5885 MA - Scie SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE 5885 MA SKIL

• Nářadí je určen k prováděné podélných a příčných

rovných řezů a řezů áhlem zkosení do 45° ve dřevě; s

příslušnými pilovými listy lze také řezat neželezné kovy,

lehké stavební materály a umělé hmoty

• Tento návod s pokyny si pečlivě přečtěte a uschovejte 2

BEZPEČNOST VŠEOBECNÉBEZPEČNOSTNÍPŘEDPISY POZOR!Čtětevšechnavarovnáupozorněnía

pokyny. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a

pokynů mohou mít za následek úder elektrickým proudem,

požár a/nebo těžká poranění. Všechnavarovná

upozorněníapokynydobudoucnauschovejte. Ve

varovných upozorněních použitý pojem “elektronářadí” se

vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se

síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na

akumulátoru (bez síťového kabelu).

1)BEZPEČNOSTPRACOVNÍHOMÍSTA

a) UdržujteVašepracovnímístočistéauklizené.

Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou

b) Sestrojemnepracujtevprostředíchohrožených

explozí,kdesenacházejíhořlavékapaliny,plyny

neboprach.Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou

prach nebo páry zapálit.

c) Dětiajinéosobyudržujtepřipoužitíelektronářadí

dalekoodVašehopracovníhomísta. Při rozptýlení

můžete ztratit kontrolu nad strojem.63

2)ELEKTRICKÁBEZPEČNOST

a) Připojovacízástrčkastrojemusílícovatsezásuvkou.

Zástrčkanesmíbýtžádnýmzpůsobemupravena.

Společněsestrojisochrannýmuzemněním

nepoužívejtežádnéadaptérovézástrčky. Neupravené

zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko elektrického úderu.

b) Zabraňtekontaktutělasuzemněnýmipovrchy,jako

např.potrubí,topení,sporákyachladničky. Je-li Vaše

tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko elektrického úderu.

c) Chraňtestrojpředdeštěmavlhkem. Vniknutí vody do

elektrického stroje zvyšuje nebezpečí elektrického úderu.

d) Dbejtenaúčelkabelu,nepoužívejtejejknošeníči

zavěšenístrojenebovytaženízástrčkyzezásuvky.

Udržujtekabeldalekoodtepla,oleje,ostrýchhran

nebopohyblivýchdílůstroje. Poškozené nebo

spletené kabely zvyšují riziko elektrického úderu.

e) Pokudpracujeteselektronářadímvenku,použijte

pouzetakovéprodlužovacíkabely,kteréjsou

schválenyiprovenkovnípoužití. Použití

prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku,

snižuje riziko elektrického úderu.

f) Pokudsenelzevyhnoutprovozuelektronářadíve

vlhkémprostředí,použijteochrannýjistič. Nasazení

ochranného jističe snižuje riziko úderu elektrickým proudem.

a) Buďtepozorní,dávejtepozornato,codělátea

přistupujtekpráciselektronářadímrozumně.Stroj

nepoužívejtepokudjsteunaveninebopodvlivem

drog,alkoholuneboléků. Moment nepozornosti při

použití elektronářadí může vést k vážným poraněním.

b) Nosteosobníochrannépomůckyavždyochranné

brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako

maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou

podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu

nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.

c) Zabraňteneúmyslnémuuvedenídoprovozu.

Přesvědčtese,žejeelektronářadívypnutédřívenež

jejuchopíte,ponesetečipřipojítenazdrojproudua/

neboakumulátor. Máte li při nošení elektronářadí prst

na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu

zapnutý, pak to může vést k úrazům.

d) Nežstrojzapnete,odstraňteseřizovacínástroje

nebošroubovák. Nástroj nebo klíč, který se nachází v

otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.

e) Nepřeceňujtese.Zajistětesibezpečnýpostojavždy

udržujterovnováhu. Tím můžete stroj v neočekávaných

situacích lépe kontrolovat.

f) Nostevhodnýoděv.Nenostežádnývolnýoděv

nebošperky.Vlasy,oděvarukaviceudržujtedaleko

odpohybujícíchsedílů. Volný oděv, šperky nebo

dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.

g) Lze-linamontovatodsávacíčizachycujícípřípravky,

přesvědčtese,žejsoupřipojenyasprávněpoužity.

Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.

4)SVĔDOMITÉZACHÁZENÍA

POUŽÍVÁNÍELEKTRONÁŘADÍ

a) Strojnepřetěžujte.Prosvouprácipoužijtektomu

určenýstroj. S vhodným elektronářadím budete

pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.

b) Nepoužívejtežádnéelektronářadí,jehožspínačje

vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je

nebezpečné a musí se opravit.

c) Nežprovedeteseřízenístroje,výměnudílů

příslušenstvínebostrojodložíte,vytáhnětezástrčku

zezásuvkya/neboodstraňteakumulátor. Toto

preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.

d) Uchovávejtenepoužívanéelektronářadímimo

dosahdětí.Nenechtestrojpoužívatosobám,které

sestrojemnejsouseznámenynebonečetlytyto

pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno

nezkušenými osobami.

e) Pečujteostrojsvědomitě.Zkontrolujte,zda

pohyblivédílystrojebezvadněfungujíanevzpřičují

se,zdadílynejsouzlomenénebopoškozenétak,že

jeomezenafunkcestroje.Poškozenédílynechte

přednasazenímstrojeopravit. Mnoho úrazů má

příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.

f) Řeznénástrojeudržujteostréačisté. Pečlivě

ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se

méně vzpřičují a dají se lehčeji vést.

g) Používejteelektronářadí,příslušenství,nasazovací

nástrojeapod.podletěchtopokynů.Respektujte

přitompracovnípodmínkyaprováděnoučinnost.

Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může

vést k nebezpečným situacím.

a) NechteVášstrojopravitpouzekvalifikovaným

odbornýmpersonálemapouzesoriginálními

náhradnímidíly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost

stroje zůstane zachována.

BEZPEČNOSTNÍPŘEDPISYPROKOTOUČOVÉPILY NEBEZPEČÍ

Nepřibližujteserukamakřezacímuprostoruanik

pile;druhourukoudržtepřednírukojeť (držíte-li pilu

oběma rukama, nemůže vás pila pořezat)

• Nesahejtepodřezanýpředmět(ochranný kryt vás pod

řezaným předmětem před pilou nechrání)

• Hloubkuřezupřizpůsobtetloušťceobrobku(pod

obrobkem by měl být viditelný téměř celý zub pilového listu)

• Nikdynedržteřezanýpředmětvrukounebomezikoleny

(řezaný předmět musí být pevně podepřen, jinak se můžete

pořezat, pila se může zaseknout a nástroj nezvládnete)

• Připráci,přinížseostřímůžedostatdostykuse

skrytýmivodičinebovlastnípřívodníšňůrou,držte

nástrojvždyzaizolovanérukojeti(při kontaktu se

“živým” vodičem budou “živé” i obnažené kovové části

nástroje a vystavujete se elektrickému šoku)

• Používáte-lirozmítacípilu,použijtevždypříslušný

ochrannýkrytnebopříměrnépravítko(zvýší se tím

přesnost řezu a sníží se nebezpečí zaseknutí pily)

• Kvyřezáváníotvorůpoužijtevždypilovýlist

správnévelikostiatvaru(diamantovýnebo

kotoučový)(nesprávně zvolené listy poběží výstředně a

pilu nebudete moci zvládnout)

• Nanástrojisenesmějípoužívatpoškozenéa

nesprávnépodložkyašrouby(podložky a šrouby jsou

určeny speciálně pro tuto pilu, jinak nebude nástroj

správně a bezpečně fungovat)

