BioMaster 350 - 净水器 OASE - 免费用户手册

用户手册 BioMaster 350 OASE

• 如果有监督人或经指导已获 得有关安全使用设备的知 识，了解由此可能产生的风 险，本机可以由 8 岁以上的 儿童，以及肢体、感官或心 智能力较低或缺乏经验和知

• 在无人监督的情况下不得让 儿童进行清洁和用户维护工

• 在接触水之前，请断开鱼缸 内的所有设备或拔出电源插

• 只有当设备的电气数据和电 源的电气数据一致时，才允 许连接设备。设备数据位于 设备的铭牌、包装上或在该

• 敷设电线时保护其不受损坏并且注意，不要绊

• 只有当该说明书中明确要求时，才能打开设备

• 只能在设备上进行本说明书中所述的工作。如 果无法解决问题，请联系已授权的客服点，若 仍有疑问，请咨询制造商。

使用表明危险程度的信号词，将本手册中的警告

便于理解或预防可能的财产损失或环境损害的信

把手，在折合把手时锁定两个夹紧闭锁机构 (9)

• BioMaster Thermo 250/350/600/850：对水进行 加热、过滤并使水循环。

• 必须在遵守技术数据的前提下运行。(→ 技术数

• 操作水温必须为 +4 °C … +35 °C。

水从设备头中的一个泵抽入，首先流过预滤器， 之后从下向上通过重叠的过滤材料。水接着通过 流出管或水分配管，回到玻璃容器中。 过滤材料采用不同针孔密度的过滤海绵和 Hel-X 生

带加热器的设备在水流经过滤系统时进行加热。

• 遵守有关小心操作的规定。 (→ 小心地操作加热

• 先关闭加热器，使其冷却，然后从水中取出。

• 使加热后的加热器冷却。不能浸入冷水中，不

为了清洁和保养及拆卸设备头，需要进行拆卸。

1. 将通过环和加热器逆时针旋入螺纹孔中。

– 在更换加热器时：用水润湿玻璃壳，将加热 器推入通过环中，直到达到止挡位置。

为了清洁和保养及拆卸连接了软管的设备头，需

1. 将手柄推到 "UNLOCK" 位置上。

– 只能在锁定预滤器时移动手柄。 – 入口和出口已关闭。

1. 放上连接单元，压到设备头中，直到达到止挡

– 必须正确对齐连接单元上的连接片与设备头

为了清洁和保养及拆卸设备头，需要进行拆卸。

1. 将手柄推到 "UNLOCK" 位置上。

1. 将预滤器插入开口中，用力压入设备头中，直

– 必须正确对齐预滤器上的连接片与设备头上

为了清洁和保养及更换过滤材料，需要进行拆

• 连接单元拆卸完毕。 (→ 拆卸连接单元)

1. 检查设备头上的密封垫是否处于正确位置。

– 预滤器的通流口必须与过滤网中的凹槽对

1. 安装设备底座 (→ 安装设备底座)

2. 准备过滤材料 (→ 清洁/更换过滤材料)

3. 可选：OASE HeatUp 加装（加热器）(→ 加装加

– 将设备安装在玻璃容器旁边或下方。注意最 高输送高度。 (→ 技术数据)

BioMaster 250/350/600/850 可以在之后用 OASE He- atUp 进行扩展。

• 泵已关闭。 (→ 关闭设备)- CN -

如果过滤器已充满水，在插入加热器时，水可能

2. 将加热器推入通过环中，直到达到止挡位置。

• 使用硬币将软管连接器内的流量调节器旋转到 MAX 位置。

• 使用硬币将软管连接器内的流量调节器旋转到 MAX 位置。

入口 (IN) 和出口 (OUT) 的操作方法相同。

• 通过吸盘将吸水单元和流出单元固定在玻璃容

– 在选择长度时，确保软管在按计划安装时不

2. 将锁紧螺母拧到连接单元的软管接头上。

3. 将软管推到软管接头上，逆时针旋转锁紧螺

首次启动或彻底清洁之后，必须给过滤系统排 气。如果容器、吸水单元和软管没有夹杂空气， 泵可以自动通过过滤系统输送水。 (→ 给过滤系统

所有过滤材料在第一次使用前须用热水彻底冲 洗，以去除可能存在的污染物。 (→ 清洁/更换过滤

1. 按下并松开吸水按钮，直到水从水槽流入到过

• 定期检查过滤器和玻璃容器中的水位和循环。

加热器的高温表面有火灾危险！ 散发出的大量热量会损坏加热器和过滤器。

• 只有当过滤器完全充满水、已启动且水不断循 环时，才可打开加热器。

• 先关闭加热器，使其冷却，然后从水中取出。

1. 敷设每条电源线时，使其形成一段下垂的滴水

– 过滤器中夹杂的空气可能引起噪音。在接通 后不久，夹杂的空气会逸出。

3. 带加热器的设备：设置加热器上的水温，接通

• 带加热器的设备：断开设备和加热器的电源。

• 推动连接单元上的手柄，以设置所需的流量。 – "LOCK"：最高流量

给过滤器排气。必要时来回侧面移动过 滤器，以便更好地排出剩余的空气。

• 请勿使用清洁剂或化学溶液。为了去除钙沉淀 物，建议使用 OASE PumpClean。

• 过滤材料的清洁和更换周期取决于水槽大小和 堵塞情况。因此，为确保过滤器的完整效率， 应根据需要进行清洁和更换。

• 如果有多块过滤海绵：延迟清洁或更换过滤海 绵的时间。这样可以保护有益的过滤细菌并为 水提供良好的生物净化。

所有过滤材料在第一次使用前须用热水彻底冲 洗，以去除可能存在的污染物。 (→ 清洁/更换过滤

当使用较粗的过滤海绵时，预滤器中过滤海绵的 清洁周期应延长。- CN -

1. 转动外壳，直至安全锁压入，随后拔下外壳。

3. 用温水冲洗过滤海绵。必要时更换过滤海绵。

Hel-X 生物体，始终装在袋子内放到滤皿中

– 必要时更换过滤材料。首次使用前，使用温 的自来水全面冲掉新的过滤材料。

– 小心地将滤网放到容器下方的凹槽中。这时

– 过滤罩必须位于顶部过滤篮的过滤泡沫上。

2. 将泵盖逆时针旋转（卡口接头）并取下。

4. 安装运行单元，放上并锁紧泵盖（顺时针旋

只有当排气不起作用时，才必须清洁阀体，尽管 之前已清洁了预滤器的过滤海绵。

1. 将三块压板推到定位横档上方，拔出阀体。

2. 取出阀门密封垫和两个阀盖。清理所有部件。

– 安装的阀盖必须可以灵活移动。 – 提示：阀门密封垫中的开口必须与吸水外壳

只有当排气不起作用时，才必须清洁吸水外壳， 尽管之前已清洁了预滤器的过滤海绵和阀体。

吸水外壳中有强力弹簧，它可以造成弹射的效

1. 按住卡钩，逆时针旋转锁紧环（卡口接头）。

2. 小心地取下吸水按钮，直到弹簧松驰。

• 剪断电线使本设备无法再使用，并通过专门的 回收系统进行废弃处理。

使用 OASE 原厂零件可保持设备的安全性和持续的运

防护级 II，保护性绝缘，它在出现故障时可能导电

请阅读并遵守使用说明77553/02-20