BioMaster 350 - Vattenfilter OASE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BioMaster 350 OASE

När filteret er fyldt med vand, kan derkommen vand ud,
när varmeren fores ind.

• Slå Först av varmeelementet og la det avkjøles, för du tar det ut av vannet.

FORSIKTIG

• Pumpen er slätt av. ( Sla av apparatet)

MERK

Nár filteret er fylt med vann, kan detkommen ut vann
nár varmeelementet fores inn.

• Iverksett tiltak for fange opp vann somkommen ut.

Slik gár du frem:

□L

1. Skru ut blindpluggene mot urviseren.

2. Skyy varmeelementet inn i gjennomløpsringen til det stopper.

3. Tips: Fukt glasskolben med vann før montering.

4. Monter varmeelementet. ( Montere varmeelementet)

Utfore tlikoblingene

SetteSAMSENsugeenheten

Slik gär du frem:

□M

• Pumpen er slätt av. (→ Sla av apparatet)

Slik gár du frem:

□Q

Brannfare pà grunn av varme overflater pà varmeelementet!

• Slå på varmeelementet Först nar filteret er helt fylt med vann, slätt på og vannet sirkulerer kontinuereg.
• Slå Först av varmeelementet og la det avkjøles, fandr tar det ut av vannet.

Slik går du frem:

R

Översättning av originalbruksanvisingen

WARNING

Denna apparat kan användas av barn som ar 8 ar erller äldre samt av personer med sankt fysisk, sensorisk erler mental formaga aller brist pa erfarenhet och kunskap forutsatt att de halls under uppsikt aller instrueras i hur de anvander apparaten sakert samt de risker som kan uppsta.
Barn fär inte leka med appar- ten.
- Rengöring och användarund erhäll fär inte utforas av barn utan uppsikt.
- Stäng av alla apparater i akvariet, aller dra ur kontakten, innan du satter ned handen i vattnet.
- Använd inte apparaten om elektriska ledninger eller kapan har skadats.
- Apparaten fär endast anslutas om de elektriska data som gäller För apparaten stämmer överens med strömförsörjningen. Apparatens data anges på typskylten på apparaten, på forpackningen eller iennaBruksanvisning.
- Dra ut nätkontakten före arbeiten på encheten.

SÄKERHETSANVISNINGAR

• Apparaten fär inte användas om kapan ar defekt.
• Apparaten fär inte användas om elkablarna ar defekta.
• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
• Dra kablarna sa att de ar skyddade och inte kan skadas, och se till att ingen kan snava over dem.
• Oppna apparatens kapa aller tillhörande delar endast nar du uttryckligen upppmanas till detta i brauksanvisningen.
  Genomfor endast sadana arbeten pa apparaten som beskrivs ienna bruksanvisning. Kontakta en behorig kundtjänstverkstad,ller ev.tillverkaren, om problem inte kan atgardas.
• Använd endast originalreservdilar och -tillbehör till apparaten.
  Gör aldrig nagra tekniska andringar pa apparaten.
• Skydda stickansluttingarna mot fukt.
• Anslut endast apparaten tillettvagguttag som installerats enligt gallande foreskrifter.

Varningsanvisiningaridennabruksanvisning

• Beskriver en möjligtvis farlig situation.
• Om detta inte beaktas kan detta leda till dödsolyckor aller allvarliga persorskador.

ANVISNING

Information som ska ge bättre Förståelse aller forebygga ev. sak-ller miljöskador.

☐ A	BioMaster, BioMaster Thermo
1	HeatUp 150: BioMaster Thermo 250HeatUp 200: BioMaster Thermo 350HeatUp 300: BioMaster Thermo 600HeatUp 400: BioMaster Thermo 850
2	Bruksanvisning HeatUp25/50/75/100/150/200/250/300/400
3	Genomföringsring für montering HeatUp
4	Blindplugg
5	Handtag. När handtaget är infällt är två snä⁺plås (9)lästa
6	Enhetens ovandel
7	Förfilter med insugningsknapp
8	Anslutningsenhet med slangkoppling, utgang och ingäng
9	Snä⁺plås
10	Behçllare, fylld med filtermaterial
11	BruksanvisningBioMaster 250/350/600/850,BioMaster Thermo 250/350/600/850
12	Gummiföller

