HDTX110EK3AA - Ulkoinen kiintolevy TOSHIBA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HDTX110EK3AA TOSHIBA

Johdanto 2
Tarkista osat 2
Järjestelmävaatimukset 2
Aseman asentaminen 2
Aseman yhdistaminen yhteensopivaan laitteseen 3
Aseman irrottaminen 3
Aseman ulkopintojen puhdistaminen. 4
Lisatietoja 4
Usein kysytyt kysymykset 4
Ongelmanratkaisu. 5
TOSHIBA-tuotetuki 5
Assetusten vaatimat ilmoitukset. 6

Johdanto

Kiitos kannettavan tallennuslaitteemme valitsemisesta. Lue tamä kayttöohje huolellisesti, sillä siinä on tietoja aseman asentamisesta, kayttämisetä ja kunnossapidosta sekä turvallisuudesta.

Jos asema ei toimi odotetulla tavalla, katso lisatietoja tamän käyttoohjeen lopusta Usein kysyttyjä kysmyksiä-kohdasta.

Tarkista osat

Tämän käytöohjeen voi ladata myös osoitteesta www.toshiba-storage.com/downloads/
Tähän ulkoiseen kiintolevyyn tallennetussa käytömukavuudesta ja -turvallisuudesta kertovassa ohjeessa on lisätietoja.

Järnestelmävaatimukset

Alustetu exFAT-muotoon seuraavia laitteita varten:

-Playstation/Xbox (katso lisatietoja yhteensopivuusluettelosta: www.canvio.jp/en/compati/hdd/ot ehdd/game/index.htm)

-Windows10,Windows8.1,

Yksi vapaa USB Type-A-portti

Aseman asentaminen

Tietoja vaylasta virtaa saavasta asemasta ja mukana toimitetusta USB-johdosta:

Täm asema saa virtaa vaylasta. Siksi sitä ei tarvitse yhdistä muuntajaan.
- Asemaan ei voi yhdistäa passiivisia USB-keskittimä eikä nappäimiston kalaisia USB-laitteita.
Varmista, etta liittimet yhdistetaaon oikein.
- Älä käytä liikaa voimaa, kun yhdistät johtoja. Tarkista napaisuus ennen yhdistämista.

Aseman yhdistäminen yhteensopivaan laitteeseen

Tarkista laitteen yhteensopivuus ja katso yhdistämisohjeet sen käyttoohjeesta.

1. Yhdistä USB 3.2 Gen 1 micro-B -liitin aseman liitäntään.

2. Kun yhteensopiva laite on käynistetty, yhdistä USB Type-A -liitin yhteensopivan laitteen USB Type-A -porttiin.

3. Käytä mukana toimitettua USB Type-A -kaapelia, kun liität tuotteen yhteensopivaan USB-porttiin.
   Huomaa, etta tuotteen uudelleenformatointi poistaa kaiken tallenetun kayttajasisallon.

4. Irrota tuote liitetysta laitteesta noudattamalla asianmukaisen laitteen märirettyjohjeita.
5. Älä irrota tuotetta tai sammuta liitetyä laitetta, kun tuote on käytössä (kun Virta-/Käytto-merkkivalo vilkkuu), koska tämä voi johtaa tuotteen vahingoittumiseen tai tietojen menetykseen.

Aseman irrottaminen

Asemaa ei pidä irrottaa vetamällä johto irti, sillä tietoja saatetaan kirjoittaa asemaan parhaillaan. Muutoin tietoja katoaa ja asema voi vaurioitua!

Irrota asema turvallisesti seuraamalla naïita ohjeita.

• Irrota laite seuraamalla näytössa nakyviä ohjeita.

1. Napsauta Laitteiston ja median poistaminen -kuvaketta.

Tietokoneeseen yhdistetyt theeislaitteet nakyvat nayttoon tulevassa ikkunassa.

1. Valitse TOSHIBA-asema poistettavaksi

Muutaman sekunnin kuluttua nakyviin tulee ilmoitus, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti.

1. Napsauta OK-painiketta. Nyt voit irrottaa aseman.

• Pidä Ctrl-nappäintä painettuna, napsauta kiintovyn kuvaketta ja valitse Eject (Poista) -vaihtoehto.

TAI

Vedä kiintolevyn kuvoke roskakoriin. Nyt voit katkaista asemasta virran.

Asemanulkopintojenpuhdistaminen

Ennen aseman puhdistamista varmista, etta se on irrotetu tietokoneesta. On suositeltavaa kayttä puhdistamisessa tavallisia puhdistusaineita. Kuivaa nesteet aseman pinnalta.

Lisātietoja

Käytöjärestelmän käytöohjeessa on lisätietoja aseman nimen vaihtamisesta, tietojen varmuuskopoimisesta ja tiedostojen hallinnasta.

