AD 7754 - Kúrenie ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 7754 ADLER

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE SI PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. Pred použitím zariadenia si prečítajte návod na obsluhu a riad'te sa pokynmi v ňom uvedenými. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
2. Spotrebič je určený len na domáce použitie. Nepoužívajte na iné účely, ako je určené.
3. Zariadenie by malo byt' pripojené iba k zásuvke s napätím 220 – 240 V \~ 50 – 60 Hz.
   Pre zvýšenie prevádzkovej bezpečnosti nepripájajte viacero elektrických zariadení k jednému obvodu súčasne.
4. Pri používaní zariadenia, ked' sú v blízkosti deti, bud'te obzvlášt' opatrní. Nedovol'te det'om alebo osobám, ktoré nie sú so spotrebičom oboznámené, hrat' sa s ním.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo osoby, ktoré nemajú skúsenosti alebo znalosti o zariadení, ak sú pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost’ alebo ak im boli poskytnuté pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a ak si sú vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa nemali hrat’ so zariadením. Čistenie a údržbu spotrebiča by nemali vykonávať deti, pokial’ nemajú viac ako 8 rokov a tieto činnosti sa vykonávajú pod dohl’adom dospelej osoby. Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú spotrebič zapájať, regulovať, čistit’ ani na ňom inak pracovat’.
6. UPOZORNENIE: Aby ste predišli prehriatiu, ohrievač nezakrývajte.

1. UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE TENTO OHRIEVAČ PRIAMO V BLÍZKOSTI VANE, SPRCHY ALEBO BAZÉNA.

2. UPOZORNENIE: Nepoužívajte ohrievač s programátorom, časovačom alebo iným zariadením, ktoré automaticky zapína ohrievač, pretože hrozí nebezpečenstvo požiaru, ak je ohrievač zakrytý alebo nesprávne umiestnený.

3. UPOZORNENIE: Nepoužívajte ohrievač, ak spadol; Nepoužívajte, ak sú na chladiči viditel'né známky poškodenia.

4. UPOZORNENIE: Nepoužívajte tento ohrievač v malých miestnostiach, v których bývajú osoby, ktoré nemôžu miestnost' samy opustit', pokial' nie sú pod neustálym dohl'adom.

5. UPOZORNENIE: Aby sa znížilo riziko požiaru, ohrievač by mal byt' umiestnený v minimálnej vzdialenosti 1 m od akýchkol'vek horl'avých materiálov, ako je nábytok, postel'ná bielizeň, textílie, záclony, papier atd'.

6. UPOZORNENIE: Niektoré časti tohto spotrebiča sa môžu veľmi zahriat’ a spôsobit’ popáleniny. Venujte zvláštnu pozornost’, ak sa v miestnosti, kde sa nachádza ohrievač, nachádzajú deti alebo osoby vyžadujúce špeciálnu starostlivost’.

7. UPOZORNENIE: Nevkladajte prsty ani žiadne predmety cez vetraciu mriežku. Pri čistení zariadenia ho odpojte od elektrickej siete vytiahnutím kábla zo siet'ovej zásuvky.

8. UPOZORNENIE: Nesprávne používanie zariadenia môže viest' k zraneniu, vrátane: porezaní, odrenín alebo úrazu elektrickým prúdom.

9. UPOZORNENIE: Uchovávajte zariadenie mimo dosahu detí.

10. Používajte tento ohrievač na vodorovnom a stabilnom povrchu.

11. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že ju budete držat' rukou. NEŤAHAJTE za napájací kábel.

12. Kábel, zástrčku ani celé zariadenie neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny. Nevystavujte zariadenie poveternostným vplyvom (dážd', slnko atd').

13. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by ho vymenit' špecializovaný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

