SPOT + IX/A/90 - Duvar dekoratif davlumbazı ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SPOT + IX/A/90 ELICA

TR - Montaj ve kullanim talimatlari Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adm riayet ediniz. Üretici, bu el kitabnda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arzalara, sebep olunan hasar veya yanginiara iliskinhigbir sorumluluk kabul _etmez. Davlumbaz yemek pisirlirken ortaya çikan duman ve buharin çekimesi amaciyla ve sadece evierde kulanimak üzere tasarlanmistir. Kullanma kilavuzunda gôsterilen ekillere nazaran davlumbazin farkli fonksiyonlart olabilir, fakat kullanma tälimat, bakimi ve montaÿt ayni sekilde kaliyor. ! Bu kulanim kulavuzunu ileride ihtiyag duyulabilecek her anda basvurulabimesi igin muhafaza etmek ünemlidir. Ürünün satimasi, baskasina verlmesi yada tasinmasi esnasinda bu kullanm klavuzunun da ürün ile birikte Kelmasina ôzen gôsteriniz. | Talmallan dikkatle okuyunuz: Kurulum, kullanm ve güvenik ie ilgili çok ônemli bilgiler içerir. 1 Gerek ürün üzerinde gerek ise tahliye kanallarnda ne elektriksel ne de yapisal tadilatlar yapmayrzine. ! Cihazin kuruumuna baslamadan ônce tüm parçalann kullanilabiir halde oldugunu kontrol ediniz. Aksi takdirde üreticiyle irtbata geçip kuruluma devam etmeyiniz. Not: “()" ile isareli elemanlar opsiyonel aksesuariar olup sadece satin alnacak bazi model veya elemanlaria birikte temin edilir. AN Dikkat UYARIL Kuruum islemi tamamlanincaya kadar cihaz fise takmayn. Her türlü temizik veya bakim isleminden ônce, daviumbazin fiini çekmek veya evin ana salterine olan baÿlantisini kesmek suretyie davumbazin elektik baÿlantisini kesin: Cihaz, gôzetim altnda bulunmadiklan veya güveniklerinden sorumlu bir sahis tarafndan cihazin kullanmiyla igii egjtim amadiklan sürece, çocuklar veya yetersiz fiziksel, duyusal veya aki yetenege sahip Kisiler ya da tecrübe veya teknik bilgi eksikigi olan $ahislar tarafindan kullanlacak _seklde tasarlanmamistir. Gocuklar,_cihazla oynamadiklanndan emin _olmak _igin idenmelidir. Rahatsiz edici bir sürünme sesi duyumaksizn taklan davlumbazlan asla kullanmayn! Daviumbaz, ézellkle belrtlmedikge ASLA destek_ yüzeyi olarak kullanimamaidir. Mutiak davumbaz, diger yanma gazlen veya_yakilan kullanan cihazlarla birikte kullanidignda oda yeteri seklde havalandinimahdir. Emilen hava, gaz veya diger yakilan yakan cihazlanin üretigi dumanlarin atimasi için kullanilan bir boruya verimemeliir Daviumbazin altinda alevii pisirme kesinlkle yasaktr Açia çikan alevlerin fitrelere zarar vermesi ve yangin riski agisindan açik alevden sakinin. Her türiü kzarma, yaÿin agin kzmasini ve alevienmesini engelleyecek sekide dikkatle yapimahdir. Erislebilr parçalar, pisirme cihazan Île kullanildiklarinda sicak olabilrier.

