AD 7740 - Kúrenie ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Keramický ohrievač
Značka	Adler
Model	AD 7740
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Maximálny výkon	3000 W
Úrovne výkonu	1000 W / 2000 W / 3000 W (samostatné spínače)
Vykurovací článok	Keramický
Ovládanie	Otočný termostat + tlačidlové spínače
Ochrana proti prehriatiu	Áno (tepelný spínač)
Minimálna bezpečná vzdialenosť	1 meter od horľavých materiálov
Povrch použitia	Rovný, stabilný, vodorovný
Nepoužívať	V kúpeľni, bazéne, blízko vody
Nezakrývať	Áno
Čistenie	Vysávač na mriežkach prívodu/odvodu vzduchu, suchá handrička
Skladovanie	Suché, vetrané miesto, bez ťažkých predmetov na vrchu
Opraviteľnosť	Iba autorizovaným servisom
Určené použitie	Len pre domácnosť
Bezpečnosť detí	Používanie pod dohľadom pre deti staršie ako 8 rokov

Často kladené otázky - AD 7740 ADLER

Prečo sa pri prvom použití uvoľňuje zápach?

Pri prvom použití sa môže vyskytnúť mierny neškodný zápach. Je spôsobený počiatočným ohrevom vnútorných vykurovacích článkov a neskôr sa už nebude opakovať.

Čo robiť, ak sa ohrievač náhle vypne?

Môže to byť spôsobené ochranou proti prehriatiu. Odpojte spotrebič, počkajte niekoľko minút, kým vychladne, a potom ho znova zapojte. Ak problém pretrváva, skontrolujte, či nie je spotrebič zablokovaný.

Ako nastaviť vykurovací výkon?

Použite tlačidlové spínače označené 1000W a/alebo 2000W. Stlačte jeden pre 1000W alebo 2000W, alebo oba súčasne pre 3000W. Otočný termostat umožňuje nastaviť požadovanú teplotu.

Môžem použiť ohrievač v kúpeľni?

Nie, je zakázané používať tento spotrebič v kúpeľni, sprche alebo bazéne kvôli vysokej vlhkosti, ktorá môže spôsobiť skrat.

Akú vzdialenosť mám dodržať od záclon alebo nábytku?

Dodržiavajte vzdialenosť aspoň 1 meter medzi ohrievačom a akýmkoľvek horľavým materiálom, ako sú záclony, oblečenie, nábytok atď.

Ako čistiť spotrebič?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Použite vysávač na odstránenie prachu z mriežok prívodu a odvodu vzduchu. Vyčistite kryt suchou alebo vlhkou handričkou, potom vysušte. Nikdy neponárajte spotrebič do vody.

Môžem nechať ohrievač zapnutý bez dozoru?

Nie, je zakázané nechávať spotrebič zapojený bez dozoru. Vypnite ho a odpojte, keď opúšťate miestnosť.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Nepoužívajte spotrebič. Kábel musí vymeniť autorizovaný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Môžem použiť predlžovací kábel alebo rozbočovač?

Neodporúča sa zapájať viacero spotrebičov do rovnakého obvodu. Použite priamo nástennú zásuvku. V prípade potreby je možné použiť predlžovací kábel s dostatočným prierezom, ale ak je to možné, vyhnite sa mu.

Ako skladovať spotrebič v lete?

Uložte ho na suché, vetrané a prachu chránené miesto. Na vrch neumiestňujte žiadne ťažké predmety a pred uskladnením sa uistite, že je čistý.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 7740 ADLER

Podmienky záruky sú odlišné, ak sa zariadenie používa na komerčné účely. "