14. Nepoužívajte spotrebič s poškodeným napájacím káblom, ak spadol alebo je akýmkol'vek spôsobom poškodený, alebo ak nefunguje správne. Neopravujte zariadenie sami, pretože by to mohlo viest' k úrazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie odneste do príslušného servisného strediska na kontrolu alebo opravu. Všetky opravy môžu vykonávat' iba autorizované servisné strediská. Nesprávne vykonaná oprava môže predstavovat' vážne riziko pre používatel'a.
15. Nepoužívajte zariadenie v blízkosti horl'avých materiálov.
16. Nenechávajte zariadenie zapojené do zásuvky bez dozoru.
17. Pre zabezpečenie dodatočnej ochrany sa odporúča nainštalovat do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tomto ohl'ade by ste sa mali poradit's odborným elektrikárom.
18. Nedovol'te, aby zariadenie navlhlo. Ak zariadenie spadne do vody, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nevkladajte ruky do vody, ked' je zariadenie zapojené do zásuvky. Pred opätovným použitím ho musí skontrolovať kvalifikovaný elektrikár.
19. Nedržte zariadenie mokrými rukami.
20. Pred vytiahnutím zástrčky zo zásuvky vždy vypnite spotrebič a otočte gombík termostatu do minimálnej polohy.
21. Ovládacie zariadenie musí byt' neustále pod dohl'adom a na dohl'ad. Pri odchode z miestnosti, kde je zariadenie v prevádzke, ho vždy vypnite. Ak spotrebič nefunguje, vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
22. Počas prevádzky zariadenie nezakrývajte ani naň neklad'te žiadne predmety.

23. Napájací kábel nesmie byt' vedený nad ani pod radiátorom a nesmie sa dotýkat' ani ležat' v blízkosti jeho horúcich povrchov. Neumiestňujte zariadenie priamo pod elektrickú zásuvku.

24. Vykurovacie plochy môžu dosiahnuť teploty vyššie ako 60 °C. Zariadenie by malo byt’ nainštalované na mieste, kde k nemu nemajú prístup deti a zvieratá.

25. Zariadenie sa nesmie inštalovat' ani používat' vo vozidlách.

26. Vo vnútri spotrebiča sa nachádzajú časti, ktoré môžu byt' horúce alebo môžu spôsobovat' iskrenie. Nepoužívajte ohrievač na miestach, kde sa používajú alebo skladujú materiály ako benzín, farby alebo iné horl'avé látky.

27. Vždy odpojte zariadenie od elektrickej siete a odpojte napájací kábel od zariadenia, ked' ho nepoužívate alebo ked' ho chcete vyčistit'.

28. Ohrievač je vybavený ochranou proti prehriatiu, ktorá ho automaticky vypne, ak je teplota vo vnútri zariadenia príliš vysoká. Dôvodom tejto situácie môžu byt' upchaté vetracie otvory alebo nesprávna prevádzka ventilátora. V takejto situácii je potrebné odpojit' zariadenie od zdroja napájania, počkat' niekol'ko minút a odstránit' príčinu prehriatia. Ak sa situácia opakuje, kontaktujte servisné stredisko výrobcu.

Tento spotrebič by mal byt' umiestnený iba na stabilnom, rovnom povrchu a vo vzdialenosti najmenej 100 cm od stien alebo iných predmetov. Toto je spôsob, ako optimalizovať prúdenie vzduchu. Neumiestňujte zariadenie do rohov a malých priestorov.

1. Kryt zariadenia

2. Nohy

3. Sklenená tabul'a

4. Svetelný iluminátor

5. Mriežka nasávania vzduchu

6. Mriežka výstupu vzduchu

7. Ovládací panel

a. vypínač efektu plameňa

b. Prepínač zapnutia/vypnutia 1. stupňa vykurovania

cca. Prepínač zapnutia/vypnutia 2. stupňa vykurovania

d. gombík termostatu

PRED PRVÝM POUŽITÍM

UPOZORNENIE: Pred použitím ohrievača je potrebné namontovať nožičky (dodávajú sa samostatne v kartóne).

Nohy musia byt' pripevnené k základni radiátora pomocou dodaných skrutick a ručného krížového skrutkovača (nie je súčast'ou balenia).

Uistite sa, že sú správne umiestnené a že otvory v plastových nožičkách zarovnajte s vodiacimi otvormi v spodnej časti chladiča (pozri obrázok A)

1. Ohrievač umiestnite hore dnom na rovný, hladký povrch (aby ste predišli akékoľvek poškodenie počas inštalácie).
2. Nastavte jednu z nožičiek tak, aby sa jej otvory zarovnali s príslušnými otvormi v základni radiátora. Upevnite priloženými skrutkami a dotiahnite skrutkovačom. Opakujte so zvyšnými nohami. (pozri obrázok B)
3. Vrát'te radiátor do zvislej polohy.

PREVÁDZKA ZARIADENIA

1. Zapojte zástrčku do zásuvky v stene

2. Vyberte požadovanú funkciu:

3. Zapnút'/vypnút' efekt plameňa (7a)

4. 1 stupeň ohrevu 1000 W (7b)
5. 1. stupeň ohrevu 1800 W (7b a 7c)

Poznámka: Najprv zapnite 1. spínač úrovne vykurovania (7b), potom môžete zapnút 2. spínač úrovne vykurovania (7c).

