MFWS420W - м’ясорубка BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MFWS420W BOSCH

Як унокуту материяьнх 36ntkib

KopuctyBaTnca npuIaIom 6e3 nepepbm MoKHa MaKcMym 10 xb. Pic7a zuOro BmMKHITb npuIaI daIte Iomy oxoJohTy ndo KIMHaTHoi TemnepaTpyn.
3abopoHEno BMNKaTN nopoxKHi npnilaI.
He BCTaBnIe IpeDMeTn, k-OT cepnaK, y 3aBaHTaXyBaJIbHy rOpIOBnHy a6o Kopnyc.
- Ipeed KopnctyBaHnHm nepeBiPeTe, uH HeMaE B 3aBaHTaKyBaJbHi rOpIOBnHi KOpnyci CTOpOHHix npeEdMeTIB.

3HaHOMCTBO

Orna

Iicra po3nakyBaHHn nepeBipTe, uKOMnJIeKT NOBn i uH He NpOkoJnlo JkicbUacTHnPi nd uac TpaHCnOpTyBaHH.

→MaJI. 1

C	Hacadka Дли Ковбаск
D	Hacadka Дли Кебе1
E	Шітka Дли чишени1
F	Шаткувальна Насдka1 →"Шаткувальна Насдka", Стор. 152
1	Руковские Дли Транспортуваши
2	Поворотни пэремпач
3	Кріпеленя та півOD дли НасдOK
4	Кногка розбл Okуваня
5	Кршka Віділіеня Дли 3беріган- ня
6	Віділіеня Дли 3беріган__ пэрфорованх дискIB
7	Місце Дли 3беріган__ Кабелию
8	Заваніожьвальна чаша
9	Гвіntове кільцe

Симbol Функция
max	Ов Poloбka iнгroduICI entов на ви- шійшви дковостi.
min	Ов Poloбka iнгroduICI entов на НЖ- чійшви дковosti.
○	Зулинka ов Poloбки.
◎	Звільеньна застrayліх пождкTiВ φункциев реверсу.

Функця peBepcy

Функця реверсу слуге Ддг 3Вьннг Застразгл nx поруктов KОРТКОчанm ЗворOTHIM OБертаннam NOДаВальНOrO ш�нka.

"YcyHeHHHeCnPaBHOcTei",CTop.154

3ayBaKeHHa: BnKOpncToBvIte yHKnciIOpeBepCy IInse 3 HacaIKOIO-M'rcopy6KOIO.

CnCTemn 6e3neKn

Tyt haBeTeHO orIaCnCTeM 6e3neKn npIaNy.

3axnCT BiI nepeBaHTaXeHHA

3axnCT BiD npeBaHTaXeHHra 3anobirac no- shKOJxEHHIO DBrHyHa iINxuX uactInH uepe3 3abNcoke HabaHTaXeHHra.

"YcyHeHHHa HecnPaBHOCTe" CToP. 154

Tenlo3axnCHN BHMnKaU

Y pa3i nepeBaHTaxKeHHa a6o neperpiBy dBnryHa TeNIO3axHcHb BmNKaU BmNKac npnilad.

F	ШаткуваHA Na Hacадka1
1	Фіксатор Д�� баразаннх ВставOK
2	Корпунд�� ШаткуваHo'п Hacад- KN
3	Штохач Д�� ШаткуваHo'п Hacад- KN
4	Натуральни Баразан
5	Рistaльни Баразан
6	Шаткувани Баразан 3 Велики- MN OTBOPAMN
7	Шаткувани Баразан i3 Дрибни- MN OTBOPAMN

1 3aJIeXHOBiIMoJeiI

PekomeHdauciI 0oOo WbNdkocTi

Hana- штува- ня	З actocува- ня
max	Натералын бабаан
min/max	Рistaльный саразан
min/max	Шатува­ны­баразан 3 Великимп OTВорамп
min/max	Шатува­ны­баразан i3 Дрибимп OTВорамп

Bapa6aHHI BCTaBKN

Hатуральни бараван Дрибны НатURAнг поруктіВ, Наприклад горixіВ, Тьердого си- рі, Картолі.

PíЗальné барабан Hapiizahня пroduktiv, як-OT ori- pkn, морква чь bурк, ски- Ками.

Шаткувалné сарабан 3 Вели- КИМN OTBOPAMN Шаткуванné пroduktiv, як-OT ФруktN IOBOUi (нашиклад, Ясыka чь морква) abo сир (нa- пшиклад, ragда abo_edam), ВеленкумN SHMaTKamN.

Шаткувалné сарабан i3 ДрибимN OTBOPAMN Шаткуванné пroduktiv, як-OT горixn, ФруktN IOBOUi (наши- Клад, ясыka чь морква) abo сир (нашиклад, ragда abo e dam) дрибимN SHMaTKamN.

