HDTX110EK3AA - External hard drive TOSHIBA - Free user manual and instructions

USER MANUAL HDTX110EK3AA TOSHIBA

Introduction 3
Check the components 3
System requirements. 3
3
Connecting the drive to your compatible device. 4
Dismount and disconnect the drive. 4
Cleaning the drive case / enclosure. 5
Further advise. 5
Frequently asked questions. 5
Troubleshooting 6
TOSHIBA Support 6
Regulatory statements. 7

Introduction

Thank you for choosing our Portable Storage. Please read this User's Manual carefully, as it contains all relevant information for installation, usage and maintenance of the drive, as well as security and safety advice.

In case it does not behave as expected, please refer to the "Frequently asked questions" section at the end of this manual.

Check the components

Canvio Gaming USB 3.2 Gen 1 Cable (Type-A to Micro-B)

Support document

This User's Manual is also available for download: www.toshiba-storage.com/downloads/ Please also refer to "Instruction Manual for Safety and Comfort" that is preloaded on this external hard drive.

System requirements

• Formatted exFAT for:

-Playstation/Xbox (Please check compatibility list: www.canvio.jp/en/compatible/hdd/ot_ehdd/game/index.htm)

-Windows10,Windows8.1

-macosv10.15,macosv10.14,macosv10.13

One free port of USB Type-A

Installing the drive

Some information about bus-powered operation and the supplied USB cable:

• Your drive is bus-powered. Therefore, there is no need to connect an external power supply as all needed current will be supplied by the connected USB port(s).
  Passive USB hubs or USB connectors like keyboards, mice or similar products cannot be used or connected to the drive.
  Make sure that the connectors will be inserted correctly.
• Never use pressure for connecting the cables. Check the polarity before connecting!

Connecting the drive to your compatible device

Please check device compatibility and connecting instructions by reviewing the applicable user manuals for such device.

1. Plug the USB 3.2 Gen 1 micro-B connector into the corresponding port of the drive itself.

2. With your compatible device powered on and fully booted up, plug the USB Type-A connector into a USB Type-A port of your compatible device.

3. Use the supplied USB Type-A cable to connect the portable drive directly to a compatible USB port.

4. Please note that reformatting the portable drive will remove all previously stored user content.
5. To disconnect the portable drive from a connected device, follow the procedure specified for the relevant device.
6. Do not disconnect the portable drive or turn off the connected device while the portable drive is in operation (while Power/Access lamp is blinking) as this may cause portable drive failure or data loss.

Dismount and disconnect the drive

It is strongly recommended not to unplug the drive by just unplugging the cable connection as it may be that data is written to the drive at that time. Such data will be lost and the drive may be damaged physically!

Please follow the steps below for a safe dismount of the drive.

• Please follow the on-screen instructions of your device to complete the dismount process.

1. Click the "Hardware and Eject Media" icon.

A pop-up message box will appear listing the external devices connected to your computer.

1. Select the TOSHIBA drive to eject.

After a few seconds, you will get the notification that it is now safe to remove the device.

1. Click "OK" and you can unplug the drive now.

• Ctrl-click on the hard disk icon and choose "Eject".

OR

Drag the hard disk icon to the trashcan. You can unplug the drive now.

Cleaning the drive case / enclosure

Before cleaning the drive, make sure that it's physically disconnected from the computer. We suggest to use standard products for cleaning it and to make sure that possible remaining liquid on the surface will be wiped off.

Further advise

For any further action of normal operation such as renaming the drive, backup data, or file management, we suggest to read your operation system user's manual.

Also for maintenance tasks such as defragmenting and optimisation we suggest to refer to the operating system user's manual.

We also strongly suggest having anti-virus software installed to protect your data against intended damage caused by virus or trojan programs.

Frequently asked questions

Q: Do I need USB drivers for Windows?

A: No, they are already available with your operating system.

Q: Can I boot my system from the drive?

A: No, because Windows does not support booting from external hard drives.

Q: Why doesn't the drive need a fan?

A: The drives are designed to have optimal heat dissipation, and therefore no fan is required. This results in a near silent operation.

Q: Why is the capacity of my drive (as shown in Windows) lower than the drives actual stated capacity?

A: This difference can be explained because of the different methods of calculating the capacity. Hard drive manufacturers calculate on the decimal system, while the operating system calculates in the binary system.

Example decimal:

1TB=1,000GB

[ 1GB = 1,000MB = 1,000,000KB = 1,000,000,000 bytes ]

Example binary:

[ 1GB = 1,024MB = 1,048,576KB = 1,073,741,824 \text{ bytes} ]

As a result, a 1TB (decimal) hard disk appears in Windows to have just 931GB (binary).

Q: Can I use my drive to copy an operating system from one computer to another?

A: No, you must follow the operating system supplier instructions for installation. A simple copy does not work.

Troubleshooting

My computer does not recognize the disk drive at all.

Make sure all of your connections are secure.
If your drive is connected via a USB hub, make sure that it has its own power supply.
If using an add-on card, make sure it is working properly and update the software/firmware.

Is it dangerous if the drive feels warm whilst in operation?

A: This is normal, and therefore not dangerous.

The drive gives me a "Device cannot start."

A: Two possible reasons. It is either a power problem and you should check the connections, or the drive has a malfunction and requires service.

I cannot see my drive in "My Computer/This PC", but it does appear in the Device Manager.

A: Follow these instructions:

1. Right-click "My Computer/This PC".
2. Select "Manage" in the pop-up menu.
3. Select "Disk Management".

You should see a list of available storage devices.

1. Check whether your drive is listed.
2. Right-click the right hand box and select "Delete Partition" in the pop-up menu.
3. Right-click the box and select "Create New Partition" in the pop-up menu.
4. Then select "Primary Partition" in the partition wizard window. Click next.
5. A drive letter will be displayed, which you can change. Click next.