ZPĚTNÝVRH-PŘÍČINY

• Ke zpětnému vrhu dojde následkem přiskřípnutí nebo

zablokování listu pily nebo při výstředném pohybu listu;

pila se přitom nezvládnutě zdvihne a vyjede z řezaného

předmětu směrem k pracovníkovi64

• Jestliže se pila v řezaném materiálu přiskřípne nebo

pevně zablokuje, list pily se zastaví a motor zareaguje

tím, že vyhodí nástroj prudce zpět směrem k pracovníkovi

• Jestliže se list pily v řezu zkroutí nebo vystředuje, mohou

se zuby na zadním ostří listu zarýt do horního povrchu

dřeva, přičemž list vyskočí ze zářezu a nástroj skočí zpět

směrem k pracovníkovi

ZPĚTNÝVRH–OCHRANNÁOPATŘENÍ

Ke zpětnému vrhu dojde při zneužití či nesprávném

použití nástroje nebo za jiných okolností, jimž může

pracovník podle opatření uvedených níže předejít

• Držtenástrojpevněoběmarukamaapostavtese

tak,abystesvýmtělemipažemimohlipřípadnému

zpětnémuvrhuodolat;postavtesekpilezjedné

nebodruhéstrany,nestůjtepřímozaní(pila může při

zpětném rázu odskočit dozadu, avšak sílu způsobenou

zpětným rázem lze zvládnout, podniknete-li náležité

• Začne-lipilazadrhávatneboznějakéhodůvodu

řezánípřerušujete,uvolnětespínačapodržtepilu

pevněvřezuaždojejíhoúplnéhozastavení;nikdy

senesnažteběžícípiluvytáhnoutzmateriálunebojí

pohnoutdozadu,neboťpřitomdojdekezpětnému

vrhu(při zadrhávání pily zjistěte důvody a odstraňte je;

dejte pozor, aby pila nenarazila na hřebíky či šrouby)

• Jestližepiluvřezuopětspouštíte,řádnějivněm

vystředujteazkontrolujte,zdasezubylistu

nedotýkajířezanéhomateriálu(jsou li zuby listu

“zakousnuté” do materiálu, může nástroj při špuštění z

materiálu vyjet nebo vyskočit zpět)

• Přiřezánívelkýchdesekpodepřeteoběstrany,aby

listpřiřezáníneskříplyanedošlokezpětnémuvrhu

(velké desky se vlastní váhou prohnou; musíte je podepřít

na obou stranách, a to poblíž řezu i na obou koncích)

• Nepoužívejtetupéanipoškozenélisty(při tupém či

nesprávně nastaveném ostří bude řez příliš úzký, takže

dojde k přílišnému tření, pila se bude zasekávat a

• Předřezánímnastavtesprávnouhloubkuaskosení

řezuapevnějezajistětepojistnýmipáčkami(jestliže

se list při řezání vyhne, může to způsobit zaseknutí a

• Přizapichovacíchřezechvestávajícístěněnebo

jiné“slepé”plošebuďteobzvlášťopatrní(vyčnívající

ostří může narazit na předměty, které způsobí zpětný vrh)

• Předkaždýmpoužitímvždyzkontrolujte,zdase

spodníochrannýkrytřádnězavírá

• Jestližesespodníochrannýkrytvolněnepohybuje

aokamžitěsenezavírá,nesmísenástrojpoužívat

• Spodníochrannýkrytsenesmízajišťovatv

• Jestliže pilu náhodou upustíte, může se spodní ochranný

kryt ohnout; rozpojte přívodní šňůru, spodní ochranný

kryt zasouvací rukojetí zdvihněte a zkontrolujte, zda se

volně pohybuje a při libovolném úhlu a hloubce řezání se

nedotýká ani listu, ani žádné jiné části nástroje

• Zkontrolujte,zdaperospodníhoochrannéhokrytu

správněfunguje;jestližeochrannýkrytnebopero

správněnefunguje,musísenástrojpředpoužitím

opravit(poškozené součástky, lepkavost a usazené nečistoty

způsobí pomalou reakci spodního ochranného krytu)