Duman tahliyesi için kabul edilen teknik ve güvenlik ônlemler sôz konusu oldugunda, yetkii makamlar _ tarafndan sunulanlari yakindan takip etmek ôneml bir husustur. Davumbaz, hem içten hem distan düzenl olarek temizlenmeldir (AYDA EN AZ BR DEFA, bu el kitabinda sunulan bekm talimatlan: ile uyum iginde iledlemekigin gereklidir) Daviumbaz ve fire le ilgli talimatlara uyumamasi yangin tiskine neden olur. Olasi elektik soklanndan kaçmmak igin lamba düzgün biçimde takimadan davumbazi Kullanmayin veya bu durumda birakmayin Üretici, bu el Kitabinda yer alan talimatlara uyumamasindan Kayneklanan cihaz anzalan, hasaran ve yanginiara karsi sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz, 2002/96/EC sayIli Avrupa Atk Elektik ve Elektronik Ekipman Yônergesi (WEEE) uyarnca isaretlenmistir. Bu ürünün uygun bir sekide atlmasini saÿladiÿinez takdirde, çevre ve insan saÿliÿi açisindan sôz Konusu ürünün uygunsuz bir sekide isleme tabl tutumasi sonucu ortaya çikabilecek olasi olumsuz etkileri ônlemis olacaksiniz. Ürün ya da ürün ile beraber verilen belgeler üzerinde bulunan == sembold, bu cihazin evsel bir atik olarak gôrümemesi gerektine isaret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik Ghazlann atildiÿr dénüsümlü toplama noktasina _teslim edilmelidir. Atiklan: yok etme islemi, atk yok etme konusunda çevre ile ilgil mevcut yerel düzenlemeler doÿrultusunda gerçeklestirimelidir. Bu ürünün geri dénüsüm kogullan hakkinda aynnti bilgi gin, hudutlan iginde bulundugunuz belediyenin gli dairesine, tk yok etme servisine veya ürünün saticisina danisin. DIKKATI Bu talimallara uygun olarek, montaj igin vida ve diger parçalann yerlestirimemesi elektrik sisteminde tehlikeye yol açabiir.

Kullanim Davumbaz, havayi disari atici veya filtre edici model olarak tasarlanmistir. CA arts model Yemek buharlan, baÿlanti falanjna sabitlenmis bir tahliye borusu sayesinde disanya atiirlar. Tahlye borusunun çapi baÿlant hakasimm çapina egit olmaldr. Dikkat! Tahliye borusu ürün ile birikte tedarik edilmez. Ayrica satin alnmalidrr. Yatay satihda boru, havayi disanya kolayca tagiyabimesi için yukan doëru ha bir açiya sahip olmalidir (yaklasik 10°). Eger davumbazn karbon flrelen var ise buniar gkartimaldr. Daviumbazi duvardaki çikis borularina ve aÿrzlanna baÿlayinz. Diametresi hava çikisiyla ayni olmahdir (baglanti halkas). Borularin ve duvardaki az çapli cikis borularinin emme gücünün iyi çalismasini azaltr ve gürültüyü büyük élçüde arttirir. Dolayisyi bu konuyl gl hibir est abul eimez. 1 Mümkün olan en kisa boyda tahliye borusu kullanin 1 En az sayida dirseÿe sahip boru kullanin (Maksimum dirsek açist: 90°). L Borunun kesiinin ( degismesinden kaçinin: 1 lc üzeyi mümkün olan en pürüzsüiz boruyu tercih edin. 1 Borunun yapildiÿi malzeme yasalarin onayladiÿi türden olmalidir. @ Filtreli model Aspire edilen hava, odaya tekrar aktarmadan ônce içerdigi Kokusundan ve yaÿdan aritlacaktr. Bu versiyonda daviumbaz kullanmak igin aktif karbon bazli bir filtre sisteminin takimasi gerekir. olarak genisliginin ) ani Emme motoru olmayan modeler yalnizca aspiratôr modunda çalsar, bu modeler harici bir emme cihazna baÿlanmaldiriar (verimemistir) Baÿlant talimatlar dis emme ünitesiyle birikte veriimistr. Kurulum Ocaÿin üzerindeki pisime kaplari igin destek yüzeyleri ile ocak daviumbazinin en alçak kismi arasindaki minimum mesafe, elektrkli 1siticilardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle çalisan ocaklardan 65 cm'den az olmamalidir. Gazli ocaklann kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtiliyorsa, buna baÿli kalinmalidir.

