SPOT + IX/A/90 - Dekorativní nástěnný odsavač ELICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SPOT + IX/A/90 ELICA

CS - Nävod na montäz a pouZiväni Vÿrobce odmité pievzit jakoukoliv odpovédnost za pripadné zävady, Skody nebo vzniceni digestoie, kieré byly zpüsobeny nedodrzenim téchto p'edpisü. Digestor je projektovän pro odsävéni dÿmü a par pii vareni a je uréen pouze k domcim üéelüm. Digestor müëe mit odliénÿ vzhled od ilustraci na vÿkresech této priruëky, nicméné nävod k pouziti, üdräba a montéz züstävaj nezménény. 1 Je dülezité uchovat si tuto prruëku, abyste ji mohli konzultovat v jekémkoli okamziku. V pripadé prodeje, postoupeni ëi stéhoväni si zajistète, aby züstala spoleënë S pristrojem. 1 Preëtète si pozomé nävod: obsahuje dûleäié infomace o instalaci, uäti a bezpeënost. 1 Nemëñte elekirickou & mechanickou üpravu vÿroku anebo vivodniho zafizent. 1 Pied instalaci zaïzeni Zkontrolujte, zda nékteré ze souëästi neni poëkozena. V opaëném pripadé kontaktuite prodejce a nepokraëujte vinstalaci. Poznämka: detail oznaëené symbolem “()" jsou voltelné doplñky. dodväné pouze pro nékieré modely nebo soutästky, které je nutné dokoupit. A Vÿména Zärovek Pozor! Nenapojujte pristro) na elektrickou sif, dokud nebyla zcela dokonëena jeho instalace. Pred provedenim jakéhokoliv Ükonu ëiSténi nebo üdr2by, je tfeba odpojit kryt od elektrické sit tak, ze se odpoji od z4suvky nebo vypnutim hlavniho vypinaëe obytné jednotky Pñ véech instalaënich a üdrébovÿch pracich pouziveite pracovni rukavice. PHistroj neni uréen k pouziväni pro déti nebo pro osoby se snizenÿmi fyzickÿmi, smyslovÿmi nebo mentäinimi schopnostmi, Které $ nim nemajf zkuSenost a neznaji ho. Tyto osoby mou s prstrojem zachäzet pouze tehdy, kdy jsou pod dohledem odborného personälu nebo jsou speciäiné wékoleny k jeho pouziti osobou odpovédnou za jejich bezpeënost. Dëti musi bÿt pod dohledem, aby si s pistrojem nehräly Nikdy nepouziveite kryt bez sprâvné namontované mie! Kryt nesmi bÿt NIKDY pouzivän jako odklädaci plocha. Müze se tak stât pouze ve specificky uvedenÿch pripadech Mistnost musi bÿt vybavena dostateënou ventilaci, v pripadé, 3e je kuchyñskÿ kryt pouzivén souéasné s jinÿmi pristroji S piynovÿm spalovänim nebo spalovänim jinÿmi palivy, Odsävanÿ vzduch nesmi bÿt odvädën do odvodu pouzivaného pro odpad kouñü zpristrojü na plynové spalovéni nebo spaloväni jinÿch paliv. Je prisé zakäzäno vañtjidla s voinÿm plamenem pod krytem. Pouziti otevreného plamene je Skodiivé pro filtry a müze se stât pfiëinou pozärü, je tedy tfeba se mu vyhnout v kaëdém pripadé. Smazeni je tfeba provédét pouze za stélé kontroly, aby nenastala situace, kdy se olej prehfeje a dojde k jeho vzniceni.

