SECIPCAM105B - Overvåkingskamera KONIG - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Konig
Modell	SECIPCAM105B
Produkttype	IP-overvåkingskamera
Strømforsyning	5V DC-adapter (inkludert)
Tilkobling	Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n), WPS
Mobilapp	uCare Cam (iOS og Android)
Hovedfunksjoner	Nattmodus (IR-LED), toveis lyd, bevegelsesdeteksjon, push-varsler og e-post, opptak av bilde/video på microSD-kort
Lyssensor	Ja (går automatisk over til nattmodus)
Mikrofon og høyttaler	Innebygd
Lokal lagring	Sporet for microSD-kort (ikke inkludert)
LED-indikator	Grønn (slått på), rød (lader), oransje (tilkoblet), rød/grønn blinking (WPS-modus)
Tilbakestillingsknapp/WPS	Ja (langt trykk for tilbakestilling, kort trykk for WPS)
Bildevinkel	Ikke spesifisert (estimat: ca. 70-90°)
Oppløsning	Ikke spesifisert (estimat: HD 720p eller 1080p)
Mobilkompatibilitet	Android 4.0+, iOS 5.0+
Installasjon	Plug & Play via uCare Cam-appen (ruter- eller WPS-modus)
Sikkerhet	Standard passord (0000) må endres; ikke åpne enheten; koble fra ved problemer
Vedlikehold	Rengjør med en tørr klut; ikke bruk løsemidler
Garanti	Ugyldig hvis enheten endres eller brukes feil
Generell informasjon	Merke: Konig; Modell: SECIPCAM105B; Bruksanvisning tilgjengelig på flere språk; Produsert i samsvar med EU-direktiver

Ofte stilte spørsmål - SECIPCAM105B KONIG

Hvordan installerer jeg kameraet for første gang?

Last ned appen uCare Cam fra Google Play eller App Store. Koble til kameraet, vent til lyset blinker rødt/grønt, og følg deretter instruksjonene i appen (ruter- eller WPS-modus).

Hva gjør jeg hvis LED-indikatoren forblir rød?

Det betyr at kameraet ikke kan koble til ruteren. Sjekk at Wi-Fi er aktivert og at kameraet er innenfor rekkevidde. Hvis problemet vedvarer, tilbakestill kameraet ved å trykke på WPS/Tilbakestill-knappen i 10 sekunder.

Hvordan bruker jeg WPS-modus for å koble til kameraet?

Trykk kort på WPS/Tilbakestill-knappen på kameraet (2 sekunder) når lyset blinker rødt/grønt. Trykk deretter på WPS-knappen på ruteren. Kameraets lys blir oransje ved vellykket tilkobling.

Hvordan tilbakestiller jeg kameraet til fabrikkinnstillinger?

Hold inne WPS/Tilbakestill-knappen i mer enn 10 sekunder. Det grønne lyset tennes, blinker to ganger rødt, og blir deretter grønt igjen. Slipp knappen på dette tidspunktet.

Hvordan legger jeg til et allerede installert kamera i appen?

Åpne uCare Cam-appen, trykk på + eller Importer, og skann deretter QR-koden på baksiden av kameraet. Skriv inn et navn og passordet (standard: 0000).

Hvordan endrer jeg standardpassordet?

I uCare Cam-appen går du til kamerainnstillingene og endrer passordet. Standardpassordet er 0000. Det anbefales på det sterkeste å endre det av sikkerhetsgrunner.

Fungerer kameraet uten Wi-Fi?

Nei, kameraet krever en Wi-Fi-tilkobling via en ruter for å fungere. Det har ikke Ethernet-port.

Hvordan ser jeg opptakene som er lagret på microSD-kortet?

Fra uCare Cam-appen kan du gå til galleriet og spille av lagrede bilder/videoer. Sørg for at du har satt inn et microSD-kort i sporet.

Hva er kravene for å bruke uCare Cam-appen?

Appen krever en Android 4.0+ eller iOS 5.0+-enhet, samt en Wi-Fi-ruter med internettilkobling for eksterne varsler.

Hva gjør jeg hvis jeg mister QR-koden til kameraet?

QR-koden er trykt på baksiden av kameraet. Hvis du har mistet den, kan du kontakte teknisk støtte for å få UID (Unique ID) for enheten, eller bruke manuell tilkobling via UID hvis det er tilgjengelig i appen.