• Spodníochrannýkrytsesmízdvihnoutručněpouze

připrováděníspeciálníchúkonů,jakojsou

zapichovacíasloženéřezy;vtomtopřípaděochranný

krytzasouvacírukojetízdvihněteajakmilelistpily

materiálnařízne,musítekrytspustit(u všech ostatních

způsobů řezání by měl kryt fungovat automaticky)

• Nežnástrojodložítenastůlnebonapodlahu,vždy

zkontrolujte,zdajelistpilyzakrytýspodním

ochrannýmkrytem(jestliže pila pomalu dobíhá a není

chráněná, bude “kráčet” dozadu a řezat vše, s čím přijde

do styku; nezapomeňte, že po uvolnění spínacího tlačítka

• Tento nástroj nesmí používat osoby mladdí 16 let

• Nářadí není vhodný k řezání za vlhka

• Předseřizováním,měněnímpilovýchlistůa

příslušenství,vždyvytáhnětezástrčkunářadízel.sítě

• Pila se nesmí používat, je-li její přívodní šňůra poškozená;

nechte si je kvalifikovaným pracovníkem vyměnit

• Neopracovávajtežádnýmateriálobsahujícíazbest

(azbest je karcinogenní)

• Prach z látek, jako jsou barvy obsahující olovo, některé

druhy dřeva, minerály a kovy, může být škodlivý (kontakt

s prachem nebo jeho vdechnutí může způsobit

alergickou reakci a/nebo vyvolat respirační choroby u

obsluhy nebo přihlížejících); nosteprotiprachovou

maskuapracujtesezařízenímnaodsáváníprachu,

pokudjemožnéjejpřipojit

• Některé druhy prachu jsou klasifikovány jako

karcinogenní (například dubový a bukový prach) zejména

ve spojení s přísadami pro úpravu dřeva; noste

protiprachovoumaskuapracujtesezařízenímna

odsáváníprachu,pokudjemožnéjejpřipojit

• Dodržujte stanovená nařízení pro práci v

• Používejte pouze pilový stůl obsahující bezpečnostní

spínač zabraňující neúmyslnému spuštění po

• Používejte pouze pilový stůl obsahující rozvěrný klín

• SKIL zajistí bezchybnou funkci nářadí pouze tehdy,

používáte-li odpovídající příslušenství, které obdržíte u

• Používejte pouze příslušenství, jejichž dovolené otáčky

jsou alespoň tak vysoké jako nejvyšší otáčky stroje

• Není přípustné používání listů z vysoce legovaných,

rychle pracujících ocelí (HSS)

• Nikdy nepoužívejte brusné/řezné kotouče s

• Vždy zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné jako napětí

uvedené na typovém štítku nástroje (nářadí určené k

napájení 230V nebo 240V lze použít též v síti 220V)

• Vrtačku nepoužívejte je-li navlhlá a nepracujte v blízkosti

snadno zápalných nebo výbušných materiálů; před

zahájením práce je odstraňte

• Před začátkem řezání odstraňte z řezané dráhy všechny

překážky jak nahoře tak vespod obrobku

• Zajistěteobráběnýdíl (obráběný díl uchycený pomocí

upínacích zařízení nebo ve svěráku je mnohem

bezpečnější než v ruce)65

• Použijtevhodnéhledacípřístrojekvyhledání

skrytýchpřívodníchvedenínebopřizvětemístní

dodavatelskouspolečnost (kontakt s el. vedením

může vést k požáru a elektrickému úderu; poškození

plynového vedení může vést k explozi; proniknutí do

vodovodního potrubí může způsobit věcné škody nebo

• Používejte zcela rozvinuté a bezpečné prodlužovací

šňůry o kapacitě 16 ampér

• Hladina hluku může při práci přesáhnout 85 dB(A);

