AD 7746 - Verwarming ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Adler
Model	AD 7746
Producttype	Luchtverhitter (verwarmingsventilator)
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Verwarmingsvermogen	Laag: 700 W / Hoog: 1000 W
Instelbare thermostaat	Ja, van 10 °C tot 49 °C
Timer	Ja, van 0 tot 8 uur
Display	Digitaal (temperatuur/tijd)
Bescherming tegen oververhitting	Ja, automatische uitschakeling
Omvalbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling bij vallen
Koeling na uitschakeling	30 seconden ventilatie
Veiligheidsafstand tot brandbare materialen	Minimaal 1 meter
Installatieoppervlak	Vlak, stabiel, horizontaal
Reiniging	Loskoppelen, laten afkoelen, roosters stofzuigen, vochtige doek
Seizoensopslag	Droge plaats, beschermd tegen stof en zonlicht
Beoogd gebruik	Huishoudelijk, binnen
Milieuvriendelijkheid	Niet bij het huishoudelijk afval weggooien, inleveren bij inzamelpunt

Veelgestelde vragen - AD 7746 ADLER

Hoe schakel ik het apparaat in?

Zorg ervoor dat de aan/uitschakelaar aan de achterkant op I staat, steek dan de stekker in het stopcontact. Druk op de schakelaar op het bedieningspaneel (knop 6) om te starten in de lage vermogensstand.

Hoe stel ik de gewenste temperatuur in?

Gebruik de verhogingsknop (knop 9) en de verlagingsknop (knop 10) om de temperatuur in te stellen tussen 10 °C en 49 °C. Het apparaat handhaaft de temperatuur automatisch.

Hoe gebruik ik de timer?

Druk meerdere keren op de timerknop (knop 8) om een duur in te stellen van 0 tot 8 uur. Het apparaat schakelt automatisch uit na de gekozen tijd.

Wat is het maximale verwarmingsvermogen?

Het maximale vermogen is 1000 W in de hoge stand. U kunt overschakelen naar de lage stand (700 W) door op de knop voor hoog vermogen (knop 7) te drukken.

Wat te doen bij oververhitting?

Het apparaat schakelt automatisch uit. Zet de aan/uitschakelaar op 0, trek de stekker uit het stopcontact en laat het 30 minuten afkoelen. Controleer of de roosters niet geblokkeerd zijn en schakel het weer in.

Is het apparaat veilig bij vallen?

Ja, het is uitgerust met een omvalbeveiliging die automatisch de verwarming uitschakelt als het valt. Zet het rechtop en druk op de schakelaar op het paneel om te resetten.

Hoe reinig ik de kachel?

Zet het apparaat uit en haal de stekker eruit, laat het afkoelen. Stofzuig de in- en uitlaatroosters om stof te verwijderen. Reinig de buitenkant met een vochtige doek (niet nat) en milde zeep. Gebruik geen schurende middelen.

Kan ik de kachel in de badkamer gebruiken?

Nee, het is verboden het apparaat in de buurt van water (bad, douche, zwembad) te gebruiken. Vocht kan een kortsluiting veroorzaken. Gebruik het alleen in droge ruimtes.

Op welke afstand van meubels of gordijnen moet ik het apparaat plaatsen?

Houd een afstand van minimaal 1 meter tot brandbare materialen (meubels, gordijnen, kleding, papier) om brandgevaar te voorkomen.

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de aan/uitschakelaar aan de achterkant op I staat en of het stopcontact werkt. Als het apparaat is omgevallen, kan de veiligheidsschakelaar zijn geactiveerd: zet het rechtop en druk op de knop op het paneel. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende service.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 7746 ADLER

(NL) handleiding - 46

(SL) navodila za uporabo - 49 (FI) manwal ng pagtuturo - 72

VEILIGHEID CONDITIES. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK. De garantievoorwaarden zijn verschillend, als het apparaat wordt gebruikt voor commerciële doeleinden.

1. Voordat u het product gebruikt, lees aandachtig en voldoe altijd aan de volgende instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van verkeerd gebruik.