☐ B	Sugenhet, utströmmarenhet	Antal
1	Insugningsrör	1
2	Slang	1
3	Utloppsrör	2
4	Sugpropp	5
5	Slangadapter, reglerbar	2
6	Adapter insugningsrör	1
7	Sugkorg	1
8	Klämma	5
9	Vinkelstycke	1
10	Överfallsmutter	4
11	Slangstycke som forbindningsstycke für utloppsrör (3)	1
12	Vattenförderare	1
13	Lock	1

Ändamälsenlig användning

Använd Produkten sāsom beskrivs i den har handboken samt endast på foljande satt:

BioMaster 250/350/600/850: Filtrera vattnet och lát det cirkulera.
BioMaster Thermo 250/350/600/850: Varm up och filtrera vattnet, och lát det)darefter cirkulera.
- För drift med sötvatten eller havsvatten.
- Drift under iaktagande av tekiska data. ( Tekiska data)

For apparaten galler foljande begransninger:

• Far endast anecdas inomhus somt for privat akvaristiskt bruk.
• Drift endast med vatten vid en vattentemperatur mellen +4^ och +35^ .

Vattnet som sugs in av en pump i apparatens ovandel flodar forst genom forfiltret och sedan nedifran och upp genom filtermaterialen som ligger ovanpa varandra. Darefter flodar vattnet tillbaka till akvariet genom utloppsröret aller via vattenfordelaren.

Som filtermaterial används filtersvampar med olika portäthet samt Hel-X-bioelement.

På en apparat med värmare värms vattnet upp under vägen genom filtersystemet.

ATKOMST TILL APPARATEN

i ANVISNING

Följ reglerna for varsam hantering. ( Varsam hantering av varmaren)

Varsam hantering av värmaren

WARNING

Het yta!

Brännskada om man vidrör glaskolven.

• Slå Först ifrån värmaren och låt den svalna innan den lyfts upp ur vattnet.

OBS

Risk for glasskarvor!

Glaskolven till värmaren kan spricka och orsaka skärskador.

• Var försiktig Near du hanterar värmaren.
• Låt värmaren svalna om den är uppvärmd. Doppa den inte i kallt vatten och spola inte kallt vatten over den.

Demontera varmaren

Värmaren maste demonteras vid rengöring och underhall och vid demontering av apparatens ovandel.

Gör sā här:

C

1. Ställ upp handtaget.
2. Skruva ur genomforingsringen tillsammans med varmaren moturs.

Montera varmaren

Gör sā här:

□D

1. Skruva i genomforingsringen medurs i gänghalet.
2. Om värmaren byts ut: Fukta glaskolven med vatten och skjut in värmaren i genomforingsringentills det tar emot.
3. Lagg nätkabeln i kabelföringen.
4. Fäll ned handtaget.

Demontera anslutningsenheten

Demontering kravs vid rengöring och underhäll och vid demontering av apparatens ovandel med anslutna slangar.

Gör sā här:

E

1. Skjut spaken till lage "UNLOCK".

2. Spaken gär bara att flytta nar forfiltret ar låst.

3. Ingäng och utgangen ar stängda.

4. Ta av anslutningsenheten.

Montera anslutningsenheten

Gor sa har:

□F

1. Satt pa anslutningsenheten och skjut in den i apparatens ovandel tills det tar emot.
2. Mellanribborna på anslutningsenheten maste vara korrekt inriktade mot urtagen på apparatens ovandel.
3. Skjut spaken mot "LOCK".
4. Ingängen och utgangen ar öppna.

Demontera forfiltret

Demontering kravs vid rengöring och underhäll och vid demontering av apparatens ovandel.

Gör sā här:

G

1. Skjut spaken till lage "UNLOCK".
2. Ingången och utgangen stängs automatiskt.
3. Dra ut forfiltret.

Montera forfiltret

Gor sa har:

□H

1. Stick in forfiltret i oppningen och skjut in det med kraft i apparatens ovandel tills det tar emot.
2. Mellanribborna på för茧ret måste vara korrekt inriktade mot urtagen på apparatens ovandel.
3. Skjut spaken till symbolen "Lås stängt".
4. Forfiltret ar stängt.

Demontera apparatens ovandel

Demontering kravs vid rengöring och underhäll och vid byte av filtermaterialiet.

