Canvio AeroCast - Externí pevný disk TOSHIBA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Canvio AeroCast TOSHIBA

is selected and the user updates the rmware. Nejprve si přečtěte. Nezapomeňte změnit výchozí heslo ihned po prvním použití produktu. Chcete-li si nastavit jednoznačné heslo, viz tuto uživatelskou příručku a časté dotazy v rámci vašeho místního střediska podpory. Při posílání produktu je automaticky nastaveno výchozí heslo. I v případě, že jste si změnili výchozí heslo na vlastní jednoznačné heslo, vaše jednoznačné heslo může být resetováno na výchozí heslo v následujících situacích:

1. Uživatel resetuje produkt použitím související aplikace nebo

stiskem resetovacího tlačítka pro vykonání resetu.

Wireless connection PC/Mac . . . . . . . . . . . . . . . 20Uživatelská příručka CZ-1 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Uživatelsk á příručka Regulační opatření Splnění CE Pracovní prostředí Elektromagnetická kompatibilita (EMC) tohoto produktu byla pro tuto produktovou kategorii ověřena pro tzv. bytové a komerční prostředí a prostředí lehkého průmyslu. Všechna další prostředí nebyla společností Toshiba ověřena a používání tohoto produktu v těchto pracovních prostředích může být buď zakázáno nebo je nelze doporučit. Možné následky použití tohoto produktu v neověřeném pracovním prostředí mohou být tyto: rušení jiných produktů nebo tohoto produktu v jejich blízkosti s výsledkem dočasné nefunkčnosti nebo ztráty/poškození dat. Příklad neověřeného pracovního prostředí a souvisejícího zařízení: ■ Průmyslové prostředí (např. tam, kde se používá především třífázové napětí 380 V): Nebezpečí rušení tohoto produktu z důvodu výskytu možných silných elektromagnetických polí, obzvláště v blízkosti velkých strojů napájecích jednotek. ■ Zdravotnické prostředí: společnost Toshiba neověřovala splnění nařízení pro zdravotnické produkty, tudíž tento produkt nelze používat jako zdravotnický produkt bez dalšího ověření. Použití v běžném kancelářském prostředí, např. v nemocnicích, by nemělo představovat problém, pokud správa nemocnice nevydala zákaz. ■ Automobilové prostředí: vyhledejte pokyny v návodu k obsluze týkající se používání tohoto produktu (kategorie). ■ Letecké prostředí: řiďte se pokyny letového personálu, které se týkají zákazu použití Další prostředí bez souvislosti s EMC ■ Explozivní atmosféra: Použití tohoto produktu v takovémto speciálním pracovním prostředí (Ex) není dovoleno. Tento produkt je označen značkou CE v souladu s požadavky příslušných směrnic EU. Odpovědnost za označení CE nese společnost Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Německo.Uživatelská příručka CZ-2 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Následující informace jsou určeny pouze pro členské státy EU: REACH - Prohlášení o shodě