NOTE

When you format the drive all the data on your drive will be deleted.

1. Confirm to format the drive.

As I try to format the drive, I receive the message "Could not complete format".

A: This can be caused by formatting the drive with FAT file system. Try "NTFS" file system. This should solve the problem.

TOSHIBA Support

Need help?

Please contact TOSHIBA's hard drive and storage products support page:

www.toshiba-storage.com/support

For warranty claims, please check:

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Regulatory statements

CE Compliance

This product is CE marked in accordance with the requirements of the applicable EU Directives. Responsible for CE marking is Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Germany.

Working Environment

The Electromagnetic Compliance (EMC) of this product has been verified typically for this product category for a so called Residential, Commercial & Light Industry Environment. Any other working environment has not been verified by Toshiba and the use of this product in these working environments is maybe restricted or cannot be recommended. Possible consequences of the use of this product in non-verified working environments can be: Disturbances of other products or of this product in the nearby surrounding area with temporarily malfunction or data loss/ corruption as result. Example of non-verified working environments and related advices:

• Industrial environment (e. g. where 3-phase 380V mains is being used mainly): Danger of disturbances of this product due to possible strong electromagnetic fields especially near to big machinery or power units.
  Medical environment: The compliance to the Medical Product Directive has not been verified by Toshiba, therefore this product cannot be used as a medical product without further verification. The use in usual office environments e.g. in hospitals should be no problem if there is no restriction by the responsible administration.
  Automotive environment: Please search the owner instructions of the related vehicle for advices regarding the use of this product (category).
• Aviation environment: Please follow the instructions of the flight personnel regarding restrictions of use.

Additional Environments not Related to EMC

• Outdoor use: As a typical home/office equipment this product has no special resistance against ingress of moisture and is not strong shock proofed.
• Explosive atmosphere: The use of this product in such special working environment (Ex) is not allowed.

Following information is only valid for EU-member States:

REACH - Compliance Statement

Toshiba will meet all REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) requirements and is committed to provide customers with information about the chemical substances in our products according to REACH regulation.

Disposal of products

The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

The following information is valid only for Turkey:

Compliant with AEEE Regulation.

Notices

©2020 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. All rights reserved.

TOSHIBA reserves the right to make technical changes. TOSHIBA assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors, omissions or discrepancies between this product and the documentation. The Toshiba name and its logos are registered trademarks of Toshiba.

macOS is a trademark of Apple Inc.

Other company names, product names, and service names may be trademarks of their respective companies.

Product specifications, configurations, colors, components and service are subject to change without notice.

One Gigabyte (GB) means one billion bytes and one Terabyte (TB) means one trillion bytes. Total available capacity will vary based on operating environment, and your results and storage capacity will vary accordingly. A computer operating system, however, reports storage capacity using powers of 2 for the definition of 1TB = 2^40 = 1099511627776 bytes and therefore shows less storage capacity.

NOTE

• When using this product, use the provided USB cable to connect it directly to the USB port.
  If sufficient power is not supplied via the USB port, the product will not function.
  Depending on the specifications of the device you are connecting to, the transfer speed may be that of USB 2.0. For details, refer to the manual of the device you are connecting to.
• As a precaution against losing data stored on this product, be sure to regularly back up as much of your data as possible on another storage device.

Obsah

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Installation of dewet

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Regelerklæringer

CE-overensstemmelse

Dette produit er CE-maerket i overensstemmelse med de relevante EU-direktivers krav. Ansvarlig for CE-maerkningen er Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Dusseldorf, Tyskland.

Arbejdsmiljo

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

1 Go = 1000 Mo = 1000000 Ko = 100000000 octets

Exemple binaire :

1 Go = 1024 Mo = 1048576 Ko = 1073741824 octets

[ 1GB = 1.024MB = 1.048.576KB = 1.073.741.824 bytes ]

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

KavovioTikéç δηλωσεις

Σuμópφωη κατα CE

To pioiov auto fepei onmuovn CE oumphiwva tic aatahoeic twv oxetikwv Odyiwv TcE. Yeouvyn yia tn onmuovn CE ivai n Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Dusseldorf, epuavia.

NepiBaalov epyaioac

www.toshiba-storage.com/support

U vezi popravaka u jamstvenom roku potražite:

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Regulativne izjave

CE sukladnost

Ovaj proizvod nosi CE oznaku sukladno zahtjevima važecih direktiva EZ. Toshiba Electronics, Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Njemačka odgovorna je za CE oznake.

Radno okruženje

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Voorschriften

www.toshiba-storage.com/support

For garantikrav, se

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Przepisy

[ 1GB = 1.024MB = 1.048.576KB = 1.073.741.824 bytes ]

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

www.toshiba-storage.com/support

Za zahtve u vezi garancije pogledajte stranu:

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Regulativne izjave

Usaglašenost sa oznakom CE

Ovaj proizvod nosi oznaku CE u skladu sa zahtevima primenljivih Direktiva EU. Odgovorna za oznaku CE je kompanija Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Dusseldorf, Nemačka.

Radno okruzenje

Elektromagnetna usaglasenost (EMC) ovog proizvoda odobrena je tipično za ovu kategoriju uredaja, za takozvano stambeno, komercijalno i neintezivno industrijsko okruženje. Svako drugo radno okruženje kompanija Toshiba ne odobrava, a upotreba ovog proizvoda u takvim radnim okruženjima要去 biti ogranicena ili se ne要去 preporuciti. Moguce posledice upotrebe ovog proizvoda u neodobrenim radnim okruženjima mogu biti ometanja drugih proizvoda ili ovog proizvoda u okolnoj oblasti uz privremeni otkaz ili gubitak/ostećenje podataka kao rezultat.

IodroTOBka dncKa K pa6oTe

Jaee npBedeHa HOpMaun o pa6ote c nTtAnem OT hnbl npnlaerMOM ka6e USB.

