HomeRun 7000 Series XU7100 - робот прахосмукачка PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Робот прахосмукачка и моп
Марка	Philips
Модел	HomeRun 7000 Series XU7100
Основни функции	Едновременно прахосмукачка и моп
Технология за навигация	Лазерна навигация 360° (LiDAR) и 3D ToF сензори за откриване и избягване на препятствия (120° отпред, 8 наоколо)
Сензори	Сензор за сблъсък (x2), IR приемник, IR предавател, сензор за падане (x6)
Режими на почистване	Автоматичен, Персонализиран, Тихий, Интензивен, Индивидуален
Опции за почистване	Сила на засмукване (Eco, Нормална, Силна, Максимална), ниво на вода (Изключено, Ниско, Средно, Високо), вибрации на мопа, Y-образно миене, допълнително засмукване за килим
Станция за автоматично изпразване	Да (модел XU7100), с торба за прах
Капацитет на торбата за прах (станция)	Сменяема торба за прах (реф. XV1472)
Резервоар за вода	Вграден, миещ се
Миеща се кърпа	2 предоставени, препоръчителна смяна на всеки 3-6 месеца (реф. XV1470)
Основна четка	С подвижен капак, месечно почистване, смяна на 6-12 месеца
Странична четка	Месечно почистване, смяна на 6-12 месеца
Филтър	Измиващ се, месечно почистване, смяна на 3-6 месеца
Свързаност	Wi-Fi, приложение Philips HomeRun, гласов асистент (съвместим)
Картографиране	Създаване и запазване на до 5 карти, забранени зони, сухи зони, крехки зони
Захранване	Акумулаторна батерия, станция за зареждане, автоматично възобновяване след зареждане
Гаранция и поддръжка	Международна гаранция, поддръжка на www.philips.com/support
Налични резервни части	Миещи се кърпи XV1470, торби за прах XV1472, комплект за поддръжка XV1473

Често задавани въпроси - HomeRun 7000 Series XU7100 PHILIPS

Как да нулирам робота до фабричните настройки?

Използвайте игла, за да натиснете бутона за нулиране за 3 секунди, за да нулирате до фабричните настройки и да получите последната версия на фърмуера. За да изтриете всички данни (Wi-Fi връзка, карти, планирани задачи), задръжте за 10 секунди.

Какво да направя, ако роботът не се свързва с приложението?

Проверете дали роботът е в режим на конфигуриране на Wi-Fi (мигащи оранжеви светлини), като задържите едновременно бутоните за включване/изключване и Home за 3 секунди. Уверете се, че използвате правилната Wi-Fi мрежа и парола. Изберете правилния модел (XU7100) в приложението.

Как да почистя основната четка?

Обърнете робота, натиснете бутоните за отключване на капака на четката, свалете капака и четката. Използвайте предоставения инструмент за почистване, за да премахнете косми и прах. Ако е необходимо, свалете капачките в краищата и ги почистете.

Защо роботът не се връща на станцията си?

Проверете дали станцията е включена и поставена до стена на открито място (0,5 м отстрани, 1,5 м отпред). Почистете сензорите на робота и станцията. Ако станцията е преместена, върнете я на първоначалното й място.

Как да изпразня контейнера за прах (модел XU7000)?

Отворете горния капак, натиснете бутоните за отключване на контейнера за прах, извадете го, отворете капака за изпразване (син) и изпразнете. Изплакнете с вода и подсушете на въздух.

Как да сменя торбата за прах на станцията (XU7100)?

Когато оранжевата светлина мига, отворете капака на станцията, извадете пълната торба, поставете нова торба (реф. XV1472), като плъзнете картонената част в процепа, след което затворете капака.

Какво да направя, ако роботът не почиства правилно?

Проверете дали контейнерът за прах не е пълен, дали резервоарът за вода съдържа достатъчно вода, дали кърпата е чиста и дали филтърът не е запушен. Почистете четките и сензорите. Ако е необходимо, увеличете силата на засмукване в приложението.