vhodným prostředkem si chraňte udi

• Nikdy nepoužívejte nářadí bez originálního chrániče

• Nezkoušejte řezat extrémně malé výrobky

• S nářadím nepracujte nad hlavou

• V případě zaseknutí nářadí či jiné závady okamžitě

nářadí vypněte a vytáhněte zástrčku z el. sítě

• Jestliže přívodní šňůru při práci podkodíte nebo

proříznete, nedotýkejte se jí a okamžitě ji vytáhněte ze

• Jakmile se hodláte vzdálit od nářadí, měl byste ho

vypnout a vyčkat, dokud se pohybujíci části nezastaví

• Po vypnutí nářadí nikdy nepřibrzďujte pilové listy tlakem

• Montáž listu pily 3

! rozpojtepřívodníšňůru

- vyjměte klíče šestihranným A z držáku B

- stlačte blokovací tlačítko vřetene C a podržte stlačené,

zatímco vyšroubujete šroub upevnění listu pily D

imbusový m šestihranným klíčem, kterým otáčíte ve

! blokovacítlačítkovřeteneCstlačtepouzetehdy,

kdyžjenářadívklidu

- uvolněte blokovací tlačítko vřetene C

- odstraňte upevňovací podložku E

- otevřete spodní ochranný kryt pily F stlačením páky G

a držte ji, zatímco namontujte list pily tak, že zuby pily

a šipka natištěná na listu pily směřují stejným směrem

jako šipka na spodním ochranném krytu

- uvolněte spodní ochranný kryt F

- nasaďte podložku E

! zajistěte,žepovrchypřírubHjsounaprostočisté

ažepřiléhajínalistpily

- zatlačte blokovací tlačítko vřetene C a držte, zatímco

utáhnete šroub upevnění listu pily šestihranným klíčem

o 1/8 otáčky a to velmi mírně (je zajištěno

proklouzávání pilového listu, při setkání s nadměrným

odporem a tak snížení přetížení motoru a

- uvolněte blokovací tlačítko vřetene C

• Nastavení hloubky řezu (0-85 mm) 4

- pro optimální kvalitu řezu by pilový list neměl

zasahovat více než 3 mm pod obrobek

- vytáhněte/snižte patu K až do požadované hloubky

řezu vyznačeného na stupnici pomocí indikátoru L

• Nastavení úhlu řezu (0-45°) 5

- povolte 2 knoflíky M

- nakloňte nářadí až do požadovaného úhlu řezu

vyznačeného na stupnici pomocí indikátoru N

- utáhněte 2 knoflíky M

! vpřípaděúhlovéhořezánínesouhlasískutečná

hloubkařezushloubkouřezuuvedenou

• Kontrola řezacího úhlu 90° 5

- nastavte a utáhněte patu K na max. hloubku řezu 4

- nastavte a utáhněte řezací úhel na 0°

- pomocí úhelníku zkontrolujte 90° úhel mezi pil. listem

- jestliže nastavení neodpovídá, povolte 2 knoflíky M a

použijte seřizovací šroub P dle obrázku

• Indikátor trasy řezu Q 7

- pro přesné vedení nářadí po obrobku v

- při přímém řezání v rozsahu úhlů 0°-45° indikátor

- umožňuje vám zvolit, zda je odpadový materiál na

vnitřní nebo vnější straně ostří

! patabymělabýtplněpřitlačenakobrobku

! šířkařezujedánašířkourozvedenízubůlistu,

nikolivtloušťkoulistu

! vždyproveďtenejdřívezkušebnířezproověření

Vestavěná elektronika zajistí pozvolný rozběh brusky,

bez velkého rázu po zapnutí

- odsávací hadice nasazená na adaptér R 9

! dbejte,abyhadiceodsávačepřiřezání

nepřekáželaspodnímuchráničiaobsluzenářadíe

- můžete použít lapač prachu (SKIL příslušenství

! nepoužívejteprachovýsáćek/vysavačpři

• Použití nástroje 9

- zapněte zástrčku do sítě el. energie

- neustále pevně držte jednou rukou rukojeť S a druhou

- umístěte nářadí přední hranou paty na obrobek

! ujistětese,žezubypilovéholistunejsou

zaseknutydoobrobku

- spusťte nářadí nejdříve stisknutím tlačítka U (=

bezpečnostní spínač, který nemůže být zaaretován) a

poté stisknutím spouště V

! nářadíbynemělběžetnaplnývýkonpřed

vniknutímdoobrobku

- pronikáním pilového listu do obrobku se automaticky

otevírá spodní chránič F (použitím páky G můžete

otevřít spodní chránič ručně - pouze pro speciální

řezání, např. ponorné řezání)