-ДИСК ПИТАЕТСАОЛПИ,ПОЗТOMу Heo6xOДIMOCbВ ПОДКЛЮЧЕнN BHeшHERO NCTOCHNKA эЛeKТрОПNTAHЯ OTCYТСТBYeT,пOCKOLьКУ Heo6xOДIMbI TOK 6удET ПОДaBaTcR nOpTaMn USB,ΚΚOTOPbIM BblONJIHeHo NOДКЛЮЧЕНе.
KdNcky HeIb3a NOKnIOuATb naccNBbIe KOHcHTpaTOpb USB, a TaKKe KnaBnAtpybI, MbluN npyrne aHaIorNHyIe yCTpoIcTBA USB.
Heo6xoJIMO cIeIb3a npabNlBHOCTbIO NOLOKeHn ITeKePOB pni NOnKnIOueHN.
3anpeaetc npimeHb cnly npn noKluueHn ka6ene. Ipeep noKluueHem Heo6xOIMO npOBepaTb noJapHOctb!

IodKJIuYeHne DnCKa K COBMeCTHMOMy yCTpO'CTBy

Y3haIte O COBmecTUMOCTN TaKOrO yCTPOINCTBa N O3HaKOMbTEcB C HNCTpyKzmaN NO eRrnoKIOueHIO, N3yHBCOTBETCTByUoIe pyKOBOdCTBa Nolb3OBaTeJIy yCTPOINCTBa.

1. BCTaBbTe wTeKeP USB 3.2 Gen 1 micro-B B COOTBeTcTByUoI npT Ha dNcKe.

2. Пи вкюном и посью загуженом COBmecTUMOM yctpoiCTBe BCTaBte wTekep USB Type-A b nopT USB Type-A COBmecTUMOуctpoiCTBa.

3. IcnoIb3yIe npinaraembl ka6enb USB Type-A dnia nodknueHna daHHoro n3dennr HnocpecdBeHHo K coBmecTUMOMy nopTy USB.

4. UyTnte, YTO npu oopmatnpobAHn n3dJIy BCE paHee coXpaHeHHoe Ha HEM NOIb3OBaTeIbCKoe COepKIMOe 6ydtYdaJeHo.
5. IЯ OTcoeHHeHnI3dEHHnO T yCTpoHCTBa, K KOtOpOMy OHO NODKJIooHeHO, CJeDyTe INHCTpyKUm M NO NcNoJIb3OBaHnIO COOTBeTCTByIOSe rO yCTpoHCTBa.
   He oToeHnIte daHoe n3dene H He BbIKIOuayTe yCTPOcTBO, K KOtOpOMy OHO NOkKIOUeHO, KOrda daHoe n3dene paBoTaET (HnDnKaTOp NITaHn/DOCTyna Mmraet), NocKOJbKy 3TO MOKeT npNBecTI K C6OIOB paBoTe n3dene nnI IIN Notepe daHHbx.

Pa3MOHTIPOBaHne I OTKJIIOUeHne DnCKa

HactoTeIbHO peKOMeHdyETc H e OTKIIOUaT bINCK IocpeCTBOM TOJIbKO OTcoeINHeHn Ka6eJI, NOCOJIbKy B MOMENT OTcoeINHeHn MOKeT pONCXODITb 3aINCb daHHbIX Ha INCK. TaKne daHhble 6ydyT noTeprHbI, a INck MoKeT NOUYHTb fN3Nueckne nobpeJdeHn!

YTo6bl6e30nacHo pa3MOHTnpoBaTbNCK, BbIOnHnTe OINcaHHhle HnKe deCTBnJ.

• PpOBeHrTe IpoUeDpy pa3MOHTnPOBaHnry, cIeJy BbIOuMlbIM Ha 3KpaH INHCTpyKlunm.

YacTo 3aDaBaemble BOpocbl

B:HyxHbIINdpaBepbUSBnWindows?
O:HeT,Ohn yke IMeIOCTB OnepaunHOHNO CNTMe.
B:MoKHO Jn 3aRpyKaTb CnCTeMy c3TOrO ncka?
O: HeT, Notomy TTO CNTema Windows He noDnepKnBaet 3aRpy3ky CBHeuHnx JKeCTKnx DnCKOB.
B:ПочемуэТOMУДИСКУ He hyжен BeHTINЯrTop?
O:KoHCTpykqIy Incka O6ecneuHbaet ONTmAlbHoe paccenBaHne Tepla, NO3OMy BeHTnIaTOp He Tpe6yeTcBpe3yIbTaTe 3dJIe pa6oTaET NoTu6ecWymHo.
B:Почему emkoc'tb dncka (OTOBpaKaemar B Windows) mehbs eero faKTnuecko 3aRbIeHHO emKocTn?
O:Pa3nue o6brcrTc npmehennem pa3hbx cnocobob paeeTa emkoctn. POn3BOJnteJx JecTKX DnCKOB BInONHIOt paChETB DecaTNUHO CNCTEm, a OepauHHa CNCTema-B BoUHOH.

Ipimep paueTaBdeTnHOnCnTeMe:

1TB=1000ΓB

[ 1\text{GB} = 1000\text{MB} = 1000000\text{KB} = 10000000006 \text{auiT} ]

Ppimep paueTa B DBOuHOn CnCTeMe:

[ 1\text{Γ} = 1024\text{Mb} = 1048576\text{Kb} = 1073741824\text{a}\text{a}\text{nt} ]

Bpe3yIbTaTe EMKocTb 1-Tepa6aHTHOro (no DecaTNUHcNCTeMe) JecTKoRO DNCKa B CNTeMe Windows OTO6paKaTcra paBHO BCero 931 Fb (no DBOuHcNCTeMe).

