Vittoria - бебешка количка Inglesina - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Vittoria Inglesina

указанията, преди да използвате конструкцията, и ги пазете за сведение

Безопасността на вашето дете може да е застрашена, ако не спазвате стриктно указанията. Безопасността на детето е ваша отговорност. Конструкцията е пригодена за деца с

- до 9 кг, ако се използва кош (зимна

- до 15 кг, ако се използва седалка (лятна количка) Винаги слагайте предпазните колани и не оставяйте детето без надзор. Започнете да използвате предпазните колани от момента, в който детето може да седи само. Винаги използвайте колана, който държи краката, заедно с този, който придържа гърба. За да се избегнат тежки увреждания вследствие падане и/или изплъзване, винаги използвайте предпазните

Проверете дали всички блокировки и заключващи механизми са правилно монтирани, преди да използвате конструкцията. Тази конструкция може да се използва в комбинация с предвидените за целта кош и преносима седалка Inglesina и със столче за автомобил Huggy. Винаги проверявайте дали кошът, седалката и столчето за автомобил са правилно монтирани към шасито, преди да използвате количката. Всеки допълнителен товар върху шасито оказва влияние на стабилността на конструкцията. Максималното натоварване на кошницата за багаж е 3 кг. Абсолютно се забранява надвишаването на допустимото максимално натоварване. Тази комбинирана лятна/зимна количка не е пригодена за бягане или каране на

Монтажът трябва да се извършва от пълнолетни лица. Винаги натискайте спирачката, преди да пристъпите към закачване или откачване на допълнителни приспособления (сенник, столче за автомобил). Използвайте конструкцията само със специално предназначени сенници и столчета за автомобил на Inglesina. Обръщайте особено внимание на опасностите при използване на количката по стъпала. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Пренатоварването, неправилното сгъване и използване на аксесоари, които не са специално одобрени от производителя, могат да доведат до повреда или счупване на конструкцията. Четете инструкциите. Винаги задействайте спирачката, когато слагате или взимате детето от количката, когато количката е в престой, както и по време на монтаж/демонтаж на аксесоарите. Не предприемайте действия, свързани с отваряне, сгъване или демонтаж на конструкцията, докато детето е в количката. Извършвайте тези операции с изключително внимание, когато детето е наблизо. Не използвайте резервни части или аксесоари, които не са включени в доставката и/или съответно не са одобрени от производителя. Особено много внимавайте за безопасността на детето, когато правите нещо по подвижните части на конструкцията. Винаги задействайте спирачката, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

когато извършвате такива операции. Конструкцията, която сте купили, трябва да се ползва само за броя деца, за който е предвидена: да се използва за возене само на едно дете. Не оставяйте тази комбинирана количка по наклонен участък с детето в нея, дори и спирачката да е задействана. При голям наклон действието на спирачката е ограничено. Редовно проверявайте защитните механизми, за да сте сигурни в пълната изправност на количката. Ако се появят проблеми и/или нередности от какъвто и да е характер, използването на количката е забранено. Незабавно се обадете на оторизирания дилър или на производителя. Дръжте опаковъчния материал на конструкцията (пластмасовите части и/или водоустойчивия материал) далеч от детето с цел предотвратяване опасността от задушаване. Фирма Inglesina Baby S.p.A. не носи никаква отговорност за щети, нанесени на вещи или хора поради неподходящо и/или неправилно използване на конструкцията. С цел подобряване на продуктите си Inglesina Baby S.p.A. си запазва правото да актуализира и/или прави промени от всякакъв техническо-естетически характер без предварително уведомление. ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА Тази конструкция изисква редовна поддръжка от страна на потребителя. Не пренатоварвайте механизмите или движещите се части. Ако не сте сигурни в нещо, първо проверете в инструкцията. Почиствайте пластмасовите и металните части с влажна кърпа и с лек почистващ препарат. Не използвайте разтворители като амоняк или

Съхранявайте конструкцията в сухо помещение. Ако се намокри, подсушавайте металните части с кърпа, за да предотвратите образуването на ръжда. Прекомерното или продължителното излагане на слънце и/или дъжд може да предизвика промяна в цвета на тъканта или пластмасата. Периодично смазвайте движещите части с масло, като внимавате то добре да проникне вътре в механизмите. След използване на детската количка на плажа грижливо я почиствайте, като внимавате да отстраните пясъка или солта от закрепващите механизми на колелата. Не използвайте белина. Оставете количката да изсъхне добре преди използване или продължително съхраняване поради неизползване. Спазвайте указанията за пране на тапицерията, дадени на съответните етикети. След дълъг период на неизползване на детската количка следва да се направи внимателен преглед на всички части. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ МОНТАЖ НА ЧАСТИТЕ 1 Проверете дали всички части на конструкцията са налице: основа на шасито (А), две предни колела (В), две задни колела (С), въздушна помпа (само при модел Ergo Bike) КАК СЕ РАЗТВАРЯ ШАСИТО 2 Разтворете шасито, като издърпате дръжката (D) нагоре. 3 Натиснете дръжката (D) надолу, докато чуете изщракване, което означава, че двата механизма за прибиране (Е) са фиксирани правилно. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Проверете дали двата механизма за прибиране (Е) са правилно закачени към основната конструкция, както е посочено на фигурата. Само при модел ERGO BIKE: РЕГУЛИРАНЕ НА