BRUKSANVISNING SECIPCAM105B KONIG

Installation av appen på din mobila enchet

1

Ladda ner appen "uCare Cam" fran Google Play eller Apple app store

Android-enhet

Download appen "uCare Cam" fra Google Play eller fra Apple app store

Android-enhed

Link til download af "uCare Cam" fra Google Play Store

iOS-enhed

Link til download af "uCare Cam" fra App Store

2

Aben appen "uCare Cam" og vaelg:

Klik her for at installere et nyt Wi-Fi-kamera

i skarmbilledet Kameralistevindue (se Fig. 1).

5

Vaelg dernaest kameranavnet i appen "uCare Cam" for at tilslutte.

for at gá videre til trin 2 (se Fig. 8).

2

Start WPS

Aben appen "uCare Cam" og vaelg:

Klik her for at importere et allerede installereret Wi-Fi-kamera

Pass pa eendelene dine med dette genuine Plug & Play IP-kameraet. Enkelt og greit a installere, fungerer uten at det trengs noen form for konfigurasjon. Bruk Gratisappen uCare Cam til a se og hore direkteopptak pa smarttelefonen aller andre mobile encheter. Nar som helst, og hvor som helst. Gratisappen uCare Cam finner du pa Google Play og i Apple App Store. Avanserte funksjoner varsler deg pa e-post ull via appen nar bevegelse oppdages. Foto- og/eller videoopptak kan spilles av nar som helst. En to-veis lydfunksjon gjo r at den ogsa kan brukes som babymonitor.
Vi anbefaler at du leser donne bruksanvisingen for du installerer/bruker dette produit.
- Oppbevar instruksene på et trygt sted for fremtidig bruk.

Systemkrav:

• Enhet som kjører på Android 4.0 eller bedre og på iOS 5.0 eller bedre.

Ruter med Wi-Fi.

Slik installerer du appen på den mobile encheten

1

Last ned append "uCare Cam" fra Google Play eller Apple App Store

Android-enhet

Nedlastningslenke til "uCare Cam" hos Google Play Store

iOS-enhet

Nedlastningslenke til "uCare Cam" i App Store

2

Etter at programvaren er installment, klikker du pa ikonet for a starte appen.

Standardpasswd for "uCare Cam": 0000

Administratorensnavn:admin

Administratorens passord: 0000

Figur 1
"Kameralistevindu"

Det finnes to enkle mater du kan fortsette pa nár du skal sette opp IP-kameraet.

Installer IP-kameraet med RUTERMODUS

1

Av/pa

Sett inn strømadapterens DC-kobling i DC-inngangsgosten på IP-kameraet, og plugg deretter strømadapteren inn i stikkontakten. Statuslampen på IP-kameraet vil lyse gront i omtrent 15 sekunder.

2

Innlasting av program

Vent til statuslampens farge veksler mellom rodt og gront lys.

Merk:

Hvis lampen ikke blir rød og grønn, starter du kameraet pa nytt ved á holdeinne

WPS/TILBAKESTILLINGS-knappen i over 10 sekunder.

IP-kameraet har gatt over til TILBAKESTILLINGS-tilstanden nar den gronne statuslampen lyser opp og stopper og den rode statuslampen blinker to ganger, og deretter blir grinn. På dette tidspunktet kan du slippe knappen og vente til statuslampen veksler mellom rødt og gront.

ANDROID (for Apple, gà til: Trinn 8)

Sette opp IP-kameraet med tilkobling til Wi-Fi-ruter

4

Apne "uCare Cam"-appen og velg:

Klikk her for a installere det nye

Wi-Fi-kameraet

I skjermbildet med kameralistevinduet (se figur 1).

I skjermbildet som vises, velger du:

deretter velger du fanen: for a gà videre til;neste trinn (se figur 2).

Følg de trinnvise instruksjonene i kameralistevinduet (se figur 3 og figur 4). Velg et personlig kameranavn og passord (0000 som standard).

Av sikkerhetsmessige Årsaker anbefaler vi at du endrer standardpassordet etter at du har satt opp kameraet.

Klikk på fanen

(se figur 5). uCare Cam vil automatisk apne visningsvinduet (se figur 6), og IP-kameraets statuslampe blir oransje.

Figur 5 Figur 6

APPLE

Sette opp IP-kameraet med tilkobling til Wi-Fi-ruter

8

Apne "Settings" på iOS-enheten. Velg "Wi-Fi" og la den söke etter et nettverk. Nettverket vil hete "Wi-Fi-cam-p2p". Velg "Wi-Fi-cam-p2p" for Å koble til.

9

Deretter Āpner du "uCare Cam"-appen og velger fane nederst på skjermbildet som sier "Wi-Fi Connect".