B:MOKHOIINCNOB3OBaTB DnCK IaKoNipOBAHNA ONEpaUNHOH CnCTembC ONDHO KOMNbIOTepaHaDpyrO?
O: Het, onepaunohnyo cnctemy HeobxOIMO yCTaHOBnTB B COOTBETCTBUN C INHCTpyKmN ee IocTaBnka. PocToe konipobAHne He oecneuT ee pa60tocnoc6HocTb.

Bo3MOxHbIe npo6JIeMbI n cnoCo6bI nx peWeHnA

Hepacno3HaetcKOMnbTePOM.

• Y6eHntecb B HaeKHOCTN BCex COeHNHeHn.
• EcIn DNCK NOdkIIOUeH uepe3 KOHcHTpaTOp USB, y6eNTecb B TOM, YTO KOHcHTpaTOp IMeET CO6CTBeHHbI NCTOCHN KITAHIA.
• EcIn nCnOJIb3yETcra IIaTa pacuHpeHna, y6eIITecb B TOM, YTO OHa yHKUOnHpye THaJIeKaUIM o6pa3OM, IN npH Heo6xOJIMOCtN 06HOBHTe ee nporpAMMHOe ObecneHHe, B TOM YNCLe BCTpoEHoe.

OnaceHn HarpB DnCKa BO Bpempa60tbi?

O:TO HopMaJIbHO IIO3TOMy He ONaCHO.

Dnck coo6uaet o6 own6ke «3anyck ycTpojCTba HeBO3MOxhen».

O:Bo3MOKHbI DBe IpuuHbI.JI6o IMeETcI Ipo6JIema C nHTaHnEM HHeo6xOJMo IPOBepNTb CoeHNHeHn,JI6o DnCK HeNCpabEH N Tpe6yeT peMOHTa.

IINCKOTCYTCTByETBOKHe «MoN KOMnBIOTeP/3TOTKOMnBIOTeP», HO pIncYCTByeTBducneTuepeyctpoiCTB.

O: CneyuTe npBedeEHbIM HnKe INHcTpkyLm.

1. Μεικητη πραθου ΚΗΝΚΟ ΘΗΥΚΟ «ΜΟ KOMΠΒΙΟΤΕP/ΤΟΤ KOMΠΒΙΟΤΕP»
   2.Bo BCnIbIbAIOUeM MeHIO BbI6epntE《YnpaBHeHne》
   3.Bb6epnte «UnpaBneHne nckamn». OJKeH OTKpbTbcra CnICOK DOCTyINhblx yCTpoiCTBXpaHeHna.
2. Поверпг, писутсыт ль в сибке Bav диск.
3. Μεικητη παρού ΚλΟκόν B OKHe σπράνα Α ΒΟ BCΠλΒΑΙΟΣεΜ ΕΜΙΟ Βυδεριθε «ΥαλιΝΤβ ραδεπ」。
4. Σεικητη παροῦ κθοπκουν B OKHe. Bo BCπIbIbAioUe MēHou BBiδepπe «Co3daTb HOBbI pa3dηl»
5. 3aTeM BOKHe MaCTepa pa3dEnOB Bb6epnTe «OChOBHO pa3dEn». HaxmTe KhONky «Iaenee’.
6. BydET OTo6paKeHa 6yKbA DnCKa, KOToPyIO MOxHO N3MeHHTb. HaXmIte KOnKy «Даee».

NPMMEYAHNE

Korda nck 6yneT OTfOpMaTnpoBaH, Bce HaxoINBuniecra Ha HEM daHHbIe 6dyt ydaJIeHbl.

www.toshiba-storage.com/support

INHOpMaIIO O npedbAeHnnpTeH3n no rapaHTn cM. nO aDpeCy:

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

3aBHeHIO COOTBeTCTBn HOpMaTnBhIM Tpe6OBAHnA M

COOTBETCTBNE Tpe6oBaHnM CE

Данhoe Издени Amee Маркирову CE, OTbeauошу Tpe6obahm COOTBeTCTByuux DnpeKtNB EC. OTBetCTBENHOCTb 3a 3ty MappKipOBky HeceT KOMnaHry Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Dusseldorf, Germany (FepMaHry).

YcnoBnaKcnnyaTaun

CoOTBETCTBn DaHHORo N3dEINr Tpe6OBaHnM B OTHOWeHN 3NEKTPOMaHTHOn COBMeCTNMOCTn pOBePraIOCB TINOBbIM dIaHHo KATEOpnn N3dEInn CIOOCoM nPrimeHNTbHO K TaK Ha3bIBaEMbIM 6bITOBbIM, KOMMEpueckn M MeIKoPOMbIuJeHHbIM ycNOBnM. POBePKa H BA3MOXHOCTb NCNoJIb3OBAHnR B DpyrNX ycNOBnIX Kopnpauin Toshiba He npBODunacb. IcnoJIb3OBAHne DAHHORo N3dEInn B DpyrNX ycNOBnIX MOKeT 6bITb ORpaHnueHo H peKoMeHdyetc. BO3MOXHbI cNeIyUoJne NocIeDCTBnR ICNoJIb3OBAHnR daHHORo N3dEInn B HenpOBepeHHbIX ycNOBnIX: HApUeHne HopMaJIbHO paObTI dpYrNX hAXOJxuxCnO6NI3OCTN N3dEInn NII daHHORo N3dEINN C NOcNeIyUoIm BBxOdom INx IN3 CTPOA JN60 NOTeepn INI NOBpeJDeHnEM daHHbx.

Jaee npBBeHbI npMepbI HnpoBepHHbIX yCIOBn IcNOJb3OBaHn I COOTBeTCTByIOUne peKOMeHdaun.