- netlačte prudce na nářadí; používejte lehký kontinuální

! připrácivždydržtenástrojvšedězabarvené

- tlak po ukončení řezání vypněte nářadí uvolňováním

! předvyjmutímnářadízobrobkunejdřívesečkejte

doúplnéhozastavenípilovéholistu66

• Při řezání položte obrobek tak, aby strana s lepším

povrchem byla vespod k zajištění min. štěpení

• Při použití vodicí kolejnice (příslušenství 2610Z00217)

bude hloubka řezu snížena o 9 mm u řezů pod úhlem 90°

• Používejte pouze ostré pilového listy správného typu 0

- kvalita řezu se zvýší počtem ozubení na pilového listu

- pilového listy z tvrdých kovů mají až 30 krát delší

životnost než běžné pilového listy

• Paralelní doraz W !

- k provádění přesných řezů podél hrany obrobku

- může být připevněn ke kterékoliv straně paty

Nastavení paralelního dorazu

- nastavte na požadovanou šířku řezání použitím

stupnice paralelního dorazu (použijte indikátor trasy

řezu Q jako 0-voditko)

- nastavte požadovanou hloubku řezu

- naklánějte nástroj dopředu tak, aby indikátor trasy

řezu Q byly zarovnány s požadovanou linií řezu

vyznačenou na řezaném předmětu

- otevřete spodní ochranný kryt pily F stlačením páky G

- těsně před vniknutím listu do obrobku spusťte nářadí a

pozvolně snižujte zadní část paty použitím přední

hrany paty jako pantu

- neustále pohybujte nářadím směrem dolů a vpřed

- jakmile list pily materiál nařízne, můžete uvolnit páku G

! nářadíbynemělběžetnaplnývýkonpřed

vniknutímdoobrobku

! nikdyneveďtenářadívezpátečnímsměru

• Řezání velkých panelů #

- přiložte panel přiléhavě k řezací podlaze, stolu

! nastavtehloubkuřezutak,abyumožňovala

prořezánípouzepanelu,nikolivpodložky

- v případě, že paralelní doraz nebude svým rozsahem

postačovat požadované šířce řezu, přitiskněte k

panelu přímou dřevěnou lištu jako vodítka veďte

pravou stranu paty podél této lišty

• Nástroj a přívodní šňůru udržujte čisté (zejména větrací

! předčištěnímodpojtezástrčku

• Pilové listy čistěte okamžitě po jejich použití (především

od pryskyřice a lepidla)

• Pokud dojde i přes pečlivou výrobu a náročné kontroly k

poruše nástroje, svěřte provedení opravy

autorizovanému servisnímu středisku pro elektronářadí

- zašlete nástroj nerozebraný spolu s potvrzením o

nákupu své prodejně nebo nejbližšímu servisu značky

SKIL (adresy a servisní schema nástroje najdete na

www.skilmasters.com)

• Elektrickénářadí,doplňkyabalenínevyhazujtedo

komunálníhoodpadu (jen pro státy EU)

- podle evropské směrnice 2002/96/EG o nakládání s

použitými elektrickými a elektronickými zařízeními a

odpovídajících ustanovení právních předpisů

jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí, musí

sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit

ekologicky šetrnému recyklování

- symbol $ na to upozorňuje

• Potvrzujeme na odpovědnost, že tento výrobek odpovídá

následujícím normám nebo normativním podkladům:

EN 60745, EN 61000, EN 55014, podle ustanovení

směrnic 2006/95/ES, 2004/108/ES, 2006/42/ES

• Měřeno podle EN 60745 činí tlak hlukové vlny tohoto

přístroje 94 dB(A) a dávka hlučnosti 105 dB(A)

(standardní odchylka: 3 dB), a vibrací 2,9 m/s² (metoda

ruka-paže; nepřesnost K = 1,5 m/s²)

• Úroveň vibrací byla měřena v souladu se

standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji

použít ke srovnání jednoho přístroje s druhým a jako

předběžné posouzení vystavování se vibracím při

používání přístroje k uvedeným aplikacím

- používání přístroje k jiným aplikacím nebo s jiným či

špatně udržovaným příslušenstvím může zásadně

zvýšit úroveň vystavení se vibracím

- doba, kdy je přístroj vypnutý nebo kdy běží, ale ve

skutečnosti není využíván, může zásadně snížit

úroveň vystavení se vibracím

! chraňtesepřednásledkyvibracítak,žebudete

dbátnaúdržbupřístrojeapříslušenství,budete

siudržovattepléruceauspořádátesisvé

ručnéhoelektrickéhonáradiavdostatočnej

Nezmenená zástrčka a vhodná zásuvka znižujú riziko

zásahu elektrickým prúdom.

b) Vyhýbajtesatelesnémukontaktuspovrchovými

plochamiuzemnenýchspotrebičov,akosú

zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

f) Aksanedávyhnúťpoužitiuručnéhoelektrickéhonáradia

c) Vyhýbajtesaneúmyselnémuuvedeniuručného

elektrickéhonáradiadočinnosti.Predzasunutím

zástrčkydozásuvkya/alebopredpripojením

akumulátora,predchytenímaleboprenášaním

ručnéhoelektrickéhonáradiasavždypresvedčtesa,

mimodosahudetí.Nedopusťte,abyručnéelektrické

e) Elektrickénáradiestarostlivoošetrujte.Skontrolujte,

Predpoužitímručnéhoelektrickéhonáradiadajte

spôsobený zle udržiavaným náradím.

Starostlivo ošetrované nástroje s ostrými reznými

kvalifikovanémupersonáluapoužívajtelen

• Nikdynedržteopracovanýpredmetvrukáchalebona

alebovodítkonarovnépílenie(rez bude presnejší a je

podložkyaleboskrutkyprekotúče(podložky a

nekontrolovaná píla zodvihne z opracovaného predmetu

smerom k pracovníkovi

• Ak kotúč uviazne alebo sa zasekne do zárezu, ak sa

zastaví a motor reaguje tak, že sa píla hýbe smerom

otáčaabynedošlokspätnémunárazu(skontrolujte

• Predkaždýmpoužitímskontrolujte,čijekryt

ochrannýkrytdootvorenejpozície

• Ak píla náhodou spadne je možné, že sa kryt ohne;

odpojte zástrčku, zodvihnite kryt so zaťahovacou

rukoväťou a skontrolujte, či sa voľne pohybuje a

(akým dubový a bukový prach), a to hlavne v spojení s

napätie uvedené na štítku nástroja (nástroj s menovitým

kovovými predmetmi v obrobku; zoberte ich dole prv než

• Predtým než začnete rezať, odstráňte všetky prekážky na

• Zaistiteobrábanýdiel (obrábaný diel uchytený

dB(A); chráňte si uši ochrannými krycími prostriedkami

- umožňuje vám, vybrať si, či bude odpadový materiál

náhleho vplyvu pri zapnutí nástroja

zodvihnetenástrojzopracovávanéhomateriálu

stupnice vodítka pre pozdľžne rezanie (použite rysku

- akonáhle sa kotúč dostane do materiálu, uvoľnite

• Hneď po použití očistite pílový kotúč (obzvlášťod živice

použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a

zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov

jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí

tohto nástroja 94 dB(A) a úroveň akustického výkonu je

nakupina prljavštine)

poškodujete roke z rezilom)