Big Zapper 00040072 - дистанционно управление HAMA - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството Big Zapper 00040072 HAMA в PDF формат.
| Тип продукт | Универсално дистанционно управление |
| Марка | Hama |
| Модел | Big Zapper 00040072 |
| Размери (прибл.) | 20 x 5 x 2 см |
| Тегло (прибл., с батерии) | 100 г |
| Захранване | 2 батерии AA (LR6/Mignon) |
| Инфрачервен обхват | До 10 м |
| Памет на кодовете | Запазва се дори след смяна на батериите |
| Основни функции | Универсално управление, програмиране чрез код, ръчно/автоматично търсене, функция за обучение, Punch-Through (канали и сила на звука), Macro Power |
| Функция за икономисване на енергия | Автоматично изключване след 15 секунди задържане на бутон |
| Съвместимост | Телевизори, декодери (STB) и други аудиовизуални устройства чрез вградени кодове |
| Поддръжка и почистване | Почиствайте с мека суха кърпа, не използвайте абразивни продукти |
| Безопасност | Да не се излага на влага, източници на топлина, пряка слънчева светлина; да се съхранява извън обсега на деца; спазвайте полярността на батериите |
| Резервни части и ремонтопригодност | Не са предвидени; не се опитвайте да ремонтирате сами |
| Обща информация | Универсално дистанционно управление с функция за обучение и икономисване на енергия; съдържа списък с кодове за много марки |
Често задавани въпроси - Big Zapper 00040072 HAMA
Въпроси на потребители за Big Zapper 00040072 HAMA
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия дистанционно управление в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си Big Zapper 00040072 - HAMA и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. Big Zapper 00040072 на марката HAMA.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Big Zapper 00040072 HAMA
Отделетевремеи п рочетеизцялоследващите инструкции и информации. Моля, запазете товаръководствозапо-къснасправканасигурномясто.
Функционалнибутони
- ВКЛ./ИЗКЛ. / Светодиоден индикатор
2.Бутонизаизборнаустройство
3.Vol+/Vol-:Регулираненасилатаназвука
4.Спираненазвука - Бутони с цифри 0 - 9
6.-/--Смянакъмдвуцифрениномеранаканали - Setup—Настройкинадистанционното управление
8.Menu-Отваряненаменютонаустройството
9.AV-ИзборнавъншенАVизточник
10.Потвърждаваненаизбор
11.Exit—Потвърждениенаизбор
12.СН+/--Изборнапрограма
Използвасе,задаобозначавауказаниеза безопасностилизаданасочивниманиетокъм конкретниопасностии р искове.
Указание

