AD 7754 - Опалення ADLER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7754 ADLER

Керівництво користувача (UK)

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ

1. Перед використанням пристрою прочитайте інструкцію з експлуатації та дотримуйтесь інструкцій, що містяться в ній. Виробник не несе відповідальності за будь-які пошкодження, спричинені використанням пристрою не за призначенням або неправильною експлуатацією.

2. Прилад призначений лише для домашнього використання. Не використовуйте не за призначенням.

3. Пристрій слід підключати лише до розетки з напругою 220-240 В \~50-60 Гц.

Для підвищення безпеки експлуатації не підключайте кілька електричних пристроїв до одного кола одночасно.

1. Будьте особливо обережні під час використання пристрою, коли поруч є діти. Не дозволяйте дітям або людям, які не

знайомі з приладом, гратися з ним.

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або особами, які не мають досвіду чи знань щодо обладнання, якщо вони перебувають під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку, або їм було надано інструкції щодо безпечного використання пристрою та вони усвідомлюють небезпеки, пов'язані з його використанням. Дітям не слід гратися з обладнанням. Чищення та обслуговування приладу не повинні виконуватися дітьми, окрім випадків, коли їм виповнилося 8 років, і ці дії виконуються під наглядом дорослих. Дітям віком від 3 до 8 років заборонено підключати прилад до мережі, регулювати його, чистити або іншим чином працювати з ним.

2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб уникнути перегріву, не накривайте обігрівач.

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ОБІГРІВАЧ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ПОБЛИЗУ ВАННИ, ДУШОВОЇ КАННИ АБО БАСЕЙНУ.

2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте обігрівач із програматором, таймером або іншим пристроєм, який автоматично вмикає обігрівач, оскільки існує ризик пожежі, якщо обігрівач закритий або неправильно розташований.

3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте обігрівач, якщо він упав; не використовуйте, якщо на радіаторі є видимі ознаки пошкодження

4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте цей обігрівач у невеликих приміщеннях, де проживають люди, які не можуть самостійно вийти з кімнати, окрім випадків, коли кімната перебуває під постійним наглядом.

5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, обігрівач слід розміщувати на мінімальній відстані 1 м від

будь-яких легкозаймистих матеріалів, таких як меблі, постільна білизна, текстиль, штори, папір тощо.

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Деякі частини цього приладу можуть сильно нагріватися та спричинити опіки. Зверніть особливу увагу, якщо в кімнаті, де розташований обігрівач, є діти або люди, які потребують спеціального ставлення.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не вставляйте пальці або будь-які предмети через вентиляційну решітку. Під час чищення пристрою від'єднайте його від мережі, витягнувши кабель з розетки.
3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Неправильне використання пристрою може призвести до травм, зокрема: порізів, садна або ураження електричним струмом.
4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зберігайте пристрій у недоступному для дітей місці.
5. Використовуйте цей обігрівач на горизонтальній та стійкій поверхні.
6. Завжди виймайте вилку з розетки після використання, тримаючи розетку рукою. НЕ тягніть за шнур живлення.
7. Не занурюйте кабель, штекер або весь пристрій у воду чи будь-яку іншу рідину. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощу, сонця тощо)
8. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджено, його слід замінити у спеціалізованій ремонтній майстерні, щоб уникнути небезпеки.
9. Не використовуйте прилад з пошкодженим шнуром живлення, якщо він упав або був пошкоджений будь-яким чином, або якщо він працює неправильно. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для огляду або ремонту. Усі ремонтні роботи можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неправильно виконаний ремонт може

становити серйозну небезпеку для користувача.

1. Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів.
2. Не залишайте пристрій, підключений до розетки, без нагляду.
3. Для забезпечення додаткового захисту доцільно встановити в електричному колі пристрій захисного відключення (ПЗВ) з номінальним струмом захисного відключення, що не перевищує 30 мА. У цьому плані слід звернутися до спеціаліста-електрика.
4. Не допускайте намокання пристрою. Якщо пристрій впаде у воду, негайно вийміть вилку з розетки. Не занурюйте руки у воду, коли пристрій підключено до мережі. Перед повторним використанням його має перевірити кваліфікований електрик.
5. Не тримайте пристрій мокрими руками.
6. Перед тим, як вийняти вилку з розетки, завжди вимикайте прилад і повертайте ручку термостата в мінімальне положення.
7. Працюючий пристрій повинен постійно перебувати під наглядом та в полі зору. Завжди вимикайте пристрій, залишаючи його в кімнаті, де він працює. Якщо прилад не працює, завжди виймайте вилку з розетки.
8. Не накривайте пристрій під час його роботи та не кладіть на нього жодних предметів.
9. Кабель живлення не повинен прокладатися над або під радіатором, а також не повинен торкатися його гарячих поверхонь або розташовуватися поблизу них. Не розміщуйте пристрій безпосередньо під електричною розеткою.
10. Температура нагрівальних поверхонь може перевищувати 60 °C. Пристрій слід встановлювати в місці, де діти та тварини не матимуть до нього доступу.
11. Пристрій не можна встановлювати або використовувати в транспортних засобах.
12. Усередині приладу є деталі, які можуть бути гарячими або

спричиняти іскри. Не використовуйте обігрівач у місцях, де використовуються або зберігаються такі матеріали, як бензин, фарба або інші легкозаймисті речовини.

1. Завжди відключайте пристрій від мережі та від'єднуйте кабель живлення від пристрою, коли він не використовується або коли ви хочете його почистити.
2. Обігрівач оснащений пристроєм захисту від перегріву, який автоматично вимкне його, якщо температура всередині пристрою занадто висока. Причиною такої ситуації може бути засмічення вентиляційних отворів або неправильна робота вентилятора. У такій ситуації необхідно відключити пристрій від джерела живлення, почекати кілька хвилин і усунути причину перегріву. Якщо ситуація повторюється, зверніться до сервісного центру виробника.

Цей прилад слід розміщувати лише на стійкій, рівній поверхні та на відстані щонайменше 100 см від стін або інших предметів. Це спосіб оптимізувати потік повітря. Уникайте розміщення пристрою в кутах та невеликих приміщеннях.

Опис продукту: Електричний камінний обігрівач AD7754

1. Корпус пристрою
2. Ноги
3. Скляна панель
4. Освітлювач світла
5. Решітка повітрозабірника
6. Решітка випускного отвору повітря
7. Панель керування
   а. вимикач ефекту полум'я
   б. Вмикач/вимикач 1-го рівня нагріву
   с. Вимикач увімкнення/вимкнення 2-го рівня нагріву
   г. ручка термостата

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед використанням обігрівача необхідно встановити ніжки (постачаються окремо в коробці).

Ніжки необхідно прикріпити до основи радіатора за допомогою наданих гвинтів та ручної хрестової викрутки (не входить до комплекту).

Переконайтеся, що вони розташовані правильно, і що отвори в пластикових ніжках сумістіть з напрямними отворами в основі радіатора (див. малюнок А)

1. Поставте обігрівач догори дном на рівну, гладку поверхню (щоб уникнути будь-які пошкодження під час встановлення).
2. Відрегулюйте одну з ніжок так, щоб її отвори збігалися з відповідними отворами в основі радіатора.

Закріпіть за допомогою гвинтів, що входять до комплекту, та затягніть викруткою. Повторіть з рештою ніг. (див. рисунок В)

1. Поверніть радіатор у вертикальне положення.

ЕКСПЛУАТАЦИЯ ПРИСТРОЮ

1. Вставте вилку в розетку

2. Виберіть потрібну функцію:

- Увімкнути/вимкнути ефект полум'я (7а)

- 1 рівень нагріву 1000 Вт (7b)

- 2-й рівень нагріву 1800 Вт (7b та 7c)

Примітка: Спочатку увімкніть 1-й перемикач рівня нагріву (7b), потім можна увімкнути 2-й перемикач рівня нагріву (7c).

1. Поверніть ручку термостата (7d) за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб отримати бажану температуру в приміщенні.

ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕГРІВУ

Пристрій оснащений захистом від перегріву, який автоматично вимикає його у разі сильного перегріву. У такому випадку від'єднайте пристрій від мережі, зачекайте приблизно 30 хвилин, поки він охолоне, та усуньте будь-які причини перегріву, наприклад, щось закриває радіатор. Перевірте, чи прилад, кабель та штекер не пошкоджені. Якщо пошкоджень немає, знову підключіть пристрій та увімкніть його, як описано вище. Якщо пристрій все ще не вмикається, зверніться за допомогою до авторизованого сервісного центру.

ОЧИЩЕННЯ ПРИСТРОЮ

1. Завжди від'єднуйте прилад від розетки перед його чищенням.
2. Дайте обігрівачу охолонути перед чищенням. Переконайтеся, що воно вже охолонуло.
3. Протріть радіатор вологою ганчіркою, потім витріть його насухо.
4. Ніколи не використовуйте віск, поліролі чи інші хімікати для очищення радіатора. Вони можуть вступати в реакцію з пристроєм та спричиняти його знебарвлення або навіть пошкодження.
5. За жодних обставин не використовуйте цей виріб із тріснутою або пошкодженою скляною панеллю.
6. Якщо скляна панель пристрою пошкоджена, або пристрій забруднився чи іншим чином пошкоджений під час використання, рекомендуємо звернутися до авторизованого сервісного центру.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ:

Джерело живлення: 220-240 В \~ 50-60 Гц

Потужність: 1800 Вт

Заради довкілля. Інформація про вживане електричне та електронне обладнання Відповідно до ст. 13 сек. 1 та розд. Відповідно до Закону № 2 від 11 вересня 2015 року про відходи електричного та електропшого обладнання, ми інформусмо вас про правильне поводження з відходами електричного та електронного обладнання:

1. Заборопяється розміщувати використане електричне та електронне обладнапня разом з іншими відходами – це підтверджується маркуванням у вигляді «перекресленого контейнера», яке вимагає роздільного збору цього виду відходів.

2. Електричні та електронні пристрої можуть містити небезпечні речовини, суміші та компоненти, які у разі потрапляння в навколишне середовище можуть становити серйозну загрозу для здоров'я та життя людей і живих організмів. Вони можуть спричинити численні проблеми зі здоров'ям, такі як порушешня зору, слуху та мовлешня, а також можуть пошкодити пирки, печіпку та серце, а також спричинити шкірні захворювання. Шкідливі речовини також можуть пегативно впливати на дихальну та репродуктивну системи та призводити до раку. Споживання рослин, що ростуть на забруднісних грунтах, та продуктів, виготовлісних з них, може призвести до вищезгаданих наслідків для здоров'я.

3. Використане електричне та електронне обладнання слід здавати лише до авторизованих пунктів збору, список яких має бути доступний на вебсайті кожного муніщипального управлішня.

4. Домогосподарства відіграють важливу роль у сприянні повторному використанню та утилізації, включаючи переробку, використаного обладнання. Він також відігає ключову роль у системі управління відходами для використаного електричного та електронного обладнання завдяки можливості безпоссередньої передачі до авторизованих пунктів збору та усуненню небажаних соціальних звичок, що призводять до залишення відпрацьованого обладнання в пепередбачених місяях.

Крім того, поверніть використане електричне та електронне обладнання до місця його видачі. Під час постачання обладнання, призначеного для домогосподарств, покупцю дистриб'ютор зобов'язаний безкоштовно прийняти назад вживане обладнання від домогосподарств у місці постачання такого обладнання за умови, що вживане обладнання є того ж типу та виконувало ті ж функції, що й поставлене обладнання.

Картонну упаковку та поліетиленові (ПЕ) пакети слід утилізувати у відповідні контейнери, призначені для роздільного збору побутових відходів, відповідно до їх опису. Якщо в пристрої є батарейки, їх необхідно вийняти та віднести до окремого пункту збору та утилізації.

Не викидайте пристрій у побутові відходи!!