• PpomblneHbIe ycIOBn (Haepmep, MeCTa, Ipe npEnMyIeCTBeHNO nCNoIb3yeTc 3-0a3HbI TOK C HapJxHHeM 380 B): onachocb hapuWeHn B pa6Ote daHHoro u3dJIy N3-3a BO3MOXHbIX CNlbHbIX 3JIeKtpOMarHHTbIX NOJe, Oo6eHNO pADOM CKpyHbIM O6OpUdoHnEM n 3HEpreTuueCKmN yCTaHOBkAmN.
  MeiunHckne ycIOBn: Kopnpaun Toshiba He npOBOnla npOBepky daHHoro n3denn Ha COOTBeTCTBne DnpeKInBe O MeiunHcKnx n3dennx, POToMg DaHHoe n3denn HeNb3r NcNoJb3OBA Tb B MeiunHcKnx cIeJx 6e3 COOTBeTCTByuOuei npOBepKn. IcNoJb3ObaHne B o6bUHyix oFncbIX ycIOBnax, HapPmEp, B BoJIbHuqax, He dONJHO npNBecTN K BO3NkHObeHnIO npo6Iem Pn OTcyTCTBn ORpaHnueHn CO CTOpOHbl OTBeTCTBeHHo adMNHNCTpaun.
• ABTOpaHcnpT: peKOMeHdaaun B OTHoWeHH NcNoJIb3OBaHnna DaHHOrO n3JeNna (nIIN KaTeOpnn n3JeNn) CMOTpNTe B pyKOBOdCTBe NoJIb3OBaTeJn COOTBeTCTByIOUeTo TpaHCnopTHORo CpeDCTBa.
  Bo3dyHbI TpaHCnOpt:co6IouaIte yka3aHnI neTHoro nepcoHaI NO orpAHueHIO nCNObl3OBaHn I3deJIy.

Pyrue yCIOBnA, He CBA3aHHbIe C 3JIeKTpOMaHHTHOJ COBMeCTUMOCTbIO

IcnoIb3OBaHne 3a npedeIamn IomeeHn: daHHoe n3dene OTHCNTC K TINOBOMy 6bITOBOMy/oCHOMy o6OpUIOBAHnIO kAK TaKOBoe He NMeet CpeuaJIbHOJ 3aunTbI OT pOHNKHOBEHnBn, a TaKKe OT CNJIbHbIX ynapOB.
B3pbboonacn aTMocepa: nCnoIb3ObaHne daHHoro n3dennB TaKnx Oc06bix ycNoBnax (Ex) He dOnyckaeTcra.

I3noJKeHHaJaanee HOpMaunaykTuaybHaToJIbKO BCTpaHax-YneHax EC

REACH-3aBHeHneOcoOTBeTCTBn

KopnpaTia Toshiba 6ydt BbINOJIHrB Ce Tpe6oBaHnpeIaMeHTa REACH (O perncpaun, ouenke, pa3peweHH n OprAHueHN XmMuecknx BeueCTB) n o63yeTc npedocabTb notpebntenm CBOe npodykunn HΦOpMaUNo 6 NCIOJIb3yEmbIX B HeN XmMuecknx BeueCTBax B COOTBeTCTBnC pErJaMeHTOM REACH.

Ytunu3aunu3dejnn

PnBBeHbI 3decb CNMBOJ yKa3bIaET Ha TO, YTO C HAcTOrIuM N3dJIeNEM HeIb3ra ObpaauTaBCaK c6bIToBbIMOnOTXdAMn.ObecneueHne npabNbHOyTNIN3aUIN3dJIeNcNOCo6CTBye TnpoTbPaueHIO OTpuataTeNBbIX NOCLJeCTBm IIN OKpykaUeCpeDbI IN3DopOBbRAIODei, KOToPbIE MOr7 6bIT Bb13BaHbI HeHaJIeKaUIm ydaJIeHMeH HAcTOrIeRO N3dJIeNBAOTXdBi. 3a IOpObHOH INΦOpMaUeN O NOPaKe BTOpNUHO Npepa6OTKn HAcTOrIeRO N3dJIeNIA ObaaTteCB K MeCTbIM BlaCTaR M, BYMHUNPAJIbHyO Cnyk6y, OTBeTCTBeHHHyO 3a JIKBnuDaUIO OTXoIOB, Jl60 No MeCTy PnO6peTeHn HAcTOrIeRO N3dJIeNIA.

I3loxehnna daane nHΦopMaζη aKtyaIbHa TOnbko B Typcnn

CoOTBeTCTByeT npaBnIam 06 Otpa6oTabwem 3neKtpuueckOM n3neKtpoHHOM o6OpydoBaHIn.

YBeDOMJIeHnIa

©2020 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. Bce npaba zaunienebl.

KopnpaTn TOSHIBA octabIeT 3a co6o npaBO Ha BHeceHne TexHuecknx N3MeHEn. KopnpaTn TOSHIBA He HecET HnKaKoI OTBeTCTBHeHOctn Hn 3a IpMaO, Hn 3a KocBeHHbI yUep6, Bo3HKnWn B pe3yIbTaTe NorpeHooCTeYnyuEHN n HecOoTBcETCBn MExdy HAcToaUM N3DeNEm N DOKymeHTaune. HanMeHOBaHne n loToHbI kOpnpaTn Toshiba raJIOTc e3apeRNCtppOBaHHbIM TOBapHbIM 3HaKaMn.

macOS yBnreTcToBapHbIM 3HaKoM Apple Inc.

Ipyne HaimeHOBAHNA KOMnAHN, IPOyKTOB N yClyr MOYr RbJIaTbCra TOBaPbIMN 3HaKaMn COOTBeTCTByIOxKOMnAHN.

B Texnueckne xapaKtepncTkn, KOHfNpyaun, ZBeTa, KOMIOHeHTbI yCNOBna O6CJIyXNBaHn I3JeJnMOrTy BHOCTbcr N3MeHeHH 6e3 yBeDomHeHH.