Forutsattning:

Värmaren ar demonterad. ( Demontera värmaren)
- Anslutningsenheten ar demonterad. ( Demontera anslutningsenheten)
- Forfiltret ar demonterat. ( Demontera forfiltret)

Gor sa har:

□

1. Ställ upp handtaget.
2. Lossa snaplasen
3. Ta av enchetens ovandel.

Montera apparatens ovandel

Gor sa har:

□

1. Kontrollera att tätningen på enchetens ovandel sitter korrekt.

2. Rengör tätningen, byt ut den om den ar skadad.

3. Sakerställ att filterkorgarna ár korrekt hopsatta och iniktade.

4. Satt apparatusens ovandel pa behallaren.

5. Utlloppsöppningen für forbiltret ská vara riktade mot urtaget i filterkorgen.

6. Las snaplasen.

7. Fäll ned handtaget.

1. Montera apparatens fötter (→ Montera apparatens fötter)
2. Forbered filtermaterialen ( Rengora/byta ut filtermaterialalet)
3. Eventuelt: Komplettera OASE HeatUp (värmare) ( Komplettera värmaren)

4. Stall upp apparaten.

5. Ställ upp apparaten bredvid eller under akvariet. Beakta max. uppfordringshöjd. (→ Tekniska data)

6. Skapa anslutningarna ( Uppratta anslutningarna)

Montera apparatens fötter

Gör sā här:

K

• Skruva i gummifötterna i öppningarna på behällarens botten.

Komplettera värmaren

BioMaster 250/350/600/850 kan utokas i afterhand med OASE HeatUp.

• Vid monteringen behövs en genomföringsring (ingär i leveransen).

Om filtret ar fullt med vatten kan det rimna ut vatten\ när varmaren förs in.
- Vidta Åtgårder for att samla upp utrinnande vatten.

Gör sā här:

□L

1. Skruva ur blindpluggen.

2. Skjut in värmaren i genom Föringsringen tills det tar emot.

3. Tips: Fukta glaskolven med vatten fore montering.

4. Montera varmaren. ( Montera varmaren)

Upprätta anslutningarna

Satt ihop sugenheten

Gör sā här:

□M

Sattihop sugenheten.
- Ställ in flodesmängden.
- Vrid flodesregleringen i slangadaptern till MAX med ett mynt.

Montera samman utströmmarenheten

Gor sa har:

N

Satt ihop utströmmarenheten.

• Alternatively kan vattenfördelaren användas i stället für utloppsröret.
• Vrid flodesregleringen i slangadaptern till MAX med ett mynt.

Ansluta slang

Tillvagagangssattet ar identiskt for ingangen (IN) och utgangen (OUT).

Gör sā här:

□0

• Satt fast sugenheten och utströmmareheten pa akvariet med sugproppar.
  P

• Korta av slangen till lamplig langd.

• Välj en langd sö att slangen inte kan vikas i den planerade placeringen av slangen.

• Skruva fast overfalls muttern pa slangkopplingen pa anslutningsenheten.

• Skjut på slangen på slangkopplingen och skruva overfallsmuttern moturs for att fixera slangen.
• Skjut pa den andra slangänden pa slangkopplingen pa insugningsenheten/utströmmarenheten och skruva overfallsmuttern moturs for att fixera slangen.

DRIFTSTART

Filtersystemet maste avluftas forsta gangen det tas i bruk erler after en fullstandig rengoring. Nar behalla-ren, insugningsenheten och slangen ar fri fran luftfickor kan pumpen automatiskt pumpa vattnet genom filtersystemet. ( Avlufta filtersystemet)

ANVISNING!

Spola nogrant ur alla filtermaterial med varmt ledningsvatten innan de anvands for forsta gangen for att avlagsna ev. smuts. ( Rengora/byta ut filtermaterial)

Avlufta filtersystemet

Forutsattning:

• Pumpen ar avstangd. ( Sla ifran apparaten)

Gor sa har:

□Q

1. Tryck och släpp insugningsknappen tills vattnet flödar frän akvariet till filtrret.

2. När vattnet rinner ut via utströmmarenheten har vattnet flödat genom hela filtret.

Slå pää apparaten

ANVISNING

Pumpen far inte koras torr!

Pumpen kan forstoras.

• Kontrollera regelbundet vattenniv'an och cirkulationen i filtret och i akvariet.

ANVISNING

Brandrisk p.g.a. värmarens heta yta!

Vid hög varmeutveckling kommt varmaren och filret att forstöras.

• Slå inte på värmaren förän filtret har fyllts kompletted med vatten, slagits på och vattnet cirkulerar kontinuerligt.
• Slå Först ifrån värmaren och låt den svalna innan den lyfts upp ur vattnet.