Siinä kerrotaan myös aseman kiintolevyn eheyttämisestä ja optimoimisesta.

On erittain suositeltavaa kaytttaa virustorjuntaohjelmaa tietojen suojaamiseksi viruksilta ja Troijan hevosilta.

Usein kysytyt kysymykset

K: Tarvitaanko Windows-käytöjarjestelmässä USB-ohjaimia?
V: Ei, sillä käyttojärestelmä sisältaa ne.
K: Voinko käynistää tietokoneeni aseman avulla?
V: Et, sillä Windows ei tue käynistämista ulkoisista kiintolevyista.
K: Miksi asemassa ei ole tuuletinta?
V: Asema haihduttaa ylimääraisen lammon muulla tavalla, joten tuuletinta ei tarvita. Siksi se toimii lahes äenettömästi.
K: Miksi aseman kapasiteetti nikyy Windowssissa todellisuutta pienempänä?
V: Kapasiteetin laskentamenetelman vaihtelevat. Kiintolevyjen valmistajat kayttavat desimaalijarjestelmäa, mutta kayttojärestelmä laskee kapasiteetin binaarisesti.

Desimaalijärestelma:
1Tt=1000Gt
[ 1\mathrm{Gt} = 1000\mathrm{Mt} = 1000000\mathrm{kt} = 1000000000\text{tavua} ]

Binaarijärestelma:

1Gt=1024Mt=1048576kt=1073741824tavua

Siksi desimaalijarjestelmän mukaan 1 Tt:n kiintolevy nayttaa sisaltavan Windowssissa vain 931 Gt (binaarinen).

K: Voiko aseman avulla kopioida kayttjarjestelmän yhdestä tietokoneesta toiseen?
V: Ei. Seuraa käytöjarjestelmän asennusohjeita. Pelkkä kopio ei toimi.

Ongelmanratkaisu

Tietokoneeni ei tunnista levyasemaaa.

• Varmista, etta kaikki liitannat ovat tiukkoja.
• Jos käytät USB-keskitintä, varmista, että sihen syötetään virtaa.
• Jos käytät laajennuskorttia, tarkista, etta se toimii oikein. Päivitä laiteohjelmisto tarvittaessa.

Jos asema lämpenee käytön aikana, onko se vaarallista?

V: Se on normalia.

Asema tuo nayttoon Device cannot start (Laitetta ei voi kaynnistaa) -ilmoituksen.

V: Mahdollisia syita on kaksi. Asemaan ei syoteta virtaa, jolloin yhteydet on tarkistettava, tai asemassa on vika, jolloin se on toimitettava huoltoon.

Asemaa ei nay Oma tietokone / Tämä tietokone -kansiossa, mutta se nakyy laitehallinnassa.

V: Toimi seuraavasti.

1. Napsauta Oma tietokone / Tämä tietokone -kuvaketta hiiren kakospainikkeella.
2. Valitse ponnahdusvalikosta Hallinta-vaihtoehto.
3. Valitse Levyn hallinta -vaihtoehto.
   Næt luettelon kæytettavissø olevista tallennuslaitteista.
4. Tarkista, nagyyko asema luettelossa.
5. Napsauta hiiren kakkospainikkeella oikeanpuoleista ruutua ja valitse avautuvasta valikosta Poista osio -vaihtohto.
6. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruutua ja valitse avautuvasta valikosta Luo uusi osio -vaihtoehto.
7. Valitse ohjatussa toiminnossa Ensisijainen osio -vaihtohto. Napsauta Seuraava-painiketta.
8. Nakyviin tulie aseman kirjain. Voit muuttaa sen Napsauta Seuraava-painiketta.

HUOMAUTUS

Kun alustat aseman, kaikki tiedot poistetaan siitä.

1. Vahvista aseman alustaminen.

Kun yritān alustaa aseman, nakyviin tulee Could not complete format (Ei voi alustaa) -ilmoitus.

V: Syynä voi olla aseman alustaminen FAT-tiedostojärjestelmaan. Valitse NTFS-tiedostojärjestelma. Sen pitäisi ratkaista ongelma.

TOSHIBA-tuotetuki

Tarvitsetko apua?

Lisātietoja on TOSHIBA-kiintolevyjen ja -tallennuslaitteiden tukisivulla osoitteessa www.toshiba-storage.com/support

Lisatietoja takuusa:

Asetusten vaatimat ilmoitukset

CE-vaatimukset

Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisten EU-direktiivien mukaisesti.
CE-merkinnastā vastaa Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Saksa.

