HDTX110EK3AA - Externý pevný disk TOSHIBA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HDTX110EK3AA TOSHIBA

Uvod 2
Kontrola sučasti 2
Systémové požiadavky 2
Instalaciajednotky 2
Pripojenie jegnotky ku kompatibilnému zariadeniu. 3
Odhlasenie a odpojenie Jednotky 3
Cistenie skinky/puzdra jednotky 4
Dalsie rady. 4
Castaokladene otazky 4
Riešenie problemov 5
Technická podpora pre TOSHIBA 5
Regulačné vyhlásesia. 6

Uvod

V pripe, ze sa Jednotka nesprava podla oczakavani, pozrite si cast, Casto kladene otazky" na konci tejo prirucky.

Kontrola sučastí

Canvio Gaming Kábel USB 3.2 Gen 1
(Type-A na Micro-B)

Dokument technickej podpory

Tato použivatel'ská príručka je k dispozicii aj na prevzatie zo stranky: www.toshiba-storage.com/downloads/ Precitajte si aj Navod sPokynmi o bezpečnosti a pohodnom používaní, ktorý je už uloženy na toto externom pevnom disku.

Systémové požiadavky

• Naformátovanie v systémé exFAT pre:

-Playstation/Xbox (zoznam kompatibilnych zariadeni najdete na stranke: www.canvio.jp/en/compati/hdd/ot_ehdd/game/index.htm)

-Windows10,Windows8.1,

-macosv10.15,macosv10.14,macosv10.13

Jeden voln'port USB Type-A

Instalácia Jednotky

Niektoré informácie o prevadzke pri napajani cez zbernicu a o dodanom kábli USB:

• Jednotka je napajana cz zbernicu. Preto nie je potrebne prijahat externy napajac zdroj, pretoze vsetok potrebny prud bude dodany cz pripojene porty USB.
• Pasivne Rozbočovace USB alebo konektory USB, ako napr. klávesnice, mysi alebo podobné produkty, sa nedajú použival's jednotkou ani knej pripopajat.
  Ubezpeche sa, ze konektory su vlozené spravne.
• Na pripojenie káblov nikdy nepoužívajte tlak. Pred pripojením skontrolujte polaritu!

Pripojenie jegnotky ku kompatibilnému zariadeniu

Informáce o kompatibilite zariadenia aPokyny na pripojenie najdete v prislušnych použivatelskych priručkach takéhoto zariadenia.

1. Zapojte konektor USB 3.2 Gen 1 micro-B do príslušného portu na samotnej Jednotke.
2. Ked je kompatibilné zariadenie zapnuté a operacny systém uplné spusteny, zapojte konektor USB Type-A do portu USB Type-A na kompatibilnom zariadení.
3. Na priame zapojenie produktu do kompatibilného USB portu použite dodany USB kabel USB Type-A.
4. Upozorñujeme,Že opātovný formatovaním produktu sa odstráni všetok používatelský obsah, ktorý je na šom uloženy.
   Pri opajani produktu od pripojeného zariadenia dodrziavaje uvedeny postup pre prisluşné zariadenie.
5. Kym je produit v prevadzke (teda kym bilika kontrolka napajania/pristupu), neodpajaje ho ani nevypinajte pripojené zariadenie, pretoze moze dojst k poruche produit alebo strate udajov.

Odhlásenie a odpojenie Jednotky

Dórazne sa odporúca neodpájat Jednotku Jednoduchým vytiahnutím káblovej prípojky, pretoze sa moze stat, ze v tom chase sa na Jednotku zapisujú udaje. Takéto udaje sa stratia a moze dojst k fyzickému poškodeniu Jednotky.

Ak chcete Jednotku bezpečne odhlásit, postupujte nasledujúcim spôsobom.

Postupujte podlaPokynov na obrazovke zariadenia a dokoncite postup odhlasenia.

1. Kliknite na ikonu Hardware and Eject Media (Hardver a vysunut media).

Zobraś sa kontextové okno, v ktorom budu uvedene externé zariadenia pripojené k vášmu počitaču.

1. Zvolte Jednotku TOSHIBA, ktoru chcete odhlasit.

Po niedol'kchy sekundach sa zobraz hlasenie, ze mozete bezpecne odstranit zariadenie.