A Elektrik baÿlantisi Ana güç keynaÿi davlumbazn iginde yer alan plakada belirtlen degere uygun olmalidir. Davlumbazi varsa bir fis le mevcut düzenlemelere uygun …bir prize takip erisilebilir bir alana yerlestiriniz. Kurulumdan sonra da eÿer cihazin fi yok ise (doÿrudan sebeke baÿlantisi) veya priz erisllebilr bir yerde deäilse, sin akim kategorisi I ile igli kogullar alinda ana kablonun baÿlantisinin tamamen kesimesini _ saÿlayan, standartlara uygun if kutuplu bir anahtar kullanin. Uyan: Davumbazi ana güç kaynaÿina yeniden baÿlamadan ve ekin sekilde çalstiÿni kontrol etmeden ônce, ana güç Kaynaÿi kablosunun düzgün takihp takimadigini denetleyin. Daviumbaz ôzel bir elektrik kablosuna sahiptir Bu kablonun hasar gôrmesi durumunda yetkil teknik servise basvurun. Montaj Montaja baslamadan ënce: + Satin alnan ürünün seglen monta alant igin uygun boyutta olup olmadigint kontrol edin. + Varsa aktf karbon (*) fitresini gikariniz (gi paragrafa bakiniz). Bulbunlar sadece davumbazi fltreli model olarak kullanmak isterseniz monte edilecektir. + (Nakiye agisndan) davlumbazn ignde bagka malzemelerin (ôm. vida paket (‘), garanti kart: (*) vs) bulunup bulunmadiÿint kontrol ederek bunlar çikarin ve ayn bir yerde muhafaza edin. + Mümkünse, arka duvara / tavana daha kolay ulagmak igin Kabin kapisindan baÿmsiz veya sürgülü ocaÿi ayirin ve kenara çekin. Bu olmazsa, hasar ve pislikten korumak igin tezgah, ocak veya finin üstüne kalin koruyucu bir értü ërtün. Cihazi kurmak igin düz bir yüzey seçin. Yüzeyi koruyucu bir 6rtü ile ôrtün ve bütün tenteli daviumbaz parçalarini ve hirdavati içine koyun. + Aynca, davumbazn monte edildiÿi alanda (ayrca daviumbaz monte edildikten sonra erisilebilen alanda) bir prizin bulunup bulunmadigini ve daviumbazi disariya baÿlamanin (sadece aspiratäriü model) mümkün olup olmadiäini kontrol edin. + Gerekli bütün duvar islerini bitirin (ôm. prizin takimasi veMeya tahiye borusunun geçmesi igin delik birakiimas) Daviumbazin birçok duvar/tavan tipinde sikilmasini saÿlamak üzere genis dübeller verimistir. Bununla birlikte, ehil bir teknisyen duvar/tavan tipine gôre malzemelerin uygunlugunu onaylamalidir. Duvar/tavan daviumbazin aÿirièint tasiyacak gügte olmaldir. Cihazi, fayans, siva veya silikon yüzeye monte etmeyiniz. Yalnizca duvara monte ediniz.

Çalistirma Mutiakta agir: buhar olusmasi halinde yüksek emme hizndan yararlaniniz. Yemek pisirmeye baslamadan ônce ocak davlumbazi emme ünitesinin 5 dakika açik tutuimasi, pisirme esnasinda ve pisirme islemi sona erdikten sonra ise 15 dakika daha çalisir durumda birakimast ônerilir. 1= ONJOFF - Hz artist 2= ONJOFF Isiklar istenen fonksiyonun seçimi 4= Ayarlar/kullanmda olan fonksiyonun ayarlanmasi 5 = Ekran sunlan gôsterir: à - mevcut fonksiyonlarin istesi b- O anda kullanimakta olan fonksiyonun gôstergesi €- O anda kullanimakta olan hizin gôstergesi d- Sat / O anda kullanimakta olan fonksiyona ait veriler € - Yaÿa kars flrenin doygunlugu = Kokuya kargi karbon fitrenin doygunlugu Mevcut fonksiyonlar

Galistirmalhiz arttirma: -Davlumbazi çalistrmak için 1 tusuna basinez. - Davlumbaz Kapanana kadar bir Sonraki hiza geçmek 1 tuguna basiniz. Emme hizi ekranda (c) asaÿidaki sekilde gôsterilecektir: BOOD ‘nr Performans %40 BBOD 2 Performans %60 BBC : Performans %80 BBD jé Pme 0 OO Kai + Ekranda gésterilen yüzde deger performansi gôsteren degerdir Yoÿun hiz 10 dakikaya zaman ayardir, zaman ayarini durdurmak ve davlumbaz: kapatmak için 1 tusuna basiniz. Not= Kumanda agir sinma durumunda ekrani Koruyan bir sistem ile donatidigindan kullanim sirasinda hiz otomatik olarak artabiir.