1. června 2007 vstoupilo v platnost nové chemické nařízení Evropské unie

(EU) s názvem REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals - Registrace, hodnocení, schvalování a zákazy chemikálií). Toshiba splní všechny požadavky REACH a je zavázána poskytovat svým zákazníkům informace o chemických látkách ve svých produktech v souladu s předpisem REACH. Likvidace produktů Likvidace baterií a akumulátorů Následující informace platí pouze pro Turecko: Splňuje nařízení AEEE. Použití tohoto symbolu značí, že s výrobkem nelze nakládat jako s běžným domovním odpadem. Pokud zajistíte, že výrobek bude správně zlikvidován, pomůžete předejít negativnímu dopadu na životní prostředí a zdraví obyvatel, k čemuž by při nesprávné likvidaci výrobku mohlo dojít. Podrobnější informace o recyklaci tohoto produktu získáte na místním obecním úřadě, u společnosti zajišťující odvoz běžného odpadu nebo v obchodě, ve kterém jste produkt zakoupili. Přeškrtnutý symbol odpadové nádoby znamená, že baterie a akumulátory je nutné sbírat a likvidovat odděleně od domácího odpadu. Svou účastí na odděleném sběru baterií pomůžete zajistit správnou likvidaci produktů a tím napomoci při prevenci negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví. Chcete-li získat podrobnější informace o sběru a recyklačních programech ve vaší zemi, obraťte se na místní úřady nebo na obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.Uživatelská příručka CZ-3 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Bezpečnostní ikony Tato příručka obsahuje bezpečnostní pokyny, které je nutné dodržovat, aby nedošlo k ohrožení zdraví, poškození zařízení nebo ke ztrátě dat. Tato bezpečnostní upozornění jsou klasifikována podle závažnosti rizika a pro zvýraznění těchto upozornění jsou použity následující ikony: Další použité ikony Přídavné ikony objasňují další užitečné nebo výukové informace: Signální slova Význam Označuje bezprostředně hrozící nebezpečnou situaci, která při nedodržení pokynů způsobí smrt nebo vážný úraz. Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která může při nedodržení pokynů způsobit smrt nebo vážný úraz. Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která může při nedodržení pokynů způsobit drobné nebo středně velké poranění. Označuje postupy, které mohou vést k poškození majetku a k dalším problémům, ne však k poranění osob. Poskytuje důležité informace. *Závažná poranění zahrnují možnost oslepnutí a zhmoždění, popálení (při nízké a vysoké teplotě), úraz elektřinou, zlomeniny a otravu, atd., s dlouhodobým trváním nebo taková, která vyžadují hospitalizaci nebo dlouhodobou ambulantní péči. *Mezi malá nebo mírná poranění patří zhmoždění, popálení, úraz elektřinou, atd., která nevyžadují hospitalizaci nebo dlouhodobou ambulantní péči. *Poškození majetku znamená poškození jednotky. NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ POZOR POZNÁMKA TECHNICKÁ POZNÁMKA: Tato ikona indikuje technické informace o zařízení. RADA: Tato ikona indikuje užitečné rady a tipy. DEFINICE: Tato ikona označuje definici pojmu použitého v textu.Uživatelská příručka CZ-4 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Bezpečnostní pokyny pro baterie Neponořujte zařízení (s vloženou vnitřní baterií) do kapaliny, například do vody, nápojů nebo jiných kapalin. Baterie (včetně ochranného obvodu) se může při nečekaném elektrickém zatížení vznítit, kouřit, explodovat nebo vytvářet teplo. NEBEZPEČÍ Udržujte zařízení (s vloženou vnitřní baterií) mimo dosah tepla a ohně. Teplo poškodí baterii a ta může vytvářet teplo, kouřit, vznítit se nebo explodovat. NEBEZPEČÍ Nedemontujte zařízení a vnitřní baterii. Demontáž nebo úprava baterie může poškodit ochranný obvod. Baterie pak může vytvářet teplo, kouřit, vznítit se nebo explodovat. NEBEZPEČÍ Udržujte produkt mimo dosah malých dětí. Jestliže je produkt rozbitý nebo má praskliny, udržujte baterii a další komponenty mimo dosah malých dětí. Při spolknutí kapaliny z baterie nebo dalších komponent vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc. VAROVÁNÍ Jestliže není možné proces nabíjení baterie zdárně dokončit, přestaňte ji nabíjet. Jestliže není možné proces nabíjení baterie během dané doby zdárně dokončit, přerušte nabíjení. Baterie může vytvářet teplo, kouřit, vznítit se nebo explodovat VAROVÁNÍ Jednotka má uvnitř nabíjecí baterii. Nevyhazujte baterie jako domácí odpad. Přineste je do recyklačního zařízení nebo je vyhoďte do recyklační nádoby pro přenosné nabíjecí baterie. Pokud vyhodíte baterie do domácího odpadu, existuje možnost, že na skládce odpadu vzplanou nebo začnou kouřit. VAROVÁNÍ Okamžitě vypněte napájení a odpojte napájecí kabel a zástrčku ze zásuvky a přestaňte používat baterii, jestliže zaznamenáte některé z následujících stavů: nepříjemný nebo neobvyklý zápach/nadměrné teplo/změna barvy/deformace, prasklina nebo úniky/kouř/jiná neobvyklá událost během používání, například nenormální zvuk. Napájení jednotky z novu nezapínejte. Pokud byste jednotku dále používali, mohlo by dojít k požáru nebo protržení s rizikem vážného zranění nebo k selhání jednotky včetně ztráty dat. VAROVÁNÍ Jestliže z jednotky uniká kapalina nebo má prasklé pouzdro, při manipulaci s ní si nasaďte rukavice. VAROVÁNÍUživatelská příručka CZ-5 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Napájení a ostatní bezpečnostní upozornění Nabíjejte baterie jen v rozsahu teplot od 5 °C do 35 °C. Nabíjení mimo tento rozsah teplot může způsobit, že baterie vytečou, budou vytvářet teplo nebo způsobí vážné poškození. Může také dojít ke zhoršení výkonu a životnosti baterií. UPOZORNĚNÍ Skutečná životnost baterie se může lišit v závislosti na nastavení, využití aplikace, zvolených funkcích nebo úlohách, síťové konfiguraci, provozní teplotě a řadě dalších faktorů. Čas dobíjení závisí na použití. Jestliže jednotka využívá plný výkon, baterie se nemusí nabíjet. Po určité době baterie ztratí schopnost fungovat s maximální kapacitou. To je normální pro všechny baterie. UPOZORNĚNÍ Neponechávejte předměty, například plastové kryty a elektrické zástrčky, v dosahu dětí a domácích zvířat. Nesprávné použití včetně náhodného spolknutí může způsobit dušení s následkem úmrtí nebo vážného poranění. Pokud máte podezření, že došlo ke spolknutí předmětu, proveďte okamžitě příslušná opatření první pomoci a obraťte se na lékaře. VAROVÁNÍ Nepokládejte jednotku na viklavý stůl, na nerovný, skloněný povrch nebo na jiné nestabilní místo. Jednotka by mohla spadnout a poškodit se, případně někoho zranit. VAROVÁNÍ Neprovádějte nesprávnou údržbu nebo demontáž, aby nedošlo k poranění osob nebo k zásahu elektrickým proudem nebo požáru. VAROVÁNÍ Nevystavujte jednotku vlhkým nebo mokrým podmínkám, aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem nebo požáru. VAROVÁNÍ Zabraňte vniknutí kapalin nebo kovových předmětů do jednotky, například šroubů, drátků do sešívačky nebo spon na papír. Cizí kovové předměty mohou způsobit zkrat, který může následně způsobit poškození produktu nebo vyvolat požár s rizikem vážného zranění. VAROVÁNÍ Nepoužívejte jednotku, pokud kovové části a plastové díly vykazují abnormální charakteristiky, aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem. VAROVÁNÍ Nepoužívejte jednotku, jestliže upadla nebo byla poškozena, aby nedošlo k zásahu elektrickým proudem. VAROVÁNÍUživatelská příručka CZ-6 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Jestliže jednotka vytváří zápach, přehřívá se nebo kouří, ihned ji vypněte, odpojte napájecí šňůru ze zásuvky a odpojte USB kabel ze zařízení. Jinak by mohlo dojít k požáru, poškození jednotky a k poranění, včetně popálení nebo úrazu elektrickým proudem. Dále již jednotku nepoužívejte. Obraťte se na obchod, kde jste ji zakoupili. VAROVÁNÍ Nezapojujte AC adaptér do napájecího zdroje, jehož napětí, proud nebo frekvence neodpovídá hodnotám uvedeným na štítku jednotky. Přetížení zásuvky nebo AC adaptéru může vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem s rizikem vážného poranění. VAROVÁNÍ Při odpojování zástrčky ze zásuvky netahejte za napájecí kabel. Uchopte přímo zástrčku. Tahání za kabel může způsobit zlomení kabelu s následkem požáru nebo úrazu elektrickým proudem s rizikem vážného poranění. VAROVÁNÍ Vždy zkontrolujte, zda je napájecí zástrčka dobře zastrčena do konektoru, aby bylo zajištěno bezpečné elektrické propojení. Přetížení zásuvky by mohlo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem s rizikem vážného poranění. VAROVÁNÍ Když je AC adaptér zapojen do zásuvky, zajistěte pro jednotku a pro AC adaptér dostatečné větrání a ochranu před přehříváním. Nedostatečné větrání může vést k přehřátí jednotky a AC adaptéru a k požáru nebo úrazu elektrickým proudem s rizikem vážného poranění. VAROVÁNÍ Pokud se na zástrčkách nebo patce konektoru napájecího kabelu usadí prach, vypněte napájení a odpojte napájecí kabel. Potom otřete zástrčky nebo patku konektoru suchým měkkým hadříkem. Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem s rizikem vážného poranění. VAROVÁNÍ Vyvarujte se delšího kontaktu pokožky s jednotkou. Jednotka může být horká! Zamezte dlouhodobému kontaktu za účelem prevence podráždění kůže nebo poranění teplem. VAROVÁNÍ Vyvarujte se delšího kontaktu pokožky s AC adaptérem. AC adaptér může být horký! Zamezte dlouhodobému kontaktu za účelem prevence podráždění kůže nebo poranění teplem. VAROVÁNÍ Neodpojujte USB kabel a AC adaptér za provozu, aby nedošlo ke ztrátě dat nebo poškození jednotky. POZOR Nedotýkejte se USB kabelu a AC adaptéru za provozu, aby nedošlo ke ztrátě dat nebo poškození jednotky. POZORUživatelská příručka CZ-7 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Nebouchejte jednotkou, neupusťte ji a netřeste s ní, aby nedošlo ke ztrátě dat nebo poškození jednotky. POZOR Nepoužívejte jednotku za vysokých nebo nízkých teplot, nebo v podmínkách náhlých teplotních změn. Může dojít ke ztrátě dat nebo poškození jednotky. (Provozní: 5 °C - 35 °C) POZOR Dbejte na zálohování co nejvíce dat z jednotky na jinou jednotku. POZOR Nepoužívejte jednotku v podmínkách kondenzace vlhkosti, aby nedošlo ke ztrátě dat nebo poškození jednotky. POZOR Nepřikrývejte jednotku za provozu, aby nedošlo k jejímu přehřátí. POZOR Nepoužívejte jednotku za bouřky. Jestliže zahlédnete blesky nebo uslyšíte hřmění, ihned vypněte zařízení připojená k jednotce, počítač a periferie, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a odpojte USB kabel z počítače. Elektrické přepětí způsobené bleskem může způsobit ztrátu dat nebo poškození jednotky. POZOR Nečistěte jednotku ani příslušenství chemickými přípravky. Pokud chcete vyčistit jednotku nebo příslušenství, použijte suchý měkký hadr. Použití chemikálií může mít za následek opotřebení, deformaci nebo změnu barvy čištěných součástí a ztrátu dat. POZOR Kompatibilita se může lišit podle uživatelské konfigurace hardwaru a operačního systému. POZNÁMKA USB 3.0 je zpětně kompatibilní s USB 2.0. POZNÁMKA Jestliže jednotka nemá k dispozici dostatečné napájení, nebude fungovat. POZNÁMKA Jestliže počítač nemá port USB 3.0, může být nutné použít pro počítač hostitelskou řídicí jednotku karet USB 3.0 Express Card. Jednotku můžete připojit k počítači také pomocí portu USB 2.0. Přenosová rychlost však bude snížená na rychlost portu USB 2.0. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-8 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Informace o bezpečnosti a pravidla a předpisy pro bezdrátovou síť LAN Jeden gigabajt (1 GB) znamená 10

= 1 000 000 000 bajtů a jeden terabajt ( 1TB) znamená 10

= 1 000 000 000 000 bajtů při použití mocniny 10. Operační systém počítače však uvádí kapacitu při užití mocnin 2, kde je definice 1 GB=2

= 1.099.511.627.776 bajtů, může tedy zdánlivě vykazovat nižší kapacitu. Dostupná úložná kapacita (včetně příkladů různých mediálních souborů) se bude lišit podle velikosti souboru, formátování, nastavení, softwaru, operačního systému a dalších faktorů. POZNÁMKA Používejte pouze příslušenství dodávané výrobcem. POZNÁMKA Tato jednotka potřebuje napájení z AC adaptéru dodaného výrobcem. POZNÁMKA Specifikace produktu podléhají změnám bez oznámení. POZNÁMKA Zařízení bezdrátové sítě mohou způsobovat rušení zdravotnických zařízení, například srdečních kardiostimulátorů. Jestliže používáte osobní zdravotnická zařízení, před použitím produktu se obraťte na lékaře a podívejte se na pokyny pro dané zdravotnické zařízení. Produkt by neměl být používán v prostředích se zdravotnickým zařízením, například v nemocnicích a v ordinacích, nebo v blízkosti uživatelů osobních zdravotnických zařízení, protože použití tohoto produktu může v takových prostředích způsobit zranění. UPOZORNĚNÍ Je-li počítač umístěn v blízkosti automatických zařízení, například automatických dveří nebo požárních detektorů, vypněte bezdrátové funkce. Rádiové vlny mohou způsobit poruchu takového zařízení s rizikem zranění. UPOZORNĚNÍ Funkci Wireless LAN nepoužívejte v blízkosti mikrovlnné trouby ani v oblastech vystavených rádiové interferenci nebo působení magnetických polí. Interference ze strany mikrovlnné trouby nebo jiného podobného zdroje může narušit provoz rozhraní bezdrátové sítě LAN. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-9 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Zproštění odpovědnosti ■ Společnost Toshiba nenese odpovědnost za porušení nebo ztrátu dat. (Společnost Toshiba nebude provádět obnovu dat, ani hradit náklady za obnovu dat.) ■ Společnost Toshiba nenese žádnou odpovědnost za škody v důsledku selhání nebo zanedbání ze strany uživatelů, v důsledku požáru, zemětřesení nebo jiné nehody mimo kontrolu společnosti Toshiba. ■ Společnost Toshiba nenese za žádných okolností odpovědnost, pokud nedodržujete pokyny uvedené v uživatelské příručce. ■ Společnost Toshiba nenese za žádných okolností odpovědnost za nesprávné používání připojovacího přístroje a softwaru. ■ Podpora pro tento produkt je k dispozici pouze v zemích, kde byl produkt původně zakoupen. Omezení použití Tato jednotka slouží ke standardnímu použití, například pro práci v kanceláři, jako osobní jednotka a domácí využití. Společnost Toshiba Corporation nebude ručit za jiný než tento typ použití. Nepoužívejte ji ke zvláštním účelům (atomové ovládací prvky, letecké nebo vesmírné systémy, ovládací prvky vozidel hromadné přepravy, zdravotnická zařízení pro podporu života nebo ovládací prvky pro odpal zbraní), kde existují obzvláště vysoké nároky na spolehlivost, kde nejsou zaručeny odpovídající úrovně bezpečnosti, nebo kde závada nebo provozní chyba mohou ohrozit život nebo způsobit fyzické poranění. Přenosová rychlost na bezdrátové síti LAN a dosah bezdrátové sítě LAN se může lišit podle okolního elektromagnetického prostředí, překážek, konstrukce a konfigurace přístupových bodů a konstrukce klientské stanice a konfigurace software a hardware. Popsaná přenosová rychlost je teoretická maximální rychlost uváděná podle příslušné normy – skutečná přenosová rychlost bude nižší než teoretická maximální rychlost. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-10 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Poznámka Informace obsažené v této příručce, včet ně specifikací produktu, podléhají změně bez předchozího oznámení.