Как да сменя езика на гласовите подкани?

Свържете робота с приложението Philips HomeRun. В настройките на робота можете да изберете езика на гласовите подкани. Роботът ще изтегли новия език чрез Wi-Fi.

Роботът не се зарежда или се разрежда много бързо. Какво да направя?

Уверете се, че околната температура е между 8°C и 35°C. Почистете контактите за зареждане на робота и станцията. Ако батерията е напълно разредена, поставете робота ръчно на станцията и подравнете контактите.

Как да създам карта на моя дом?

Поставете станцията на етажа, който ще се картографира. В приложението стартирайте картографирането: роботът сканира стаите без почистване. Отворете вътрешните врати и приберете препятствията. Картата се запазва и може да се променя (забранени зони, имена на стаи).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HomeRun 7000 Series XU7100 PHILIPS

Изполизване на робota

IodrotOBka 3a znkbl Ha nouchTbaHe

Ppei Da CTapTnpaTe UKbHa NouchBaHe Ha po6ota:

• HamokpeTe npedBapnteHOMona 3a ONTImaHn pe3yItaTn.

908Блгарскn

• PnKpeTe Mneuata Ce noIIOXka 3a 3a6bpcBaHe KbM nbpkaa 3a noIOXka 3a 3a6bpcBaHe.

BAXHO: DpbkaT3a noIIOXka 3a 3abpcBaHe He MoKe da ce DeMOHTnpa N KOrato po6oTb Ce n3noI3Ba, Mneuata Ce noIIOXka 3a 3abpcBaHe BnHaru Tp8Ba Da e npKpeHa KBM nbPxaHa 3a noIIOxka 3a 3abpcBaHe dopn aKO n3noI3BaTe po6oTa 6e3 MOKpo NoHCTBaHe. Lceta Ea da ce npedotbpaTt qetn no noJa n no DpbXaHa Ha Mona nO BpeMe Ha ynotpe6a.

• OtctpaHete BCnKn Ka6eN, npoBOnuN JxuN O T nOa, 3a Da He ce 3aJInta po60bT B TxA.

OTbOpTe BCnUKN BbTpueHN BpaTN Bdoma cn.

Почиствае на менита се положka 3a 3abpcbahe

1 HaTnchTe 6yToHa 3a OcBO6OxJaBaHe Ha KOHTeHepa 3a BOJa.
2 13BaTe TE KOHTeHepa 3a BOda OTpo6Ota.

3 3nbpnaTe Mneuata Ce noDIOXka 3a 3a6bpcBahe OTe BJIkp MaTePnaJa.
4 N3BaTe npaBata cTpaHa Ha Mneuata Ce noDnOxxKa 3a 3a6bpcBaHe O T yJeA.

5 I3nlaKHeTe n noUcTeTe Mneuata Ce noJIOXka 3a 3abpcBaHe C BODa HnB nepaHn.

6 OctaBeTe MneuTaCe noDIOKka 3a 3a6bpcBaHe da n3cbxHc Ha Bb3dyx.

3a6eJekKa: He n3noJI3BaIte npRn HauHn, 3a da noDcyuBaTe MneUaTa ce noDIOKka 3a 3abpcBaHe.

7ПьзHeI npaBaTa cTpaHa Ha Mneuata Ce noIIOxka 3a 3a6bpcBaHe B npaBnHna yNe Ha nbpKaaHa 3a noIIOxka 3a 3a6bpcBaHe.

8 PnKpeTe Mneuata Ce noJIOKka 3a 3a6bpcBaHe KbM BeJIkpO MaTePnaHa Ha DpbKaa 3a NoJIOKka 3a 3a6bpcBaHe.

9 HanbHHeTe KOHTeHepa 3a BOJa. N3noJ3BaIe TBxOJa 3a BOJa.

1 3a6eIexka: IpoBepete daJIIN KOHTeHepbT 3a BOJa e cyx OTBbH.
3a6eJekKa:He n3nonBaIte nouchTbaun npenapatn.