2. Het product is alleen voor binnenshuis gebruik. Gebruik het product niet voor een doel dat niet verenigbaar is met de toepassing ervan.

3. De toepasselijke voltage is 220-240V \~ 50Hz. Om veiligheidsredenen is het niet wenselijk om meerdere apparaten aan te sluiten op een stopcontact.

4. Wees voorzichtig bij het gebruik rond kinderen. Laat de kinderen niet spelen met het product. Laat kinderen of mensen die niet weten hoe het apparaat werkt er niet mee bezig zonder toezicht.

5.WAARSCHUWING: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze werden geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zijn zich bewust van de gevaren in verband met de werking ervan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het

apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten moeten worden uitgevoerd onder toezicht.

1. Nadat u klaar bent met het product moet u altijd onthouden om de stekker voorzichtig uit het stopcontact te trekken. Trek nooit aan het netsnoer!!

2. Zet nooit het netsnoer, de stekker of het hele apparaat in het water. Nooit het product aan de atmosferische omstandigheden bloot leggen, zoals direct zonlicht of regen, etc. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.

3. Controleer regelmatig de staat van de voedingskabel. Als het netsnoer beschadigd is moet het product worden gebracht naar een professionele service locatie en daar behandelt worden om gevaarlijke situaties te voorkomen.

4. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of beschadigd op een andere manier of als het niet goed werkt. Probeer niet om het defecte product zelf te repareren, omdat het kan leiden tot een elektrische schok. Breng altijd het beschadigde apparaat naar een professionele service locatie om het te repareren. Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde service professionals. De reparatie die ten onrechte werd gedaan kan gevaarlijke situaties opleveren voor de gebruiker.

5. Zet het product nooit op of dichtbij hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur, zoals de elektrische oven of gasbrander.

6. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.

7. Laat het snoer niet hangen over de rand van de balie of ergens waar het warme oppervlakken aanraakt.

8. Laat het product niet aangesloten op het stopcontact zonder toezicht. Zelfs wanneer gebruik wordt onderbroken voor een korte tijd, zet het uit van het netwerk, stekker uit het stopcontact.

9. Om extra bescherming te bieden, is het raadzaam om residu (RCD) te installeren in de stroomkring, met een resterende huidige beoordeling niet meer dan 30 mA. Neem contact op met professionele elektricien in deze zaak.

10. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bvb: onder de douche, in badlof boven de wasbak met water.

16 Als het apparaat wordt gebruikt in de badkamer, dan na gebruik de stekker uit het stopcontact halen, omdat in de nabijheid van water gevaar kan opleveren, zelfs als het apparaat is uitgeschakeld.

1. Laat geen water toe aan het apparaat en adapter. Als het apparaat in het water valt, trek dan onmiddellijk de stekker of adapter uit het stopcontact. Steek uw hand niet in het water wanneer het apparaat is aangesloten in het stopcontact. Voor een opnieuw gebruik moet hij eerst worden gecontroleerd door een gekwalificeerde elektricien.

2. Neém het apparaat of de adapter niet in natte handen vast.

3. De vermarmer moet worden geplaatst op een vlakke, stabiele ondergrond.

4. Voor het uithalen van de stekker uit het stopcontact, zorg ervoor dat de verwarmer uit staat en de draaiknop op de minimale stand zetten.

5. Gebruik de verwärmer niet in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid - badkamers, douches, zwembaden, enz. Vochtigheid kan een kortsluiting of een storing veroorzaken.

6. Een werkende verwarmer moet onder toezicht van het zicht zijn. Het verlaten van de kamer waar de verwarming werkt moet hij altijd worden uit gezet. Als de verwarming niet aanstaat, altijd de stekker uit het stopcontact halen.

7. Schakel de verwarming niet aan op automatisch schakelapparatuur zoals thermische controle-apparaaten of timers.

8. Houd afstand van een meter van brandbare materialen zoals meubels, beddengoed, papier, kleding, gordijnen enz.

9. Bedek het apparaat niet tijdens het gebruik, plaats ook geen spullen erop. Gebruik

het apparaat niet voor het drogen van kleding.