1. Pred použitím výrobku pozorne prečítajte a dodržujte nasledujúce pokyny. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené zneužitím.
2. Výrobok sa má používať iba v interiéri. Nepoužívajte výrobok na žiadny účel, ktorý nie je kompatibilný s jeho aplikáciou.
3. Použiteľné napätie je 220-240V, \~ 50Hz. Z bezpečnostných dôvodov nie je vhodné pripojit' viacero zariadení do jednej elektrickej zásuvky.
4. Pri práci s det'mi bud'te opatrní. Nedovol'te det'om hrat's produktom. Nedovol'te det'om alebo l'ud'om, ktorí zariadenie nepoznajú, aby ich použivali bez dozoru.
   5.VÝSTRAHA: Toto zariadenie môže používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalosti prístroja iba pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a vedia o nebezpečenstvách spojených s jeho prevádzkou. Deti by sa nemali hrat’ so zariadením. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokial’ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti sa vykonávajú pod dohl’adom.
5. Po skončení používania výrobku vždy nezabudnite opatrne vytiahnuť zástrčku zo zásuvky, ktorá drží zástrčku rukou. Nikdy nevyťahujte napájací kábel!
6. Nikdy nevkladajte napájací kábel, zástrčku alebo celé zariadenie do vody. Nikdy nevystavujte výrobok atmosferickým podmienkam, ako je priame slnečné žiarenie alebo dážď atd’. Nikdy nepoužívajte výrobok vo vlhkých podmienkach.
7. Periodicky skontrolujte stav napájacieho kábla. Ak dôjde k poškodeniu napájacieho kábla, produkt by mal byt' otočený na profesionálne miesto, ktoré sa má vymenit', aby sa predišlo nebezpečným situáciám.
8. Nikdy nepoužívajte výrobok s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol iný spôsob spadnutia alebo poškodený, alebo ak nefunguje správne. Nepokúšajte sa opravit' poškodený produkt sami, pretože to môže viest' k úrazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie vždy odpojte od profesionálneho servisu, aby ste ho mohli opravit'. Všetky opravy môžu vykonávať len autorizovaní servisní pracovníci. Oprava, ktorá sa vykonala nesprávne, môže spôsobit' používatel'ovi nebezpečnú situáciu.
9. Nikdy neumiestňujte výrobok na horúce alebo teplé povrchy alebo do blízkosti takých spotrebičov, ako je elektrická rúra alebo plynový horák.
10. Nikdy nepoužívajte výrobok v blízkosti horl'avín.

11. Nemovajte kábel visieť nad hranou počítadla alebo dotýkajte sa horúcich povrchov.

12. Nikdy nenechávajte výrobok pripojený k zdroju napájania bez dozoru. Aj pri krátkom prerušení používania ho vypnite zo siete, odpojte napájanie.

13. Aby sa zabezpečila dodatočná ochrana, odporúča sa nainštalovať zariadenie na zvyšky prúdu (RCD) v napájacom okruhu, pričom zvyškový prúd nesmie byť väčší ako 30 mA. V tejto záležitosti kontaktujte profesionálneho elektrikára.

14. Nikdy nepoužívajte toto zariadenie blízko vody, napr.: pod sprchou, v batte, alebo nad umývadlo naplnené vodou.

15. Ak používate zariadenie v kúpel'ni po použití, vytiahnite siet'ovú zástrčku zo zásuvky, pretože blízkost' vody predstavuje riziko, aj ked' je zariadenie vypnuté.

16. Nedovol'te, aby bolo zariadenie alebo napájací adaptér vlhké. Ak sa prístroj dostane do vody, okamžite odpojte siet'ovú zástrčku alebo napájací adaptér zo zásuvky. Ak je zariadenie napájané, nedávajte ruky do vody. Pred opätovným použitím skontrolovať kvalifikovaný elektrikár.

17. Nedotýkajte sa zariadenia ani napájacieho adaptéra mokrými rukami.

18. Ventilátor umiestnite len na rovný a stabilný povrch

19. Vždy vypnite ohrievač ventilátora a pred odstránením nastavte termostat na minimum sietovú zástrčku zo zásuvky.

20. Nikdy nepoužívajte ohrievač ventilátora v miestnostiach s vysokou vlhkost'ou - kúpelňa, sprchovací kút, plávanie

bazénov atd'. Vlhkost' môže spôsobit' skrat a poškodit' zariadenie.

1. Prevádzkový ohrievač ventilátora musí byť pod dozorom a stále viditel'ný. Ak ty opúšťajú miestnosť ohrievačom ventilátora, vždy vypnite ohrievač ventilátora. Ak je ohrievač ventilátora. Nepoužívajte, musí sa zástrčka vytiahnuť zo zásuvky.

2. Nepripojujte napríklad ohrievač ventilátora k automatickému spínaciemu zariadeniu regulátor teploty alebo časový spínač.

3. Horl'avé materiály, napríklad nábytok, postel'ná bielizeň, papier, oblečenie, záclony by mali držte aspoň jeden meter od ohrievača ventilátora.

4. Nezakrývajte prístroj ani neumiestňujte žiadne predmety počas jeho činnosti.

Nepoužívajte zariadenie na suché oblečenie.

1. Sieťový kábel by nemal byť umiestnený nad ohrievačom ventilátora a nemal by sa dotýkat' ani byť umiestnený v blízkosti horúcich povrchov ohrievača ventilátora.

Neumiestňujte ohrievač ventilátora priamo do elektrickej zásuvky.

1. Vykurovacie plochy sa môžu ohriat' na teplotu 60 ° C alebo vyššiu. Ohrievač ventilátora by mal byt' umiestnený na mieste, ktoré deti a zvieratá nemajú prístup.