• Podržte kláves Ctrl, kliknite na ikonu pevného disku a vyberte položku Eject (Vysunút).

ALEBO

Pred Čistením Jednotky sa ubezpečte, Č je fyzicky odpojená od počítača. Na jej Čistenie odporúčame používat štandardné produkty. Prípadné zvyšky tekutín na povrchu nezabudnite utriet.

Dalsie rady

Pokial ide o dalsie cinnosti tykajuce sa beznej prevadzky, napriklad premenovania Jednotky, zalohovania udajov alebo spravy sutorov, odporucame vam precitat si pouzivatelsku prirucku k operacnemu systemu.

Taktiez odporucame,aby ste si pozreli pouzivatsku priruucku k operacnemu systemu,ak potrebujete viac informaci o udrzbe,napriklad o defragmentaci a optimalizaci.

Odp.: Nie, už sú k disposzícii văsím operačnám systémom.

Odp.: Tento Rozdiel sa da vysvetlit odlisnymi metodami vypoctu kapacity. Vyrobcovia pevnych diskov pocitaju v desiatkovej sustave, ale operacny system pocitva v dvojkovej sustave.

Priklad - desiatková sustava:

1 TB = 1000 GB

[ 1\mathrm{GB} = 1000\mathrm{MB} = 1000000\mathrm{kB} = 100000000\mathrm{bajtov} ]

Priklad - dvojková sustava:

[ 1\mathrm{GB} = 1024\mathrm{MB} = 1048576\mathrm{kB} = 1073741824 \text{ bajtov} ]

Vysledkom toho je, Ze 1 TB pevný disk (počitané v desiatkovej sustave) sa v système Windows zobráží ako disk s kapacitou iba 931 GB (v dvojkovej sustave).

Moj poćitač vôbec nerozpozná diskovú Jednotku.

• Skontrolujte, cisu vsetky vase priopojenia bezpecné.
  Ak je vaša Jednotka pripojená cze Rozbočovac USB, skontrolujte, Č rozbočovac má svoj vlastné napájací zdroj.
• Ak používate pridavnú kartu, skontrolujte, Či funguje správné, a aktualizujte softver/firmver.

1. Skontrolujte, ci je vaša jegnotka v zozname.
2. Kliknite pravym tlaclidom mysi na policko na pravej strane a v kontextovej ponuke zvolte moznost "Odstranit oblast".
3. Kliknite na policko pravym tlaclidom mysi a v kontextovej ponuke zvolte moznost „Vytvorit novú oblast".
4. Potom v okne sprievodcu vytvorenim oblasti zvolte moznost „Primárna oblast". Kliknite na tlacidlo Dalej.
5. Zobrazi sa pismeno Jednotky, ktoré możete zmenit. Kliknite na tlačidlo Dalej.

POZNÁMKA

Technická podpora pre TOSHIBA

Potrebujete pomoc?

Kontaktujte podporu spolocnosti TOSHIBA pre pevné disky a pamatové zariadenia na stranke: www.toshiba-storage.com/support

Ak si chcete uplatnit naroK vyplvajuci zo zaruKy, pozrite si stranku: www.toshiba-storage.com/warranty-claims

Regulaçné vyhlásenia

CE zhoda

Tento vyrobok NESie označenie CE podla požiadaviek platnych smernić EU. Za označenie CE je zodpovedné spolocnost Toshiba Electronics Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Nemecko.

Pracovné prostredie

Elektromagneticka kompatibilita (EMK) toto vyrobku bola schvalená typickým spôsobom pre tuto kategoriu vyrokbov, ktorá je urcená pre tzv. prostredie domacnosti, obchodu a lakhého priemyslu. Ine pracovné prostredie nebolo schvalené spolocnostou Toshiba a použivanie toto produktu v tychto pracovných prostrediach nemusi byt povolené alebo odporucane. Możné dosledky použivania toto produktu v neschvalenych pracovních prostrediach: ruşenie pochadzajuce od inych produktov alebo z tohto produktu v bezprostrednej blízkosti bude mat za nasledok dočasné zlyhanie funkcnosti alebo stratu ā poškodenie udajov. Priklady neschvaleného pracovného prostredia a prislušné odporucania:

• Priemyselné prostredie (kde sa napriklad použiva najma 3-fazové napájanie 380 V): Nebezpečenstvo rušenia tohto produktu pre moźne silné elektromagnetické polia, najma v blízkosti veřkych strojov alebo napájacích Jednotiek.
  Zdravotnicke prostredie: Spolochnost Toshiba neoverovala kompatilitu so smernicami pre zdravotnicke zariadenia, preto tento vyrobok nemoze sluzit ako zdravotnicky vyrobok bez dalsieho schvalenia. Pouzivanie v beznom kancelarskom prostredi v nemocniciach by nemal byt problematický, ak toto pouzivanie inak neupravuju administrativne nariadenia.
• Automobilové prostredie: Prosím, nazrite do príručky k svojmu motorovému vozidlu a vyhladajte poznámky k použivaniu tohto zariadenia (alebo jeho kategorie).
• Letecké prostredie: Dodržiavajte pokyny letového personálu týkajúce sa obmedzenia použita tohto vyrobku.

Dalsie prostredia, ktoré sa netykaju elektromagnetickej kompatibility

Vonkajšie použitie: Ako typické domace/kancelárske zariadenie něma tento produkt šiadnu špecialnu odolnost voči prenikani vlhkosti a nie je odolný voči silnám nárazom.
Explozivna atmogfera: Pouzivanie tohto vrobku v takomto specialnom pracovnom prostredi (Ex) nie je povolené.

Nasledujuce informacia su platne len pre chenske staty EU:

REACH - vyhlásenie o zhode

Spolocnost Toshiba splna vsetky poziadavky smernice REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) a zavazuje sa poskytovat zakaznikom informacia o chemickych latkach obsiahnutych vo svojich produktoch v sulade so smernicou REACH.

Použitie toto symbolu poukazuje na to, ze vyrobok nepatr do domového opadu. Zabezpečením správně likvidácie vyrobku predidete mozným negativném nasledkom na zivotné prostredie a ludské zdravie, ktoré by mohli byt spôsobene nesprávnou manipulaciou s tymto vyrobkom pri likvidácii. Dalsie informácie o recyklácii toto vyrobku vám poskytné miestny urad, technické sluzby alebo obchod, v ktorom ste si tento vyrobok zakúpili.

Nasledujuce informacia platia iba pre Turecko:

Vyhovujeniariadieniu AEEE.

Vyhlásenia

©2020 TOSHIBA Electronics Europe GmbH. Vsetky przyva vyhradene.

Spolocnost TOSHIBA si vyhradzuje pravo na vykonanie technickych zmien. Spolocnost TOSHIBA nijako nezodpoveda za skody sposobene priamo alebo nepriamo chybami, opomenutiami alebo nasuladom medzi tymto produktom a dokumentaciou. Nazov a logá Toshiba su registrované ochrannesznámky spolocnosti Toshiba.

Produktové charakteristiky, konfigurácie, farby, komponenty a sluzby sa mozu zmenit' bez predošlého upozornenia.

Jeden gigabajt (GB) sa rovná jegnej miliarde bajtov a jeder terabajt (TB) sa rovná jegnému biliónu bajtov. Celková dostupnékapacita sa bude lišit v závislosti od operacného prostredia. Lišit sa budú aj vase vysledky a kapacita uložiska. Počitačové operacné systém vsak uvadza kapacitu uložiska pomocou mocniny cisla 2 pri definíci 1 TB = 2^40 = 1099511627776 bajtov, a preto vykazuje mensiu kapacitu uložiska.

POZNÁMKA

Pri používaní tohto produktu ho prijoyte priamo k portu USB pomocou dodaného kábla USB.
Ak sa prostrednictvom portu USB nedodáva dostatočná energia, produkt nebude fungovat.
V závislosti od špecifikáci zariadenia, ku ktorému sa pripajate, moze prenosová rychlost zodpovedat štandardu USB 2.0. Podrobnosti najdete v priruce zariadenia, ku ktorému sa pripajate.
- Ako opatrenie proti strate udajov ulozenych v tomto produkte pravidne zalohujte co najviac udajov v inom uloznom zariadeni.

Kazalo vsebine