1. Plaats het netsnoer niet over de verwarming, hij mag hem ook niet aanraken of in de buurt van hete oppervlakken liggen. Plaats de verwarmer niet onder het stopcontact.
2. De verwarmer kan opwarmen tot een temperatuur hoger dan 60 ° C. De verwarmer moet worden geplaatst waar kinderen en dieren geen toegang ertoe hebben.
3. Het apparaat kan niet worden geïnstalleerd of worden gebruikt in voertuigen.
4. Binnenin het apparaat zijn onderdelen die warm kunnen worden of vonken veroorzaken.
   Zet de verwarmer niet aan op een plaats waar materialen zoals benzine, verf, of andere brandbare stoffen worden opgeslagen.
5. Gebruik deze heater niet in de directe omgeving van een badkuip, douche of zwembad
6. Gebruik deze kachel niet als hij is gevallen
7. Niet gebruiken als er zichtbare tekenen zijn van schade aan de kachel.
8. Gebruik de kachel op een vlakke en stabiele ondergrond of bevestig hem aan de muur, indien voorzien door de fabrikant

WAARSCHUWING: Gebruik deze kachel niet in kleine ruimtes waar mensen zijn die ze niet alleen kunnen achterlaten, tenzij constant toezicht is gegarandeerd.

WAARSCHUWING: Om het risico op brand te verkleinen, houdt u textiel, gordijnen of andere brandbare materialen op minstens 1 m afstand van de luchtuitlaat van de verwarming.

1. Controleer na het verwijderen van de verpakking of het apparaat in goede staat verkeert.
2. De verpakkingsmateriafen kunnen plastic, spijkers enz. bevatten, die gevaarlijk kunnen zijn en daarom niet binnen het bereik van kinderen mogen worden achtergelaten.
   3..Dit apparaat mag alleen op een stevige, vlakke ondergrond worden geplaatst en op minimaal 100 cm afstand van muren of andere objecten. Het is een manier om de luchtstroom te optimaliseren, vermijd het plaatsen van het apparaat in hoeken en kleine ruimtes.

LET OP: EEN MECHANISCHE SCHAKELAAR BINNENIN IS GEÏnstALLEERD ALS BESCHERMING TEGEN KANTELEN. HET GEEFT HET EFFECT VAN EEN LOS ELEMENT IN HET APPARAAT. U KAN HET HOREN WANNEER U HET APPARAAT KANTELT, DIT IS NORMAAL. HET APPARAAT IS VOLLEDIG FUNCTIONEEL.

WAARSCHUWING: Bedek of beperk de luchtstroom naar de inlaat- of uitlaatroosters op geen enkele manier, omdat het apparaat oververhit kan raken en brandgevaar kan opleveren.

Productbeschrijving: luchtverhitter AD7746

1. Bedieningspaneel
2. Luchtuitlaatrooster
3. Behuizing
4. Luchtinlaatrooster
5. Hoofdschakelaar
6. Paneelschakelaar
7. Vermogensknop voor hoge verwarming
8. Timerknop
9. Knop temperatuur verhogen
10. Knop temperatuur verlagen
11. Digitaal display temperatuur / tijd
12. Pictogram laag verwarmingsvermogen
13. Timer icoon
    14 Hoog verwarmingsvermogen icoon