Използвасе,задаобозначавадопълнителна информацияиливажниуказания.
2.Окомплектовканадоставката
• Универсалнодистанционноуправление
• Списъкс к одове
• Товаупътванезаобслужване
- Не използвайте универсалното дистанционно управление в мокри среди и избягвайте контакт с пръскивода.
- Дръжте универсалното дистанционно управление далеч от източници на топлина и не го излагайте на директна слънчева светлина.
- Подобно на всички електрически уреди, университетности по уреждения на попада в ръцете на деца.
- Продуктът е предвиден за лична, нестопанска битова у потреба.
- Използвайте продукта само за предвидената цел.
- Пазете продукта от замърсяване, влага и прегряване и го използвайте само в сухи помещения.
- Не използвайте продукта в зони, в които не са разрешени електронни продукти.
- Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайте на силни вибрации.
- Не правете промени в уреда. Така ще загубите правонавсякаквигаранционнипретенции.
- Задължително дръжте малките деца далече от опаковъчния материал, има опасност от задушаване.
- Изхвърлете опаковъчния материал веднага съгласно действащите на място разпоредби за изхвърляне на отпадъци.
- Не използвайте продукта извън неговите граници на мощността, посочени в техническитеданни.
- Не отваряйте продукта и при повреда не продължавайтедагоизползвате.
- Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате продукта. Оставете всякаква техническа поддръжка на компетентните специалисти.
- Използвайте продукта само при умерени климатичниусловия.
- Задължителновнимавайтезаправилното разположениенаполюсите(надписи+и-)на батериитеи г и п оставетепосьответнияначин. Принеспазванеимаопасностотизтичанеили експлозиянабатериите.
- Използвайтесамоакумулатори(илибатерии), коитосъответстватнапосочениятип.
- Предипоставяненабатериитепочистете контактитенабатериитеи н асрещнитеконтакти.
- Неразрешавайтенадецадасменятбатерии безнадзор.
- Несмесвайтестарии н овибатерии, кактои батерииотразличентипилипроизводител.
- Отстранявайтебатериитеотпродукти,които нямадасеизползватзапо-дълговреме(освен акотенеседържатв г отовностзаспешен случай).
• Несвързвайтебатериитенакъсо.
• Незареждайтебатериите. - Не хвърляйте батериите в огън.
• Съхранявайтебатериите, недостъпнизадеца. - Батериитеникоганебивадабъдатотваряни, повреждани, гълтаниилиизхвърлянив природата. Темогатдасъдържаттежкиметали, коитосаотровниилиопаснизаоколнатасреда.
- Махнетеотпродуктаи н езабавноизхвърлете изхабенитебатерии.
- Избягвайтесьхранение, зарежданеи използванеприекстремнитемпературии изключителнонисконаляганенавъздуха(като напримернаголемивисочини).
4. Първистъпки—Поставяненабатериите

Указание
- Препоръчватсеалкалнибатерии. Използвайте двебатерииоттип"AA"(LR6/Mignon).
- Отстранетекапачетонаотделениетоза батериитеотзаднатастрананауниверсалното дистанционноуправление(А).
- Поставетебатериитекатоспазватмаркировките "+/-"заполярността(В).
- Затворетеотделениетозабатериите(C).

Указание:Паметзакодове
• Товадистанционноуправлениезапаметява настройкитесь щои п о в ременасмянана батериите.
• Дистанционнотоуправлениесеизключва автоматично,акобутонбъденатиснатзаподългоот15секунди.Товаудължаваполезния животнабатериите,акодистанционното управлениебъдезаклещенонамясто,накоето непрекъснатосенатискатбутоните,напр.между възглавницитенадивана.
5.Setup
Указание