Bka3iBk

BapaabaHnMn BCTaBkamn He MoXHa o6po6IaTn dyke M'aKi a6o dyke BOJOK-Hncti npOdyKTn.
- PekomeHIOBaHn yac 6e3nepepBHOi pOboTn cTaHOBntb 2 XBUNH.

BnKOpNCTaHHaTkyBaJIbHOi HaCaIKN

→MaI. 27 -36

OrJaD uNueHn

Tyt po3rJHyTo, Jk HauKpaIe YnCTNTn npnaI n iHsi YactnHn.

He BnKOpNcTObYIte 3acO6n dIra OunIeHHa,IO MICTAITb CnIPT.
He BnKOpNcTObuYte 3aOcTpeHi a6o MeTaJIeBi IpEIMETI.
He BnKOpNCToBvIe XOpCTKi rAnHupKn a6o 3acObI dJa OUnIeHHa.

Iopada: Odpa3y nicna KOpncTyBaHHn YnCTbTe Bci DeTani, 0o6 3aIIuKn He npncxaa.

3ayBaKeHHa: Y nocydomnHi MaunHHe MoXHa MNTI Taki qactHn: MeTaJIeBn KOpNyc i3 KamepaMn, TBnHTOBe KJIbuei NODaBaJIbHn IHeK. MTTTcIx qactHn MmHmN 3acO6aMn N BDOIO 3 TempepatypoI noHa4 40^ moxe npu

3BECTN DO TORO, ⅢO IXHЯ NOBepxHЯ BTPaTNTb 6IInck. Ha ΦyHKciHy npndaTHiCt b YaactnH ue He BnInBae.

→MaJ. 37

36epirahnno OKpemnx DeTaJeN

1. YnCTe i cyxe npnaIaIHa hacaIknM'rcopy6Kn noklaIb Ha 36epirAHNBAcepeINHy ITOBxAca.

$$ \rightarrow M a n. \boxed {3 8} $$

1. 206 nomictuHa 36epirahnna nepoopobani DnCKn, 3HIMtB KpnKy BiD- dIeHHa Ia 36epiraHn 3Bepxy OCHOBHO 6boka npuaNy. Poklaitb nepoopobani DnCKn Ha CneuiabHo nepeDbaueHi TpMaui; 3HOBy 3aunHtB KpnKy.

$$ \rightarrow M a n. \quad 3 9 $$

Bka3iBkn utoo o6po6kn npNKlaDi 3aCTOCyBaHHa

Bka3iBKn ⅢoDo o6po6Kn

Hacaɪka-M'Ясopy6ka

Yci nepoopobani dNcN npndaTHi, 0o6 o6pOblaTn cpe M'aco.
■ BeNiKi ⅢMaTkn M'raCa iHnux npOdykTiB cnId pi3aTn dpioHiuMMKabAkanM, 0o6 BOHN npoiuB 3aBaHTaXyBaJIbHy roPNOBuHy.

HacaikaДляКOB6acOK

HacaKoIO dIJI KOB6aCOK MoXHa 6Opo6JIaTI TINbKN DpiHO nepemeleni npOdyKTn.
3amouitbHaTypalbHy oboIohky neped obo6ko1o Ha 10 xBnInH y teni Bodi.
He 3aIOBHIouTe KObOacHy o6oIohKy 3aHaITo UINbHO, IHaKwe KObOackn MoJxTy bIoNHyTu Ni d Yac BapiHra a6o CmaKeHHra.

PnKlaPeenty

Tyt haBeJeHO npKlaI peUeIpy, CKlaJeHn CneuiaIbHOrO Iny cboIro npna- dy.

■Поверніть поемпау у пооженг max
■Пд уас обрбкп рIBHomipн ДдБаиTe apaxic y 3aBaHTaKyBaIbHy rOpIOBHy n ПДшTOBxUte ИОТоTObxauem.
- O6po6iTb yCHO kIJIbKICTb npOTaROM 2 XBNJINH.

3ayBaJKeHHa: PeKoMeHIOBaHn yac 6e3- nepeepBHOi pObTn cTaHOBntb 2 XBUNH.