Odnrna6aT (Tb) npnHmaeTcpaBbIM OndHomy mllnapdy baT, a Ond Tepa6aT (TB) npnHmaeTc paBhbIM OndHomy TpnnnoHy baiT. 06uaJIOCTynHaj EMKoCTb 3aBNCNT OT OnpaunHOHcpebl, BaIN pe3yIbTaTbI n EMKoCTb xpaHEny 6byT BapbNPOBaTc COOTBeTcBEHHO. Ondako OnpaunHOHra CnCTema KOMNbTOpeAp ONpeDeneT EMKoCTb HAKONITeNe C NcNoJIb3OBAHmE CTeneHe YnCnla 2, To eCTb 1 TB = 240= 1099511627776 baTam, noTOMy cnCTema NOKa3bIbaET MehBsyU EMKoCTb XpaHEnHra.

PIMMEUAHNE

• Ppi nCnOJb3OBaHnn daHHoro n3dEJIy cIeIyET npImeHrTb npNarAeMbI Ka6eNB USB n cero nomouhnoiklouaTb n3dEJIne HENOCpeDCTBeHHo K nopTy USB.
• Ecniyepe3 nopT USB He 6ydtnoabaTcBocdctatoHoe nntaHne, n3dennHe 6ydt cyHKnOHOPOBaTb.
• CkopocTb nepeaun daHHbIX MOKET COOTBeTCTBOBaTb cTaHapTy USB 2.0 -3TO 3aBnCt OT TexHnuecknx xapaKTEpncTnK yCTPOINCTBa, K KOtOpOMy BInIOJIHaeTc NODKNIOHeHne. NIOpO6HyIO INΦOpMaIIO CM. BpyKOBoDCTBe NO yCTPOINCTBy, K KOtOpOMy BInIOJIHaeTc NODKNIOHeHne.
  B kaueCTBe MEPbI IpeoctopoxHocTn, HApBaJIeHHo Ha IpeoTbpaueHne Notepn daHHbIX, KOtOpbie XpaHrTcR Ha daHHOM n3dEHN, Heo6xOJMo peryIaRHO Co3daBaTb Ha dpYrom yCTpoiCTBe xpaHeHn pe3epBHbIe KOnN KaK MoXHo 60JIbIeRo KOnUeCTBa daHHbIX.

www.toshiba-storage.com/support

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Bestammelser

CE-märkning

Produkten ar CE-märkt i enliget med tillampliga EU-direktiv. Ansvarig for CE-markning ar Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Tyskland.

Arbetsmiljö

www.toshiba-storage.com/support

Garanti talepleri ici luffen 出 adresi ziyaret edin:

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

:Jgall USB 5s gll jll Jc clogall

alagall USB 150000000000000000000000000000000000000000000000000

1

K

1Jgill 1jll jn Jy, Ckll Jy g lba biaal

g

jglal l aalal alaalal adnlll aalal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal alal

A. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

J.2

y

USB USB 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

iiaaa a jiall pssllll lgygag gall y gaiy iilal lglsele! jiae

alall jlll al l jia jie jie jiall

1 1

i 1

#

a 1

i

a

a aal l aie plaiy d jzauu uie gbi gill caijll eil

.1

a

TOSHIBA 2

jolj jll jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil

J 1

.（Eject）CTRLg

9

Jall ailllll l (Windows 1 (Windows)

aaii i aiee eae eae eae eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

:psallpblillJio

1,000=1

1,000,000,000=1,000,000=1,000=1

1073741824 = 1048576 = 1,024 = 1

931 9

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

Jy 1

#

g 1y j

A

A

(1)

y

jbs jbs jbs jbs jbs jbs jbs

《全》

a 1111111111111111111111111111111111

Device Manager My Computer/This PC

:aylll caylaill eil :e

.1

aalalalal «Manage» jsl .2

.3

aiaial jiaill jayil aialj jiu

2015年全国春季学业考试卷14

Ae 15

6

Primary Partition> .7

.8

Aie 0gall llll al 5

aJ 9

d

NTFSFATdallal

foeuaa yjda

y

www.toshiba-storage.com/support

j 1

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

:bae L5 jai aiaa iial llo gaoai

.AEEE

TOSHIBA Electronics Europe GmbH 2020

TOSHIBA 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000

macOS

LsIa 1

i 1

g w g 240 = 1 y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

.USB 1

BIDIOIB: Hi, ockilbkn Windows He niTpmye 3aBaTaKeHH i3 30BHiHix KOpCTKHX DNCKIB.

3aHTaHHa: Yomu cey dNCK He nOtpe6ye BeHTnlaTopa?

BiiNobib: KoHCTpyKzI yNcKa nepeD6aac onTImaJIbHe po3ciOBaHH TaIIa, TOMy BeHTnIaTOP He noTpbiEh. 3abJIK cybOMy npncTpiip naqoe MaJke 6e3wymHO.

3aHTaH: YoM yEMHiCTb MOrO dNcKa, k NOKa3yE Windows, HnKcua 3a paKTuHy 3aHaueHy eMHicTb?

Bipobib: rpi3npu noaehoeTbcra 3actocybaHHrmpi3nHex metoib po3paxybaHHr emhocti. Bnp6nkn JopcTKnx nckib po3paxOBHTb EMHICTb y DecrTKOBi CnCTem i HncneHH, a onepauiHa cnTeMa - y D BIKOBi.

PnKnaD po3paxyBaHHB DecaTkoBi cnCTeMi:

1T5=1000Γ6

[ 1\text{GB} = 1000\text{MB} = 1000000\text{KB} = 1000000006 \text{aaiTib} ]

Ppknad po3paxyBaHHy y DbiKOBi CNTeMI:

1ΓB=1024MB=1048576KB=1073741824aainTIB

Ype3yIbTaTI EMHICTB KOpCTKOrO DnCKa 1 TB (3a DecrTKOBIO CnCTeMOIO) BiO6paKaTUMetbcra y Windows 931 GB (3a DbiKOBIO CnCTeMOIO).