10

Velg "Router mode", deretter "Next". Angi SSID for Wi-Fi-ruteren og passord for din egen ruter.

11

IP-kameraet vil starte pa nytt erter at det har mottatt delle informasjonen. Vent til det starter opp, og koble deretter til Wi-Fi-ruteren din. Nár tilkoblingen er utført, vil statuslampen bl oransje. Dette kan ta opptil 5 minutter.

12

Velg deretter kameranavn i "uCare Cam"-appen for Å koble til.
Merk: Hvis statuslampen ikke skifter til或者是 farge, på du sjekke Wi-Fi-ruteren og kontrollere at IP-kameraet erinnenfor signalområdet til Wi-Fi-ruteren. Prov deretter Å sette den opp på nytt.

Installere IP-kameraet med WPS-tilkoblingsmodus

Hvis det finnes en WPS (Wi-Fi Protected Setup)-knapp på ruteren din, kan du bruke knappen til Å sette opp IP-kameraet. (WPA/WPA2-krryptering违法犯罪), Du finner en knapp merket med "WPS" på Wi-Fi-ruteren. Det hender össät at den heter "QSS" eller "AOSS".

1

Oppsett for Wi-Fi - WPS-modus

Apne "uCare Cam"-appen

og velg "Wi-Fi Setting" aller "Wi-Fi Connect" nederst på skjermbildet.

Velg fanen:

deretter velger du fanen:

for a gà trinn 2 (se figur 8).

2

Starte WPS-modus

Slá pá IP-kameraet. Statuslampen pá IP-kameraet vil lyse gront i omtrent 15 sekunder.

3

Innlasting av program

Hvis ikke vil statuslampen begynne Å blinke rødt. Hvis oppsettet mislykkes, ma du gå tilbake til trinn 1 og prove pa nytt.

(se figur 11) og følger instruksjonene.

Angi et kameranavn og sikkerhetspassord og

velg fanen: (se figur 13).

IP-kameraet vil automatisk gä inn pa visningssskjermen (se figur 14).

Figur 11

Figur 12

Figur 13 Figur 14

Start opp IP-kameraet etter at Wi-Fi-tilkolbingen er satt opp

1

Av/pa

Sett inn strømadapterens DC-kobling i DC-inngangsgorten på IP-kameraet, og plugg deretter strømadaptereninn i stikkontakten. Statuslampen på IP-kameraet vil lyse gront i omtrent 15 sekunder.

2

Innlasting av program

Soke etter Wi-Fi-ruter

Statuslampen vil blinke gront til den finner Wi-Fi-ruteren (i opptil fem minutter). Statuslampen gär over til oransje när den har funnet ruteren.

Hvis IP-kameraet/DDke kan koble til Wi-Fi-ruteren sjekker du Wi-Fi-ruterens status ell installerer den pa nytt.

I appen velger du kameranavnet som vises i kameralisten for a apne visningsvinduet (se figur 15).

Apne "uCare Cam"-appen og velg:

Klikk her for a importere et installer Wi-Fi-kamera

kameralistevinduet (se figur 16) for a legge til et IP-kamera.

2

Velg fanen:

Enheten din vil nà gà inn i QR-kodemodus.

Etter at QR-koden er skannet, vises UID (unik ID-kode) på skjermen på encheten din (se figur 17).

4

Det nye kameraet legges til i listen (se figur 18).

Figur 16 Figur 17 Figur 18

APPLE

5

Apne appen "uCare Cam".

6

I kameralistevinduet velger du "+"-tegnet overst til høyre på skjermen.

7

Velg alternativet "Scan camera QR code".

Merk: du ma ha en QR-kodeskanner installert pa encheten din.

8

Finn QR-koden på baksiden av IP-kameraet og skann QR-koden.

9

UID (unik ID-kode) vises etter at QR-koden er skannet.

Angi et personlig kameranavn og velge "DONE" øverst til høyre på skjermen.