Прилад He запска既能обък.	Нелравильно Встановленно поворотний поемпек. ▷ Пелд объбково поьерній поемпеку у поцію O.
Прилад пацюе,鉴定 празукни He поемello- Юъс.	Празукни зостраглии забліи наca'dу. 1.Установій поворотний поемпеку у пооженné O i 3a- чесайт,e,dokи пriлад поьстю 3ушин'tьс. 2.Ha кільka секунд установій поворотний поемпеку y паложенné O,щь озалystпу phункцию реверсу i Звільніни зостраглі празукни. 3.Зачесайт,e,dokи пriлад поьстю 3ушин'tьс. 4.Yстановій поворотний поемпеку y пооженné min i пеловірпe,чі віновилася 3вічача'mа объбка поем'tь. 3ayвашен're:Якшо He scspabnictь He 3нikла,Виконы Описани Нжочe дii. 1.Yстановій поворотний поемпеку y пооженné O i 3a- чесайт,e,dokи пriлад поьстю 3ушин'tьс. 2.Bid'veдаиме пriлад bID eilektropomepexi. 3.Зимільі розберій наca'dу. 4.Priпберій зastrayлі поьукни; поемонайся,шоHiВ насадцi,Hi B поук tax HeMae Tberdixх чAstOK,ЯК-OT 3e- риннaboKic'toyok.
	3ченинna розавалhofo shheka поеван'taxknilocу И поla- малось в задану місці. 3ayвашен're:Ha 3apachi detalí 3 задан'm mісцem 3lOMy наші rapantiihi 3ozob'язань He поширютьс.Нove 3ченинna можнa 3amobHTN B cepbichi с lyжбі 3a Home- pond 10029225. 1.Bidnyctitb ГиNT i 3himіь 3incobanhe 3ченинna. →MaII. 40 2.Ystahovіь i ріngвиntіь HObe 3ченинna. →MaII. 41

Hecnpabhictb IpruHa Ta ycyHeHH HecepabHocte

Ppnilad BmNkaetbca nIq uac o6pO6Kn.

ДВИгнперерпся.

1. YctaHOBIb NOBOPOTnI nepemKau y noLoXeHHaO 3a-ueKaIte, DOKN npIIaI NOBHICTIO 3yINHHTbcra.
   2.Даite npinay OXOLOHyTN, IO6 DeaKTINByBaTn 3axnCT BiI nepeBaHTaJxHЯ.

Ytni3aia cTapnx npilaiaB

1. BntaHitb utencelbHy Bnky KaebIO XnBLeHHra.
2. NepepiKTe Ka6eJIb KINBHeHHa.
3. Ytni3yIte npnilaekoloriyHm cnocobom.

IhOpMaio IooaKTyalbHnX cnocobiyTNI3aJI MOJHa OTpIMaTIy npOdaBcnpnaIy a6o OprAHIB MiceBOrO camOBpyBaHHa.

Uein npnilaI mapkipoBaHO 3riJHO nOLOKeHb CBPOeINcBKOI DnpeKTHBn 2012/19/EU cTocOBHo eJeKTPoHHx Ta eJeKTPo- npiladIB, 006yIn y BN- KopncTaHHi (waste electrical and electronic equipment - WEEE).DnpeKTHBOIO Bn- 3Haayotbcra MoXInBOCTi, Aki EdiChmN y MeJax EBponeCbKOro COIO3y, 0o- do npinHrTT Ha3aAd Ta yTNl3aui ByBUnx Y BnKOpNCTAHHI npnilaDiB.

KoHTaKTHi DaHI cepBICHOrO ueHtpy MoXHa 3HaHTN B DOJUyeHOMy DOBiHNky aBO Ha HauWOMy caTl.

Cepbicii ceHTpn

DoklaDiWi BiOMoCTi npo TepmiH i yMOBn rapaHTii y BaSiN KpaIH MoKHa OTpMaTn B cepBicHi CnyXbi, y DInepa N Ha HauOMy caTi.

Bnpo6Hnk: "BCX Xay3repeTe m0 X^ ByI.

Kapl-Bepi-Itpace,34,M.MuHxeh,81739, HimeyuHa

Баразан сеньдірмелері

YcaTbIsh 6apabah Ac eHIMdepin ycaTy, Mbicalbl, JkaHfak, KaTbI ipimwiK, Kapton.

Keckiish 6apabah Ac eHIMdepin tiImdelen kecy, Mbicalbl, KnaP, cəbi3, KbI3bluHa.

Ipi ykkii sh 6apabah Ac eHIMdepin ipi tiImdepre yry, Mbicalbl, aIma Hemece cəbi3 CnRAKTbl JxemicTepe MeH KekehicTepe; rayda Hemece 3dAm ipimwiiri CnRAKTbl ipimwiik.

blkUam ykkii sh 6apabah Ac eHIMdepin ycaK tiImdepre yry, Mbicalbl, aIma Hemece cəbi3 CnRAKTbl JxemicTepe MeH KekehicTepe; rayda Hemece 3dAm ipimwiiri CnRAKTbl ipimwiik.

Ka36anap

Bapa6aH eHdipMeIepi eTe KymcaK Hemece eTe TaIbIKTbI ac eHIMdepiH eHdeyre JkapamaiDbI.