4 Натиснете и задръжте бутоните (F),

A Основа на шасито B Предни колела C Задни колела със зъбен механизъм за спирачката D Дръжка E Механизми за прибиране на шасито F Бутон за регулиране на дръжката (само при модел ERGO BIKE) G Спирачка H Блокировки на колелата (към всички колела) I Оси за монтаж на колелата L Механизъм за прикачване на допълнителни съоръжения за транспортиране M Кошница за багаж N Защитен лост O Въздушна помпа (само при модел ERGO BIKE) ИНСТРУКЦИИ34 закрепване на коша, седалката и столчето към шасито, преди да използвате количката. КАК СЕ ДЕМОНТИРА КОШНИЦАТА ЗА БАГАЖ 18 Повдигнете края на кошницата за багаж (М) и я откачете от шасито. СГЪНАТО ПОЛОЖЕНИЕ За намаляване на общите габарити на шасито дръжката (D) може да се завърта напред. 19 Само за модел ERGO BIKE: натиснете двата бутона (F) на дръжката и я завъртете навътре, както е показано на фигурата. 20 При задействана спирачка (вижте фиг. 16) повдигнете защитния лост (N). 21 Изтеглете навън механизма за прибиране (Е). 22 Натиснете дръжката (D) напред и я смъкнете до положението, посочено на фигурата. КАК СЕ СГЪВА ШАСИТО При задействана спирачка на шасито (вижте фиг.

15) откачете допълнителните приспособления,

ако има такива (вижте фиг. 17). 23 Отстранете предните колела (В), като повдигнете блокировките (Н) и извадите колелата от съответните оси (I). 24 Повдигнете летвата на спирачката (G) (вижте фиг. 15). Свалете задните колела (С), като повдигнете блокировките (Н) и извадите колелата от съответните оси (I). 25 Сгънете дръжката, като я завъртите, както е описано в предишния раздел „СГЪНАТО ПОЛОЖЕНИЕ”.

разположени от двете страни на дръжката, като същевременно я завъртате нагоре. МОНТАЖ НА ЗАДНИТЕ КОЛЕЛА 5 Внимание! Две от колелата, доставени с шасито, са оборудвани със зъбен механизъм- спирачка. Тези две колела (С) се монтират на задната ос на шасито, в близост до спирачката (G). 6 Летвата на спирачката (G) трябва да се монтира вдигната нагоре (при освободено положение на спирачката). 7 Повдигнете основата на шасито (А) и прикачете едно от задните колела (С). Издърпайте нагоре блокировката (Н) на колелото и вкарайте колелото в оста (I). 8 Натиснете колело (С) навътре, отпуснете блокировката (Н), докато чуете щракване, което показва, че механизмът е фиксиран. 9 ВНИМАНИЕ! Проверете дали колелото е правилно монтирано, като го дръпнете навън. Направете същото и с другото задно колело. МОНТАЖ НА ПРЕДНИТЕ КОЛЕЛА 10_11 Повдигнете основата на шасито (А) и прикачете едно от предните колела (В). Издърпайте нагоре блокировката (Н) на колелото и вкарайте колелото в оста (I). 12 Натиснете колело (В) навътре, отпуснете блокировката (Н), докато чуете щракване, което показва, че механизмът е фиксиран. 13 ВНИМАНИЕ! Проверете дали колелото е правилно монтирано, като го дръпнете навън. Направете същото и с другото предно колело. 14 Проверете дали монтажът на шасито е изпълнен както на фигурата. КАК СЕ ЗАДЕЙСТВА/ОСВОБОЖДАВА

15 За да задействате спирачката, натиснете с крак летвата на спирачката (G) надолу. За сигурността на вашето дете винаги използвайте спирачката по време на престой и проверявайте дали е задействала. 16 За да освободите спирачката, повдигнете летвата на спирачката (G), като я преместите с крак

ПРИКАЧВАНЕ/ОТКАЧВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ЗА ТРАНСПОРТИРАНЕ КЪМ ШАСИТО (КОШ, СЕДАЛКА И СТОЛЧЕ ЗА КОЛА) 17 Към шасито могат да се прикачат кош, седалка или столче за кола Huggy. За техния правилен монтаж и демонтаж вижте съответните инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди да пристъпите към етапа на прикачване и/или откачване на горните приспособления, проверете дали шасито е правилно монтирано и спирачката – задействана. Винаги проверявайте правилното ИНСТРУКЦИИ35