, zprava o testovani produktu.

V priadé dotazu kontaktujte naše oddělení služeb zákazníkūm:

Webové stranky: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (během otevírací doby)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NIZOZEMSKO

ROMÁNA

Introducere: