Canvio AeroCast - Ulkoinen kiintolevy TOSHIBA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Canvio AeroCast TOSHIBA

rmware upgrade” (Activar conguración predeterminada de fábrica tras la actualización del rmware) y el usuario actualiza el rmware. Lue nämä ohjeet ensin Vaihda oletussalasana heti ensimmäisellä tuotteen käyttökerralla. Katso lisätietoja oman salasanan ottamisesta käyttöön tästä käyttöohjeesta sekä usein esitetyistä kysymyksistä alueellisesta tukisivustosta. Oletusasetus asetetaan automaattisesti, kun tuote toimitetaan. Vaikka oletussana vaihdetaan omaksi salasanaksi, oman salasanan tilalle voi palauttaa oletussalasanan seuraavissa tilanteissa:

1. Kun käyttäjä palauttaa tuotteeseen oletusasetukset

sovelluksessa tai painamalla nollauspainiketta

Käyttöopas Asetusten vaatimat ilmoitukset CE-vaatimukset Työskentely-ympäristö Tämä tuote on suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat vaatimukset (EMC) asuinympäristöissä, kaupallisissa ympäristöissä ja kevyen teollisuuden ympäristöissä. Toshiba ei ole perehtynyt tämän laitteen käyttämiseen muualla. Käyttämistä muualla ei suositella, ja tällainen käyttäminen voi olla rajoitettua. Tämän laitteen käyttäminen muualla voi voi aiheuttaa häiriöitä muille lähellä oleville laitteille, toimintavirheitä tai tietojen katoamista. Laitteen käyttämistä ei ole tutkittu esimerkiksi seuraavissa ympäristöissä: ■ Teollinen ympäristö (käytetään lähinnä 3-vaiheista 380 voltin virtaa): Suurien koneiden aiheuttamat voimakkaat sähkömagneettiset kentät voivat häiritä tämän laitteen toimintaa. ■ Lääketieteelliset ympäristöt: Toshiba ei ole tutkinut, noudattaako tämä laite lääketieteellisiä laitteita säätevän direktiivin vaikutuksia. Siksi tämän laitteen ei katsota täyttävän lääketieteen asettamia vaatimuksia. Laitteen käyttäminen esimerkiksi sairaalan toimistotiloissa ei aiheuta ongelmia, jos sitä ei ole kielletty. ■ Autot: Tarkista auton käyttöohjeesta, mitä siinä sanotaan tällaisten tuotteiden käyttämisestä. ■ Ilmailu: Noudata matkustamohenkilöstön antamia ohjeita käyttämisestä lennon aikana. Muut ympäristöt ■ Käyttäminen räjähtävien aineiden lähellä: Tämän tuotteen käyttäminen ei ole sallittua paikoissa, joissa vallitsee räjähdysvaara. Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisten EU-direktiivien mukaisesti. CE- merkinnästä vastaa Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Saksa.Käyttöopas FI-2

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden asukkaille: REACH-vaatimustenmukaisuusvakuutus Euroopan unionin (EU) uusi REACH-kemikaaliasetus (lyhenne sanoista Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) tuli voimaan 1.6.2007. Toshiba täyttää kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu antamaan asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytettävistä kemikaaleista REACH-määräysten mukaisesti. Tuotteiden hävittäminen Akkujen hävittäminen Seuraavat tiedot koskevat vain Turkkia: Täyttää AEEE-säädöksen määräykset. Tämä merkki ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Autat estämään tämän tuotteen epäasianmukaisen hävittämisen aiheuttamia mahdollisia vahingollisia seurauksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle varmistamalla, että tämä tuote kierrätetään oikein. Lisätietoja tuotteen kierrättämisestä saa asianmukaisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelulta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin. Rastilla varustetun jäteastian kuva ilmaisee, että akut on toimitettava kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen mukana. Toimittamalla akut ja/tai paristot kierrätykseen autat estämään niitä vaikuttamasta haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen. Saat lisätietoja kierrätyksestä ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen ostopaikkaan.Käyttöopas FI-3

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Turvallisuuskuvakkeet Tämän käyttöohjeen turvaohjeita on noudatettava henkilö- tai omaisuusvahinkojen sekä tietojen katoamisen välttämiseksi. Ne on jaettu vaaran mukaan seuraaviin luokkiin: Muut kuvakkeet Hyödylliset lisätiedot on merkitty seuraavilla kuvakkeilla: Varoitussymboli Merkitys Ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara. Ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakavan vaaran mahdollisuus. Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa johtaa vähäiseen tai melko vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. Ilmaisee omaisuusvahingon tai ongelmien mutta ei henkilövahingon vaaraa. Sisältää tärkeitä lisätietoja. *Vakava loukkaantuminen voi olla esimerkiksi sokeutuminen, haava, palovamma, paleltuminen, sähköisku, luunmurtuma tai myrkytys, joka voi vaatia pitkäaikaista hoitoa esimerkiksi sairaalassa. *Vähäinen tai keskivakava loukkaantuminen on esimerkiksi haava, palovamma tai sähköisku. joka ei vaadi pitkäaikaista hoitoa esimerkiksi sairaalassa. *Omaisuusvahinko merkitsee laitteen vaurioitumista. VAARA VAROITUS HUOMIO ILMOITUS HUOMAUTUS TEKNINEN HUOMAUTUS: Tämä kuvake viittaa laitteen teknisiin tietoihin. VIHJE: Tämä kuvake viittaa hyödyllisiin vihjeisiin ja neuvoihin. MÄÄRITELMÄ: Tällä kuvakkeella merkityssä kohdassa on tekstissä käytetyn termin määritelmä.Käyttöopas FI-4

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Varotoimet Älä upota laitetta tai sen akkua veteen, juomaan tai muuhun nesteeseen. Jos akkuun kohdistyy odottamaton sähköinen kuormitus, se ja suojapiiri voi syttyä tuleen, savuta, räjähtää tai kuumentua. VAARA Pidä laite ja sen akku poissa kuumuudesta ja tulen läheltä. Kuumuus vaurioittaa akkua. Kuumuus voi saada akun kuumenemaan, savuamaan, syttymään tuleen tai räjähtämään. VAARA Älä pura laitetta tai sen akkua. Jos akku puretaan tai siihen tehdään muutoksia, suojapiiri voi vaurioitua. Tällöin akku voi kuumentua, savuta, syttyä tuleen tai räjähtää. VAARA Pidä laite poissa pienten lasten ulottuvilta. Jos laite särkyy tai siihen tulee halkeamia, pidä akku ja pienet osat poissa pienten lasten ulottuvilta. Jos akkunestettä tai akun osia niellään, ota heti yhteys lääkäriin. VAROITUS Lopeta lataaminen, jos se ei pääty itsestään. Jos akun lataaminen ei pääty ilmoitetun ajan kuluessa, lopeta lataaminen. Muutoin akku voi kuumentua, savuta, syttyä tuleen tai räjähtää. VAROITUS Laitteen sisällä on ladattava akku. Älä hävitä käytettyjä akkuja kotitalousjätteenä. Toimita ne kierrätykseen. Jos käytetyt akut hävitetään kotitalousjätteenä, ne voivat syttyä tuleen roska-astiassa tai savuta. VAROITUS Katkaise tietokoneesta virta, irrota virtajohto pistorasiasta ja lopeta akun käyttäminen, jos havaitset jotain seuraavista: Pahaa tai epätavallista hajua, voimakasta kuumenemista, värin muuttumista, muodon muuttumista, halkeilua, vuotoja, savua tai muuta epätavallista, kuten epänormaaleja ääniä. Älä käynnistä asemaa tällöin. Käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa akkua, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon tai laitteen toimintahäiriöön ja mahdollisesti tietojen katoamiseen. VAROITUS Jos asema vuotaa tai sen kotelo on haljennut, suojaa kädet käsineillä. VAROITUS Lataa akku vain lämpötilan ollessa 5–35 ºC. Jos akku ladataan tämän lämpötila-alueen ulkopuolella, se voi vuotaa, kuumentua tai vaurioitua vakavasti. Lisäksi akun suorituskyky voi heikentyä ja käyttöikä lyhentyä. HUOMIOKäyttöopas FI-5

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Sähkö- ja muut turvaohjeet Akun kesto vaihtelee asetusten, käytön, valittujen ominaisuuksien tai tehtävien, verkon määritysten, käyttölämpötilan ja monien muiden tekijöiden mukaan. Latausaika vaihtelee käytön mukaan. Akku ei ehkä lataudu, jos laite kuluttaa kaiken muuntajan syöttämän virran. Akku kuluu käytössä. Tämä on normaalia. HUOMIO Älä jätä pienten lasten ulottuville esimerkiksi muovisia kansia tai pistoketta. Osan nieleminen vahingossa tai muu väärinkäyttö voi johtaa tukehtumiseen tai muuhun vakavaan henkilövahinkoon, jopa kuolemaan. Jos epäilet, että osa on nielty, ryhdy välittömästi asianmukaisiin ensiaputoimiin ja ota yhteys lääkäriin. VAROITUS Älä aseta laitetta epätasaiselle, huteralle tai kaltevalle alustalle. Laite voi pudota, jolloin se voi vaurioitua ja aiheuttaa henkilövahingon. VAROITUS Laitetta ei saa huoltaa puutteellisesti eikä purkaa. Muutoin voi aiheutua henkilövahinko, tulipalo tai sähköisku. VAROITUS Laitetta ei saa altistaa märille tai kosteille olosuhteille. Muutoin voi aiheutua henkilövahinko, tulipalo tai sähköisku. VAROITUS Älä päästä nesteitä tai ruuvien, niittien tai paperiliittimien kaltaisia metalliesineitä laitteen sisään. Vieraat esineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan henkilövahingon. VAROITUS Laitetta ei saa altistaa märille tai kosteille olosuhteille. Muutoin voi aiheutua henkilövahinko, tulipalo tai sähköisku. VAROITUS Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut tai vaurioitunut. Muutoin voi aiheutua sähköisku. VAROITUS Jos laitteesta tulee hajua tai savua tai se ylikuumenee, sammuta heti virta ja irrota virtajohto sekä USB-johto siitä. Muutoin voi syttyä tulipalo, laite voi vaurioitua tai voi aiheutua palovamman tai sähköiskun kaltainen henkilövahinko. Älä käytä laitetta uudelleen. Ota yhteys sen ostopaikkaan. VAROITUS Älä yhdistä muuntajaa pistorasiaan, jonka jännitettä, virta tai ja taajuus ei vastaa laitteen tyyppikilvessä mainittuja tietoja. Pistorasian ja/tai muuntajan ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. VAROITUSKäyttöopas FI-6

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat pistokkeen pistorasiasta. Ota aina kiinni pistotulpasta. Muutoin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. VAROITUS Varmista, että pistoke on tiukasti kiinni pistorasiassa, jotta sähköliitäntä on kunnollinen. Pistorasian ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. VAROITUS Varmista laitteen ja muuntajan riittävä ilmanvaihto sekä ylikuumenemissuojaus, kun muuntaja yhdistetään pistorasiaan. Riittämätön ilmanvaihto voi saada laitteen ja muuntajan ylikuumenemaan, jolloin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku ja vakava henkilövahinko. VAROITUS Jos pistotulpan liittimiin tai pistotulppaan kertyy pölyä, katkaise tietokoneesta virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Käytä puhdistamisessa vain pehmeää kuivaa kangasta. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. VAROITUS Vältä koskemasta asemaa liian kauan paljaalla iholla. Asema voi kuumentua! Vältä pitkäaikaista kosketusta ihoärsytyksen ja/tai palovamman välttämiseksi. VAROITUS Vältä koskemasta muuntajaa liian kauan paljaalla iholla. Muuntaja voi kuumentua! Vältä pitkäaikaista kosketusta ihoärsytyksen ja/tai palovamman välttämiseksi. VAROITUS Älä irrota USB-johtoa ja/tai muuntajaa käytön aikana. Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vaurioitua. ILMOITUS Älä koske USB-johtoon tai muuntajaan käytön aikana. Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vaurioitua. ILMOITUS Älä tönäise tai pudota laitetta. Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vaurioitua. ILMOITUS Älä käytä laitetta kuumassa äläkä kylmässä paikassa. Älä altista sitä äkillisille lämpötilanvaihteluille. Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vaurioitua. (Käyttölämpötila: 5 - 35 °C) ILMOITUS Varmuuskopioi mahdollisimman suuri osa aseman sisältämistä tiedoista toiseen tietovälineeseen. ILMOITUS Älä käytä laitetta paikassa, jossa siihen voi tiivistyä kosteutta. Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vaurioitua. ILMOITUSKäyttöopas FI-7

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Älä peitä laitetta sen ollessa käytössä. Muutoin se voi ylikuumentua. ILMOITUS Älä käytä laitetta ukonilmalla. Jos näet salamoita tai kuulet ukkosenjyrinää, katkaise heti virta laitteesta ja siihen yhdistetyistä laitteista, irrota pistoke pistorasiasta sekä irrota USB-johto tietokoneesta. Salamaniskun synnyttämä jännitepiikki voi aiheuttaa tietojen katoamista tai vaurioittaa laitetta. ILMOITUS Älä puhdista laitetta tai sen varusteita kemikaaleilla. Voit puhdistaa laitteen ulkopinnan kuivalla pehmeällä kankaalla. Kemikaalien käyttö voi vaurioittaa laitetta aiheuttaa muodonmuutoksia tai värjäytymiä ja johtaa tietojen menetykseen. ILMOITUS Yhteensopivuus voi vaihdella laitteistomääritysten ja käyttöjärjestelmän mukaan. HUOMAUTUS USB 3.0 on taaksepäin USB 2.0 -yhteensopiva. HUOMAUTUS Jos laitteeseen ei syötetä riittävästi virtaa, se ei toimi. HUOMAUTUS Jos tietokoneessa ei ole USB 3.0 -liitäntää, siihen on ehkä asennettava USB 3.0 Express Card -ohjain. Aseman voi yhdistää myös tietokoneen USB 2.0 -liitäntään. Tällöin tiedonsiirtonopeus kuitenkin laskee USB 2.0 -tasolle. HUOMAUTUS Yksi gigatavu (1 Gt) on 10

= 1 000 000 000 000 tavua kymmenen potenssina. Tietokoneen käyttöjärjestelmä kuitenkin esittää tallennuskapasiteetin 2:n potensseina, jolloin 1 Gt = 2

= 1 073 741 824 tavua ja 1Tt = 2

1 099 511 627 776 tavua, joten tallennuskapasiteettia voi näyttää olevan vähemmän. Käytettävissä oleva tallennuskapasiteetti vaihtelee tiedostokoon, alustamisen, asetusten, ohjelmiston, käyttöjärjestelmän ja muiden tekijöiden mukaan. HUOMAUTUS Käytä vain valmistajan hyväksymiä varusteita. HUOMAUTUS Laitteeseen täytyy syöttää virtaa valmistajan toimittamasta muuntajasta. HUOMAUTUS Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HUOMAUTUSKäyttöopas FI-8

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Langattoman lähiverkon turvaohjeet ja käyttösäännöt Vastuuvapaus ■ Toshiba ei vastaa tietojen menettämisestä eikä vaurioitumisesta. (Toshiba ei myöskään palauta tietoja eikä korvaa tietojen palauttamisen aiheuttamia kustannuksia.) ■ Toshiba ei vastaa käyttäjän laiminlyönnin, tulipalon, maanjäristyksen tai muun Toshiban hallitsemattomissa olevan onnettomuuden seurauksista. ■ Toshiba ei vastaa seurauksista, jos käyttöohjetta ei noudateta. ■ Toshiba ei vastaa seurauksista, jos laitetta tai ohjelmistoa käytetään väärin. ■ Tämä tuotetuki on käytettävissä vain maassa, josta laite alun perin ostettiin. Langattomat lähiverkkolaitteet voivat häiritä lääketieteellisiä laitteita, kuten sydämentahdistajia. Jos käytät henkilökohtaista lääketieteellistä laitetta, ota yhteys lääkäriin ja tutustu lääketieteellisen laitteen käyttöohjeisiin ennen tuotteen käyttämistä. Laitetta ei saa käyttää ympäristöissä, joissa on lääketieteellisiä laitteita, kuten sairaalat ja terveyskeskukset, eikä henkilökohtaisten lääketieteellisten laitteiden käyttäjien lähellä, koska laite voi olla haitallinen tällaisissa ympäristöissä. HUOMIO Katkaise langattomista laitteista virta aina, jos tietokone on automaattisten valvontalaitteiden tai -välineiden, esimerkiksi automaattiovien tai palohälyttimien läheisyydessä. Radioaallot saattavat häiritä tällaisia laitteita, jolloin voi aiheutua onnettomuus. HUOMIO Älä käytä langattoman verkon laitteita mikroaaltouunin läheisyydessä tai alueilla, joissa ne ovat alttiina radiotaajuisille häiriöille tai magneettikentille. Mikroaaltouuni tai muut häiriölähteet voivat häiritä langattoman verkon toimintaa. HUOMAUTUS Langattoman lähiverkon suurin nopeus ja peittoalue saattavat vaihdella ympäristön sähkömagneettisten kenttien, esteiden, yhteyspisteiden määritysten sekä työasema-, laitteisto- ja ohjelmistoasetusten mukaan. Kuvattu siirtonopeus on teoreettinen suurin nopeus kyseisen standardin mukaisesti. Todellinen siirtonopeus on teoreettista siirtonopeutta alhaisempi. HUOMAUTUSKäyttöopas FI-9

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Käyttörajoitukset Tämä asema on tarkoitettu käytettäväksi vain esimerkiksi toimistossa, henkilökohtaisessa käytössä tai yhdessä viihde-elektroniikan kanssa. Toshiba Corporation ei vastaa muunlaisesta käyttämisestä. Älä käytä tätä laitetta esimerkiksi ydinvoimalaitoksen, ilmailun, joukkoliikennekulkuneuvojen, lääketieteellisten laitteiden tai aseiden hallinnassa, kun tarvitaan erittäin suurta luotettavuutta, koska turvallisuutta ei taata tai virhe voi aiheuttaa hengenvaaran tai loukkaantumisen. Ilmoitus Tämän oppaan tietosisältöä voidaan muuttaa ilmoittamatta asiasta ennalta. TOSHIBA ELECTRONICS EUROPE GMBH EI TAKAA TÄMÄN OPPAAN TIETOSISÄLLÖN OIKEELLISUUTTA. TOSHIBA EI TAKAA TUOTTEEN SOVELTUVUUTTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. TOSHIBA EI VASTAA VAHINGOISTA, JOTKA SUORASTI TAI EPÄSUORASTI JOHTUVAT OPPAAN TAI SEN TIETOSISÄLLÖN KÄYTÖSTÄ TAI NIIDEN

MAHDOLLISISTA TEKNISISTÄ, TYPOGRAFISISTA TAI MUISTA

PUUTTEISTA TAI VIRHEISTÄ TAI KÄYTTÖOPPAAN JA TUOTTEEN VÄLISISTÄ EROISTA. Yleinen julkinen GNU-lisenssi (“GPL”) Tämän laitteen laiteohjelmassa voidaan käyttää tekijänoikeussuojaa nauttivaa kolmannen osapuolen ohjelmistoa, jolla on GPL- tai LPGL-lisenssi (“Avoimen lähdekoodin ohjelmisto”), joten Toshiban loppukäyttäjälisenssi ei kata sitä. Lisenssin kopio on osoitteessa http://www.gnu.org ja www.toshiba.eu/externalstorage/support. GPL-ohjelmistolle ei anneta takuuta lain sallimassa enimmäislaajuudessa. Jos teet ohjelmistoon muutoksia, teet sen omalla vastuullasi. Samalla takuu raukeaa. Toshiba ei vastaa tällaisten muutosten seurauksista. Toshiba ei anna tukea laitteelle, jos sen sisältämään Toshiban toimittamaan ohjelmistoon on tehty muutoksia. Tekijänoikeudet Tämän käyttöohjeen kaikenlainen monistaminen on sallittu vain Toshiban etukäteen myöntämällä kirjallisella luvalla. Tämän ohjeen tietojen oikeellisuutta ei taata. © 2018 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. Kaikki oikeudet pidätetään.Käyttöopas FI-10

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Tavaramerkit Toshiba-nimi ja -logot ovat Toshiban rekisteröityjä tavaramerkkejä. Android, Google Play ja Chromecast ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. Mac, Mac OS, OSX, iPad, iPhone ja Time Machine ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. IOS on Ciscon Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimä tavaramerkki. Sitä käytetään lisenssillä. App Store on Apple Inc:n palvelumerkki. DLNA on Digital Living Network Alliancen tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Wi-Fi

rekisteröity tavaramerkki. Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tuotemerkit ja -nimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.Käyttöopas FI-11

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

• Sisältöluettelo Johdanto p. 13
• Yleiskatsaus p. 13
• Osat p. 13
• Ominaisuudet p. 13
• Laitteistotiedot p. 13
• Ohjelmistomääritykset p. 14
• Luku 1 Aloittaminen p. 15
• Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen lataaminen p. 15
• Yhdistäminen Canvio AeroCast -laitteeseen p. 16
• Yhdistäminen USB-liitännän avulla p. 16
• Langattoman yhteyden muodostaminen p. 17
• Luku 2 Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -apuohjelma p. 19
• Sisäänkirjaus järjestelmään p. 19
• Yhdistäminen langattomasti PC- tai Mac-tietokoneeseen p. 19
• iPhone- tai iPad-sisäänkirjaus p. 20
• Android™-työasemasisäänkirjaus p. 21
• Pääkäyttöliittymä p. 22
• Sovelluksen pääkäyttöliittymä p. 23
• Kuvienhallinnan käyttöliittymä p. 25
• Kuvien katselun käyttöliittymä p. 27
• Videoiden hallinnan käyttöliittymä p. 28
• Videotoiston käyttöliittymä (vain iPhone, iPad ja Android™-laitteet) p. 30
• Musiikinhallinnan käyttöliittymä p. 32
• Musiikin toiston käyttöliittymä (vain iPhone, iPad ja Android™-laitteet) p. 34
• Asiakirjojen hallinnan käyttöliittymä p. 36
• Asiakirjojen katselun käyttöliittymä (vain iPhone, iPad ja Android™-laitteet) p. 38
• Tiedostojen ja kansioiden hallinnan käyttöliittymä p. 39
• Tiedostojen siirtäminen p. 41
• Luku 3 Varmuuskopioinnin hallinta p. 42
• Varmuuskopioinnin hallinnan käyttäminen p. 42
• Manuaalinen varmuuskopiointi p. 42
• Automaattinen varmuuskopiointi Käyttöopas FI-12 p. 43

Johdanto Yleiskatsaus Toshiba Canvio AeroCast Wireless Hard Drive tekee mahdolliseksi musiikin, videoiden, kuvien ja tietojen käyttämisen langattomasti. Voit virtauttaa tiedostoja iPadiin, iPhoneen, tablet-tietokoneeseen, älypuhelimeen ja kannettavaan tietokoneiseen ilman helposti sotkuun meneviä johtoja. Tallennustilaa on 1 teratavu, joten tähän laitteeseen mahtuu paljon mobiililaitteista peräisin olevia tietoja. Sisäinen USB 3.0 -liitäntä auttaa siirtämään tiedot nopeasti. Osat Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen mukana toimitetaan seuraavat osat: ■ Muuntaja ■ USB 3.0 -johto ■ Pikaopas Ominaisuudet ■ Sisäinen NTFS-muotoon alustettu 1 Tt:n kiintolevyasema. ■ Yhdistetään langattomasti tai mukana toimitettavalla USB 3.0 -johdolla. ■ Voit virtauttaa musiikkia, videokuvaa, kuvia ja tietoja maksuttoman iPhone-, iPad- ja Android™ -yhteensopivan Toshiba Wireless HDD -sovelluksen avulla. ■ Akku kestää jopa 5 tuntia, kun videokuvaa virtautetaan. Akun kesto voi vaihdella käyttämisen ja olosuhteiden mukaan. ■ Käytettävissä on neljä käyttäjäprofiilia, jotta tiedostot pysyvät järjestyksessä. ■ Langaton Internet-yhteys, 802.11 b/g/n -yhteensopiva. ■ Tukee SD/SDHC/SDXC-muistikortteja, Class 10 -yhteensopiva. SDXC:tä tukeva versio on saatavilla ”Toshiba Wireless HDD” - sovelluksen sivustolta. Laitteistotiedot Laitteen mitat: 121,4 mm (p) x 86 mm (l) x 24,4 mm (k) Paino: Noin 280 g Akku: Latausaika enintään 3 tuntiaKäyttöopas FI-14

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Ohjelmistomääritykset Ympäristövaatimukset: Langaton lähiverkko Vakio: 802.11 b/g/n Taajuus: 2,4 GHz Nopeus: 1T1R, enintään 150 Mt/s Lämpötila Käyttö: 5–35 ºC Säilytys: -20–40 ºC Ilmankosteus Käyttö: 20–80 % Säilytys: 8–90 % Yhteensopivat tiedostotyypit: Videoleikkeet: mp4, m4v, mov Musiikki: mp3, m4a, aac, wav Kuvat: jpg, bmp, png, gif, tif Asiakirjat: pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, txt, rtf Järjestelmävaatimukset: Käyttöjärjestelmä iPhonen

hteensopiva Android™- ja iOS- älypuhelimien tai tablet-tietokoneiden kanssa. Tarkista versioiden yhteensopivuus Wireless HDD for Toshiba -sovelluksen sivustosta. Android™: Tämä asema on alustettu NTFSmuotoon Windows

-käyttöjärjestelmiä varten. Jos sitä käytetään sekä Windows

- että Mac-tietokoneiden kanssa, tietoja voidaan lukea ja tallentaa niin Windows

- kuin Mac-tietokoneilla asentamalla Mac-tietokoneita varten tarkoitetttu Tuxera NTFS for Mac - ohjain. Tällöin OS X -käyttöjärjestelmän Time Machine -toiminto ei ole käytettävissä. HUOMAUTUS Windows

OS X: OS X v10.7, v10.8Käyttöopas FI-15

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Luku 1 Aloittaminen Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen lataaminen Kun aloitat Canvio AeroCast -laitteen käyttämisen, varmista, että se on ladattu. Canvio AeroCast Wireless Hard Drive voidaan ladata muuntajan ja USB-johdon avulla. (Mallikuva) Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen lataaminen Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen lataaminen

1. Yhdistä USB-johto muuntajaan.

2. Yhdistä USB-johto Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen

USB 3.0 -liitäntään.

3. Työnnä muuntajan pistoke toimivaan sähköpistorasiaan.

Lataamisen aikana merkkivalo vilkkuu hitaasti (2 sekunnin välein). MuuntajaUSB 3.0 -väyläUSB-johtoKäyttöopas FI-16

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Yhdistäminen Canvio AeroCast -laitteeseen Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen voi yhdistää sen mukana toimitettavan USB-johdon avulla (DAS-tila eli Direct-Attached Storage) tai langattomasti (langaton lähiverkko -tila). Yhdistäminen USB-liitännän avulla Voit yhdistää USB-liitännän avulla yhdistämällä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen tietokoneen USB-liitäntään mukana toimitetun USB-johdon avulla. Mac-tietokoneet: Tiedostojen tallentaminen USB-liitännän avulla edellyttää, että Mac-tietokoneeseen asennetaan NTFS driver for Mac -ohjain. Lisätietoja on Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteeseen tallennetussa käyttöohjeessa. (Mallikuva) Yhdistäminen USB-liitännän avulla Canvio AeroCast -laitteen yhdistäminen tietokoneeseen:

2. Yhdistä mukana toimitettu USB 3.0 -johto Canvio AeroCast Wireless

Hard Drive -laitteeseen.

3. Yhdistä USB 3.0 -johdon toinen pää tietokoneen USB-liitäntään.

Nyt voit siirtää tietoja laitteeseen ja siitä pois. USB 3.0 -väylä USB -väylä USB-johtoloading-circle-1Käyttöopas FI-18

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Virtapainike: ■ Kun pidät painettuna kahden sekunnin ajan, Langaton lähiverkko -tila tulee käyttöön. ■ Kun pidät uudelleen painettuna kahden sekunnin ajan, Langaton lähiverkko -tila poistuu käytöstä. USB 3.0 -liitäntä: ■ USB 3.0- ja USB 2.0 -yhteensopiva. ■ Mahdollistaa tietojen siirtämisen tietokoneen ja Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen välillä, kun se on yhdistetty. ■ Akku ladataan yhdistämällä tämä liitäntä muuntajaan. Akkumerkkivalo: ■ Vihreä: akun varausta on jäljellä vähintään 30 %. ■ Keltainen: akun varausta on jäljellä 10–30 %. ■ Oranssi (vilkkuu nopeasti): akku on tyhjä tai laitetta käytetään liian kuumassa paikassa. Laitteesta katkaistaan virta 30 sekunnin kuluttua. ■ Vihreä tai keltainen (vilkkuu hitaasti): akku latautuu. ■ Vihreä (ei vilku): lataaminen on päättynyt ■ Vihreä tai keltainen (vilkkuu nopeasti): laitetta sammutetaan tai sitä käynnistetään. ■ Merkkivalo ei pala: laitteesta on katkaistu virta. Langattoman lähiverkon/kiintolevyn merkkivalo: ■ Langaton lähiverkko -tila ■ Sininen: langaton lähiverkko on käytössä, tietoja ei siirretä. ■ Sininen (vilkkuu): langaton lähiverkko on käytössä, tietoja siirretään. ■ Sininen (ei pala): langaton lähiverkko on pois käytöstä ■ USB-tila ■ Valkoinen: tietoja ei siirretä. ■ Valkoinen (vilkkuu): tietoja siirretään. ■ Valkoinen (ei pala): laite on lepo- tai horrostilassa. Laitteen voi irrottaa turvallisesti. SD-kortin merkkivalo: ■ Palaa vain Langaton lähiverkko -tilassa ■ Sinipunainen: SD-korttia ei käytetä. ■ Sinipunainen (vilkkuu): SD-korttia käytetään. ■ Sinipunainen (ei pala): SD-kortti on lepotilassa. Jos akussa on liian vähän virtaa, Canvio AeroCast Wireless Hard Drive ei käynnisty. Tällöin akkumerkkivalo vilkkuu oranssina 6 sekuntia ja sammuu. HUOMAUTUSKäyttöopas FI-19 CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE Luku 2 Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -apuohjelma Sisäänkirjaus järjestelmään Yhdistäminen langattomasti PC- tai Mac-tietokoneeseen

1. Käynnistä järjestelmä painamalla virtapainiketta.

-merkkivalo lakkaa vilkkumasta, ota langaton verkko käyttöön PC- tai Mac-tietokoneessa ja muodosta langaton verkkoyhteys.

3. Valitse langattomaksi yhteydeksi Toshiba whdd xxxx, jossa xxxx

on nelinumeroinen Canvio AeroCast Wireless Hard Drive-laitteen muodostama luku (SSID-oletustunnus: Toshiba whdd xxxx). Syötä oletussalasana 12345678. Vaihda oletussalasana heti ensimmäisellä tuotteen käyttökerralla.

4. Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitetta voidaan nyt käyttää

verkkoon yhdistetyn laitteen avulla.Käyttöopas FI-20

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Tiedostojen kopioiminen PC-tietokoneeseen langattomasti Voit siirtää tiedostoja langattomasti Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen ja PC-tietokoneen välillä, kun laite on otettu yhdistetty siihen verkkoasemana.

1. Voit yhdistää laitteen PC-tietokoneeseen napsauttamalla tai

koskettamalla Tietokone - Yhdistä verkkoasema. (Mallikuva) Yhdistä verkkoasemaan -valintaikkuna

2. Valitse aseman tunnuskirjain avattavasta valikosta.

3. Kirjoita Kansio-kenttään \\10.10.10.254\share ja napsauta tai kosketa

Valmis-painiketta. Canvio AeroCast Wireless Hard Drive näkyy nyt Oma tietokone -ruudussa. Tiedostojen kopioiminen Mac-tietokoneeseen langattomasti Canvio AeroCast Wireless Hard Drive näkyy Mac-tietokoneessa automaattisesti verkkoasemana. Voit siirtää tiedostoja vetämällä ja pudottamalla ne haluamaasi paikkaan. Voit siirtää tiedostoja nopeammin USB-johdon avulla. Lisätietoja on kohdassa “Yhdistäminen USB-liitännän avulla” sivulla 16. iPhone- tai iPad-sisäänkirjaus Asenna sovellus iPhoneen tai iPadiin.

1. Paikanna Toshiba Wireless HDD -sovellus App Storesta.

2. Asenna Toshiba Wireless HDD -sovellus ja noudata näkyviin tulevia

3. Kun Toshiba Wireless HDD -sovellus on asennettu, sen kuvake tulee

työpöydälle.Käyttöopas FI-21

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Yhdistäminen langattomasti iPhoneen tai iPadiin

1. Käynnistä Canvio AeroCast painamalla virtapainiketta. Odota, kunnes

-merkkivalo lakkaa vilkkumasta.

2. Valitse iPadissa tai iPhonessa Asetukset ja Wi-Fi.

3. Valitse Toshiba whdd xxxx, jossa xxxx on Canvio AeroCast -laitteen

muodostama nelinumeroinen luku.

4. Kirjoita oletussalasana 12345678.

Vaihda oletussalasana heti ensimmäisellä tuotteen käyttökerralla. Sisäänkirjaus sovellukseen Käynnistä Toshiba Wireless HDD -sovellus. Android™-työasemasisäänkirjaus Android™-sovelluksen asentaminen

1. Paikanna Toshiba Wireless HDD -sovellus Google Play™ -palvelusta.

2. Asenna Toshiba Wireless HDD -sovellus ja noudata näkyviin tulevia

3. Kun asennus on valmis, Toshiba Canvio AeroCast -kuvake näkyy

työpöydällä. Yhdistäminen langattomasti Android™-laitteeseen

1. Käynnistä Canvio A

-merkkivalo lakkaa vilkkumasta.

-merkkivalo lakkaa vilkkumasta, siirry tablet-tietokoneessa tai älypuhelimessa Asetukset-kohtaan ja valitse Langaton lähiverkko.

3. Valitse Toshiba whdd xxxx, jossa xxxx on Canvio AeroCast -laitteen

muodostama nelinumeroinen luku.

4. Kirjoita oletussalasana 12345678.

Vaihda oletussalasana heti ensimmäisellä tuotteen käyttökerralla. Sisäänkirjaus sovellukseen Käynnistä Toshiba Wireless HDD -sovellus.Käyttöopas FI-22

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Pääkäyttöliittymä Kun pääkäyttöliittymä tulee näkyviin, sovellus voi ilmoittaa, että saatavana on päivitys. Seuraavat kolme vaihtoehtoa ovat käytettävissä: ■ OK (päivittäminen alkaa, suositellaan) ■ Cancel (Peruuta) (päivittäminen peruutetaan) ■ Do not prompt (Älä kysy) (ilmoitukset poistetaan käytöstä, ei suositella) (Mallikuva) Laiteohjelmiston päivittämisikkuna Jos valitset OK, järjestelmä kehottaa odottamaan 5 minuuttia. (Mallikuva) Laiteohjelmiston päivittäminen: Odota 5 minuuttia -ikkuna Jos valitset Cancel, saat ilmoituksen käytettävissä olevista päivityksistä, kun kirjaudut sisään seuraavan kerran ja siirryt pääkäyttöliittymään. Jos valitset Do not prompt -vaihtoehdon, sovellus ei enää ilmoita laiteohjelmistopäivityksistä automaattisesti. Voit kuitenkin päivittää laiteohjelmiston manuaalisesti Setting (Asetukset) -kohdassa.Käyttöopas FI-23

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Sovelluksen pääkäyttöliittymä Alla näkyy esimerkki Toshiba Wireless HDD -aloitusruudusta iPhone-, iPad- tai Android™-sovelluksessa. (Mallikuva) Sovelluksen pääkäyttöliittymä Pääkäyttöliittymän toiminnot Painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Tuo esiin Pictures Management -ruudun. Tuo esiin Videos Management -ruudun. Tuo esiin Documents Management -ruudun. Tuo esiin Music Management -ruudun. Tuo esiin File/Folder Management -ruudun. Tuo esiin Backup Management -ruudun. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) Ks. “Varmuuskopioinnin hallinta” sivulla 42. Voit valita Chromecast™-laitteen napsauttamalla tai koskettamalla. (Vain jos käytettävissä on Chromecast™-laite.) Ks. “Internet-yhteys Chromecast™-laitteen avulla” sivulla 51. Voit katkaista yhteyden Chromecast™-laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla. (Vain jos Chromecast™-laite on yhdistetty.) Tablet-/iPad-tietokoneet Älypuhelimet/iPhone- puhelimetKäyttöopas FI-24

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Voit siirtyä Canvio AeroCast -laitteen sisäiseen kiintolevyyn napsauttamalla tai koskettamalla HDD -tallennuskuvaketta. Saat näkyviin SD-korttivalikon napsauttamalla tai koskettamalla SD Card-painiketta. Käytettävissä olevat toiminnot ovat Detect SD Card ja Unmount SD Card. Voit siirtyä paikalliseen laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla Local-painiketta. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) SD-kortti on käytettävissä. SD-kortti ei ole käytettävissä. Napsauttamalla tai koskettamalla saat näkyviin SD Card -valikon toiminnot. Käytettävissä olevat toiminnot ovat Detect SD Card ja Unmount SD Card. Internet-yhteys on käytettävissä. Saat Internet Setting -ruudun näkyviin napsauttamalla tai koskettamalla. Internet-yhteys ei ole käytettävissä. Saat Internet Setting -ruudun näkyviin napsauttamalla tai koskettamalla. Tuo näkyviin Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen akun varaustason. Voit siirtyä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -järjestelmäasetuksiin napsauttamalla tai koskettamalla Settings-painiketta. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-25

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Kuvienhallinnan käyttöliittymä Saat näkyviin Pictures Management -ruudun koskettamalla tai napsauttamalla Picture-painiketta. Alla näkyy esimerkki Pictures Management -ruudusta. (Mallikuva) Pictures Management -ruutu Painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Ennen tämän ominaisuuden käyttämistä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteeseen täytyy siirtää sisältöä USB-liitännän avulla, ks. “Yhdistäminen USB-liitännän avulla” sivulla 16. HUOMAUTUS Painike/kuvake Toiminto Voit palata pääikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta. Jos Lajittele nimen mukaan -kuvake näkyy, kuvat lajitellaan tiedostonimen mukaan. Jos Lajittele päivämäärän mukaan -kuvake näkyy, kuvat lajitellaan tiedoston päivämäärän mukaan. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Tablet-/iPad-tietokoneet Älypuhelimet/iPhone- puhelimetKäyttöopas FI-26

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Jos Pikkukuva-kuvake näkyy, kuvat näytetään pikkukuvina. Jos Luettelo-kuvake näkyy, kuvat näytetään luettelona, jossa näkyy pikkukuva ja tiedoston tiedot. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Saat pääkäyttöliittymän siirtymisvaihtoehdot näkyviin avautuvassa valikossa napsauttamalla tai koskettamalla siirtymis painiketta. Voit etsiä tiedostoa tai kansiota kirjoittamalla hakukenttään kirjaimia tai numeroita. Jos hakukenttää ei näy, voit etsiä tiettyä tiedostoa siirtymällä kansioissa napauttamalla kansiokuvaketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen kiintolevyyn napsauttamalla tai koskettamalla HDD-painiketta. Voit siirtyä paikalleen asetettuun SD-korttiin napsauttamalla tai koskettamalla SD -korttipainiketta. Voit siirtyä paikalliseen laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla Local-painiketta. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) Kiintolevytilassa voit valita neljän käyttäjän kuvien joukosta. Näet muut käyttäjät napsauttamalla tai koskettamalla käyttäjäkuvaketta. Neljä oletusnimeä ovat Default, Owner1, Owner2 ja Owner3. Niiden määrittämisestä kerrotaan kohdassa “Käyttäjän symboli ja nimi” sivulla 47. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-27

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Kuvien katselun käyttöliittymä Saat kuvan näkyviin Picture Viewer -ruudussa koskettamalla tai napsauttamalla sitä Pictures Management -ruudussa. (Mallikuva) Picture Viewer -ruutu Picture Viewer -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Voit palata Pictures Management -ruutuun napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen- painiketta. Voit ladata kuvan paikalliseen albumiin napsauttamalla tai koskettamalla Download- painiketta. (Vain kiintolevytila.) Voit ladata nykyisen kuvan paikallisesta albumista nykyisen omistajan Uploaded-kansioon napsauttamalla tai koskettamalla Upload- painiketta. (Vain paikallinen tila.) Voit aloittaa kuvaesityksen napsauttamalla tai koskettamalla Toisto/tauko-painiketta. Voit poistaa kuvan napsauttamalla tai koskettamalla Delete-painiketta.Käyttöopas FI-28

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Videoiden hallinnan käyttöliittymä Saat näkyviin Videos Management -ruudun koskettamalla tai napsauttamalla Videos-painiketta. (Mallikuva) Videos Management -ruutu Videos Management -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Voit jakaa kuvan Facebookissa tai Twitterissä tai lähettää sen sähköpostitse napsauttamalla tai koskettamalla Share-painiketta. Voit valita Chromecast™-laitteen napsauttamalla tai koskettamalla. (Vain jos käytettävissä on Chromecast™-laite.) Ks. “Internet-yhteys Chromecast™-laitteen avulla” sivulla 51. Voit katkaista yhteyden Chromecast™-laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla. (Vain jos Chromecast™-laite on yhdistetty.) Painike/kuvake Toiminto Ennen tämän ominaisuuden käyttämistä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteeseen täytyy siirtää sisältöä USB-liitännän avulla, ks. “Yhdistäminen USB-liitännän avulla” sivulla 16. HUOMAUTUS Painike/kuvake Toiminto Voit palata pääikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta.Käyttöopas FI-29

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Jos Lajittele nimen mukaan -kuvake näkyy, videot lajitellaan tiedostonimen mukaan. Jos Lajittele päivämäärän mukaan -kuvake näkyy, videot lajitellaan tiedoston päivämäärän mukaan. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Jos Pikkukuva-kuvake näkyy, videot näytetään pikkukuvina. Jos Luettelo-kuvake näkyy, videot näytetään luettelona, jossa näkyy pikkukuva ja tiedoston tiedot. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Saat pääkäyttöliittymän siirtymisvaihtoehdot näkyviin avautuvassa valikossa napsauttamalla tai koskettamalla siirtymis painiketta. Voit etsiä tiedostoa tai kansiota kirjoittamalla hakukenttään kirjaimia tai numeroita. Jos hakukenttää ei näy, voit etsiä tiettyä tiedostoa siirtymällä kansioissa napauttamalla kansiokuvaketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen kiintolevyyn napsauttamalla tai koskettamalla HDD-painiketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast -laitteen SD-korttiin napsauttamalla tai koskettamalla SD -korttikuvaketta. Voit siirtyä paikalliseen laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla Local-painiketta. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) Kun siirryt Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen tallennustilaan, voit valita neljän käyttäjän videoiden joukosta. Näet muut käyttäjät napsauttamalla tai koskettamalla käyttäjäkuvaketta. Neljä oletusnimeä ovat Default, Owner1, Owner2 ja Owner3. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-30

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Videotoiston käyttöliittymä (vain iPhone, iPad ja Android™-laitteet) Saat näkyviin videotoistoruudun napsauttamalla tai koskettamalla videotiedostoa. (Mallikuva) Video Playback -ruutu Videos Playback -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Voit palata pääikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta. Voit säätää toistoikkunan kokoa napsauttamalla tai koskettamalla Zoom-painiketta. Voit palata edellisen videon toistoon napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta. Voit siirtyä seuraavan videon toistoon napsauttamalla tai koskettamalla Seuraava- painiketta. Voit kelata videota taaksepäin 20 sekuntia napsauttamalla tai koskettamalla Takaisinkelaus- painiketta.Käyttöopas FI-31

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Voit kelata videota eteenpäin 20 sekuntia napsauttamalla tai koskettamalla Eteenpäin- painiketta. Voit toistaa meneillään olevan videon tai asettaa sen taukotilaan napsauttamalla tai koskettamalla Toisto/tauko-painiketta. Voit siirtyä videotoistossa vetämällä toiston etenemistä kuvaavaa palkkia. Voit säätää videotoiston äänenvoimakkuutta vetämällä äänenvoimakkuuden säätöpalkkia. Voit valita Chromecast™-laitteen napsauttamalla tai koskettamalla. (Vain jos käytettävissä on Chromecast™-laite.) Ks. “Internet-yhteys Chromecast™-laitteen avulla” sivulla 51. Voit katkaista yhteyden Chromecast™-laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla. (Vain jos Chromecast™-laite on yhdistetty.) Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-32

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Musiikinhallinnan käyttöliittymä (Mallikuva) Music Management -ruutu Music Management -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Ennen tämän ominaisuuden käyttämistä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteeseen täytyy siirtää sisältöä USB-liitännän avulla, ks. “Yhdistäminen USB-liitännän avulla” sivulla 16. HUOMAUTUS Painike/kuvake Toiminto Voit palata pääikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta. Jos Pikkukuva-kuvake näkyy, musiikki näytetään pikkukuvina. Jos Luettelo-kuvake näkyy, musiikki näytetään luettelona, jossa näkyy pikkukuva ja tiedoston tiedot. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Saat pääkäyttöliittymän siirtymisvaihtoehdot näkyviin avautuvassa valikossa napsauttamalla tai koskettamalla siirtymis painiketta.Käyttöopas FI-33

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Voit etsiä tiedostoa tai kansiota kirjoittamalla hakukenttään kirjaimia tai numeroita. Jos hakukenttää ei näy, voit etsiä tiettyä tiedostoa siirtymällä kansioissa napauttamalla kansiokuvaketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen kiintolevyyn napsauttamalla tai koskettamalla HDD-painiketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast -laitteen SD-korttiin napsauttamalla tai koskettamalla SD -korttikuvaketta. Voit siirtyä paikalliseen laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla Local-painiketta. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) Näet Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisältämän musiikin napsauttamalla tai koskettamalla All Songs -painiketta. Näet musiikin albumeittain napsauttamalla tai koskettamalla Albumit-painiketta. Näet musiikin esittäjän mukaan napsauttamalla tai koskettamalla Esittäjä-painiketta. Näet suosikkimusiikisi napsauttamalla tai koskettamalla Suosikit-painiketta. Voit lisätä musiikkia suosikkiruutuun napsauttamalla tai koskettamalla Songs -ruudussa, Album-ruudussa ja Artist-ruudussa näkyvää -painiketta. Voit poistaa musiikkia suosikkiruudusta napsauttamalla tai koskettamalla musiikkisoittimessa näkyvää -painiketta. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-34

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Musiikin toiston käyttöliittymä (vain iPhone, iPad ja Android™-laitteet) Voit siirtyä musiikkisoittimeen napsauttamalla tai koskettamalla musiikkitiedostoa. (Mallikuva) Musiikkisoitinruutu Musiikkisoitinruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Voit palata Music Management -ruutuun napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen- painiketta. Voit vaihtaa soittoluettelon sisältöä napsauttamalla tai koskettamalla Musiikin soittoluettelo -kuvaketta. Voit palata edellisen kappaleen toistoon napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen- painiketta. Voit siirtyä seuraavan kappaleen toistoon napsauttamalla tai koskettamalla Seuraava- painiketta. Voit kelata musiikkikappaletta taaksepäin 20 sekuntia napsauttamalla tai koskettamalla takaisinkelaus painiketta.Käyttöopas FI-35

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Voit kelata musiikkikappaletta eteenpäin 20 sekuntia napsauttamalla tai koskettamalla eteenpäin-painiketta. Voit toistaa meneillään olevan musiikkikappaleen tai asettaa sen taukotilaan napsauttamalla tai koskettamalla Toisto/tauko-painiketta. Voit siirtyä musiikin toistossa vetämällä toiston etenemistä kuvaavaa palkkia. Voit säätää musiikin toiston äänenvoimakkuutta vetämällä äänenvoimakkuuden säätöpalkkia. Voit vaihtaa neljän musiikkitilan välillä napsauttamalla tai koskettamalla Music mode -painiketta. Sekoitus ( ) (oletus), silmukkatoisto ( ), valittu järjestys ( ) ja yksittäinen ( ). Voit lisätä parhaillaan kuunneltavan kappaleen suosikkien joukkoon napsauttamalla tai koskettamalla Suosikit-painiketta. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-36

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Asiakirjojen hallinnan käyttöliittymä Saat näkyviin Documents Management -ruudun koskettamalla tai napsauttamalla Documents-painiketta. (Mallikuva) Documents Management -ruutu Documents Management -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Voit palata pääikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta. Jos Lajittele nimen mukaan -kuvake näkyy, asiakirjat lajitellaan tiedostonimen mukaan. Jos Lajittele päivämäärän mukaan -kuvake näkyy, asiakirjat lajitellaan tiedoston päivämäärän mukaan. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Jos Pikkukuva-kuvake näkyy, asiakirjat näytetään pikkukuvina. Jos Luettelo-kuvake näkyy, asiakirjat näytetään luettelona, jossa näkyy pikkukuva ja tiedoston tiedot. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta.Käyttöopas FI-37

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Saat pääkäyttöliittymän siirtymisvaihtoehdot näkyviin avautuvassa valikossa napsauttamalla tai koskettamalla siirtymis painiketta. Voit etsiä tiedostoa tai kansiota kirjoittamalla hakukenttään kirjaimia tai numeroita. Jos hakukenttää ei näy, voit etsiä tiettyä tiedostoa siirtymällä kansioissa napauttamalla kansiokuvaketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen kiintolevyyn napsauttamalla tai koskettamalla HDD-painiketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast -laitteen SD-korttiin napsauttamalla tai koskettamalla SD -korttikuvaketta. Voit siirtyä paikalliseen laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla Local-painiketta. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) Kun siirryt Canvio AeroCast Wireless Hard Drive - laitteen sisäiseen tallennustilaan, voit valita neljän käyttäjän videoiden joukosta. Näet muut käyttäjät napsauttamalla tai koskettamalla käyttäjäkuvaketta. Neljä oletusnimeä ovat Default, Owner1, Owner2 ja Owner3. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-38

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Asiakirjojen katselun käyttöliittymä (vain iPhone, iPad ja Android™-laitteet) Voit siirtyä asiakirjojen katseluruutuun napsauttamalla tai koskettamalla asiakirjatiedostoa. iPhone- ja iPad-sovelluksen avulla voi katsella vain yhteensopivia tiedostotyyppejä. Android™-sovellusta käytettäessä näkyviin tulee kehotus avata asiakirja toisessa sovelluksessa. Voit käyttää tätä sovellusta kerran tai aina. Jos valitset Always, kehote ei tule näkyviin uudelleen. (Mallikuva) Document Viewer -ruutu Document Viewer -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Saat näkyviin etsintäruudun napsauttamalla tai koskettamalla Find-painiketta. Voit etsiä tiettyä tekstiä kirjoittamalla hakuruutuun kirjaimia tai numeroita. Saat näkyviin asiakirjatoimintoja napsauttamalla tai koskettamalla Options-painiketta.Käyttöopas FI-39

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Tiedostojen ja kansioiden hallinnan käyttöliittymä Voit siirtyä File/Folder Management -ruutuun napsauttamalla tai koskettamalla File/Folder-painiketta. (Mallikuva) File/Folder Management -ruutu sovelluksessa Documents Management -ruudun painikkeiden, kuvakkeiden ja niiden toimintojen kuvaukset näkyvät alla. Painike/kuvake Toiminto Voit palata pääikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla Edellinen-painiketta. Jos Lajittele nimen mukaan -kuvake näkyy, tiedostot tai kansiot lajitellaan tiedostonimen mukaan. Jos Lajittele päivämäärän mukaan -kuvake näkyy, tiedostot tai kansiot lajitellaan tiedoston päivämäärän mukaan. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta. Jos Pikkukuva-kuvake näkyy, tiedostot tai kansiot näytetään pikkukuvina. Jos Luettelo-kuvake näkyy, tiedostot tai kansiot näytetään luettelona, jossa näkyy pikkukuva ja tiedoston tai kansion tiedot. Voit vaihtaa tilojen välillä napsauttamalla tai koskettamalla kuvaketta.Käyttöopas FI-40

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Saat pääkäyttöliittymän siirtymisvaihtoehdot näkyviin avautuvassa valikossa napsauttamalla tai koskettamalla siirtymis painiketta. Voit etsiä tiedostoa tai kansiota kirjoittamalla hakukenttään kirjaimia tai numeroita. Jos hakukenttää ei näy, voit etsiä tiettyä tiedostoa siirtymällä kansioissa napauttamalla kansiokuvaketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen kiintolevyyn napsauttamalla tai koskettamalla HDD-painiketta. Voit siirtyä Canvio AeroCast -laitteen SD-korttiin napsauttamalla tai koskettamalla SD -korttikuvaketta. Voit siirtyä paikalliseen laitteeseen napsauttamalla tai koskettamalla Local-painiketta. (vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet) Voit päivittää ikkunan napsauttamalla tai koskettamalla Päivitä-painiketta. Voit lähettää asiakirjan sähköpostitse napsauttamalla tai koskettamalla Share-painiketta. Huomaa, että tämä ominaisuus on käytettävissä vain valokuvatiedostoille. Valintamerkkikuvake ilmaisee, että tiedosto tai kansio on valittu. Napsauttamalla tai napauttamalla Asetukset- painiketta saat näkyviin seuraavat vaihtoehdot: Voit siirtyä File transfer -ruutuun napsauttamalla tai koskettamalla Transfer-painiketta. Painike/kuvake ToimintoKäyttöopas FI-41

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Tiedostojen siirtäminen Jos tiedosto tai kansio kopioidaan, leikataan tai ladataan, Tiedostonsiirto- valintaikkuna avautuu. Näkyviin tulee siirron etenemispalkki sekä ilmoitus siirron onnistumisesta tai epäonnistumisesta. (Mallikuva) Tiedostojonoruutu ■ Lähetyskuvake ( ) ilmaisee, että tiedoston tai kansion lähettäminen on meneillään. ■ Vastaanottokuvake ( ) ilmaisee, että tiedoston tai kansion vastaanottaminen on meneillään. ■ Voit keskeyttää lähettämisen tai vastaanottamisen koskettamalla Lähetä/vastaanota-kuvaketta. Näkyviin tulee taukokuvake (). ■ -kuvake ilmaisee, että tiedosto tai kansio odottaa lähettämistä tai vastaanottamista. Sovellus tekee mahdolliseksi yksittäisten tiedostojen tai kansioiden lähettämisen tai vastaanottamisen. ■ Voit peruuttaa kaikkien jonottavien tiedostojen siirtämisen koskettamalla Peruuta-kuvaketta ( ). Tiedostojen jonoluettelon yläpuoilella näkyy, onko siirto onnistunut vai epäonnistunut. (Mallikuva) Tiedostojonoruutu Jos siirto epäonnistuu ja haluat yrittää uudelleen, napsauta Re-Transfer -painiketta ( ).Käyttöopas FI-42 CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE Luku 3 Varmuuskopioinnin hallinta Varmuuskopioinnin hallinnan käyttäminen (Vain iPhone-, iPad- ja Android™-laitteet.) SD-kortin sisältämät tiedostot voi varmuuskopioida johonkin neljästä käyttäjäkansiosta: Default, Owner1, Owner2 tai Owner3. Varmuuskopiointi tehdään vaiheittain. SD-kortin voi varmuuskopioida manuaalisesti tai käyttämällä automaattista varmuuskopiointitoimintoa. Paikalliset laitteet täytyy varmuuskopioida manuaalisesti. Jos varmuuskopiotiedostot eivät mahdu Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen sisäiseen tallennustilaan, näkyviin tulee varoitus ennen varmuuskopioinnin aloittamista. Manuaalinen varmuuskopiointi

1. Voit varmuuskopioida manuaalisesti napsauttamalla tai koskettamalla

pääruudussa näkyvää Backup-painiketta.

2. Napsauta tai kosketa Backup SD Card tai Backup Local Data.

3. Napsauta tai kosketa hakemistoa, johon haluat varmuuskopioida

4. Napsauta tai kosketa Start Backup -painiketta. SD-kortin tai paikallisen

laitteen sisältämät tiedostot varmuuskopioidaan valittuun käyttäjäkansioon. Varmuuskopioinnin eteneminen näkyy käyttöliittymäruudun alaosassa. Kun varmuuskopiointi on valmis, näkyviin tulee sen onnistumisesta kertova ilmoitus.Käyttöopas FI-43

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Automaattinen varmuuskopiointi SD-kortin sisältämät tiedostot voi varmuuskopioida automaattisesti valitsemalla Backup SD Card -ruudussa Auto Copy -vaihtoehdon. Kun SD-kortti asetetaan paikalleen seuraavan kerran, kaikki sen sisältämät videot ja kuvat varmuuskopioidaan valittuun käyttäjäkansioon automaattisesti. (Mallikuva) Tietojen varmuuskopioiminen automaattisesti Odota ennen SD-kortin poistamista, että tiedonsiirto on päättynyt. HUOMAUTUSKäyttöopas FI-44

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Luku 4 Asetusten hallinta Voit siirtyä asetusten käyttöliittymän ikkunaan napsauttamalla tai koskettamalla pääruudun oikeassa yläkulmassa näkyvää Settings- painiketta. Seuraavat moduulit ovat käytettävissä: ■ Langaton ■ Käyttö ■ Tiedot ■ Käyttäjän symboli ja nimi ■ SSID-määre ■ Internet ■ Kieli ■ Välimuisti ■ OSS-tiedot Langattoman WLAN-verkon asetukset Voit siirtyä langattoman lähiverkon asetusruutuun napsauttamalla tai koskettamalla Wireless -painiketta. (Mallikuva) Settings - Wireless -ruutu Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä: ■ SSID ■ Enable Password ■ Modify PasswordKäyttöopas FI-45

1. Voit siirtyä SSID-asetusruutuun napsauttamalla tai koskettamalla SSID

-painiketta. (Mallikuva) Settings - SSID -asetusruutu

2. Kirjoita SSID-tunnus. SSID-oletustunnus on Toshiba whdd xxxx.

3. Napsauta tai kosketa OK-painiketta.

4. Napsauta tai kosketa Wireless-ruudun oikeassa yläkulmassa näkyvää

Apply-painiketta. Salasanan ottaminen käyttöön:

1. Voit ottaa salasanan käyttöön tai poistaa sen käytöstä siirtämällä

Enable-liukusäädintä oikealle tai vasemmalle.

2. Napsauta tai kosketa Wireless-ruudun oikeassa yläkulmassa näkyvää

Apply-painiketta. Salasanan muokkaaminen:

1. Napsauta tai kosketa Modify Password -painiketta.

2. Kirjoita uusi salasana.

3. Napsauta tai kosketa OK-painiketta.

4. Napsauta tai kosketa Wireless-ruudun oikeassa yläkulmassa näkyvää

Apply-painiketta. Käyttö Canvio AeroCast Hard Drive -laitteen voi nollata, sammuttaa ja käynnistää uudelleen Operation-ruudussa. Saat näkyviin Operation-ruudun napsauttamalla tai koskettamalla Settings - Operation. (Mallikuva) Settings - Operation -ruutuKäyttöopas FI-46

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä: ■ Nollaaminen: Voit nollata Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -asetukset napsauttamalla tai koskettamalla Reset-painiketta. ■ Sammuttaminen: Voit katkaista Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteesta virran napsauttamalla tai koskettamalla Power Off -painiketta. ■ Käynnistäminen uudelleen: Voit käynnistää Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen uudelleen napsauttamalla tai koskettamalla Restart-painiketta. Tiedot Näet Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen tiedot Information- ruudussa. Saat näkyviin Information -ruudun napsauttamalla tai koskettamalla Settings - Information. (Mallikuva) Settings - Information -ruutu Seuraavat kentät ovat käytettävissä: ■ HDD Capacity ■ SD Card Capacity ■ MAC Address ■ Firmware Version ■ Application VersionKäyttöopas FI-47

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Käyttäjän symboli ja nimi Saat näkyviin User symbol and name -ruudun napsauttamalla tai koskettamalla Settings - User symbol and name. (Mallikuva) Settings - User symbol and name -ruutu Tässä ruudussa voit vaihtaa käyttäjäkuvakkeita ja nimiä. Muutos näkyy Picture Management-, Video Management-, SD Card- ja Backup- ruuduissa. (Mallikuva) Settings - User symbol and name -hallintaruutu Voit valita 12 kuvakkeen joukosta. Voit myös kirjoittaa jokaiselle käyttäjälle uuden nimen. Napsauta tai kosketa käyttäjäkuvaketta ja kirjoita halutessasi nimi, esimerkiksi Isä.Käyttöopas FI-48