TOSHIBA ELECTRONICS EUROPE GMBH NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU

ZÁRUKU NA TUTO PŘÍRUČKU NEBO JINÉ ZDE OBSAŽENÉ INFORMACE A TÍMTO VYSLOVENĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLIV ODVOZENÉ ZÁRUKY NA OBCHODOVATELNOST NEBO ZPŮSOBILOST PRO URČITÝ ÚČEL S OHLEDEM NA ZDE UVEDENÉ. SPOLEČNOST TOSHIBA NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ŠKODY, KTERÉ BYLY PŘÍMO ČINEPŘÍMO ZPŮSOBENY NA ZÁKLADĚ TECHNICKÝCH ČI TYPOGRAFICKÝCH CHYB NEBO OPOMENUTÍ ZDE OBSAŽENÝCH NEBO NA ZÁKLADĚ ROZPORŮ MEZI PRODUKTEM A PŘÍRUČKOU. SPOLEČNOST TOSHIBA NENÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÁ ZA NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, ZVLÁŠTNÍ NEBO TYPICKÉ ŠKODY, K NIMŽ DOJDE V DŮSLEDKU PORUŠENÍ PRÁV, PORUŠENÍM ZÁVAZKŮ VYPLÝVAJÍCÍCH ZE SMLOUVY NEBO JAKKOLI JINAK VE SPOJENÍ S TOUTO PŘÍRUČKOU, S JAKÝMIKOLI INFORMACEMI V NÍ OBSAŽENÝMI ČI S POUŽITÍM TĚCHTO INFORMACÍ. GNU General Public License („GPL“) Firmware zapracovaný do tohoto produktu může obsahovat software třetí strany chráněný autorskými právy na základě licence GPL nebo Lesser General Public License („LGPL“) (společně „GPL Software“) a nikoliv na základě Licenční smlouvy s koncovým uživatelem Toshiba. Kopii této licence je možné získat na adrese http://www.gnu.org a www.toshiba.eu/externalstorage/support. S ohledem výhradně na GPL Software není poskytována žádná záruka v rozsahu povoleném příslušným zákonem. Úpravy nebo porušení Softwaru provádíte výhradně na vlastní riziko a budou důvodem zrušení záruky na produkt. Společnost Toshiba není odpovědná za takové úpravy nebo porušení. Společnost Toshiba nebude podporovat žádný produkt, ve kterém jste upravili nebo se pokoušeli upravit Software dodaný společností Toshiba. Copyright Tuto příručku je zakázáno reprodukovat jakýmkoliv způ sobem bez předchozího písemného svolení od společnosti Toshiba. S ohledem na použití informací zde uváděných není předpokládána žádná závaznost. © 2018 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. Všechna práva vyhrazena.Uživatelská příručka CZ-11 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Obchodní známky Název Toshiba a její loga jsou registrované obchodní známky společnosti Tos hiba. Android, Google Play a Chromecast jsou obchodní známky společnosti Google, Inc. Mac, Mac OS, OSX, iPad, iPhone a Time Machine jsou obchodní známky společnosti Apple Inc., zaregistrované v USA a v dalších zemích. IOS je obchodní známka nebo zaregistrovaná obchodní známka společnosti Cisco v USA a v dalších zemích a používá se v rámci licence. App Store je značka služby společnosti Apple Inc. DLNA je obchodní známka společnosti Digital Living Network Alliance. Wi-Fi

je registrovaná obchodní známka společnosti Wi-Fi Alliance

• Windows je buď registrovaná obchodní známka nebo obchodní známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo v dalších zemích. Všechny ostatní známky a názvy produktů jsou obchodními známkami nebo registrovanými obchodními známkami příslušných společností.Uživatelská příručka CZ-12 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Obsah Úvod p. 14
• Přehled p. 14
• Komponenty p. 14
• Funkce p. 14
• Hardwarové specifikace p. 14
• Softwarové specifikace p. 15
• Kapitola 1 Začínáme p. 16
• Nabíjení bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast p. 16
• Připojení k jednotce Canvio AeroCast p. 17
• Připojení pomocí USB p. 17
• Bezdrátové připojení p. 18
• Kapitola 2 Softwarový nástroj bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast p. 20
• Přihlášení do systému p. 20
• Bezdrátové připojení k PC/Mac p. 20
• Přihlášení klienta pro iPhone nebo iPad p. 21
• Přihlášení klienta pro Android™ p. 22
• Hlavní rozhraní p. 23
• Hlavní rozhraní aplikace p. 24
• Rozhraní pro správu obrázků p. 26
• Rozhraní prohlížeče obrázků p. 28
• Rozhraní pro správu videí p. 29
• Rozhraní pro přehrávání videa (jen pro iPhone, iPad a zařízení Android™) p. 31
• Rozhraní pro správu hudby p. 33
• Rozhraní pro přehrávání hudby (jen pro iPhone, iPad a zařízení Android™) p. 35
• Rozhraní pro správu dokumentů p. 37
• Rozhraní pro prohlížení dokumentů (jen pro iPhone, iPad a zařízení Android™) p. 39
• Rozhraní pro správu souborů/složek p. 40
• Přenášení souborů p. 42
• Kapitola 3 Správa zálohování p. 43
• Používání funkce správy zálohování p. 43
• Ruční záloha p. 43
• Automatická záloha p. 44
• Uživatelská příručka CZ-13 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Kapitola 4 Správa nastavení p. 45
• Nastavení bezdrátové sítě Wireless LAN p. 45
• Operace p. 46
• Informace p. 47
• Symbol a jméno uživatele p. 48
• Nastavení Internetu p. 49
• Připojení k Internetu v režimu můstku p. 49
• Připojení k Internetu pomocí zařízení Chromecast™ p. 52
• Jazyk p. 56
• Paměť cache p. 56
• Informace OSS p. 57
• Podpora TOSHIBA p. 57
• Rejstřík Uživatelská příručka CZ-14 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Úvod Přehled Bezdrátová jednotka pevného disku Toshiba Canvio AeroCast umožňuje bezdrátový přístup k hudbě, videonahrávkám, fotografiím a datům. Můžete streamovat soubory do iPadu, iPhonu, tabletu, chytrého telefonu a notebooku, aniž byste se museli zabývat zamotanými kabely nebo vodiči. S úložným prostorem 1 terabajt máte spoustu místa pro přenos vašich souborů z mobilních zařízení. Vestavěný port USB 3.0 přenos souborů ještě více zrychluje. Komponenty Bezdrátová jednotka pevného disku Canvio AeroCast obsahuje následující komponenty: ■ AC adaptér ■ Kabel USB 3.0 ■ Stručná příručka Funkce ■ Vestavěné úložiště 1 TB HDD s formátem NTFS. ■ Bezdrátové připojení nebo použití přiloženého kabelu USB 3.0. ■ Přístup a streamování hudby, videonahrávek, obrázků a dat pomocí bezplatné aplikace TOSHIBA Wireless HDD s podporou operačních systémů iPhone, iPad a Android™. ■ Až 5 hodin práce na baterii za stavu streamování videa. Životnost baterie se může lišit v závislosti na podmínkách. ■ Čtyři uživatelské profily pro uspořádání souborů. ■ Bezdrátový přístup na Internet s podporou 802.11 b/g/n. ■ Podporuje paměťovou kartu SD/SDHC/SDXC kompatibilní s třídou 10. Vyhledejte na stránkách s aplikací „Toshiba Wireless HDD„ verzi s podporou SDXC. Hardwarové specifikace Rozměry produktu: 121,4 mm (D) x 86 mm (Š) x 24,4 mm (V) [4,8 palců (D) x 3,4 palců (Š) x 1,0 palec (V)] Hmotnost: Přibl. 280 g (9,9 oz) Baterie: Doba nabíjení: 3 hodiny maximálněUživatelská příručka CZ-15 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Softwarové specifikace Požadavky na prostředí: Bezdrátová síť Wireless LAN Standard: 802.11b/g/n Frekvence: 2,4 GHz Rychlost: 1T1R až do 150 Mbps Teplota Provozní: 5 až 35 ºC (41 až 95 ºF) Skladovací: -20 až 40 ºC (-4 až 104 ºF) Vlhkost Provozní: 20-80 % Skladovací: 8-90% Kompatibilní typy souborů: Videa: mp4, m4v, mov Hudba: mp3, m4a, aac, wav Obrázky: jpg, bmp, png, gif, tif Dokumenty: pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, txt, rtf Systémové požadavky: Operační systém Windows p. 58