- Заправилноинфрачервенопредаване винагидръжтедистанционнотоуправление в п риблизителнатапосоканауправляваното устройство.
- Ако в рамките на 30 секунди не се извърши въвеждане, S ETUPрежимътсепрекратява автоматично. Светодиодътмигашестпътии следтоваизгасва.
• С у ниверсалнотодистанционноуправлением можетеаобслужватеустройство,докатотосе намира в режим Setup. Напуснете режима Setup и и зберетеустройствотозаобслужванечрез бутонитезаизборнаустройство.
• Моля,обърнетевниманиенатова,че дистанционнотоуправлениеизпраща инфрачервенисигнали.Тенесавидимиза човешкотооко.
5.1 Директновъвежданенакод
В о комплектовкатанадоставкатанауниверсалното дистанционноуправлениесеъдържасписькс кодове. Списъкът с кодове съдържа четирицифрени кодовезанастройканадистанционнотоуправление заповечетопроизводителинаTV/STBuстройства. Запо-лесноориентиранекодоветепървоса сортирани по вид на устройството (TV, STB), а вътре въввиданаустройствотопоазбученредспоред именатанамарките.
5.1.1 Включетеустройствотозаобслужване.
5.1.2 Натиснетебутона "SETUP", докато светодиодътсветнезапостоянно.
5.1.3Чрезбутоназаустройстваизберете устройствотозаобслужване(напр.TV).При успешенизборсветодиодътмигаведнъжи следтовасветипостоянно.
5.1.4 В списъка с кодовете потърсете марката и типанаустройствотозаобслужване.
5.1.5Въведетесьответниячетирицифренкод
чрез бутоните с цифри 0 — 9. Светодиодът
потвърждававъвежданетонаотделните
цифрисъответнос п о е днократкомиганеи
изгасваследчетвъртатацифра.
5.1.6Следтоватествайтедистанционното управлениеи п роверете,далижеланите функциимогатдасуправляват.Възможное първият код да не е най-подходящия, евент. несаналичнивсичкифункции.В т озислучай изпробвайтеследващияпосочензаизбрания вид/маркауредкодотсписька.
Указание
• Валиденкодсезапаметяваавтоматично.
- Приневалиденкодсветодиодътмигашестпъти и с ледтоваизгасва.Повторетестьпки5.1.1до
5.1.5илиизползвайтедругметодзавъвеждане накод.
5.2Ръчнотърсененакод
Универсалнотодистанционноуправлениеразполага с вътрешна памет, в която вече се съдържат до 350 кодазавсекитипустройствозанай-честосрещаните AVустройства.Можетедапреминетепрезтези кодове,докатоустройствотозаобслужванепокаже реакция.Напримерустройствотозаобслужванесе изключва(бутон"POWER")илисменяпрограмата (бутони"СН+/СН-").
5.2.1 Включетеустройствотозаобслужване.
5.2.2 Натиснетебутона SETUP, докатосветодиодът светнезапостоянно.
5.2.3Чрезбутоназаустройстваизберете устройствотозаобслужване(напр.TV).При успешенизборсветодиодътмигаведнъжи следтовасветипостоянно.
5.2.4 Натиснетебутон "POWER" или "CH+/CH-", задапрелиститепрезпредварително настроенитеходове, докатоустройствотоза обслужванепокажереакция.
5.2.5 Натиснете "MUTE", задазапаметитекодаи данапуснететърсенетонакод. Светодиодът изгасва.
5.2.6Следтоватествайтедистанционното
управлениеи п роверете,далижеланите
функциимогатдасеуправляват.Възможное
първият намерен код да не е най-подходящия,
евент.несаналичнивсичкифункции.В
тозислучайповторетестъпки5.2.1—5.2.5.
Търсенетонакодстартирасъсследващиякод,
койтоследвапоследнозапаметениякод.
Указание
• Въввътрешнатапаметмогатдабъдат запаметенимаксимум350кодананай-често срещанитеустройства.Порадимногобройните срещащисенапазараAVустройстваможе дасеслучи,чесаналицесамонай-често използванитеосновнифункции.В т озислучай повторетестъпки5.2.1до5.2.5,заданамерите съвместимкод.Занякоиспециалнимодели устройствае възможноданяманаличенкод.

