AD 7746 - Опалення ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Марка	Adler
Модель	AD 7746
Тип продукту	Повітронагрівач (вентилятор-обігрівач)
Живлення	220-240 В ~ 50 Гц
Потужність обігріву	Низька: 700 Вт / Висока: 1000 Вт
Регульований термостат	Так, від 10 °C до 49 °C
Таймер	Так, від 0 до 8 годин
Дисплей	Цифровий (температура/час)
Захист від перегріву	Так, автоматичне вимкнення
Вимикач перекидання	Так, автоматичне вимкнення при падінні
Охолодження після вимкнення	30 секунд вентиляції
Безпечна відстань до горючих матеріалів	Щонайменше 1 метр
Поверхня для встановлення	Рівна, стійка, горизонтальна
Чищення	Відключити, дати охолонути, пропилососити решітки, волога ганчірка
Сезонне зберігання	Сухе місце, захищене від пилу та сонця
Призначення	Побутове, внутрішнє приміщення
Охорона навколишнього середовища	Не викидати з побутовими відходами, здавати в пункт збору

Часті запитання - AD 7746 ADLER

Як увімкнути пристрій?

Переконайтеся, що вимикач живлення на задній панелі знаходиться в положенні I, потім підключіть пристрій. Натисніть вимикач на панелі керування (кнопка 6), щоб запустити в режимі низької потужності.

Як встановити бажану температуру?

Використовуйте кнопки збільшення (кнопка 9) та зменшення (кнопка 10), щоб встановити температуру від 10 °C до 49 °C. Пристрій автоматично підтримує температуру.

Як використовувати таймер?

Натискайте кілька разів кнопку таймера (кнопка 8), щоб встановити тривалість від 0 до 8 годин. Пристрій вимкнеться автоматично після обраного часу.

Яка максимальна потужність обігріву?

Максимальна потужність становить 1000 Вт у високому режимі. Ви можете перейти в низький режим (700 Вт), натиснувши кнопку високої потужності (кнопка 7).

Що робити у випадку перегріву?

Пристрій автоматично вимикається. Поставте вимикач живлення в положення 0, відключіть і дайте охолонути протягом 30 хвилин. Переконайтеся, що решітки не заблоковані, потім увімкніть знову.

Чи безпечний пристрій у разі падіння?

Так, він оснащений вимикачем перекидання, який автоматично вимикає обігрів при падінні. Поставте його у вертикальне положення та натисніть вимикач на панелі для скидання.

Як чистити обігрівач?

Вимкніть та відключіть пристрій, дайте йому охолонути. Пропилососьте решітки входу та виходу повітря, щоб видалити пил. Протріть зовнішню поверхню вологою ганчіркою (не мокрою) з м'яким милом. Не використовуйте абразивні засоби.

Чи можна використовувати обігрівач у ванній кімнаті?

Ні, заборонено використовувати пристрій поблизу води (ванна, душ, басейн). Волога може спричинити коротке замикання. Використовуйте його лише в сухих приміщеннях.

На якій відстані від меблів або штор потрібно розміщувати пристрій?

Дотримуйтесь відстані не менше 1 метра від будь-яких горючих матеріалів (меблі, штори, одяг, папір), щоб уникнути пожежі.

Що робити, якщо пристрій не вмикається?

Переконайтеся, що вимикач живлення на задній панелі знаходиться в положенні I, і що розетка працює. Якщо пристрій перекинувся, міг спрацювати захисний вимикач: поставте його вертикально і натисніть кнопку на панелі. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісу.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7746 ADLER

(DK) brugsanvisning - 55 (UA) інструкція з експлуатації - 58

(SR) Корисничко упутство - 62 (SK) Používatel'ská príručka - 69

УМОВИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ ЗАПРОШУЄТЬСЯ ПОВИННІ ЗАПОВНЮВАННЯ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО СПИСКУ

Гарантійні умови відрізняються, якщо пристрій використовується для комерційного використання.

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, пов'язані з будь-яким неправильним використанням.
2. Продукт використовується тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб будь-якою метою, яка не сумісна з її застосуванням.
3. Придатна напруга 220-240В, \~ 50Гц. 3 міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будьте обережні, коли використовуєте навколо дітей. Не дозволяйте дітям грати з продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, користуватися ним без нагляду.
   5.ПРИВЕДЕННЯ. Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими можливостями або людьми, які не мають досвіду або знань про пристрій, лише під наглядом особи, яка відповідає за їхню безпеку, або якщо вони отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою та знають про небезпеку, пов'язану з її роботою. Діти не повинні грати з пристроєм. Очищення та обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не старше 8 років, і ці заходи здійснюються під

наглядом.

1. Після закінчення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно витягніть штепсель з розетки, яка тримає розетку рукою. Ніколи не тягайте силовий кабель !!!

2. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як прямий сонячний світло чи дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.

3. Періодично перевірте стан живлення кабелю. Якщо кабель живлення пошкоджений, продукт повинен бути повернутий до професійного місця служби, щоб його замінити, щоб уникнути небезпечних ситуацій.