OS X: OS X v10.7, v10.8 Operační systém pro iPhone nebo iPad: Podpora pr o chytré telefony nebo tablety se systémem Android™ a iOS. Podívejte se na webových stránkách na aplikaci „Wireless HDD for Toshiba“, kde jsou uvedeny podporované verze. Android™: Tato jednotka je naformátovaná na NTFS pro Windows

. Chcete-li ji používat pro Windows

PC i pro Mac, díky instalaci „Tuxera NTFS pro Mac“ může uživatel číst a zapisovat data v systémech Windows

PC i Mac. V takovém případě však není možné používat funkci Time Machine v systému OS X. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-16 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Kapitola 1 Začínáme Nabíjení bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast Aby bylo možné začít pracovat s jednotkou Canvio AeroCast, je potřeba ji nabít. Bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast je možné nabíjet pomocí AC adaptéru a USB kabelu. (Ukázková ilustrace) Nabíjení bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast Chcete-li nabít bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast:

1. Připojte USB kabel k AC adaptéru.

2. Zastrčte USB kabel do hostitelského portu USB 3.0 v bezdrátové

jednotce pevného disku Canvio AeroCast.

3. Zastrčte AC adaptér do fungující elektrické zásuvky.

Během nabíjení bude indikátor baterie pomalu blikat (časový interval je 2 sekundy). AC adaptérPort USB 3.0Kabel USBUživatelská příručka CZ-17 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Připojení k jednotce Canvio AeroCast Bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast můžete připojit přímo pomocí přiloženého USB kabelu (režim přímo připojeného úložiště) nebo bezdrátově (režim bezdrátové sítě Wireless LAN). Připojení pomocí USB Chcete-li pracovat s využitím USB, připojte bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast do portu USB v počítači pomocí přiloženého USB kabelu. Pro uživatele Mac: Chcete-li zapisovat soubory pomocí USB, budete muset do svého počítače Mac nainstalovat „NTFS ovladač pro Mac“. Podívejte se do předem nahrané příručky v bezdrátové jednotce pevného disku Canvio AeroCast. (Ukázková ilustrace) Připojení pomocí USB Chcete-li připojit jednotku Canvio AeroCast k počítači:

1. Zkontrolujte, zda je bezdrátová jednotka pevného disku Canvio

2. Připojte přiložený kabel USB 3.0 do bezdrátové jednotky pevného disku

3. Připojte druhý konec kabelu USB 3.0 do jednoho z USB portů počítače.

Nyní můžete začít s přenosem dat do produktu a z produktu. Port USB 3.0 Port USB Kabel USBUživatelská příručka CZ-18 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Bezdrátové připojení Jednotka bezdrátového pevného disku Canvio AeroCast je přístupná bezdrátově z mobilních zařízení Windows

, Mac, iPhone, iPad, Android™ a ze zařízení DLNA

(Vyhledejte na stránkách s aplikací „Toshiba Wireless HDD„ verzi s podporou DLNA

.) po připojení jednotky Canvio AeroCast. (Ukázkový obrázek) Režim bezdrátové sítě Wireless LAN Jednotka pevného disku Canvio AeroCast funguje automaticky v režimu bezdrátové sítě Wireless LAN po vytvoření připojení, viz „Bezdrátové připojení k PC/Mac“ na straně 20. (Ukázková ilustrace) Porty, tlačítka a indikátory Slot karty SD: ■ Podporuje paměťovou kartu SD/SDHC/SDXC kompatibilní s třídou 10. Vyhledejte na stránkách s aplikací „Toshiba Wireless HDD„ verzi s podporou SDXC. ■ V režimu Wireless LAN můžete přistupovat na kartu SD. Resetovací tlačítko: ■ V režimu Wireless LAN je stiskněte a podržte 5 sekund. Systém se obnoví do stavu nastavení od výrobce. Směrovač Port USB 3.0 Slot SD karty Resetovací tlačítko Vypínač Indikátor baterie Indikátor Wi-Fi

/HDD Indikátor karty SDUživatelská příručka CZ-19 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Vypínač: ■ Stisknutí a podržení na 2 sekundy: zapne se režim bezdrátové sítě Wireless LAN. ■ Další stisknutí a podržení na 2 sekundy: vypne se režim Wireless LAN. Port USB 3.0: ■ Kompatibilní s USB 3.0 a USB 2.0. ■ Umožňuje přenos dat mezi počítačem a připojenou bezdrátovou jednotkou pevného disku Canvio AeroCast. ■ Umožňuje nabíjení baterie produktu při připojeném AC adaptéru. Indikátor baterie: ■ Zelený: 30 % nebo více dostupné kapacity baterie. ■ Žlutý: 10 % - 30 % zbývající kapacity baterie. ■ Oranžový (rychle bliká): v produktu je vybitá baterie nebo provozní teplota je příliš vysoká. Produkt se za 30 sekund vypne. ■ Zelený nebo žlutý (pomalu bliká): Baterie se nabíjí. ■ Zelený (nebliká): Nabíjení je dokončeno ■ Zelený nebo žlutý (rychle bliká): Produkt se vypíná nebo zapíná. ■ LED indikátor nesvítí: Zařízení je vypnuté. Indikátor Wireless LAN/HDD: ■ Režim Wireless LAN ■ Modrý: Bezdrátová síť Wireless LAN je zapnutá (žádný přístup kdatům). ■ Modrý (bliká): Bezdrátová síť Wireless LAN je zapnutá (možný přístup do úložiště). ■ Modrý (nesvítí): Bezdrátová síť Wireless LAN je vypnutá. ■ Režim USB ■ Bílý: Žádný přístup k datům. ■ Bílý (bliká): Možný přístup k datům. ■ Bílý (nesvítí): Zařízení je v režimu spánku. Zařízení lze bezpečně odpojit. Indikátor karty SD: ■ Svítí jen v režimu Wireless LAN ■ Fialový: Žádný přístup ke kartě SD. ■ Fialový (bliká): Možný přístup ke kartě SD. ■ Fialový (nesvítí): Karta SD je v režimu spánku. Pokud je slabá baterie, bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast není možné zapnout. Indikátor baterie bude 6 sekund blikat oranžově a potom zhasne. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-20 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Kapitola 2 Softwarový nástroj bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast Přihlášení do systému Bezdrátové připojení k PC/Mac

1. Pomocí vypínače zapněte systém.

2. Když indikátor Wi-Fi

přestane blikat, zapněte funkci Wireless LAN v počítači PC/Mac a vytvořte připojení do bezdrátové sítě.

3. Vyberte bezdrátové připojení Toshiba whdd xxxx (kde xxxx je

4místné číslo vygenerované vaším zařízením bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast (výchozí bezdrátové SSID: Toshiba whdd xxxx) a poté zadejte výchozí heslo 12345678. Nezapomeňte změnit výchozí heslo ihned po prvním použití produktu.

4. Bezdrátová jednotka pevného disku Canvio AeroCast je nyní přístupná

jako zařízení připojené do sítě.Uživatelská příručka CZ-21 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Bezdrátové kopírování souborů do PC Po namapování jednotky je možné bezdrátově přenášet soubory do bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast do PC.

1. Chcete-li namapovat jednotku do PC, klikněte nebo se dotkněte

položky Počítač a poté zvolte možnost Namapovat síťovou jednotku. (Ukázkový obrázek) Obrazovka namapování síťové jednotky

2. V rozbalovací nabídce „Jednotka“ vyberte písmeno.

3. Do pole „Složka“ napište \\10.10.10.254\share a poté klikněte nebo se

dotkněte položky Dokončit. Nyní by měla být vaše bezdrátová jednotka pevného disku Canvio AeroCast vidět na obrazovce PC „Tento počítač“. Bezdrátové kopírování souborů do počítače Mac V počítači Mac se bezdrátová jednotka pevného disku Canvio AeroCast automaticky zobrazí jako síťová jednotka. Můžete přenášet soubory pouhým přetahováním do požadovaného místa. Pro rychlejší přenos použijte USB kabel. Více informací najdete v části „Připojení pomocí USB“ na straně 17. Přihlášení klienta pro iPhone nebo iPad Instalace aplikace pro iPhone a iPad

1. V obchodě App Store si najděte aplikaci Toshiba Wireless HDD.

2. Nainstalujte aplikaci Toshiba Wireless HDD a postupujte podle pokynů

pro instalaci na obrazovce.