Piistupné ésti se mohou znaëné rozpäli, pokud jsou pouziväny souéasnë s varnÿm zafizenim. Pokud se tÿk technickÿch a bezpeënosinich opatfeni, kterä je teba Zaujmout ph odvädéni koufe, je tfeba üzce dodréovat normy mistnich odpovédnÿch orgéni Kryt je tfeba éasto &isti jak vnitiné, tak z vnëjéku (ALESPON JEDNOU ZA MÉSIC), je teba vkaëdém pripadë dodréovat v&, co je uvedeno vnävodu küdr2bë popsaném vtomto manuälu) Nedodrzoväni norem ëténi krytu a vÿmény a &iéténi fr se müze stât priéinou poZärü. Nepouzivejte & nenechäveite digestor bez Fädné nastavenÿch sviditel a nevystavujte se tak nebezpeëi elektrického vÿboje. Vÿrobce se zikà jakékoliv odpovédnosti za eventuéini nepemnosti, &kody nebo pozäry zpüsobené na pristroi, Které jsou nésledkem nedodréoväni pokynüuvedenÿch v'tomto manuälu Tento spotfebié je oznaëenÿ v souladu s evropskou smérnici 2002/26/ES o likvidaci elekirického a elektronického zaïizeni (WEEE). Zajéténim sprâvné lkvidace tohoto_ vÿrobku pomüzete zabränit pripadnÿm negativnim düsledküm na Zivotni prostiedi a lidské zdravi, ke kterÿm by nevhodnou Hikvidaci tohoto vÿrobku mohlo dojt Symbol mm na vrobku nebo na dokumentech prlozenÿch K vÿrobku udävé, Ze tento spotfebié nepatfl do domäciho odpadu. Spotrebié nutné odvézt do sbëmého mista pro recyklaci elektrického a elektronického zarizeni. Likvidace musi bjt provedena v souladu $ mistnimi predpisy o ochranë Zivotniho prostiedi, kieré se tÿkaj likvidace odpadu. Podrobnëjäi informace o zpracoväni, rekuperaci a recyklaci tohoto vÿrobku zjstite u prisluëného mistniho dradu, sluzby pro likvidaci domovniho odpadu nebo v obchodé, kde jste wrobek zakoupili. POZORI! Pokud instalace Sroubü a üchyinÿch zaïizeni neni provedena v souladu s timto nâvodem, hrozi nebezpeël ürazu elektrickÿm proudem:

Digestor je moëné pouzit S récirkulaënim fitrem pro CA ours f mimo mistnost Päry jsou vyvädény mimo mistnost odtahovim potrubim upevnéného na spojovaci prirubé. Prümèr _odtahového potrubi se musi spojovaciho prstence. Pozor! Odtahové potrubi nen sou Zakoupit. Horizontälni &ést odtahového potrubi musi mit Iehkÿ sklon smêrem nahoru (pébliänë 10°), tak aby vzduch mohl bÿt odvänën smêrem ven snadnëj. Jestize je digestof vybavena filry s uhllkem, museji bÿt wyñaty. Napojt digestor na odtahového potrubi se stejnÿm prümérem jako vyvod vzduchu (spojovaci priruba). Pouziti odtahového potrubi s mensim prümèrem zpüsobi snizeni ÿkonu a zvÿéeni hluku at wroboe dm jloukalu zodpavédnost Pouzivejte co nekratSi odtahové potrubi Pouziveite odtshové polrubi s co nejmensim poëtem Zähybù (maximäini ühel zéhybu: 90°). 1 Vyhnète se zésadnim zmênäm sekce vedeni odtahu 1 Pouäiveite odtahové potrubi s co nejhladäim vnitinim povrchem. Materiäl pouzitÿ pro odtahové potrubi musi odpovidat platnÿm normäm Lo Odsäväni s recilkulaci Odsävanÿ vzduch bude pied nävratem do mistnosti zbaven tuku a pachü. K pouziti digestoïe v této verzi je nutné instalovat dodateënÿ systém fitrovéni na zékladë aktivnich ühlikü sävänim mimo mistnost, nebo nim vzduchu v mistnosti. rovnat _ prümèru i vybaveni a je tfeba ho Modely bez saciho motoru jsou dodéväny pouze v odtahové verzi à musi bÿt napojeny na externi odséväni.(Neni souëésti dodävky). Nävod na propojeni je uveden spolu s perifemi odsévaci jednotkou: Instalace Minimlni vzdélenost mezi podporou nädoby na vamé ploëe a nejnizëi éésti digestore nesmi bÿt menëi nez 50cm v pripadé elektrickÿch sporékü 65cm v pripadë plynovÿch & smiSenÿch sporäkü. Pokud nävod na instalaci vamého zaïizeni na plyn doporuëujf vétSi vzdélenost, je tfeba se timto pokynem Hdi.