3aHTHn: Mu MoKHa BnKOpNCToBbATn cei DnCK, 0o6 cKoPiHOBaTN onepauiHy cnCTeMy 3 OJHO KOMI'IOTepa Ha iHm?

BiNobiB: Hi, onepauiHy ciNTemy Heo6xioHO BCTaHOBnOBaTu 3riH0 3 iHcTpyKciYMi nocTaHaBnKa. Ipocte konIOBaHHHe 3a6e3neuHTb II pO6OTy.

YcHyHnHeHnOJaIOK

KOMn'IOTeP He po3ni3Hae DNCK.

• IpekehoHaTeCs, 30 BcI 3'EnHaHnHa HaiHi.
• RaKIO nIcknIkiuOeHO 3a DOnOMoROU USB-KOHcHTpaTopa, nepeKoHaITecr, IIO ue KOncHTpaTOp MaE BnaChe dKepeNo KInBneHHra.
• RaKIO BuKOpNCToBcYeTbC KApTa po3WnpeHH, nepeKoHaITeCra, 0o BOHa cyHKioHyE HAnekHM YHOM, i OHOBITb nporpaMHe 3a6e3neueHH a6o npouWBky.

JaKIO DnCK HarpiBaETbcra NiJ Yac po6oTn, Ye He6e3neuHo?

BIDNOIBb: Lc HOpMaJIbHO He cTaHOBnTb 3aIPO3N.

ДиСК NOВIDOMЯнЕ npO nomnIky “He bdaeTbca 3aNyCTHTn npicTpI”.

Bipobib: IChyE Dbi MOKINBI npuHH. Nepsa -e npo6nema 3 KINBHeHHaM, i ToDi Heo6xidHO nepeBipHTN 3'EDHaHH. Dpyra -DnCK HecnpaBHH i Notpe6ye pemOHty.

DnCK BicCyTHi y BiKHi "Mi KOMn'IOTeP" a6o "Cei PIK", aJe BiO6paKaεTbca B DnCneTepi npncTpoIB.

BiinobiBb: BnKoHaTe TaKi dii.

1. HatncihTb npaBOIO KhoNkoIO MmU O MiKOMn'IOTeP" a6o "LcE NK".
2. Bn6epiTb nyHKT "KepyBaHHa" B KOHTeKCTHOMy MeHIO.
   3.Bn6epiTb"KepyBaHnI dNcKaMn". BiKpnctbcra cncock doctynnix npncTroiv 36epirAHn.
   4.ПepeBipTe,чиВспнСКУБаWДИСК.
3. Knaunitb npabOo KHonKOu Mmwi y biKHi cnpaba Nbi6epiTb nyHKT "BuaanTu po3di"y KOHTeKCTHomy MeHIO.
4. Knauchitb npaBOKHOKNKOIO MHI y BIKHI BnBepiTb nyHKT CTBOpHTu po3in y KOHTeKTHOMy MeHIO.
5. Notim y BikhimaCTpa CTBOpHHn po3diin BV6epiTB "IpeBvHHn po3diN".HaTCHiTB "JaJI".
6. 3'ABNTbcraJIitepea dNcKa, kky BN MOKeTe 3MiHHTn. HatncHITb "daji".

NPUMITKA

www.toshiba-storage.com/support

3BepHyTnca no rapaHtiHe 06cnyroByBaHHa MOKHa TyT:

www.toshiba-storage.com/warranty-claims

3aBn npo BiDIOBIDHicThb HopMaTINBHNm BIMOram

BidnoiHicb BmormC

LcE Bnpi6 Mae MapkyBaHHa CE 3rIHO 3 BmOrAmu YHHnx DnpeKtNB EC. BiNobiae 3a
MapkyBaHHa CE: kompania Joshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Dusseldorf,
Germany (HimeyHa).

Po6oue cepeOboVnse

EneKtpomarHHTHa cymichictb (EMC) Bnpo6y nepeBipHe cTaNdapTHm IJra ciie KaTERopi TOBAPIB CnOCOBOM, 30 3aCTOCOBYETBCa DO TAK 3BaHnx "No6yTOBHX i KomepuHnX cepEDOBuI, a TaKoJ nERKOi npOMNCIOBOCTI. Kopnpaia Toshiba He npobOIna nepeBipKn eNeKtpomarHHTHOc ycmichocTi B IHnX po6OuNX cepEDOBuIax, TOM ByNKOPINCTAHN Bnpo6By B Hx MoKe 6Ty N O6MeKeHe, He peKOMeHDoBaHe a6o MaTn TaKi HacJIkN: pePeKoDN B p6oToI bOrO a6o IHnX Bnpo6IB no6n3y, aKi moKtBp npi3BeCTn Do TMuaCOBHX HeNoJaOK, BTPaTI u NowKoDkeHH daHnx. HnKue HaBeJeHO npKladn HenepeBipHeNX po6OuNX cepEDOBuI i BiNobiDiH peKOMeHdaUII.