Du finner ytterligere forsklaringer om appen, IP-kameraet og vanlig stilte spørsmål i FULLLVERSJONEN av bruksanvisningen (kun på engelsk) og på CD-en som folger med

Produktbeskrivelse:

SEC-IPCAM100B (W)

1. Wi-fi-antenna
2. Lysintensitetssensor
3. IR-lampe
4. Ingen funksjon
5. Mikrofon
6. Lysdiode
7. WPS/Tilbakerstillings-knappen
8. Sport mil mikro-SD-kort
9. Høyttaler
10. Tilkobling for kamerastativ
    11.5 V DC-inngang

SEC-IPCAM105B (W)

1. Lysdiode
2. Lysintensitetssensor
3. IR-lampe
4. Mikrofon
5. WPS/Tilbakerstillings-knappen
6. Sport mil mikro-SD-kort
7. 5 V DC-inngang

Sikkerhetsforhandsgregler:

For a redusere faren for strømstøt, skal dette produit BARE apnes av en autorisert tekniker nár vedlikehold er ndvendig. Koble produit fra strømmen og annet utstyr dersom et problem oppstar. Ikke utsett produit for vann ell er fuktigkeit.

Vedlikehold:

Rens bare med en tørr klut. Ikke bruk rensemidler aller skuremidler.

Garanti:

Eventuelle endringer og/eller modifikasjoner avprodukter opphever garantien. Vi tar ikke ansvar for skade som forårsakes av ukorrekt bruk av dette produitet.

Ansvarsfraskrivelse:

Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhandsvarsel. Alle logoer, merker ogproduktnavn er varemeker eller registrente varemeker til de respektive eierne, og skal behandles som dette.

Avhending:

• Dette produit tá avhendes på egnede oppsmilingssteder. Du má ikke avhende dette produits tem husholdningsavfall.
• Ta Kontakt med leverandøren eller lokale myndigheter hvis du ønsker mer informasjon om avhending.

Dette Produktet har blitt produsert og levert i henhold til alle relevante bestemmelser og direktiver, gyldig for alle medlemsstater i EU. Det overholder ogss alle gjeldende spesifikasjoner og bestemmelser i landet det selges i.

Formell dokumentasjon er tilgengelig på foresporsel. Dette inkluderer, men begrenser seg/DD: Samsvarserklæring (og Produktidentitet) dataark for materialsikkerhet Produkttestrapport.

Vennligst Kontakt kundeservice for hjelp:

pà nettsiden: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

via e-post: [e-mail]

via Telefon: [phone] (i kontortiden)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS

PYCCKN

BVeJeHne:

IP-kaMepa c noDpejKko TexHONorn Plug & Play npedHa3NaueHa dna pa3BepTbBaHn CnCTeMbI BnDeOHa6JIoDEHn 3a Domom nIn oOpncbIM nomeueHem. YcTaHOBKa IP-kaMepbHe Tpe6yET CneuAIBhBX 3HAHn, a ee KOHpNpyaunr BblONHReTcB ABTOMaTnueckOM pexHme. B KOMnEKT BxOHT BeCnIaTHoe npJIOXeHne uCare Cam, c NOMOuBIO KOTOPORo MOXHO B peAIBHom BpeMeHn PPOCMATPBtB BIDeo CO 3ByKObIM COnpoBOXKeHHeM Ha cMapTfoHE nn MoBnHOM yCTpoINCTBe - B IIO6oe BpEMn B IIO6om MceTe. PpINOxeHne uCare Cam DOctynHO DnB 6ecnIaTHo 3arpykn B maraznHex Google Play n Apple App Store. K cnCy donoNHTebHX FyHKUHOHaNBbIX BO3MOXHOCTe OTHOCNTc OTnpaBkA yBeOMLeHn NO 3JeKTPoHNo Noute nn cepBnCHbIX Co06UeHm B cnYae obHapxKeHn DVBxHEny. BocPon3BeDeHne nOnyuEHoro FOTo- n BVideOMaTePnAna BblONHReTc B IIO6oMoneHn pRn Heo6XoDMocTn. BlaRaOapd RByCTOpOHNe ayDnOCB3N yCTpoINCTBO MOKeT NcONb3OBAtbcra B KaueCTBE BVdeOHnHn.
Mbl pekomehnyem Bam npoecTB daHHoe pykoBocCTBO nepei yctahOBKO/ncnoJIb3OBAHnEM 3TOrOpodykta.
XpaHnTe 3TO pyKOBoIDCTBO B HAnEJxHOM MeCTe, yTo6 oBpaTntbC K Hemy B Cnyuae Heo6xoIIMOCTN.

CnCTeMHbIe Tpe6oBaHna:

• UcTpoNCTBO Ha 6a3e OC Android 4.0 n BBiIe nn iOS 5.0 n BBiIe.
  MapuPyTu3aTop c noDepKko Wi-Fi.

YcTaHOBka npNIOxHnHa Mo6NbHoe yCTpoIcTBO

1

3aRpy3nte npinnoxene uCare Cam n3 mara3nHa Google Play nIu Apple App Store