3. Po skončení procesu instalace se na ploše objeví ikona Toshiba

Wireless HDD.Uživatelská příručka CZ-22 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Bezdrátové připojení k iPhonu nebo iPadu

če zapněte jednotku Canvio AeroCast. Počkejte, až indikátor Wi-Fi

2. V iPadu/iPhonu klikněte nebo se dotkněte položky Nastavení a poté

3. Vyberte Toshiba whdd xxxx (kde xxxx je 4místné číslo vygenerované

vaším zařízením Canvio AeroCast).

4. Zadejte výchozí heslo 12345678.

Nezapomeňte změnit výchozí heslo ihned po prvním použití produktu. Přihlášení do aplikace Spusťte aplikaci „Toshiba Wireless HDD“. Přihlášení klienta pro Android™ Instalace aplikace pro Android™

1. V obchodě Google Play™ si najděte aplikaci Toshiba Wireless HDD.

2. Nainstalujte aplikaci Toshiba Wireless HDD a postupujte podle pokynů

pro instalaci na obrazovce.

3. Po skončení procesu instalace se na ploše objeví ikona Toshiba

Canvio AeroCast. Bezdrátové připojení k zařízení Android™

1. Pomocí vypínače zapněte jednotku Canvio AeroCast. Po

čkejte, až indikátor Wi-Fi

přestane blikat, klikněte nebo se dotkněte položky Nastavení a vyberte možnost Wireless LAN v tabletu nebo v chytrém telefonu.

3. Vyberte Toshiba whdd xxxx (kde xxxx je 4místné číslo vygenerované

vaším zařízením Canvio AeroCast).

4. Zadejte výchozí heslo 12345678.

Nezapomeňte změnit výchozí heslo ihned po prvním použití produktu. Přihlášení do aplikace Spusťte aplikaci „Toshiba Wireless HDD“.Uživatelská příručka CZ-23 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Hlavní rozhraní Když se ukáže obrazovka hlavního rozhraní, aplikace může uvádět informaci, že je k dispozici aktualizace. K dispozici jsou následující 3 možnosti: ■ OK (povolí proces aktualizace; doporučeno) ■ Storno (stornuje proces aktualizace) ■ Neptat se (zruší budoucí upozornění; není doporučeno) (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro aktualizaci firmwaru Jestliže zvolíte možnost OK pro provedení aktualizace, systém vás bude informovat, abyste počkali 5 minut. (Ukázkový obrázek) Aktualizace firmwaru - obrazovka s pokynem počkat 5 minut Jestliže vyberete možnost Cancel (Storno), můžete dostat informaci o dostupném upgradu při příštím přihlášení a vstupu do hlavního rozhraní. Jestliže vyberete možnost Do not prompt (Neptat se), aplikace vás už nikdy nebude automaticky informovat o upgradu firmwaru, můžete však provést ruční upgrade firmwaru na obrazovce Setting (Nastavení).Uživatelská příručka CZ-24 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Hlavní rozhraní aplikace Níže jsou uvedeny příklady hlavní obrazovky aplikace Toshiba Wireless HDD, jak ji zobrazuje iPhone, iPad nebo Android™. (Ukázkový obrázek) Obrazovka hlavního rozhraní - aplikace Funkce v hlavním rozhraní Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci hlavního rozhraní Tlačítko/ikona Funkce Zobrazí obrazovku pro správu obrázků. Zobrazí obrazovku pro správu videí. Zobrazí obrazovku pro správu dokumentů. Zobrazí obrazovku pro správu hudby. Zobrazí obrazovku pro správu souborů/složek. Zobrazí obrazovku pro správu zálohování. (Jen zařízení iPhone, iPad a Android™.) Viz „Správa zálohování“ na straně 43. Kliknutím nebo dotykem vyberte zařízení Chromecast™. (K dispozici, pouze pokud je dostupné zařízení Chromecast™.) Viz „Připojení k Internetu pomocí zařízení Chromecast™“ na straně 52. Tablety/iPady Chytré telefony/iPhonyUživatelská příručka CZ-25 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Kliknutím nebo dotykem odpojte zařízení Chromecast™. (K dispozici, pouze pokud je připojené zařízení Chromecast™.) Kliknutím nebo dotykem na tlačítko HDD přepněte na interní úložiště HDD jednotky Canvio AeroCast. Kliknutím nebo dotykem na tlačítko SD Card (SD karta) se zobrazí funkce vyskakovací nabídky SD Card. Dostupné funkce jsou „Detect SD Card“ (Detekovat SD kartu) a „Unmount SD Card“ (Odpojit SD kartu). Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Local (Místní) se provede přepnutí na místní zařízení. (Jen zařízení iPhone, iPad nebo Android™.) Karta SD je k dispozici. Karta SD není k dispozici. Kliknutím nebo dotykem se zobrazí funkce vyskakovací nabídky SD Card. Dostupné funkce jsou „Detect SD Card“ (Detekovat SD kartu) a „Unmount SD Card“ (Odpojit SD kartu). Připojení k Internetu je k dispozici. Kliknutím nebo dotykem se zobrazí obrazovka Internet Setting (Nastavení Internetu). Žádné připojení k Internetu není k dispozici. Kliknutím nebo dotykem se zobrazí obrazovka Internet Setting (Nastavení Internetu). Zobrazí aktuální úroveň nabití baterie bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Nastavení se dostanete k nastavení bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-26 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro správu obrázků Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Picture (Obrázek) se dostanete na obrazovku pro správu obrázků. Níže je uvedený příklad obrazovky pro správu obrázků. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro správu obrázků Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky pro správu obrázků: Než použijete tuto funkci, obsah by měl být přenesen do bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast pomocí USB připojení, viz „Připojení pomocí USB“ na straně 17. POZNÁMKA Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Back (Zpět) se vrátíte na hlavní obrazovku. Když se zobrazí ikona Seřadit podle názvu, obrázky se seřadí podle názvu souboru. Když se zobrazí ikona Seřadit podle data, obrázky se seřadí podle data souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Tablety/iPady Chytré telefony/iPhonyUživatelská příručka CZ-27 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Když se zobrazí ikona Miniatura, obrázky se zobrazí jako miniatury. Když se zobrazí ikona Seznam, obrázky se zobrazí v podobě seznamu s menšími miniaturami a informacemi o souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Go To (Jít na) se zobrazí vyskakovací nabídka s možnostmi navigace z hlavního rozhraní. Zadejte písmena nebo číslice do pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník) a vyhledejte zadaný soubor nebo složku. Není-li k dispozici pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník), klepněte na ikonu Složka a přejděte do složek za účelem nalezení požadovaného souboru. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko HDD přepněte na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko SD Card (SD karta) dojde k přepnutí na vloženou kartu SD. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Local (Místní) se provede přepnutí na místní zařízení. (Jen zařízení iPhone, iPad nebo Android™.) V režimu úložiště HDD můžete vybírat obrázky od jednoho ze 4 uživatelů. Dotykem nebo kliknutím na ikonu Uživatel se zobrazí další uživatelé. Výchozí jména 4 uživatelů jsou: Default, Owner1, Owner2 a Owner3 (Výchozí, Vlastník1, Vlastník2 a Vlastník3). Za účelem konfigurace těchto jmen viz „Symbol a jméno uživatele“ na straně 48. Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-28 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní prohlížeče obrázků Dotykem nebo kliknutím na požadovaný obrázek na obrazovce pro správu obrázků se zobrazí obrazovka prohlížeče obrázků. (Ukázkový obrázek) Obrazovka prohlížeče obrázků Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky rozhraní pro prohlížení obrázků: Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Zpět se vrátíte do okna rozhraní správy obrázků. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Stáhnout se stáhne aktuální obrázek do místního alba. (Jen režim HDD.) Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Nahrát se aktuální obrázek nahraje z místního alba do složky aktuálního vlastníka „Uploaded“ (Nahrané). (Jen místní režim.) Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Přehrávání/ pauza se spustí/zastaví prezentace fotografií. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Odstranit se odstraní aktuální obrázek. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Sdílet se sdílí aktuální obrázek v sociálních médiích nebo v e-mailu.Uživatelská příručka CZ-29 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro správu videí Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Picture (Obrázek) se dostanete na obrazovku pro správu videí. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro správu videí Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky pro správu videí: Kliknutím nebo dotykem vyberte zařízení Chromecast™. (K dispozici, pouze pokud je dostupné zařízení Chromecast™.) Viz „Připojení k Internetu pomocí zařízení Chromecast™“ na straně 52. Kliknutím nebo dotykem odpojte zařízení Chromecast™. (K dispozici, pouze pokud je připojené zařízení Chromecast™.) Tlačítko/ikona Funkce Než použijete tuto funkci, obsah by měl být přenesen do bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast pomocí USB připojení, viz „Připojení pomocí USB“ na straně 17. POZNÁMKA Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Back (Zpět) se vrátíte na hlavní obrazovku.Uživatelská příručka CZ-30 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Když se zobrazí ikona Seřadit podle názvu, videa se seřadí podle názvu souboru. Když se zobrazí ikona Seřadit podle data, videa se seřadí podle data souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Když se zobrazí ikona Miniatura, videa se zobrazí jako miniatury. Když se zobrazí ikona Seznam, videa se zobrazí v podobě seznamu s menšími miniaturami a informacemi o souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Go To (Jít na) se zobrazí vyskakovací nabídka s možnostmi navigace z hlavního rozhraní. Zadejte písmena nebo číslice do pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník) a vyhledejte zadaný soubor nebo složku. Není-li k dispozici pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník), klepněte na ikonu Složka a přejděte do složek za účelem nalezení požadovaného souboru. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko HDD přepněte na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko SD Card (SD karta) dojde k přepnutí na vloženou kartu SD jednotky Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Local (Místní) se provede přepnutí na místní zařízení. (Jen zařízení iPhone, iPad nebo Android™.) Po přepnutí na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast můžete vybír

videa od jednoho ze 4 uživatelů. Dotykem nebo kliknutím na ikonu Owner (Vlastník) se zobrazí další uživatelé. Výchozí jména 4 uživatelů jsou: Default, Owner1, Owner2 a Owner3 (Výchozí, Vlastník1, Vlastník2 a Vlastník3). Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-31 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro přehrávání videa (jen pro iPhone, iPad a zařízení Android™) Dotykem nebo kliknutím na soubor videa se zobrazí obrazovka pro přehrávání videa. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro přehrávání videa Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky pro přehrávání videí: Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Back (Zpět) se vrátíte na hlavní obrazovku. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Zoom se upraví velikost obrazovky přehrávání. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Předchozí se provede přepnutí na přehrávání předchozího videa. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Další se provede přepnutí na přehrávání dalšího videa. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Zpět se video posune zpět o 20 sekund. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Vpřed se video posune vpřed o 20 sekund.Uživatelská příručka CZ-32 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Přehrávání/ Pauza se začne přehrávat/pozastaví se právě přehrávané video. Přetažením na panelu průběhu je možné přecházet na různá místa přehrávaného videa. Přetažením na ovládacím panelu hlasitosti je možné nastavit hlasitost videa. Kliknutím nebo dotykem vyberte zařízení Chromecast™. (K dispozici, pouze pokud je dostupné zařízení Chromecast™.) Viz „Připojení k Internetu pomocí zařízení Chromecast™“ na straně 52. Kliknutím nebo dotykem odpojte zařízení Chromecast™. (K dispozici, pouze pokud je připojené zařízení Chromecast™.) Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-33 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro správu hudby (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro správu hudby Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky pro správu hudby: Než použijete tuto funkci, obsah by měl být přenesen do bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast pomocí USB připojení, viz „Připojení pomocí USB“ na straně 17. POZNÁMKA Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Back (Zpět) se vrátíte na hlavní obrazovku. Když se zobrazí ikona Miniatura, hudební skladby se zobrazí jako miniatury. Když se zobrazí ikona Seznam, hudební skladby se zobrazí v podobě seznamu s menšími miniaturami a informacemi o souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Go To (Jít na) se zobrazí vyskakovací nabídka s možnostmi navigace z hlavního rozhraní.Uživatelská příručka CZ-34 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Zadejte písmena nebo číslice do pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník) a vyhledejte zadaný soubor nebo složku. Není-li k dispozici pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník), klepněte na ikonu Složka a přejděte do složek za účelem nalezení požadovaného souboru. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko HDD přepněte na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko SD Card (SD karta) dojde k přepnutí na vloženou kartu SD jednotky Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Local (Místní) se provede přepnutí na místní zařízení. (Jen zařízení iPhone, iPad nebo Android™.) Dotykem nebo kliknutím na tlačítko All Songs (Všechny skladby) se zobrazí všechny soubory skladeb dostupné v bezdrátové jednotce pevného disku Canvio AeroCast (výchozí režim). Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Albums (Alba) se zobrazí všechny soubory skladeb podle alb. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Artist (Interpret) se zobrazí všechny soubory skladeb podle interpreta. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Favorites (Oblíbené) se zobrazí všechny vaše oblíbené skladby. Na obrazovku oblíbených skladeb můžete přidávat skladby tak, že se dotknete nebo kliknete na tlačítko ( ) na obrazovce Songs (Skladby), Album (Album) nebo Artist (Interpret). Skladby se z obrazovky oblíbených skladeb odeberou dotykem nebo kliknutím na tlačítko ( ) v hudebním přehrá vači. Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-35 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro přehrávání hudby (jen pro iPhone, iPad a zařízení Android™) Dotykem nebo kliknutím na soubor hudby se zobrazí obrazovka hudebního přehrávače. (Ukázkový obrázek) Obrazovka hudebního přehrávače Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky hudebního přehrávače: Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Zpět se vrátíte do okna rozhraní správy hudby. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Hudební seznam skladeb se změní skladby v seznamu skladeb. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Předchozí se provede přepnutí na přehrávání předchozí hudby. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Další se provede přepnutí na přehrávání další skladby. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Převinout zpět se skladba posune zpět o 20 sekund. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Převinout vpřed se skladba posune vpřed o 20 sekund.Uživatelská příručka CZ-36 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Přehrávání/ Pauza se začne přehrávat/pozastaví se právě přehrávaná skladba. Přetažením na panelu průběhu je možné přecházet na různá místa přehrávané hudby. Přetažením na ovládacím panelu hlasitosti je možné nastavit hlasitost hudby. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Režim hudby se přepínají následující čtyři hudební režimy: Promíchání ( ) (výchozí režim), Přehrávání ve smyčce ( ), Pořadí přehrávání ( ) a Jeden cyklus ( ). Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Oblíbené se přidá právě přehrávaná hudba do vašich oblíbených skladeb. Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-37 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro správu dokumentů Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Documents (Dokumenty) se dostanete na obrazovku pro správu dokumentů. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro správu dokumentů Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky pro správu dokumentů: Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Back (Zpět) se vrátíte na hlavní obrazovku. Když se zobrazí ikona Seřadit podle názvu, dokumenty se seřadí podle názvu souboru. Když se zobrazí ikona Seřadit podle data, dokumenty se seřadí podle data souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Když se zobrazí ikona Miniatura, dokumenty se zobrazí jako miniatury. Když se zobrazí ikona Seznam, dokumenty se zobrazí v podobě seznamu s menšími miniaturami a informacemi o souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají.Uživatelská příručka CZ-38 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Go To (Jít na) se zobrazí vyskakovací nabídka s možnostmi navigace z hlavního rozhraní. Zadejte písmena nebo číslice do pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník) a vyhledejte zadaný soubor nebo složku. Není-li k dispozici pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník), klepněte na ikonu Složka a přejděte do složek za účelem nalezení požadovaného souboru. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko HDD přepněte na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko SD Card (SD karta) dojde k přepnutí na vloženou kartu SD jednotky Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Local (Místní) se provede přepnutí na místní zařízení. (Jen zařízení iPhone, iPad nebo Android™.) Po přepnutí na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast můžete vybírat videa od jednoho ze 4 uživatelů. Dotykem nebo kliknutím na ikonu Owner (Vlastník) se zobrazí další uživatelé. Výchozí jména 4 uživatelů jsou: Default, Owner1, Owner2 a Owner3 (Výchozí, Vlastník1, Vlastník2 a Vlastník3). Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-39 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro prohlížení dokumentů (jen pro iPhone, iPad a zařízení Android™) Dotykem nebo kliknutím na soubor dokumentu se dostanete na obrazovku prohlížeče dokumentů. V aplikaci pro iPhone a iPad je možné prohlížet pouze podporované typy souborů. V aplikaci pro Android™ budete požádáni o otevření dokumentu v jiné dostupné aplikaci. Tuto aplikaci si můžete vybrat pro jednou nebo pro vždy. Jestliže zvolíte možnost pro vždy, dotaz se přestane zobrazovat. (Ukázkový obrázek) Obrazovka prohlížeče dokumentů Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky prohlížeče dokumentů: Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Hledat se otevře obrazovka pro vyhledávání. Zadejte písmena nebo číslice do pole vyhledávání vyhledejte konkrétní text. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Možnosti se zobrazí různé možnosti pro dokument.Uživatelská příručka CZ-40 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rozhraní pro správu souborů/složek Dotykem nebo kliknutím na tlačítko File/Folder (Soubor/složka) se zobrazí obrazovka pro správu souborů/složek. (Ukázkový obrázek) Rozhraní pro správu souborů/složek - obrazovka aplikace Níže je uvedený popis každého tlačítka/ikony a jejich funkce v rámci obrazovky pro správu dokumentů: Tlačítko/ikona Funkce Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Back (Zpět) se vrátíte na hlavní obrazovku. Když se zobrazí ikona Seřadit podle názvu, soubory/složky se seřadí podle názvu souboru. Když se zobrazí ikona Seřadit podle data, soubory/složky se seřadí podle data souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají. Když se zobrazí ikona Miniatura, soubory/složky se zobrazí jako miniatury. Když se zobrazí ikona Seznam, soubory/složky se zobrazí v podobě seznamu s menšími miniaturami a informacemi o souboru. Dotykem nebo kliknutím na ikonu se oba režimy přepínají.Uživatelská příručka CZ-41 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Go To (Jít na) se zobrazí vyskakovací nabídka s možnostmi navigace z hlavního rozhraní. Zadejte písmena nebo číslice do pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník) a vyhledejte zadaný soubor nebo složku. Není-li k dispozici pole Search & Explorer (Hledat a Průzkumník), klepněte na ikonu Složka a přejděte do složek za účelem nalezení požadovaného souboru. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko HDD přepněte na interní úložiště bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko SD Card (SD karta) dojde k přepnutí na vloženou kartu SD jednotky Canvio AeroCast. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Local (Místní) se provede přepnutí na místní zařízení. (Jen zařízení iPhone, iPad nebo Android™.) Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Obnovit se obnoví obrazovka. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Sdílet bude aktuální dokument sdílen v e-mailu. Všimněte si, že tato funkce funguje pouze pro soubory fotografií. Ikona Zatržení indikuje, že je vybraný soubor nebo složka. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Nastavení se zobrazí následující možnosti: Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Transfer (Přenos) se zobrazí obrazovka se stavem přenosu souborů. Tlačítko/ikona FunkceUživatelská příručka CZ-42 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Přenášení souborů Při provádění akce se souborem nebo složkou (kopírování, vyjmutí, nahrání nebo stažení) se otevře dialog pro přenos souborů. Zobrazí se panel průběhu každého přenosu a oznámení úspěšných a nezdařených přenosů. (Ukázkový obrázek) Obrazovka se stavem souborů ve frontě ■ Ikona Nahrát ( ) indikuje průběh nahrávání souboru/složky. ■ Ikona Stáhnout ( ) indikuje průběh stahování souboru/složky. ■ Dotykem ikony Nahrát/stáhnout se pozastaví proces nahrávání/ stahování. Zobrazí se ikona Pauza (). ■ Ikona ( ) indikuje, že soubor/složka čekají na nahrání/stažení. Tato aplikace umožňuje nahrání/stažení jednotlivého souboru/složky. ■ Dotykem ikony Storno ( ) se stornují všechny soubory zařazené ve frontě. Tlačítka nad seznamem souborů ve frontě indikují stav „Transfer Complete“ (Přenos byl dokončen) nebo „Transfer Failed“ (Přenos se nezdařil). (Ukázkový obrázek) Obrazovka se soubory ve frontě v prohlížeči dokumentů Jestliže se přenos nezdaří a chcete jej zkusit znovu, klikněte na tlačítko Opakovaný přenos ().Uživatelská příručka CZ-43 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Kapitola 3 Správa zálohování Používání funkce správy zálohování (Jen pro zařízení iPhone, iPad a Android™.) Soubory je možné zálohovat na kartu SD nebo do místního zařízení do jednoho ze čtyř uživatelských adresářů: Default, Owner1, Owner2 nebo Owner3 (Výchozí, Vlastník1, Vlastník2, Vlastník3). Záloha je inkrementální záloha. Zálohování na kartu SD můžete provádět ručně nebo pomocí funkce automatické zálohy. Místní zařízení je nutné zálohovat ručně. Je-li velikost zálohovaných souborů větší než dostupné místo v interním úložišti bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast, před zahájením zálohování se zobrazí varovné hlášení. Ruční záloha