SAAT Saati ayarlamak icin: - Gôsterge(b) "SAÂT" fonksiyonu üzerine gelene kadar 3 tuguna basinz - Saat ayararina girmek igin 4 tusuna basiniz. 4 tuguna bas tutunuz. + Tuun bas kaldigi her saniye için saat bir dakika ilerlemektedir +10 saniye agldiginda, tuun basil tutuldugu her saniye igin saat 10 dakika ilerler. Ayarlanan saati hafzaya kaydetmek icin: - 3 tuguna basinez. KRONOMETRE Kronometre fonksiyonu - Gôsterge{b) "KRONOMETRE" fonksiyonu üzerine gelene kadar 3 tuguna basinez. - Kronometre ayarlarina girmek igin 4 tusuna basiniz. -kronometreyi etkinlestirmek igin : eszamanl olarak 5 saniye boyunca 3 ve 4 tuslarina basiniz - kronometreyi durdurmak icin : eçzamanli olarak 5 saniye boyunca 3 ve 4 tuslarina basinz. Not= 60 saniye sonra, kronometre otomatik olarak durur. Geri sayim" fonksiyonu - Gôsterge{b)"KRONOMETRE" fonksiyonu üzerine gelene kadar 3 tuguna basiniz. - Kronometre ayarlarina girmek igin 4 tuguna basinuz. "Geri sayim” kronometresini ayarlamak için: 4 tuguna bas tutunuz. + Tugun bas Kaldigi her saniye için kronometre saati bir dakika ileriemektedir. +10 saniye agldiginda, tuun basil tutuldugu her saniye igin kronometre saati 5 dakika ilerer. "Geri sayim” kronometresini hafizaya kaydetmek için: - 3 tuguna basiniz. Gésterge(b) Kronometre "Geri sayim"in basladigini gôstermek için yanip sônmeye baslayacaktr. “Geri sayim" "0:00"a ulastiginda, motor kapanir. Not = Kronometrede yeni bir saat ayarlamak igin, ekranda 0:00" yeniden belirene kadar 4 tuguna yeniden basmaldrr. Not = Geri sayim en fazla 60 dakikaya ayarlanabiir.