4. Ніколи не використовуйте виріб з пошкодженим кабелем живлення або якщо він був скинутий або пошкоджений будь-яким іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно відремонтувати дефектний продукт, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди повертайте пошкоджений пристрій у професійне місце служби, щоб відновити його. Всі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані фахівці з обслуговування.

Неправильний ремонт може призвести до небезпечних ситуацій для користувача.

1. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або теплі поверхні або на кухонні прилади, такі як електрична духовка або газовий пальник.

2. Ніколи не використовуйте продукт, близький до горючих речовин.

3. Не дозволяйте шнуру висіти над краєм лічильника або доторкатися до гарячих поверхонь.

4. Ніколи не залишайте пристрій підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть коли пристрій переривається на короткий час, відключіть його від мережі, відключіть живлення.

5. Щоб забезпечити додатковий захист, рекомендується встановити пристрій залишкового струму (РКД) в силовій ланцюзі, а залишковий струм не повинен перевищувати 30 мА. Зв'яжіться з професійним електриком у цьому питанні.

6. Ніколи не використовуйте цей пристрій поблизу води, наприклад: під душем, у ванній, або над раковиною, наповненою водою.

7. Якщо після використання використовувати пристрій у ванній кімнаті, вийміть штепсель із розетки, оскільки близькість води призводить до ризику, навіть якщо пристрій вимкнено.

8. Не дозволяйте пристрою або адаптеру живлення вологим. Якщо пристрій потрапить у воду, негайно вийміть штепсель або блок живлення з гнізда. Якщо пристрій живиться, не кладіть руки в воду. Перевірте пристрій кваліфікованим електриком, перш ніж використовувати його знову.

9. Не торкайтесь пристрою або адаптера живлення мокрими руками.

10. Поставте нагрівач вентилятора лише на рівну, стабільну поверхню

11. Завжди вимикайте вентилятор та встановіть регулятор на мінімальний рівень перед видаленням штепсель з гнізда.

12. Ніколи не використовуйте нагрівач вентилятора у приміщеннях з підвищеною

вологістю - ванну кімнату, душову кімнату, плавання

басейни тощо. Вологість може спричинити коротке замикання, а також впливати на пошкодження пристрою.

1. Робочий нагрівач вентилятора повинен постійно знаходитись під наглядом та на місці. Якщо ви

залишають кімнату з опалювачем вентилятора, завжди вимикайте вентилятор. Якщо є опалювальний вентилятор

Не використовується, вилка живлення повинна бути виймана з розетки.

1. Не підключайте нагрівач вентилятора, наприклад, до автоматичного комутаційного пристрою

пристрій регулювання температури або перемикач часу.

1. Легкозаймисті матеріали, наприклад, меблі, постільна білизна, папір, одяг, штори повинні

зберігати принаймні один метр від нагрівача вентилятора.

1. Не закривайте пристрій та не кладіть на нього ніяких предметів під час роботи. Не використовуйте пристрій для сушіння одягу.

2. Шнур живлення не слід розміщувати над нагрівачем вентилятора, і він не повинен торкатися або бути розміщений біля гарячих поверхонь нагрівача вентилятора. Не розташовуйте підігрівач вентилятора прямо внизу розетка.

3. Поверхня нагріву може нагріватися до температури 60 ° С або вище. Нагрівач вентилятора

повинні бути в місці, де діти та тварини не мають доступу.

1. Пристрій не призначений для установки або використання в транспортних засобах.

2. Деякі деталі всередині пристрою можуть бути гарячими або викликати іскріння. Не використовуйте нагрівач вентилятора

місця, де використовуються або зберігаються бензин, фарби та інші легкозаймисті матеріали.

1. Не використовуйте цей обігрівач поблизу ванни, душу або басейну

2. Не використовуйте цей обігрівач, якщо він упав

3. Не використовуйте, якщо є видимі ознаки пошкодження обігрівача.

4. Використовуйте обігрівач на рівній і стійкій поверхні або прикріпіть його до стіни, якщо це передбачено виробником

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте цей обігрівач у невеликих приміщеннях, де є люди, які не можуть залишити їх самі, якщо не забезпечений постійний нагляд.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, тримайте текстиль, штори та інші легкозаймисті матеріали на відстані принаймні 1 м від виходу повітря нагрівача.

1. Після зняття упаковки переконайтеся, що пристрій у хорошому стані.

2. Пакувальні матеріали можуть містити пластик, цвяхи тощо, які можуть бути небезпечними, тому їх не можна залишати в недоступному для дітей місці.

3. Цей пристрій слід розміщувати лише на твердій рівній поверхні та на відстані не менше 100 см від стін або будь-яких інших об'єктів. Це спосіб оптимізувати потік повітря, уникати розміщення пристрою в кутах і невеликих просторах.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ні в якому разі не накривайте та не обмежуйте потік повітря до вхідних або випускних ґрат, оскільки пристрій може перегрітися та стати причиною пожежі.