Gör sā här:

R

1. Dra varje nätkabeln på att sändant satt att en dropp-slinga bildas.
2. Anslut natkabeln till elnatet.

Pumpen slas omedelbart pa.
- Luftfickor i filtret kan orsaka missljud. En kort stund after att pumpen slagits pa strömmar luften i luftfickorna ut.

1. Enhet med varmare: Ställ in vattentemperaturen på varmaren och slå på den. (→bruksanvisning varmare).

Slä ifrän apparaten

Gor sa har:

• Skilj apparaten at fran elnätet.
• Enhet med värmare: Skilj apparaten och värmaren frän elnätet.

Ställ in flodesmängden

Gör sā här:

S

• Flytta spaken på anslutningsenheten for att stalla in den önskade flödesmöngden.

• "LOCK": Maximal flödesmängd

• "UNLOCK": Inget genomflöde, utgangen ar stängd.

FELAVHJALPNING

Störning	Orsak	Atgård
Apparaten startar inte	Nätspänning saknas	Kontrollera nätspänningen
	Drivenheten ar blockerad	Rengör
	Luft i filtret	Avluya filtret. Flytta ev. filtret fram och till-baka i sidled sö att äterstående luftlettarekan strömma ut.
Otilräckligt vattenflöde	Drivenheten smutsig	Rengör
	Drivenheten ar sliten	Byt ut drivenheten
	Flödesmängden inte korrekt inställd	Korrigera inställningen
	Filtersvampen till förfiltret ar nedsmutsad	Rengör
	Filtermaterialialet i behällaren ar nedsmutsat	Rengör
	Sugkorgen igensatt	Rengör
	Ledningsystemet ar smutsigt	Rengör sugenheten, utströmmarenhetenoch slangarna
Otilräckligt filterkapacitet	Filtersvampen till förfiltret ar nedsmutsad	Rengör
	Filtersvampen till förfiltret ar sliten	Byt ut
	Filtermaterialialet i behällaren ar nedsmutsat	Rengör
	Filtermaterialialet i behällaren ar slitet	Byt ut
Otilräcklig vattenuppärnung(endast encheter med ∀varmare)	Värmaren defekt	Byt ut
	Värmaren har inte kalibrerats	Kalibrera
	Vattentemperaturen ar felaktigt inställd på ∀varmaren	Korrigera vattentemperatureen på ∀värma-ryn
	Otilräckligt vattenflöde	Se störningen "Otilräckligt vattenflöde"
Filtret gär inte att avlufta	Ventilhuset i förfiltrret igensatt	Rengör ventilhuset
	Filtret stär inte under vattenytan	Placera filtrtet under vattenytan
Förhöjd ljudutveckling	Luft i filtret	Flytta filtrtet fram och tillbaka i sidled sö att äterstående luftlettarekan strömma ut

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Rengör apparaten vid behov med rent vatten och en mjuk borste.
• Använd inga rengöringsmedel eller kemiska Lossingar. Vid likommenderar OASE PumpClean for att ta bort kalkavlagringar.
• Rengörings- och utbytes intervall für filtermaterial ar beroende av akvariets storlek och fiskbeständ. Avenna anledning ska filtermedia rengöras och bytas ut after behov für att garantera maximal filterkapacitet.
• Om det finns flera filtersvampar: Rengör eller byt ut filtersvamparna vid olika tidpunkter. Fördelaktiga filterbakterier skonas och kan bidra till att vattnet renas biologiskt.

AN VISING!

Spola noggrant ur alla filtermaterial med varmt ledningsvatten innan de anvands for forsta gangen fer att avlagsna ev. smuts. ( Rengora/byta ut filtermateriai- alet)

Rengörings- och underhällsarbeten:

Område	Arbeten att utföra
Filtersvamp Förfilter	(→ Rengörabyta ut filtersvampen)
Filtermaterial behål- lare	(→ Rengörabyta ut filtermateri- alet)
Värmare	HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300/400
Drivenheten pumphus	(→ Rengör/byt ut drivenheten)
Ventilhus Förfilter	(→ Rengöraventilhus Förfilter)
Insugningshus Förfil- ter	(→ Rengöravsugningshus Förfilter)

ANVISNING

Intervallet for rengöring av filtersvampen i förfiltrret förlangs om engrove filtersvamp används.

Rengora/byta ut filtersvampen

Forutsattning

• Forfiltret ar demonterat. ( Demontera forfiltret)

Gör sā här:

T

1. Vrid höljet tills spärrhakarna är intryckta och ta därefter av höljet.
2. Dra av forffilteroret och filtersvamparna.

BioMaster 250:4 filtersvampar.
BioMaster 350: 5 filtersvampar.
BioMaster 600: 6 filtersvampar.
BioMaster 850:7 filtersvampar.

1. Skolj filtersvamparna under varmt vatten. Byt ut filtersvamparna vid behov.

2. Satt ihop forfiltret i omvänd ordningsfoljd.

3. Spärrhakarna måste haka fast i höljet.

Rengora/byta ut filtermaterialet

U

Filtermaterial vid leverans:

a	Filtersvamp 30 ppi
b	Filtersvamp 20 ppi
c	Lägg alltid Hel-X-bioelementen med påsen i filter-behällaren

Forutsattning

• Enhetens ovandel har tagits av. ( Demontera apparatens ovandel)

Gör sā här:

U

1. Ta ut alla filterkorgar.
2. Rengör filterkorgarna och behällaren.

3. Skolj filtermaterialiet fran akvariet med vatten.

4. Byt ut filtermaterialiet vid behov. Skolj noggrant detnya filtermedia med varmt kranvatten innan de anvands for forsta gangen.

5. Placera delarna i behällaren i omvänd ordningsfoljd.

Satt filterkorgarna noggrant i det nedre urtaget i behallaren. Beakta darvid forfiltrets position.
- Filterlocket måste fästas på filterskummet på den övre filterkorgen.

1. Satt ihop apparaten i omvänd ordningsfoljd.

Rengör/byt ut drivenheten

Forutsattning

• Enhetens ovandel har tagits av. ( Demontera apparatens ovandel)

Gor sa har:

V

1. Avlagsna
2. Vrid pumppocket moturs (bajonettkoppling) och tet sedan av det.
3. Ta ut och rengör drivenheten. Byt ut den vid behov.

4. Montera drivenheten, satt pa pumplocket och las det (skruva pa locket medurs).

5. Set till att báda gummilager sitter rätt.

6. Satt ihop apparaten i omvänd ordningsfoljd.

Rengora ventilhus forfilter

Ventilhuset fär inte rengöras forrän avluftningen inte langre fungerar, även om filtersvamparna har rengjorts tidigare.

Förutsätting

• Forfiltret ar demonterat. ( Demontera forfiltret)

Gor sa har:

W

1. Skjut de tre fästena over lasklackarna och dra av ventilhuset.
   — Lyft vid behov forsiktigt upp fästena med hjälp av en skruvmejsel.
2. Ta av ventilätatningen och bǎda ventilluckorna. Rengör alla delar.

3. Satt ihop ventilhuset i omvänd ordningsfoljd.

4. De monterade ventiluckorna ske kunna rora sig fritt.

5. Anvising: Öppningen i ventiltätningen ske varariktade mot öppingen i insugningshuset.

Rengora insugningshus forfilter

Ventilhuset fär inte rengöras forrän avluftningen inte langre fungerar, även om filtersvamparna och ventilhuset har rengjorts tidigare.

Forutsattning

• Forfiltret ar demonterat. ( Demontera forfiltret)

WARNING

Fjädern i insugningshuset är stark och kan verka som en projektil.

Risk for personskador av kringflygande delar!

• Rikta inte insugningsknappen mot personer.
• Håll fast insugningsknappen ordentlich.

Gör sā här:

X

1. Tryck in bada sparrhakarna hall fast dem och vrid lasringen moturs (bajonettkoppling).
2. Ta forsiktigt av insugningsknappen tills fjaderns spanning har lattats.
3. Ta ut insugningsknappen och fjädern.
4. Rengör insugningshuset.
5. Satt ihop insugningshuset i omvand ordningsfoljd.

SLITAGEDELAR

• Filtermaterial
• Drivenhet
• Sugproppar

AVFALLSHANTERING

ANVISNING

Den har apparaten fär inte kastas i hushällssoporna!

Gör apparaten obrukbar genom att klippa av kab-larna och lamna direfter in den till en Återvinningscentral.

RESERVDELAR

Apparaten arbetar sækert med originaldar fran OASE. Reservdelsrittingar och reservdilar finns pa var intenet-sida.

IPX4	Skyddad mot stänkvatten.Free alla sider
	Kapslingsklass II, skyddsolering som kan blströmfürande vid störningar
	Ska användas inomhus
	Fär inte kastas i hushållssoporna
	Läsigenom och beakta bruksanvisningen