1. Chcete-li provést ruční zálohování, dotkněte se nebo klikněte na

tlačítko Backup (Záloha) na hlavní obrazovce.

2. Dotkněte se nebo klikněte na možnost Backup SD Card (Zálohovat SD

kartu) nebo Backup Local Data (Zálohovat místní data).

3. Dotkněte se nebo klikněte na požadovaný uživatelský adresář,

kam chcete uložit zálohované soubory.

4. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko Start Backup (Zahájit

zálohování). Soubory z SD karty nebo z místního zařízení budou zálohovány do vybraného uživatelského adresáře. Postup zálohování se zobrazí dole na obrazovce rozhraní. Po skončení zálohování se zobrazí hlášení o úspěšně vytvořené záloze.Uživatelská příručka CZ-44 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Automatická záloha Automatické zálohování můžete nastavit pro svou SD kartu zaškrtnutím políčka Auto Copy (Automatická kopie) na obrazovce zálohování SD karty. Při příštím vložení karty SD se všechna videa a obrázky na kartě SD automaticky zálohují do vybraného uživatelského adresáře. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro zálohování dat - automatické Před vyjmutím karty se nezapomeňte přesvědčit, že všechny přenosy z SD karty jsou hotové. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-45 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Kapitola 4 Správa nastavení Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Setting (Nastavení) v horním pravém rohu obrazovky hlavního rozhraní se zobrazí obrazovka rozhraní nastavení. K dispozici jsou následující moduly: ■ Bezdrátové připojení ■ Operace ■ Informace ■ Symbol a jméno uživatele ■ Atribut SSID ■ Internet ■ Jazyk ■ Paměť cache ■ Informace OSS Nastavení bezdrátové sítě Wireless LAN Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Wireless (Bezdrátové připojení) se zobrazí obrazovka pro nastavení bezdrátové sítě Wireless LAN. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro nastavení - bezdrátové Dostupné jsou následující možnosti: ■ SSID ■ Zapnout heslo ■ Změnit hesloUživatelská příručka CZ-46 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST SSID:

1. Dotykem nebo kliknutím na tlačítko SSID se dostanete na obrazovku

nastavení SSID. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro nastavení - SSID

2. Zadejte vaše SSID. Výchozí SSID je „Toshiba whdd xxxx“.

3. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko OK.

4. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko Apply (Použít) v horním pravém

rohu obrazovky pro bezdrátové připojení. Zapnutí hesla:

1. Přemístěte posuvník Enable (Zapnout) doprava nebo doleva za účelem

zapnutí nebo vypnutí funkce hesla.

2. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko Apply (Použít) v horním pravém

rohu obrazovky pro bezdrátové připojení. Změna hesla:

1. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko Modify Password (Změnit heslo).

2. Zadejte nové heslo.

3. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko OK.

4. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko Apply (Použít) v horním pravém

rohu obrazovky pro bezdrátové připojení. Operace Na obrazovce pro operace můžete jednotku pevného disku Canvio AeroCast resetovat, vypnout nebo restartovat. Dotkněte se nebo klikněte na položku Settings (Nastavení) a Operation (Operace) za účelem zobrazení obrazovky pro nastavení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro nastavení - operaceUživatelská příručka CZ-47 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Dostupné jsou následující možnosti: ■ Reset —Dotykem nebo kliknutím se provede reset bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. ■ Power off (Vypnutí)—Dotykem nebo kliknutím se provede vypnutí bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. ■ Restart —Dotykem nebo kliknutím se provede restart bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Informace Obrazovka s informacemi poskytuje systémové informace o bezdrátové jednotce pevného disku Canvio AeroCast. Dotkněte se nebo klikněte na položku Settings (Nastavení) a Information (Informace) za účelem zobrazení obrazovky s informacemi: (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro nastavení - informace Dostupné jsou následující pole: ■ Kapacita HDD ■ Kapacita SD karty ■ Adresa MAC ■ Verze firmwaru ■ Verze aplikaceUživatelská příručka CZ-48 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Symbol a jméno uživatele Dotkněte se nebo klikněte na položku Settings (Nastavení) a User symbol and name (Symbol a jméno uživatele) za účelem zobrazení obrazovky se symbolem a jménem uživatele. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro nastavení - symbol a jméno uživatele Na této obrazovce můžete měnit ikony a jména uživatelů. Tato změna se projeví na obrazovce pro správu obrázků, na obrazovce pro správu videí, na obrazovce karet SD a na obrazovce zálohování. (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro nastavení - správa symbolů a jmen uživatelů Můžete vybírat celkem z 12 ikon. Pro každého uživatele také můžete napsat nové jméno. Dotkněte se nebo klikněte na ikonu uživatele a napište jméno či pojmenování pro každého ze čtyř uživatelů (např. „Default“ (Výchozí) na „Táta“).Uživatelská příručka CZ-49 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Nastavení Internetu Obrazovka pro Internet umožňuje konfigurovat nastavení Internetu pro vaše zařízení Canvio AeroCast. Jsou dva (2) režimy fungování bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast, ze kterých můžete vybírat: ■ Domácí síť (režim stanice) ■ Veřejná síť (režim můstku) V režimu můstku můžete bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast připojit do sítě a zachovat přitom připojení vašeho mobilního zařízení k jednotce Canvio AeroCast. Tím je umožněn přístup na Internet, aniž by bylo nutné odpojit vaše zařízení ze sítě Canvio AeroCast a připojit je do místní sítě. Režim můstku rovněž umožňuje sdílení souborů e-mailem a na sociálních sítích v rámci aplikace Toshiba Wireless HDD. V režimu stanice je jak bezdrátová jednotka pevného disku Canvio AeroCast, tak vaše mobilní zařízení připojená do místní sítě. V tomto režimu máte zachovaný přístup do bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast a na Internet, avšak tato metoda umožňuje komunikaci bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast se zařízením Chromecast™, které je připojené do stejné sítě. Bezdrátová jednotka pevného disku Canvio AeroCast musí nastavená do režimu stanice, aby bylo možné se připojit k zařízení Chromecast™. Připojení k Internetu v režimu můstku