GEBRUIK

1. De aan/uit-schakelaar (5) bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar (5) uit staat, steek vervolgens de stekker in een geschikt stopcontact en schakel de voeding in door de aan/uit-schakelaar (5) in stand I te zetten. Het apparaat staat in stand-bymodus.
2. Druk op knop (6) op het bedieningspaneel (1) die zal reageren op uw aanraking, en het LED-display (2) toont "—", het apparaat blaast een laag verwarmingsvermogen en het pictogram (12) licht op. Het apparaat werkt zolang u het stopt door nogmaals op de schakelaar (6) te drukken. Vervolgens zal op het digitale scherm (11) de tijd van 30 seconden aftellen om de binnenkant van de componenten af te koelen voordat het apparaat stopt met werken en overschakelt naar de stand-bymodus.
3. Druk op de knop voor hoog verwarmingsvermogen (7) om hete luchtstroom te krijgen, het pictogram voor hoog verwarmingsvermogen (14) licht op. Druk nogmaals op knop (7) om terug te keren naar laag verwarmingsvermogen. Laag verwarmingsvermogen is 700W, hoog verwarmingsvermogen is 1000W.
4. Druk herhaaldelijk op de timerknop (8) om een periode in te stellen waarna het apparaat zichzelf uitschakelt. Het tijdbereik is van 0 tot 8 uur.
5. Om de gewenste kamertemperatuur aan te passen, drukt u op knop (9) om deze te verhogen, of drukt u op knop (8) om deze te verlagen. Het temperatuurbereik is van 10 tot 49 graden Celsius.
   Het programma voor automatische regeling van de kamertemperatuur werkt volgens onderstaande principes:
6. de 'heater werkt op vol vermogen als de kamertemperatuur 4' graden Celsius lager is dan de ingestelde temperatuur.

7. de heater werkt op laag vermögen als de kamertemperatuur 0-2 graden Celsius lager is dan de ingestelde temperatuur.

8. de heater schakelt uit als de kamertemperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur. De ventilator werkt 30 seconden om de binnenkant af te koelen om componenten te beschermen, vervolgens stopt de ventilator en gaat het apparaat in de stand-bymodus.

9. de kachel gaat weer aan als de kamertemperatuur 2°C onder de ingestelde temperatuur zakt.
10. Druk op de paneelschakelaar (6) om het apparaat uit te schakelen, het apparaat blijft gedurende 30 seconden koele luchtstroom werken en schakelt vervolgens over naar de stand-bymodus. Zet de aan/uit-schakelaar (5) (aan de achterkant van het apparaat) in de nulstand om het apparaat volledig uit te schakelen.
11. In de stand-bymodus wordt het display leeg na 10 minuten, als er geen bediening is.

WAARSCHUWING: De kachel blijft nog enige tijd heet nadat hij is uitgeschakeld, dus ga er voorzichtig mee om.

VEILIGHEID BESCHERMING

1. OVERVERHITTINGSBESCHERMING: Dit apparaat is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging. Als er oververhitting optreedt, zorg er dan voor dat de aan/uit-schakelaar (5) uit staat en schakel de voeding uit. Koppel het apparaat los en laat het 30 minuten afkoelen. Als iets roosters (2 en 4) blokkeert, zorg er dan voor dat het object is verwijderd. Nadat er 30 minuten zijn verstreken, schakelt u het apparaat weer in zoals hierboven beschreven. De thermische beveiliging wordt automatisch gereset, verwarming zoals normaal.

2. KANTELSCHAKELAAR:

Dit apparaat is beveiligd met een veiligheidsschakelaar die de verwarming automatisch uitschakelt wanneer het apparaat omvalt of in een te grote hoek met de horizontaal staat. Dit helpt ongelukken te voorkomen en het apparaat keert terug naar de stand-bymodus wanneer het weer rechtop wordt gezet, druk op de knoppen (6) op het bedieningspaneel (1) om het apparaat te resetten.

OPRUIMING EN ONDERHOUD

1. Schakel voor het reinigen de hoofdschakelaar (5) uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.

2. Een veelvoorkomende oorzaak van oververhitting zijn stof- of pluisafzettingen in het apparaat. Zorg ervoor dat deze afzettingen regelmatig worden verwijderd door de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen en luchtinlaten (4) en luchtuitlaten (2) te stofzuigen, indien aanwezig.

3. Gebruik geen schurende schoonmaakproducten op dit apparaat. Reinig met een vochtige (niet natte) doek die alleen in warm zeepsop is afgespoeld.

4. Plaats het apparaat voor seizoensopslag op een droge plaats, beschermd tegen stof en zonlicht.

TECHNISCHE DATUM:

Vermogen: 1000W

Voeding: 220-240V \~50Hz

Dit product mag niet samen met het normale huishoudelijke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het separaat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijke manier afgevoerd wordt.

SLOVENŠČINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.