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Internet-asetukset Voit määrittää Canvio AeroCast -laitteen Internet-asetukset Internet- ruudussa. Valittavana on kaksi Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen yhteydenmuodostustilaa: ■ Kodin verkko (Station-tila) ■ Julkinen verkko (Bridge-tila) Bridge-tilassa voit yhdistää Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen verkkoon ja yhdistää mobiililaitteen Canvio AeroCast -laitteeseen. Tällöin voit käyttää Internet-yhteyttä tarvitsematta katkaista laitteen yhteyttä Canvio AeroCast verkkoon ja yhdistää laitetta lähiverkkoon. Bridge-tilassa voit myös jakaa tiedostoja sähköpostitse ja sosiaalisessa mediassa Toshiba Wireless HDD -sovelluksen avulla. Station-tilassa Canvio AeroCast Wireless Hard Drive ja mobiililaite yhdistetään lähiverkkoon. Tässä tilassa Canvio AeroCast Wireless Hard Drive ja Internet-yhteys ovat käytettävissä. Lisäksi Canvio AeroCast Wireless Hard Drive voi muodostaa yhteyden samaan verkkoon yhdistettyyn Chromecast™-laitteeseen. Yhteyden muodostaminen Chromecast™-laitteeseen edellyttää, että Canvio AeroCast Wireless Hard Drive in Station-tilassa. Internet-yhteys Bridge-tilassa

1. Voit määrittää Internet-asetukset Bridge-tilaa varten valitsemalla

Public Network -vaihtoehdon. (Mallikuva) Bridge-tilan valintaruutu (iOS) Valitseminen edellyttää yhteyttä verkkoon tai julkisen verkon (Bridge-tilan) ottamista käyttöön. HUOMAUTUSKäyttöopas FI-49

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

2. Napsauta tai kosketa OK-painiketta.

Kun siirrytään Station-tilasta Bridge-tilaan, seuraava ilmoitus tulee näkyviin: (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS) Jos sovellus ei löydä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitetta, seuraava ilmoitus voi tulla näkyviin: (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS)

3. Voit käyttää langattomassa verkossa Canvio AeroCast Wireless Hard

Drive -laitteen yhteyspistettä palaamalla paikallisen laitteen asetuksiin. (Mallikuva) Asetusruutu (iOS)Käyttöopas FI-50

Jos sovellus löytää Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen, seuraava ilmoitus voi tulla näkyviin: (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS) Kun yhteys on muodostettu, alla näkyvä ikkuna tulee näkyviin. (Mallikuva) Onnistuneen yhteyden ruutu (iOS)Käyttöopas FI-51

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Internet-yhteys Chromecast™-laitteen avulla Voit muodostaa yhteyden erikseen hankittavaan Chromecast™-laitteeseen määrittämällä sen asetukset noudattamalla sen ohjeita. Noudata seuraavia ohjeita:

1. Saat näkyviin Internet-ruudun napsauttamalla tai koskettamalla

Settings - Internet. Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen käytettävissä olevat yhteydet näkyvät Internet-ruudussa. (Mallikuva) Internet Settings -ruutu (iOS)

2. Yhdistä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive reitittimeen

napsauttamalla tai koskettamalla Set ( ) -kuvaketta, joka näkyy verkkoyhteyskaaviossa Not Connected- ja TOSHIBA-kuvakkeiden välissä. (Mallikuva) Wi-Fi

-yhteysruutu (iOS)Käyttöopas FI-52

muodostaa yhteyden, ja kirjoita salasana.

4. Varmista, että Home Network -valintanappi on käytössä.

Voit ottaa valintaruudun käyttöön napsauttamalla tai koskettamalla sitä. Näkyviin tulee edellä näkyvää ruutua muistuttava ruutu: (Mallikuva) SSID-yhteysruutu (iOS)

5. Napsauta tai kosketa OK-painiketta.

Kun siirrytään Bridge-tilasta Station-tilaan, seuraava ilmoitus tulee näkyviin: (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS)Käyttöopas FI-53

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Näkyviin voi tulla seuraava ilmoitus. (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS) Jos sovellus ei löydä Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitetta, seuraava ilmoitus voi tulla näkyviin: (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS)

6. Voit käyttää langattomassa verkossa Canvio AeroCast Wireless Hard

Drive -laitteen yhteyspistettä palaamalla paikallisen laitteen asetuksiin. (Mallikuva) Asetusruutu (iOS)Käyttöopas FI-54

Jos sovellus löytää Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen, seuraava ilmoitus voi tulla näkyviin: (Mallikuva) Ilmoitusruutu (iOS)

8. Napsauta tai kosketa OK-painiketta.

Yhteyden pitäisi nyt olla muodostunut Chromecast™-laitteeseen, Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteeseen ja paikalliseen laitteeseen. Kun yhteys on muodostettu, alla näkyvä ikkuna tulee näkyviin. (Mallikuva) Onnistuneen yhteyden ruutu (iOS) Jos muodostat yhteyden kodin verkkoon Station-tilassa, muut voivat käyttää yhdistettyä tallennuslaitettasi verkon kautta. Ole varovainen käyttäessäsi verkkoa julkisella paikalla, koska muut voivat muodostaa yhteyden laitteeseesi. HUOMAUTUSKäyttöopas FI-55

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Kieli Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen oletuskieli on englanti. Canvio AeroCast Hard Drive -laitteen kieliasetukset voi vaihtaa Language- ruudussa.

1. Napsauta tai kosketa Settings-ruudussa Language-vaihtoehtoa.

Näkyviin tulee luettelo kielistä. (Mallikuva) Language-ruutu

1. Napsauta haluamaasi kieltä.

Kieli näkyy näytössä heti. Välimuisti Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen vastausnopeutta voi parantaa ottamalla paikallisessa laitteessa käyttöön välimuistiasetukset. (Mallikuva) Cache-ruutu Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä: ■ Enable Video Cache ■ Clear CacheKäyttöopas FI-56

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Videovälimuistin ottaminen käyttöön: Voit ottaa videovälimuistin käyttöön tai poistaa sen käytöstä siirtämällä Enable Video Cache -liukusäädintä oikealle tai vasemmalle. Välimuistin tyhjentäminen: Voit tyhjentää Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteen välimuistin napsauttamalla tai koskettamalla Clear Cache -painiketta. OSS-tiedot Näet Canvio AeroCast Wireless Hard Drive -laitteessa käytettävän avoimen lähdekoodin ohjelmiston tiedot OSS Info -ruudussa. TOSHIBA-tuotetuki Tarvitsetko apua? Lisätietoja on TOSHIBA-kiintolevy jen ja -tallennuslaitteiden tukisivulla osoitteessa www.toshiba-storage.com/support Lisätietoja takuusta: www.externalhdd.storrepair.deKäyttöopas FI-57

• AeroCast Sisäänkirjaus järjestelmään p. 19
• AeroCast-sovelluksen pääkäyttöliittymä p. 23
• Android™ Työasemasisäänkirjaus p. 21
• Android™-laite Sisäänkirjaus sovellukseen p. 21
• Sovelluksen asentaminen . 21 Yhdistäminen langattomasti p. 21
• Asetukset Internet p. 48
• Asetusten hallinta Käyttäjän symboli ja nimi p. 47
• Käyttö p. 45
• Langaton lähiverkko p. 44
• Tiedot p. 46
• Asiakirjojen hallinnan käyttöliittymä p. 36
• Asiakirjojen katselun käyttöliittymä p. 38

Canvio AeroCast Lataaminen . . . . . . . . . . . . 15 ominaisuudet . . . . . . . . . . . 13 Yhdistäminen. . . . . . . . . . . 16

• Internet-yhteys Bridge-tila p. 48
• Chromecast™ p. 51
• Station-tila p. 51
• iPhone tai iPad Langattoman yhteyden muodostaminen p. 21
• Sisäänkirjaus sovellukseen p. 21
• Sovelluksen asentaminen p. 20
• Työasemasisäänkirjaus p. 20

• Kieli p. 55
• Kuvake Turvallisuus p. 3
• Kuvien katselun käyttöliittymä p. 27
• Kuvienhallinnan käyttöliittymä p. 25

Musiikin toiston käyttöliittymä . .34 Musiikinhallinnan käyttöliittymä . . . . . . . . . . . . . . .32

Pääkäyttöliittymä . . . . . . . . . . . .22 Toiminnot . . . . . . . . . . . . . .23Käyttöopas FI-58

SD-kortti Automaattinen varmuuskopiointi . . . . . . . . 43 Manuaalinen varmuuskopiointi . . . . . . . . 42

• Tavaramerkit p. 10
• Tiedostojen ja kansioiden hallinnan käyttöliittymä p. 39
• Tiedostojen langaton kopiointi Mac-tietokone p. 20
• PC-tietokone p. 20
• Turvallisuus Kuvakkeet p. 3

• Varmuuskopioinnin hallintatoiminto p. 42
• Videoiden hallinnan käyttöliittymä p. 28
• Videotoiston käyttöliittymä p. 30
• Välimuisti p. 55