5.3 Автоматичнотърсененакод
Автоматичнототърсененакодизползвасъщите предварителнонастроенкодовекаторъчнототърсене накод(5.2).Универсалнотодистанционноуправление претърсва, обаче, кодовете автоматично, докато обслуживащотоустройствопокажереакция.Например устройствотозаобслужванесеизключва(бутон "POWER")илисменяпрограмата(бутони"CH+/CH-").
5.3.1 Включетеустройствотозаобслужване.
5.3.2 Натиснетебутона "SETUP", докатосветодиодът светнезапостоянно.
5.3.3 Чрез бутона за устройства изберете устройството за обслужване (напр. TV). При успешен избор светодиодът мига веднъж и след това свети постоянно.
5.3.4 Натиснетебутона "CH+/CH-" или"POWER", за да стартирате автоматичното търсене на код. Светодиодътмигаединпъти с ледтова светипостоянно. Отнемабсекунди, докато универсалнотодистанционноустройство започнес първототърсене.
Указание: Настройканаскоросттанатърсене
- Стандартнатанастройказавреметозатърсене навсекикоде1 секунда.АкотованеВи устройства,можетедасменитекъмвремеза търсенеот3секундинавсекикод.Зада сменitemеждувременатазатърсене,натиснете "СН+" или "СН-" в рамките на 6 секунди преди началотонаавтоматичнототърсененакод.
5.3.5 Светодиодътпотвърждавасъответните търсениянакодс е диничномигане.
5.3.6 Следкатоустройствотозаобслужванепокаже реакция, натиснетебутона "MUTE", зада запаметитекодаи д а н апуснететърсенетона код. Светодиодътизгасва.
5.3.7 Следтоватествайтедистанционното управление и роверете,далижеланите функциимогатдасеуправляват. Възможное първият намерен код да не е най-подходящия, евент. не са налични всички функции. В този случайповторетестъпки 5.3.1—5.3.6.
Търсенетонакодстартирасъсследващиякод, койтоследвапоследнозапаметениякод.
5.3.83адапрекъснетеавтоматичнототърсенепо временапроцесанатърсене,натиснетебутона "EXIT".
Указание
- Аковсичкикодовебъдатпретърсенибезуспех, университетанностинадиционноуправление напускаавтоматичнототърсененакоди автоматичносевръщав р аботенрежим.Текущо запаметенияткодоставанепроменен.

5.4Разпознаваненакод
Разпознаването на код Ви предлага възможността да определитевечезапаметенотВас к од.
5.4.1 Натиснете бутона "SETUP", докато светодиодът светне з а постоянно.
5.4.1 Натиснете бутона "SETUP", докато светодиодът светне з а постоянно.
5.4.2 Чрез бутона за устройства изберете устройството за обслужване (напр. TV). При успешен избор светодиодът мига веднъж и след това свети постоянно.
5.4.3 Натиснете бутона "SETUP". Светодиодът мига един път и след това свети постоянно.
5.4.4 Натиснете един от бутоните с цифри от 0 до 9 за търсененапърватацифра. Светодиодътмига веднъжзапърватацифраначетирицифрения номернакод.
5.4.5 Повторете стъпка 5.4.4 съответно за втората, третатаи ч етвъртатацифра.
5.4.6 След това можете да нанесете определения код в посочената по-долу таблица, ако имате нужда от него в по-късен момент (напр. след изтриване по грешка на настройките на дистанционното управление).
| CODES | |
| TVSTB | |
6. Специалнифункции
6.1 Punch-Throughнапрограми
С функцията Punch-Through на програми командите СН+ или СН- могат да заобиколят текущо управляванотоустройствои д а с менятпрограмите на второ устройство. Всички други команди не са засегнатиоттова.
Функцията Punch-Through на програми се активира така:
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. TV).
- Задръжте натиснат бутона "СН+".
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. STB).
- Пуснете отново бутона "СН+" (светодиодът мига веднъжприактивирананастройка).
ФункциятаPunch-Throughнапрограмисе деактивиратака:
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. TV).
•Задръжтенатиснатбутона"СН-". - Натиснете желаният бутон за устройство (напр. STB).
- Пуснетеотновобутона"СН-" (светодиодътмига двапьти, когатонастройкатаседеактивира).
6.2 Punch-Throughнасилатаназвука
С ф ункциятаPunch-Throughнасилатаназвука командитеVOL+илиVOL-могатдазаобиколят текущоконтролираното
ФункциятаPunch-Throughнасилатаназвукасе активиратака:
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. TV).
- Задръжтенатиснатбутона"VOL+".
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. STB).
- Пуснетеотновобутона "VOL+" (светодиодътмига веднъжприактивирананастройка).
ФункциятаPunch-Throughнапрограмисе деактивиратака:
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. TV).
- Задръжтенатиснатбутона"VOL-".
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. STB).
- Пуснетеотновобутона"VOL-"(светодиодътмига двальти,когатонастройкатаседеактивира).
6.3 MacroPower
СMacroPowerможетеедновременнодавключвате/изключватедвеAVустройства.
ФункциятаMacroPowerсеактивиратака:
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. TV).
- Задръжтенатиснатбутона"POWER".
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. STB).
- Пуснетеотновобутона"POWER"(светодиодътмига веднъжприактивирананастройка).
ФункциятаMacroPowerседеактивиратака:
- Натиснете желаният бутон за устройство (напр. TV).
•Задръжтенатиснатбутона"POWER". - Натиснете желаният бутон за устройство (напр. STB).
- Пуснетеотновобутона"POWER"(светодиодътмига двапьти,когатонастройкатаседеактивира).
7.1 Предидастартиратефункциятаза обучение
- Обърнетевниманиенабезупречнотосъстояниена всичкиизползванибатериив д ветедистанционни управления. Принуждагисменете.
- ПоставетеВашетооригиналнодистанционно управлении у ниверсалнотодистанционно управлениеееднододруготака, че инфрачервенитедиодинадистанционните управлениядасенамиратнепосредственоедин наддруг.
- Акое необходимокоригирайтевисочинатана дветедистанционниуправление,задапостигнете оптималноподравняване.
- Разстояниетомеждудветедистанционни управления трябвадае о к. 3 см.