1. Chcete-li nakonfigurovat vaše nastavení Internetu pro práci v režimu

můstku, zvolte možnost Public Network (Veřejná síť). (Ukázkový obrázek) Obrazovka pro výběr režimu můstku (iOS) Aby bylo možné vybrat veřejnou síť (režim můstku) nebo se do ní přepojit, musíte mít připojení do sítě. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-50 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST

2. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko OK.

Při přepnutí z režimu stanice do režimu můstku se objeví následující hlášení : (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS) Jestliže aplikace nemůže najít bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast, zobrazí se následující hlášení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS)

3. Chcete-li provést v bezdrátové jednotce pevného disku Canvio

AeroCast změnu WLAN na přístupový bod, vraťte se na obrazovku nastavení v místním zařízení. (Ukázkový obrázek) Obrazovka nastavení (iOS)Uživatelská příručka CZ-51 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST

4. Vyberte váš router.

Jestliže aplikace uspěje a najde bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast, zobrazí se následující hlášení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS) Na obrazovce níže je vidět úspěšné připojení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka úspěšného připojení (iOS)Uživatelská příručka CZ-52 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Připojení k Internetu pomocí zařízení Chromecast™ Chcete-li připojit zařízení Chromecast™, začněte nastavením zařízení Chromecast™ (prodává se samostatně) podle pokynů pro zařízení Chromecast™. Poté pokračujte podle následujících pokynů:

1. Dotkněte se nebo klikněte na položku Settings (Nastavení) a Internet

za účelem zobrazení obrazovky Internetu: Obrazovka Internetu uvádí stávající připojení dostupná pro bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast. (Ukázkový obrázek) Obrazovka nastavení Internetu (iOS)

2. Připojte bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast k

routeru dotykem nebo kliknutím na ikonu Nastavit ( ), která je mezi ikonami Nepřipojeno a TOSHIBA ve schématu síťového připojení. (Ukázkový obrázek) Obrazovka připojení Wi-Fi

(iOS)Uživatelská příručka CZ-53 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST

3. Z možností uvedených v nabídce „Choose Network“ (Vybrat síť)

vyberte bezdrátovou síť, kam se chcete připojit, a poté zadejte heslo pro připojení.

4. Zkontrolujte, zda je zapnutý přepínač Home Network (Domácí síť).

Dotykem nebo kliknutím na zaškrtávací políčko jej zapněte. Zobrazí se obrazovka podobná té dole: (Ukázkový obrázek) Obrazovka připojení SSID (iOS)

5. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko OK.

Při přepnutí z režimu můstku do režimu stanice se objeví následující hlášení : (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS)Uživatelská příručka CZ-54 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Zobrazí se následující hlášení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS) Jestliže aplikace nemůže najít bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast, zobrazí se následující hlášení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS)

6. Chcete-li provést v bezdrátové jednotce pevného disku Canvio

AeroCast změnu WLAN na přístupový bod, vraťte se na obrazovku nastavení. (Ukázkový obrázek) Obrazovka nastavení (iOS)Uživatelská příručka CZ-55 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST

7. Vyberte váš router.

Jestliže aplikace uspěje a najde bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast, zobrazí se následující hlášení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka s hlášením (iOS)

8. Dotkněte se nebo klikněte na tlačítko OK.

Nyní byste měli být připojení k vašemu zařízení Chromecast™, k bezdrátové jednotce pevného disku Canvio AeroCast a k vašemu místnímu zařízení. Na obrazovce níže je vidět úspěšné připojení: (Ukázkový obrázek) Obrazovka úspěšného připojení (iOS) Jestliže se připojíte do domácí sítě pomocí (režim stanice), ostatní lidé budou míst přístup do vašeho připojeného úložného zařízení prostřednictvím vaší sítě. Při připojování do sítě na veřejných místech buďte opatrní, protože ostatní lidé se mohou připojit k vašemu zařízení. POZNÁMKAUživatelská příručka CZ-56 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Jazyk Výchozí jazyk pro bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast je angličtina. Nastavení jazyka pro bezdrátovou jednotku pevného disku Canvio AeroCast můžete změnit na obrazovce jazyka.

1. Na obrazovce pro nastavení se dotkněte nebo klikněte na položku

Language (Jazyk). Zobrazí se seznam jazyků. (Ukázkový obrázek) Obrazovka jazyka

1. Klikněte na požadovaný jazyk.

Dojde k okamžité aktualizaci jazyka na obrazovce. Paměť cache Na obrazovce pro paměť cache můžete měnit nastavení paměti cache vašeho místního zařízení za účelem zlepšení rychlosti bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. (Ukázkový obrázek) Obrazovka paměti cache Dostupné jsou následující možnosti: ■ Zapnout video paměť cache ■ Smazat paměť cacheUživatelská příručka CZ-57 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Zapnutí video paměti cache: Přemístěte posuvník Enable Video Cache (Zapnout video paměť cache) doprava nebo doleva za účelem zapnutí nebo vypnutí video paměti cache. Smazání paměti cache: Dotykem nebo kliknutím na tlačítko Clear Cache (Smazat paměť cache) se smaže paměť cache bezdrátové jednotky pevného disku Canvio AeroCast. Informace OSS Na obrazovce s informacemi OSS se zobrazují informace týkající se softwaru Open Source, který je využitý v bezdrátové jednotce pevného disku Canvio AeroCast. Podpora TOSHIBA Potřebujete poradit? Podívejte se na stránku podpory pro pevné disky a úložiště TOSHIBA: www.toshiba-storage.com/support Ohledn ě reklamací se podívejte sem: www.externalhdd.storrepair.deUživatelská příručka CZ-58 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST Rejstřík

• AeroCast Přihlášení do systému p. 20
• Android™ Bezdrátové připojení p. 22
• Instalace aplikace p. 22
• Přihlášení do aplikace p. 22
• Přihlášení klienta p. 22

• Bezdrátové kopírování souborů Mac p. 21
• PC p. 21
• Bezdrátové připojení PC/Mac p. 20
• Bezpečnost ikony p. 3

Canvio AeroCast Funkce. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . 16 Připojení. . . . . . . . . . . . . . . 17

Funkce správy zálohování . . . . 43

• Hardwarové specifikace p. 14
• Hlavní rozhraní p. 23
• Funkce p. 24
• Hlavní rozhraní aplikace AeroCast p. 24

• Ikona bezpečnost p. 3
• Informace OSS p. 57
• iPhone a iPad Instalace aplikace p. 21
• iPhone nebo iPad Bezdrátové připojení p. 22
• Přihlášení do aplikace p. 22
• Přihlášení klienta p. 21

• Karta SD Automatická záloha p. 44
• Ruční záloha p. 43
• Komponenty p. 14
• Kontaktování společnosti Toshiba p. 57

Obchodní známky . . . . . . . . . . .11

• Paměť cache p. 56
• Přehled p. 14
• Připojení bezdrátové p. 18
• USB p. 17
• Připojení k Internetu Pomocí zařízení Chromecast™ p. 52
• Režim můstku p. 49
• Režim stanice Uživatelská příručka CZ-59 BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA PEVNÉHO DISKU CANVIO AEROCAST p. 52

• Rozhraní hudebního přehrávače p. 35
• Rozhraní pro správu dokumentů p. 37
• Rozhraní pro správu hudby p. 33
• Rozhraní pro správu obrázků p. 26
• Rozhraní pro správu souborů/složek p. 40
• Rozhraní pro správu videí p. 29
• Rozhraní prohlížeče dokumentů p. 39
• Rozhraní prohlížeče obrázků p. 28
• Rozhraní přehrávání videa p. 31

• Softwarové specifikace p. 15
• Správa nastavení Bezdrátová síť Wireless LAN p. 45
• Informace p. 47
• Operace Symbol a jméno uživatele . 48Benutzerhandbuch DE-1 p. 46