A Elektrické pripojeni Sitové napëti musi odpovidat napëti uvedenému na &titku s charakteristikamii umisténému uvnitf krytu. Pokud je kryt wybaven pripojkou, staëi jej zapojit do zésuvky odpovidajict Stävajicim normäm, kterä se nachäzi ve snadno dosazitelném prostoru i po provedené montéäi. Pokud kryt_neni vybaven pripojkami (primé pripojeni k siti) nebo se zäsuvka nenachäzi ve snadno dosazitelném prostoru i po provedené montézi , je teba pouzit dvojpélovÿ vypinaë odpovidajfci normäm, kterÿ zaruëi üpiné odpojent od sité v podminkäch kategorie prepèti Ill, v souladu s pravidly instalace. Pozor! Diive nez opêt napojite obvod digestofe na sifové napéjeni a ovéfite sprävné fungoväni, zkontrolujte si védy, ze sitovÿ kabel byl sprévné namontovän. Digestoï je vybavena speciäinim napéjecim kabelem: v pripadë poëkozeni kabelu vyZädejte si ho u servisni slu2by. Instalace Pied zahäjenim instalace: Zkontrolujte, zda mä zakoupenÿ vÿrobek vhodné rozmëry pro zvolenÿ prostor instalace. + Odloäte filry s aktivnim uhlim — jsou-li dodäny (viz prisluënÿ odstavec). Je treba jejje namontovat 2pêt v prpadë, Ze hodlâte pouzivat odsavaë ve fllraëni verzi + Zkontrolujte, zda se uvnitf odsavaëe nenachäzi (z prepravnich düvodü) materiäl prslusenstvi (napriklad séëky se &rouby, zäruky atd.), pripadné je vyimête a uschovejte + Pokud je to moëné, odpojte a odstrañte nébytek nachézelici se pod a kolem prostoru instalace za üéelem ziskäni lep&iho pristupu ke stropu/sténé, na kterÿ/ou mâ bÿt odsavaë nainstalovän. Déle je tfeba vrämci moznosti co nejlépe ochränit näbytek a vSechny souèästi potebné pro instalaci. Zvolte si rounÿ povrch a pokryjte jej ochrannou f6lii, na kterou uloäite odsavaë a soucästi prislugenstvi. + Déle zkontrolujte, zda je vblizkosti prostoru instalace odsavaëe (v prostoru piistupném i po montézi odsavaëe) dostupnä zäsuvka elektrického rozvodu a zda bude moëné provést pripojeni zafzeni na odvädéni koure smêrem ven (plati pouze pro odsävaci verzi). « Provedte véechny potfebné zednické prâce (napi: instalaci zäsuvky elektrického rozvodu a/nebo realizaci otvoru pro prüchod koufové trubky). Digestor je dodéväna se speciälnimi hmozdinkami, které jsou vhodné pro zavéseni do vét&iny stropnich konstrukci. Presto by mël zavé£ent provést kvalifikovanÿ odbomnÿ pracovnik, Kterÿ rozhodne, zda jsou tyto hmozdinky vhodné pro mistni typ a materiäl stropni konstrukce. Zäroveñ zhodnoti inosnost stropu pro digestor.

Provoz Vprpadë velmi intenzivni Koncentrace kuchyñskjch par pouite maximéini saci vÿkon. Doporuëuje se zapnout digestof 5 minut pred zahéjenim vafeni a vypnout ji cca 15 minut po ukonëéeni vañent. 1= ON/OFF - Zvÿéeni rychlosti 2 = ON/OFF Svëtla 3 = Vÿbèr pozadované funkce 4 = Nastaveni pouZivané funkce 5 = Na displeji je zobrazeno: a - seznam dostupnÿch funkci b = indikétor pouzivané funkce € indikétor pouzivané rychlosti d- hodiny / üdaje vztahujici se na pouzivanou funkci € - napinëni prottukového fitru #- nasyceni protipachového uhlikového filtru Funkce k dispozici SPEED SpuëténilZrychleni : - stisknète tlaëltko 1 ke sputéni digestore - stisknète tlaëltko 1 a prejdète na nésledufci rychlosti aZ do vypnuti digestoie Rychlost odsäväni se zobrazi na displej(c), a to nésledovné: BODO toc Pefmance40% BACO oct Pmances BBC soc "me intenzivni perfomance CLLL] rychlost 100% ** OOCOC w ** procento, kieré se zobrazi na displej, oznaëuje pñblinou hodnotu performance Intenzivni rychlost je asové omezend na dobu 10 minut, k zastaveni éasovaëe a vypnuti digestoie, stisknëte tlaëltko 1 POZN= rychlost by mohla automaticky vzrüst bêhem pouzivéni,jelikoz ovlédaci prvek je vybaven systémem, kterÿ chräni displej v pripadé prehrâti