Указание

- Недвижетедистанционнитеуправленияпо временапроцесанаобучение.
- Уверетесе, чеприосветлениетона помещениетонестававъпросзалуминесцентни тръбилилиенергоспестяващикрушки, защототе могатдапредизвикатсмущенияи да п опречат напроцесанаобучение.
Указание

- Разстояниетонадветедистанционни управлениядонай-близкиизточникна светлина трябва да е минимум 1 метър.
• Процесътнаобучениесепрекратявабез запаметяване,акоповременаактивиран процеснаобучениеза30сек.небъденатиснат бутонилинебъдеприетсигнал.
• В п роцеснаобучениевсекибутонможеда бъдезаетсамос е днафункция.Новафункция презаписваобученатадомоментавърхутози бутонфункция.
- Бутоните TV, STB и Setup не могат да се заемат с н овифункции.
Активираненапроцесанаобучение
- Натиснетеедновременной з адръжте бутоните [MUTE] и [VOL+] за ок. 3 секунди, докатосветодиодътзастатусасветнеза постоянно.

-
Въведетекода[9][8][0], прикоетосветодиодътзастатусапремигва2пътии с лед товасветипостоянно.
-
Сегауниверсалнотодистанционноуправлениесенамирав р ежимнаобучение.
7.2Прехвърляненафункциянабутони
-
Натиснетебутонавърхуоригиналното дистанционноуправление, чиятофункция искатедапрехвърлите. Запотвърждение, чекомандатае п риета, светодиодътза статусанауниверсалнотодистанционно управлениемига.
-
Сеганатиснетебутонанауниверсалното дистанционноуправление, върхукойто трябвадабъдепрехвърленафункцията.
-
Функционалниятсветодиоднауниверсално- тодистанционноуправлениемига3пътиза потвърждениеи с ледтовасветинепрекъс- нато. Новата функция сега е запаметена.
4.Задапрехвърлитефункциитенадруги бутони,повторетезистъпки.
- Натиснетебутона[SETUP], задазапаметите всичкиобученифункции д а н апуснете режиманаобучение.
Указание

Присмянанабатериитенауниверсалното дистанционноуправлениефункциитенаобучените бутонисезапазват.
Изтриваненаобученифункции
7.2.1 Изтриваненаобученафункция
- Натиснетеедновременной з адръжте бутоните [MUTE] и [VOL+] за ок. 3 секунди, докатосветодиодътзастатусасветнеза постоянно.