Työskently-ympäristö

Tämä tuote on suunniltut tayttamän sahkomagneettista yhteensopivuutta koskevat vaatimukset (EMC) asuinymparistöissä, kaupallisissa ymparistöissä ja kevyn teollisuuden ymparistöissä. Toshiba ei ole perehnty tämän laitteen kayttamisen muulla. Kayttamista muulla ei suositella, ja tällainen kayttaminen voi olla rajoitettua. Tämän laitteen kayttaminen muulla voi aiheuttaa hairioita muille lahellä oleville laitteille, toimintavarheitä tai tietojen katoamista. Laitteen kayttamista ei ole tutkittu esimerkiki seuraavissa ymparistöissä:

• Teollinen ympäristö (käytetän lähinnä 3-vaiveista 380 voltin virtaa): Suurien koneiden aiheuttamat voimakkaat sähkomagneettiset kentät voivat hairitä tämän laitteen toimintaa.
• Läaketieteelliset ympäristöt: Toshiba ei ole tutkinut, noudattaako tämlaite läketieteellisiä laitteita säatevän direktiivin vaikutuksia. Siksi tämän laitteen ei katsota täyttävän läketieteen asettamia vaatimuksia. Laitteen käyttäminen esimerkiki siairaalan toimistotiloissa ei aiheuta ongelmia, jos sitä ei ole kielletty.
  Autot: Tarkista auton käyttoohjeesta, mitä siinä sanotaan tällaisten tuotteiden käytämisestä.
• Ilmailu: Noudata matkustamohenkilostön antamia ohjeita käytämisesäl Lennon aikana.

Muut ympäristö

• Käytäminen ulkona: Koska tämä laite on suunniteltu käytettäväksi kotona tai toimistossa, sitä ei ole suojattu kosteudelta eikä voimakkailta iskulta.
• Käytäminen räjähtävien aineiden lahellä: Tämän tuotteen käytäminen ei ole sallittua paikoissa, joissa vallitsee räjähdysvaara.

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jasenmaiden asukkaille:

REACH-vaatimustemmukaisuusvakuutus

Toshiya tayttä kaikki REACH-vaatimukset (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) ja sitoutuu antamaan asiakaille tietoja tuotteissaan käytettävista kemikaaleista REACH-märäysten mukaisesti.

Tuotteiden havittaminen

Täm merkki ilmaisee, etta tata tuotetta ei saa havittaa kotitalousjatteiden mukana. Autat estamään tamn tuoteen epaaianmukaisen havittamisen aiheuttamia mahdollisia vahingollisia seurauksia ymparistolle ja ihmisten terveydelle varmistamalla, etta tamu teuote kierratetaan oikein. Lisatietoja tuoteen kierrattamisesta saa asianmukaisila viranomaisila, kotitalousjatteen kierratyspalvelulta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.

Seuraavat tiedot koskevat vain Turkkia:

Täytää AEEE-säädöksen märäykset.

Ota huomioon

©2020 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. Kaikkio oikeudet pidatetään.

TOSHIBA pidattä itsellään oikeuden tehdä teknisä muutoksia. TOSHIBA ei vastaa virheistä, jotka aiheutuvat suoranaisesti tai epäsuorasti tämän tuotteen ja sen dokumentaation välisdä virheistä tai puutteista. Toshiba-nimi ja -logot ovat Toshiban reckisteröityjä tavaramerkkejä.

macOS on Apple Inc:in tavaramerkki.

Muut yritysnimet, tuotenimet ja palveluiden nimet voivat olla niiden omistajayritysten tuotemerkkeja.

Tuotteen tekniset tiedot, märitelmat, varit, komponentit ja palvelu voivat muuttua ilman erillista ilmoitusta.

Yksi gigatavu (Gt) tarkoittaa miljardia tavua ja yksi teratavu (Tt) tarkoittaa biljoonaa tavua. Kaytettävissä oleva kokonaiskapasiteetti vaihtelee kayttömpäristön mukaan, ja tulokset ja tallennuskapasiteetti vaihtelevat vastaavasti. Tietokoneen kayttöjarestelmä kuitenkin ilmoittaa tallennuskapasiteetin kayttämällä 2:n potensseja 1Tt = 4^0 = 1099511627776 tavun maarittamiseen, ja nayttä siki vahemmän tallennuskapasiteettia.

HUOMAUTUS

Kun kaytata tuotetta, yhdistaaen mukana toimitetu USB-johto suoraan USB-porttiin.
- Jos USB-portti ei syötä riittävästi virtaa, tuote ei toimi.
- Yhdistettavan laitteen ominaisudet saattavat rajoittaa siirtonopeuden USB 2.0 -tasolle. Katso lisatietoja yhdistettavan laitteen kaytttoohjeesta.
- Laitteeseen tallennettujen tietojen suojaamiseksi varmista mahdollisimman suuri osa niistä toiseen tallennuslaitteeseen saannnollisesti.

Table des matieres