GREASE FILTER Procento zobrazujici pouziti: - stisknëte tlaëltko 3 dokud se indikétor (b) nepfesune na funkci"GREASE FILTER" - stisknëte tlaëltko 4 k zobrazeni procenta pouzit protitukového fitru Hiäseni reset protitukového fitru K ohlégen proftukového fltru dojde po 40 hodinäch provozu a je indikovän na displeji népisem *RESET{e) spolu S funkci *GREASE FILTER" Poté co se objevitento signäl, je treba yéisti protitukovy fit Jakmile byla provedené ddréba: - stisknëte tlaëltko 3 dokud se indikétor (b) nepfesune na funkci"GREASE FILTER" - stisknëte tlaëitko 4, po dobu 5 vteïin, k vypnuti ohlégen a restartoväni poëltäni procenta déinnost tlakového fltru. ODOUR FILTER Procento zobrazujici pouziti: - stisknëte tlaëltko 3 dokud se indikétor (b) nepfesune na funkci"ODOUT FILTER" - stisknëte tlaëitko 4 k zobrazeni procenta pouzii flru proti zapachu HléSeni reset protipachového uhlikového fitru K ohlégen protipachového uhlikového flru dojde po 160 hodinäch provozu a je indikovén na displeji népisem *RESET"() spolu s funkci *ODOUR FILTER" Poté co se objevitento signäl, je treba wyéisti nebo vyménit protipachowÿ uhlikowÿ fr (podie modelu, kterÿ viastnite) Jakmile byla provedené üdréba: - stisknète tlaëltko 3 dokud se indikétor (b) nepfesune na funkci"ODOUT FILTER" - stisknète tlaëltko 4, po dobu 5 vteïin, k vypnuti ohlégen a restartoväni poëltäni procenta üéinnostiprotipachového uhlikového fitru

Üdrzba Pozorl Pied jakoukoliv ope digestoï od elektrické sit vypnête hlavni spinaë bytu. dis Digesto musi bÿt éasto &iétêna, jak uvnitf tak zevné (alespoñ steiné Easto jako je provädèna üdräba fitrü proti mastnotém). Pro &sténi je tfeba pouzit létku navhéenou neuträlnimi _tekutÿmi_éisticimi_ prostredky. Nepouzivelte prostfedky obsahujici brusné létky. NEPOUZIVEITE ALKOHOL! Pozor: nedodrzeni norem &éténi pfistroje a vyméñoväni fitrü by mohlo vést k pozärüm. Doporuéujeme tedy dodréovat nävod k pouzit Vÿrobce odmité jakoukoliv zodpovédnost za Skody na motoru, pozäry zpüsobené nesprävnou üdrébou & nedodrzenim vÿSe uvedeného upozomë wyimête ztréku_anebo Tukovÿ filtr Obr. 11-28 Zadrzuje éâstice tuku uvolñujici se pri vareni. Tukovÿ fitr se musi 1x do mésice vyëistit (vyprat), anebo jestiée systém vyznaëoväni saturace fltru - pokud je souëésti wybaveni vlasnéného modelu - vyznaëuje tuto potfebu. Je moëné je ëistit ruëné jemnÿm mycim prostfedkem nebo v kuchyñské myêce pf nejnizël teploté a kratSim programu Demontäz tukového filtru je znâzornëna - zatlaëte na zäpadku filtru.