-
Въведетекода[9][8][1], прикоетосветодиодътзастатусапремигва2пътии с ледтова отновосветипостоянно.
-
Натиснетебутоначиятофункцияискате даизтриете. Светодиодътзастатусамига3 пъти и избраната функция е изтрита.
7.2.2 Изтриваненавсички о бученифункции
- Натиснетеедновременной з адръжте бутоните [MUTE] и [VOL+] за ок. 3 секунди, докатосветодиодътзастатусасветнеза постоянно.

-
Въведетекода[9][8][2], прикоетосветодиодътзастатусапремигва2пътии с ледтова отновосветипостоянно.
-
Натиснетебутона[SETUP], прикоето светодиодътзастатусамига3пътии в сички обученифункциисаизтрити.
8. Поддръжка
- Никоганеизползвайтеедновременностарии новибатериив у ниверсалнотодистанционно управление, защотостаритебатерииimat склонносткъмизтичанеи м огатдадоведатдо загубанамощност.
• В н икакъвслучайнепочиствайтеуниверсалното дистанционноуправлениес а бразивнисредства илиагресивнипочистващипрепарати. - Поддържайтедистанционнотоуправлениечисто отпрах,категоропочистватесьссухамекакърпа.
9.Отстраняваненанеизправности
В. Моетоуниверсалнодистанционноуправлениене функционира!
О.ПроверетеAVустройството.Акоглавният
превключвателнаустройствотое и зключен,
универсалнотодистанционноуправлениемоможе
даобслужваустройството.
О.Проверете,далибатериитесапоставениправилно и полярността е била спазена.
О.Проверете,далистенатисналисьответниябутон заустройство.
О.Принисъкзаряднабатериитегисменете.
В.АкозамаркатанамоетоАVустройствоса посочениняколкокодазаустройство,какда избераправилниякод?
О.ЗадаопределитеправилниякодзаАУ
устройството,тествайтекодоветеединследдруг,
докатоповечетобутонифункциониратправилно.
В.МоетоАУстройствореагирасамонанякои командиотбутони.
О. Опитайте с друг код, докато повечето бутони функциониратправилно.
В. Марката на моето AV устройство не е посочена в списъкас к одове.
О.В т озислучайизползвайтеръчнототърсене накод(глава5.2)илиавтоматичнототърсене накод(глава5.3).Припроцесанатърсенена кодвсичкикодовезадентипустройствосе тестват без значение от производителя, т.е. напр. всичкикодовезаSTBприемник, независимоот производителя.
В. Изпробвахвсичкиналичникодовезамаркатана
моето АУ устройство от списъка с кодове, но никой
отпосоченитекодовенефункциона.
О.В т озислучайизползвайтеръчнототърсене накод(глава5.2)илиавтоматичнототърсене накод(глава5.3).Припроцесанатърсенена кодвсичкикодовезадентипустройствосе тестват без значение от производителя, т.е. напр. всичкикодовезаSTBприемник, независимоот производителя.
10.Изключваненаотговорност
HamaGmbH& Co K G непоемаотговорност илигаранциязаповреди,коитосарезултатот неправилнаинсталация,монтажи у потребана продуктаилиотнеспазваненаръководствотоза експлоатацияи/илинауказаниятазабезопасност.
11.Указаниязаизхвърляне
Указаниеотноснозащитатанаоколнатасреда:

Отмоментанаприлаганетона европейскитедирективи2012/19/EU и2006/66/EO в националнотоправо насьответнитестраниважиследното: Електрическитеи е лектроннитеуреди и б атериитенебивадасеизхвърлятс б итовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да върне електрическите и електронните уреди и батериите в краянатехнияексплоатационенсрокнаизградените зацелтаобщественипунктовезасъбиранена отпадъциилинатърговскияобект.Подробностите повъпросасарегламентиранив з аконодателството насъответнатастрана. Символьтвърхупродукта, упътванетозаупотребаилиопаковкатанасочва къмтезиразпоредби. Чрезрециклирането, преработкатанаматериалитеилидругиформи наоползотворяваненастаритеuredи/батерииВие допринасятезазащитатананашатаоколнасреда.