• Ipnomuclobi cepedobueta (hanpukna, de BnKOpucToBycTcHanpyra 380 By trpuha3hi Mepeki): He6e3neka nepekoJy po6oI cboRo Bnp6y uepe3 moJIbci cnIbHi eNeKTpMaHITHi nOla, oO6JIbBO npaI i3 BeINKIM OblaHaHHam a6o eHepreTuHmU yCTaHOBkAm.
• Medunhi cepenobu: Kopnpaia Toshiba He npoBOnla nepebipky BiINOBiHocTi DnpeKTnbI npo MednHi npicptoi, TOMy ue Bnpi6 He moJHa BnKOpncTObyBaTN B MeDnUHNx ciJnx 6e3 DoaTKOBI nepebipkn. BkOpncTaHH y 3BnuAHHX ophiHnx cepenobuax, kOT y IkapHnx, He MaC BnKlnKaTu npo6JeMu, Akuo BiIOBidaIbHa admiHictpaia He BCTaHOBUNa obMeKeHH.
• ABTOpaHcnpT: peKOMeHdauii uoIO BnKOpncTaHHa boro Bnpo6y (afo KaTeopii Bnpo6ib) nBiTBcB noci6Nky Blaacnka BiNobiDHoro TpaHCnOptHO 3ac06y.
  IobitprnHn TpaHcnpot: doTpmyntecra pekomhdaui ekinay zuo oobmexe Hb BnKOpncTaHHa boro Bnpo6y.

Ihui yMOBn, He noB'3aHi 3 eJekTpomarHITIO cymicictIO

BukopncTaHH no3a npmimiEHHam: ue Bnpi6 e TINOBIM NObyTOBM a6o ophiHm 6naHaHHam i Tomy He MaocO6blNBoi CTIKOCtI do npOHnKHeHHB OJOrn a6o 3axnCTy BiD cnIbHnx yapIB.
Bn6yxoHe6e3neHi yMOBN: BnKOpncTahnnz bOro Bnpo6y B TaKnx Oco6nBux yMOBaX (Ex) He nOnyckaETbcra.

Inopmaia liwe dny depkab-ynehiE C

REACH -Декларачи pro BiD nobHicTB

Kompania Toshiba 3a6e3neuc BiINOBiHicb CbOci npodykii BcIM BmOram REACH (peectpaiz, ouHIobHH, caHKIOHyBaHH Ta o6MeJHH BnKOpNCtAHN XIMUHNX peOBNH) i 306OB'3yETbc HndabATN KJIeHTAM inΦopMaio npo ximHipeOBNH y cBoi npodykii BiINOBiHO do HopM REACH.

YtuiiaqiaBnpo6ib

Cen CmB0n O3Naue, 0o Bnpi6 He MoXHa yTnI3yBaTu Jk NObTyOBI BiXOni. DToPmUoyncb npaBnYtNl3aui Bnpo6y, BN DonomOKeTe yHnKHyTu IkoDn DOBkiIIO Ta 3dopOB'IO IIOe, 0o MoKeCTATnC B pa3i HeNaJIeXHoI yTnI3aui. DoklaHsiwy IHOpMaIIO npo yTnI3aIIO cboRo Bnpo6yMOKeTe OTpMaTI BLOKaIbHOMy PpeCTABHnTBI y CBOEMy MICTI, MyHIuaIaNBI Hi CnyK6I yTnI3auiBIDxODIB a6o B MaRa3uHi, De 6yIo npnd6aHO Bnpi6.

InopmaizjI nIwe IJny TypequHH

Biinobiidae Dnpekntbi AEEE.

PpIMITKn

© TOSHIBA Electronics Europe GmbH, 2020 p. Yci npaba zaxueneo.

TOSHIBA 3aIIuHa 3a co6oI npabO Ha texHnH 3miH. Kopnpaia TOSHIBA He Hece BiIOBiaJIbHOCTi 3a 3bNTK, 6e3nocepEnbO yOnocpeIKOBAHO NOB'3aHI 3 NOMIKAMN, yNyueHHMn a6o PO36IXKHOCTMn MIX CmM BInpobom i DokymentauicIO. HaimehyBaHHry ILOOTINN KOpnpaui Toshiba e 3apeecTpOBAHMn TOBAPHMn 3HaKaMn Toshiba.

macOS ∈ TOBAPHIM 3HaKOM Apple Inc.

Hnhi Ha3Bn KOMnaHni, npodykTIB i cnyK6 MoxyTb 6yTN TOBapHmN 3HaKaMn BiIDNOiDHN BnachNKiB.

XapakTepeNCTKNI, KOHphiirypaui, KOJIbOpN, KOMnoHeHTNa 06cIyROByBaHHn IPOdyKTIB MOKyTB 3MiHOBaTncs 6e3 nonepedkeHH.

1 rira6aHT (ΓB) = 1 mnpd 6aTIB, a 1 terpa6aT (TB) = 1 trpHn 6aTIB. 3araIbHa DOCTynHa EMHICTb 3aIeKNTb BIDPOBOTOCEpeIOBnua, TOMy IOCTynHa Bam EMHICTb IJI 36epirAHn DaHnx BIDpi3HrTUMeTBc BIDNOBIHN CHNOM. Ondak ONepauiHa CnCTema KOMn'IOTepa 3aCTOCOBy DEiIKOBy CnCTEmy YNCLeHH, De 1 TB = 240 = 1099511627776 6aTIB, i TOMy BIDO6paKaεTBC MaHsA EMHICTb HaKONuYBaua.

PIMITKA

-Плкюаи龟Bupi66e3nocepHbOdoUSB-po3'Emy3aДОNOMOrO USB-Ka6eJIIO 3KOMnIeKTy NOCTaHaHH.
-Якuto uepe3 USB-po3'EM He naXoUntb doCTaTHc XnBLeHHr, npncTpri He cyHKuioHyBaTUME.
3aIeKHO BiXapaKTepnK npncTPO,do koro Bn iKIOuAeTcra, WbNkicTB npeDaBaHna MoKe BiIOBiaATn WbNkoCTi USB 2.0. DoklaHi BiOMocTi nBiTbcra B noci6Hnky dna npncTPO,do koro Bn NiKIOUaTeCra.
- 306 3anobirn Btpati daHnx, 30 36epiraotbcra Ha cBOMy Bnpo6i, perynapno CTbopnoTe ix pe3epBhi konii ha iHwomy npicptpoi 36epirahnn.