2. Zariadenie nie je určené na inštaláciu alebo používanie vo vozidlách.

3. Niektoré časti vo vnútri zariadenia môžu byt' horúce alebo spôsobit' iskrenie.

Nepoužívajte ohrievač ventilátora na miestach, kde sa používajú alebo ukladajú benzín, farby alebo iné horľavé materiály.

1. Nepoužívajte tento ohrievač v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.

2. Nepoužívajte tento ohrievač, ak spadol.

3. Nepoužívajte, ak sú na ohrievači viditel'né známky poškodenia.

4. Ohrievač používajte na rovnom a stabilnom povrchu alebo ho pripevnite k stene, ak to ustanovuje výrobca.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte tento ohrievač v malých miestnostiach, kde sú l'udia, ktorí ich nemôžu opustit' sami, pokial' nie je zabezpečený stály dohl'ad.

UPOZORNENIE: Aby ste znížili riziko požiaru, udržujte textílie, záclony alebo iné horľavé materiály vo vzdialenosti najmenej 1 m od výstupu vzduchu z ohrievača.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Umiestnite zariadenie na rovný, rovný povrch. Umiestnite ho vo vzdialenosti minimálne 1 meter od vstupu vzduchu (3) a výstupu vzduchu (4), aby ste umožnili dobrú cirkuláciu vzduchu. Zariadenie by nemalo byť umiestnené pod elektrickú zásuvku. Zapojte zariadenie do vhodnej zásuvky.
2. Pri prvom zapnutí ohrievača sa môže uvoľnit’ mierny, neškodný zápach. Tento zápach je normálnym javom spôsobeným počiatočným ohrevom vnútorných vykurovacích telies a už by sa nemal opakovať.

POPIS ZARIADENIA: KERAMICKÝ VENTILÁTOROVÝ OHRIEVAČ

Pre zapnutie prístroja otočte gombík termostatu z polohy nula (0) do polohy jedna (1), zapne sa len ventilátor, je k dispozícii prúdenie neohriateho vzduchu.

1) Otáčajte gombíkom termostatu v smere hodinových ručičiek, kým nedosiahnete maximálne nastavenie.
2) Nastavte požadovanú úroveň vykurovacieho výkonu (1000W alebo 2000W alebo 3000W). Prečítajte si bod 5).
3) Ked' v miestnosti dosiahne požadovanú teplotu, otočte gombík termostatu (1) proti smeru hodinových ručičiek až do bodu, ked' sa zariadenie vypne, a nie d'alej. Takto nastavená teplota bude automaticky riadená a udržiavaná na konštantnej úrovni.
4) Teplotu vykurovania je možné nastavit na každej úrovni vykurovacieho výkonu pomocou gombíka termostatu (1) otáčaním medzi MIN a MAX podľa vašich požiadaviek.

5) Na zapnutie jednej alebo oboch sekcií vykurovacích telies je potrebné použit' tlačidlové spínače (2).

-Súčasným stlačením dvoch tlačidlových spínačov označených 1000W a 2000W spolu zapnú obe sekcie vykurovacích telies s výkonom 3000W.

Na vypnutie zariadenia nastavte všetky tlačidlá do polohy nula (0) a otočte gombík termostatu (1) do polohy nula.

Proti prehriatiu je prístroj chránený tepelným spínačom, ktorý ho dokáže na chvíľu vypnút. Ak k tomu dôjde, odpojte zariadenie a počkajte niekoľko minút. Po chvíli vychladnutie môžete pokračovať v používaní zariadenia.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Pred čistením vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a uistite sa, že zariadenie vychladlo.
2. Na odstránenie prachu z prívodu vzduchu (3) a výstupu vzduchu (4) použite vysávač a nedovolte, aby sa tam hromadil prach.
3. Kryt čistite iba suchou alebo vlhkou handričkou. Po vyčistení osušte suchou handričkou.
4. Zariadenie neponárajte do vody!
5. Zariadenie skladujte na suchom a vetranom mieste chránenom pred prachom. Počas skladovania neklad'te na vrch zariadenia žiadne t'žké predmety.

TECHNICKÉ DÁTA

Napätie: 220-240V \~50Hz

Výkon: 3000W

Maximálny výkon: 3000W

Starostlivosť o životné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zberných surovín. Polyetylénové vrecká (PE) vyhodťe do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzdajte na príslušný zberný dvor, nebezpečné látky spotrebiča môžu predstavovať riziko pre životné prostredie. Elektrospotrebič odstráňte tak, aby nedochádzalo j jeho d'alšiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

SUOMI

TURVALLISUUSEHDOT TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVALLISUUSOHJEITA LUE HUOLELLISESTI JA PIDÄTÄ TULEVAISUUTTA