Опис товару: тепловентилятор AD7746

1. Панель керування 2. Решітка для виходу повітря
2. Корпус 4. Повітрозабірна решітка
3. Головний вимикач живлення 6. Вимикач на панелі
4. Кнопка високої потужності нагріву 8. Кнопка таймера
5. Кнопка підвищення температури 10. Кнопка зниження температури
6. Цифровий дисплей температури/часу. 12. Значок низької потужності нагріву
7. Значок таймера 14 Значок високої потужності нагріву

ВИКОРИСТАННЯ

1. Перемикач живлення (5) розташований на задній панелі пристрою. Переконайтеся, що перемикач живлення (5) вимкнено, потім вставте вилку у відповідну розетку та увімкніть джерело живлення, натиснувши перемикач живлення (5) у положення І. Пристрій знаходиться в режимі очікування.
2. Натисніть кнопку (6) на панелі керування (1), яка реагуватиме на ваш дотик, і на світлодіодному дисплеї (2) з'явиться «—», пристрій подає низьку потужність нагріву, а значок (12) світиться. Пристрій працюватиме до тих пір, поки ви зупините його повторним натисканням перемикача (6). Потім на цифровому екрані (11) почнеться зворотний відлік часу 30 секунд для охолодження внутрішніх компонентів, перш ніж пристрій припинить роботу та перейде в режим очікування.
3. Натисніть кнопку високої потужності нагріву (7), щоб отримати потік гарячого повітря, значок високої потужності нагріву (14) засвітиться. Щоб повернутися до низької потужності нагріву, знову натисніть кнопку (7). Низька потужність нагріву - 700 Вт, висока - 1000 Вт.
4. Натисніть кнопку таймера (8), щоб кілька разів встановити період, після якого пристрій вимкнеться. Діапазон часу від 0 до 8 годин.
5. Щоб відрегулювати потрібну кімнатну температуру, натисніть кнопку (9), щоб збільшити її, або кнопку (8), щоб зменшити. Діапазон температур від 10 до 49 градусів Цельсія.

Програма автоматичного контролю кімнатної температури працює за такими принципами:

• обігрівач працює на повну потужність, коли температура в приміщенні на 4 градуси Цельсія нижча за задану температуру.
• обігрівач працює на низькій потужності, коли кімнатна температура на 0-2 градуси Цельсія нижче встановленої температури.
• обігрівач вимикається, коли кімнатна температура вища за задану температуру. Вентилятор працює 30 секунд, щоб охолодити всередині, щоб захистити компоненти, потім вентилятор зупиняється, пристрій переходить у режим очікування.

• обігрівач знову вмикається, коли температура в приміщенні падає на 2°C нижче встановленої температури.

• Натисніть перемикач на панелі (6), щоб вимкнути пристрій, пристрій працюватиме 30 секунд у холодному потоці повітря, а потім перейде в режим очікування. Натисніть перемикач живлення (5) (на задній панелі пристрою) у нульове положення, щоб

повністю вимкнути пристрій.

1. У режимі очікування дисплей гасне через 10 хвилин, якщо не виконувати жодних дій.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: обігрівач залишатиметься гарячим деякий час після вимкнення, тому поводьтеся з ним обережно.

ЗАХИСТ БЕЗПЕКИ

1. ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕГРІВАННЯ: Цей пристрій обладнано захисним пристроєм захисту від перегріву. У разі перегріву переконайтеся, що перемикач живлення (5) вимкнено, і вимкніть джерело живлення. Від'єднайте пристрій від мережі та дайте йому охолонути протягом 30 хвилин. Якщо щось заважає сітці (2 і 4), переконайтеся, що цей об'єкт видалено. Через 30 хвилин увімкніть пристрій знову, як описано вище. Термовий вимикач автоматично скинеться, нагрівається як зазвичай.

2. ПЕРЕКРИВАЧ:

Цей пристрій захищено запобіжним вимикачем, який автоматично вимикає обігрів, коли пристрій падає або знаходиться під надмірним кутом відносно горизонталі. Це допомагає запобігти нещасним випадкам, і пристрій повернеться в режим очікування, коли його повернуть вертикально. Натисніть кнопки (6) на панелі керування (1), щоб скинути пристрій.

РОЗЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Перед чищенням вимкніть головний вимикач живлення (5), відключіть пристрій від мережі та дайте йому охолонути.
2. Поширеною причиною перегріву є відкладення пилу або ворсу в приладі. Переконайтеся, що ці відкладення регулярно видаляються, від'єднавши пристрій від мережі та очистивши повітрозабірники (4) і повітрозабірники (2), якщо вони доступні.
3. Не використовуйте абразивні засоби для чищення цього пристрою. Чистіть лише вологою тканиною (не мокрою),

прополосканою гарячою водою з милом.

1. Для сезонного зберігання прилад слід зберігати в сухому, захищеному від пилу та сонячних променів місці.

ТЕХНИЧНА ДАТА:

Потужність: 1000 Вт

Живлення: 220-240В \~50Гц

МСНІВ МІСЛІ.

Щоб захистити своє довкілля: відокреміть картонні коробки та поліетиленові пакети та викиньте їх у відповідні сміттєві контейнери. Використаний прилад слід доставити у спеціальні пункти збору через небезпечні компоненти, які можуть впливати на навколишнє середовище. Не викидайте цей прилад у загальний смітник.

СРПСКИ