1. Otočte gombík termostatu (7d) v smere alebo proti smeru hodinových ručičiek, aby ste dosiahli požadovanú teplotu v miestnosti.

OCHRANA PROTI PREHRIATIU

Zariadenie je vybavené ochranou proti prehriatiu, ktorá ho v prípade silného prehriatia automaticky vypne. V takom prípade zariadenie odpojte zo siete, počkajte približne 30 minút, kým vychladne, a odstráňte všetky príčiny prehriatia, napr. niečo zakrýva chladič. Skontrolujte, či spotrebič, kábel a zástrčka nie sú poškodené. Ak nie je poškodené, zariadenie znova pripojte a zapnite podľa vyššie uvedeného postupu. Ak sa zariadenie stále nezapne, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

ČISTENIE ZARIADENIA

1. Pred čistením spotrebiča ho vždy odpojte od elektrickej zásuvky.
2. Pred čistením nechajte ohrievač vychladnút'. Uistite sa, že už je studená.
3. Utrite chladič vlhkou handričkou a potom ho utrite dosucha.
4. Na čistenie chladiča nikdy nepoužívajte vosky, leštidlá ani iné chemikálie. Môžu reagovat' so zariadením a spôsobit' zmenu farby alebo dokonca poškodenie.
5. Tento výrobok by sa za žiadnych okolností nemal používat's prasknutým alebo poškodeným skleneným panelom.
6. Ak je sklenený panel zariadenia poškodený alebo je zariadenie počas používania zafarbené či inak poškodené, odporúčame kontaktovať autorizované servisné stredisko.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Napájanie: 220-240V\~50-60Hz

Výkon: 1800 W

V záujme životného prostredia. Informácie o použitých elektrických a elektronických zariadeniach podľa čl. 13 sekúnd. 1 a ods. V súlade s článkom 2 zákona z 11. septembra 2015 o odpade z elektrických a elektronických zariadení vás informujeme o správnom nakladaní s odpadom z elektrických a elektronických zariadení:

1. Je zakázané umiestňovať použité elektrické a elektronické zariadenia spolu s iným odpadom – potvrdzuje to označenie v tvare „prečiarknutého koša“, ktoré vyžaduje separovaný zber tohto druhu odpadu.

2. Elektrické a elektronické zariadenia môžu obsahovať nebezpečné látky, zmesi a zložky, ktoré v prípade uvoľnenia do životného prostredia môžu predstavovať vázne ohrozeníc zdravia a života l’udí a živých organizmov. Môžu spôsobit’ množstvo zdravotných problémov, ako sú poruchy zraku, sluchu a reči, a môžu tiež poškodit’ obličky, pečeň a srdce, ako aj spôsobit’ kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mať tiež nepriaznivý vplyv na dýchací a reprodukčný systém a viest’ k rakovine. Konzumácia rastlín rastúcich v kontaminovaných pôdach a výrobkov z nich vyrobených môže mať za následok vyššie uvedené zdravotné účinky.

3. Použité elektrické a elektronické zariadenia by sa mali odovzdávať iba na autorizované zberné miesta, ktorých zoznam by mal byť k dispozícii na webovej stránke každého obecného úradu.

4. Domácnosti zohrávajú dôležitů úlohu pri prispievaní k opätovnému použitiu a zhodnocovaniu vrátane recyklácie použitých zariadení. Taktiež zohráva klůčovú úlohu v systéme nakladania s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami vd'aka možnosti priameho odovzdania na autorizované zberné miesta a eliminácii nežiaducich spoločenských návykov, ktoré vedú k nechávaniu odpadových zariadení na neurčených miestach.

Okrem toho vrát'te použité elektrické a elektronické zariadenia na miesto dodania. Pri dodaní zariadení určených pre domácnosti kupujúcemu je distribútor povinný bezplatne prevziat' spät' použité zariadenia z domácností v mieste dodania takýchto zariadení, za predpokladu, že použité zariadenie je rovnakého typu a plní rovnaké funkcie ako dodané zariadenie.

Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecia by sa mali likvidovať vo vhodných nádobách určených na separovaný zber komunálneho odpadu v súlade s ich popisom. Ak sa v zariadení nachádzajú batérie, musia sa vybrat’ a odniest’ na zberné miesto a miesto likvidácie.