10 NocTaBeTe KOHTeHepa 3a BOda Ha npabUNHOTo MxCTO.

I3npa3BaHe Ha KOHTeHepa 3a npax

1 OTBopTe ropnKaanak.

2 HaTnCHHeTe eHOBpeMeHHo 6yToHHTe 3a ocBO6oxJaBaHe Ha KOHTeHepa 3a npax.
3 3BaTe KOHeHa npax.

4 OTBopete KaNaka 3a n3npa3BaHe Ha KOHTeHepa 3a npax.

3a6eJekKa:BnMaBaIteJaHeobpkaTeKanaka3aN3Ppa3BaHeHa KOHTeHepa3a npax c KaNaKa Ha MneuIc eΦnTbp.KanaKbT 3a N3Pp3BaHe Ha KOHTeHepa 3a npax e CnH.

5 3npa3HeTe MpbCOTnraTa OT KOHTeHepa 3a npax.

Почиствае и посушавае на Контейна за прах

1 ⅢπλαKHeTe KOHTeHepa 3a npax C BOJa.

He n3noJ3BaIte noocTbaun npenapatn.
BAXHO:HeMnTe KOHTeHepa3a npax BcbdOMnHaMaunHa.

2 Octabete KOHTeHepa 3a npax da N3cbxHe Ha Bb3dyX.

3a6eIekka: He n3noI3BaIte npyHn HauHH, 3a da noDCyBaTe KOHTeHepa 3a npax.

Почистване на мени щр.

1 OTbopeTe Kanaka Ha MneuIe ce fIJItp.

Почистване на OCHOВhaTa чека

1 NocTaBeTe po6oTa c IbHToHaIrope Bbpxy paBHa nCTa6uHa noBbpxHOCT.
2 HaTnCHHe eHOBpeMeHHo 6yToHnTe 3a ocBO6oxJaBaHe Ha kanaKaHa YeTKaTa.
3 BnHHeTe n CbaneTe kanaKaHa YeTkata.

4 13BaTeOCHOBHaTaYeTka.

5 N3NoJ3BaIte HNCTpyMeHTa 3a NoUHCTBaHe Ha YeTka, 3a Da cpeXeTe KOCMITE.

6 OTCTpaHeTe KOCMTe IN MpbCOTnTa OT OCHOBHaTa YeTka.

Почистване настарашинатуета

1 NocTaBeTe po6oTa c DbHToHaIrope Bbpxy paBHa n CTa6nHa NOBbpxHOCT.
2 Pa3BnIe BnHTa COTBePtKa.
3 CbaTe cTpaHnHaTa yeTka.

4 N3noJ3BaIe YETKa C MeKn KocbMueTa (HanpImep YeTka 3a 3b6n) 3a OTCTpaHraBaHe Ha npaxa N Mbxa OT CTpaHnuHaTa YETKa n po6oTa.

CbBet: Moxete da n3noJ3BaTe Kpa c qetka Ha nHcTpymeHa 3a NouCTBaHe 3a OTcpanHaBe Ha npaxa N Mbxa OT cTpaHnHaTa qetka N po6ota.

5 NocTaBeTe NoucTeHaTa CtpaHnUHa YeTka Ha npaBnHOTo MrcTo.
6 3akpenete CtpaHHHaTa YeTka, KaTo 3aBnTe BnHTa COTBePTKa.

Почистване на ос hobинец Колега и пешnéто Колего

1 NocTaBeTe po6oTa CdbHTo HaRope Bbpxy paBHa n CTaBnHa NOBbpxHOCT.

2 3nnoJ3BaIe YETKa C MeKN KocbMueTa (Ha npimep YeTka 3a 3b6u) 3a OTcPahraBaHe Ha npaxa N Mbxa O T npedHOTO KOJIeIO N OCHOBHnTe KOJIeJa.