YAë FILTRESI Kullanm yüzdesinin gôrüntülenmesi: - Gôsterge(b) "YAG FILTRESI" fonksiyonu üzerine gelene Kadar 3 luguna basiniz. - Yaÿ fresinin kullanim yüzdesini gôrüntülemek igin 4 tusuna basinz. Yaÿ filtresi sinyali resetieme Yaÿ fitresi sinyali 40 saatik kullanmdan sonra belirir ve "YAG FILTRESI" fonksiyonuna karsilk gelen "RESET"(e) yazisi ile ekranda belirtlir Bu sinyal belirdiginde, yaÿ fitresinin yikanmasi gerekir. Bakimin gerçeklestirimesinden sonra - Gôsterge(b) "YAG FILTRESÏ" fonksiyonu üzerine gelene Kadar 3 tuguna basinez - Sinyali kapatmak ve yaÿ fitresinin etkinligine ait yüzde sayacini yeniden baslatmak için 5 saniye boyunca 4 tusuna basinez. KOKU FILTRESI Kullanm yüzdesinin gôrüntülenmesi: - Gôsterge(b) "KOKU FILTRESI" fonksiyonu üzerine gelene Kadar 3 luguna basiniz - Kokuya karsi karbon fitrenin kullanim yüzdesini gôrüntülemek igin 4 tusuna basiniz Kokuya karsi karbon filtre sinyali resetleme Kokuya karsi karbon fire sinyali 160 saatik kullanimdan sonra beliir ve"KOKU FILTRESI" fonksiyonuna kargilik gelen "RESET"() yazisi ile ekranda belirlr Bu sinyal belirdiginde, Kokuya karsi karbon firenin yikanmasi veya dedistiimesi gerekir (sahip oldugunuz modele baÿli olerak). Bakimin gerçeklestirimesinden sonra - Gôsterge(b) "KOKU FILTRESI" fonksiyonu üzerine gelene Kadar 3 tuguna basiniz - Sinyal kapatmak ve Kokuya karsi karbon flrenin etkinlgine ait yüzde sayacimi yeniden baslatmak için 5 saniye boyunca 4 tuguna basiniz. Bakim DIKKAT! Herhangi bir bakim islemini gerçeklestirmeden ônce, davlumbazi elektrik sebekesinden ayrriniz. Cihaz bir fis ve soketle baÿl ise, fis prizden çekilmelidir. Temizleme Davumbazin igi ve disi düzenli olarak (en az yaÿ fitrelerinin bakimi igin gerçeklestirdiginiz sikikta) temizlenmelidir lk suya batinimis bir bez ve nôtr sivi deterjanla temizleyiniz. Asindirici ürünler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ! Uyani: Daviumbaza iliskin temel temizleme talimatlarnin yerine getirlmemesi ve filtrelerin dedistirimemesi. yangina neden olabilir. Bu nedenle, sôz konusu talimatlara uymanizi ôneririz. Üretici, uygun olmayan bakmdan veya yukanda belitilen güveniik tavsiyelerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasar: konusunda sorumluluk kabul etmez.

Yaÿ filtresi Sekil 11-28 Pisirme sonucu olusan yaÿ taneciklerini tutar. Yaÿ fitresi, ayda bir_ (veya filtre dolum gésterge sistemi — satin alinan modelde varsa - bu zorunlulugu gôsterir) asitsiz deterjanla, elde veya düsük 1s1 ve kisa devreye programlanmis bir bulasik makinesinde temizlenmelidir. Bulasik makinesinde yikandiginda, yaÿ fltresinin rengi hañfçe solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez. Yaÿ fitresini gikarmak igin yay birakma Kolunu çekin. Kômür filtresi (yalnizca filtreli modellerde) Sekil 27 Filtre, pisen yemeÿin neden olduÿu rahatsiz edici Kokulan emer. Aktif karbon filtre asaÿidaki türlerden biri olabilir: + Yikanabilir aktif karbon filtre. + YikaNAMAYAN aktif karbon filtre. Yikanabilir aktif karbon filtre Karboniu filtre iki ayda bir sicak su ile veya nôtr bir deterjanla veya 65 derecede bulagik makinesinde yikanabilir (bu son seçimde makine devamii devrede çalistinimalidir ve iginde bagka hiçbir sey olmamalidir) Filreyi zedelemeden fazla suyu atiniz, daha sonra plastik çerçevenin icinde bulunan süngeri gikarniz ve 100° C de 10 dakika boyunca tamamen kurutmak üzere firinda birakiniz. Süngeri 3 senede bir veya her zedelendiÿinde degistriniz. Yikanamayan aktif karbon filtre Etkin kômür filtre, pisirme türüne ve yaÿ filresinin temizlenme Sikhÿina baÿli olarak daha uzun sürede dolar. Her kosuida en az dôrt ayda bir kartugun deÿistirimesi gerekir Karbon filtre yikanmaz ve yeniden getirlemez. Montaj Aktif karbon filtresinin arka tarafini daviumbazin metal bantina takiniz, ôn tarafini ise 2 dübele. Demontaj Filtre çerçevesini çevirerek çikartiniz. kullanilabilir hale davlumbaza baÿlayan dübelleri 90° Lambalari degistirme Davlumbaz LED teknolojisine dayali bir aydinlatma sistemine sahiptir LED'ler ideal bir aydinlatma ve normal lambalarinkine gôre 10 defa daha uzun bir kullanm süresi ve %90 enerji tasarrufu saÿlarar. Bunlarin yenileri ile degistiiimesi in teknik servise basvurunuz.