Mokete Na n3noJI3BaTe KpaC ueTka Ha nHCTpyMeHTa 3a noUcIbAHe 3a OTCTpaHaBaHe Ha npaxa N Mbxa OT KOJIeJaTa.

3a noIbpxaHe Ha Ioo6poTo KaueCTBO Ha NoOuHCTBaHHeTo Tp8Ba OT BpeMe Ha BpeMe da NoUcHbATE ceH3Opa, KOHTAKTHHTE TOUKN IN pO3opeca 3a IR cHnA.

1 N3BaTe Te Ie Ha CTaHnTa OToKoHTaKaTa.
2 Ⅲπολβαντε Meka Hea6pa3uBha cyxa Kbρna. Ako e Heo6xoДIMO, JneKo HABlaαχHεte Kbρnata.
3 NoucTeKOMNOHeHTNE.

3a6eJek: He n3noJI3BaIte noUcTBAu npenapatn.

4 NocyuweTe KOMnoHeHTnte I NOBbpxHOCHTe Cbc cyxa Kbprna.

3a6eexka: He n3noJ3BaIte npyHn HauHH, 3a da noDcyuBaTe KOMNOHEHTIte.

920 BbIrapckn

Смяна на торбункata за прах (XU7100)

Korato opaHkeBnT LED nHdkaTop Ha cTaHcNtA 3a aBTOMaTHNO camOnOuNCBaHe Mna, TOBa NOKa3Ba, Ye Top6Nkata 3a npax e nbHa.

1 OTbopeTe KaNaKa Ha cTaHcIyTa 3a aBOMaTnUHO CaMOnOuCTBaHe.

2 13BaTe TOp6Nkata 3a npax OT CTAHnraTa 3a ABTomaTnHO CaMONoCHCTBaHe.
3 3BaTe n 3xBbPneTe Top6uKaTa 3a npax.

4ПьзHTe KapTOHeHaTаЧaT Ha TOp6uKaTa 3a npax B nOKa3aHnYyIeN Ha CTaHcIraTa 3a aBTOMaTHUHO CAMONOuCTBaHe.
5 3aTbOpTe KaNaka Ha CTAHUNrTa 3a aBtOMaTHUHO CaMOnOuHCTBaHe.
i 3a nHopmaun OTHOCHO KaKaIa IopbUame HOBn TOp6uKn 3a npax BuxTe pa3eJ CMHa" B pbKOBOCTBOTO.

OTCTpaHЯBaHe Ha 3aДрьСТВаня OT BXODa 3a aBTOMaTnUHO camOnOuNcTBaHe (XU7100)

BxOdbT 3a aBTOMaTHUHO cAMONOHCTBaHe Ha cTaHcIra Ta 3a aBTOMaTHUHO camOnOHCTBaHe (XU7100) MoKe Da ce 3aApbCTn. MoKe Da 3a6eJExnTe ToBa, KOrato KOHTeINHeBpT 3a npax Ha po6oTa Beue He Ce n3Ipa3Ba Do6pe ot CTaHcIra 3a aBTOMaTHUHO camONOHCTBaHe. IIO-doJy MoKeTe Da HamepuTe INHCTpyKcIu 3a OTcTaPAnBaHe Ha 3aApbCTBaHnA O T BXOda 3a aBTOMaTHUHO camONOHCTBaHe Ha CTAHcIra Ta a BTOMaTHUHO camONOHCTBaHe (XU7100).

1 ɪЗbaɪdTe Σeɪncεla Ha CTaHцɪrTa 3a ABTomaɪnHo cAmONoʊcTbaHe OT KOHTaKtɪЯ nɪ NoctaBete OБbPHaTɑ C ἀhOTo Harope BbPxy paBHaɪ CTaBɪnHa I NobbPxHOCT.
2 Pa3BnTe BnHTOBeHa DOnHnKaNaK COTBePTKa.

3 OToTaHeTe KOCMTe IN MPbCOTnTa, KOINTO Ca 3aceHaJIIN BbB BXoJa 3a aBTOMaTnHcAMONOuCTBaHe.