AD 7754 - Fűtés ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 7754 ADLER

Használati útmutató (HU)

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ÖRIZZE MEG KÉSÖBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL

1. A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást, és kövesse az abban található utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésellenes vagy nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.
2. A készülék kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja a rendeltetésétől eltérő célra.
3. A készüléket csak 220-240V \~50-60Hz feszültségű aljzathoz szabad csatlakoztatni.

Az üzembiztonság növelése érdekében ne csatlakoztasson egyszerre több elektromos készüléket egy áramkörre.

1. Legyen különösen óvatos a készülék használata során, ha gyermekek vannak a közelben. Ne engedje, hogy gyermekek vagy a készülék használatát nem ismerő személyek játsszanak vele.
2. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a berendezést 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, illetve a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek használhatják, amennyiben a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és tisztában vannak a használatával járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felnőtt felügyelete mellett

végzik. 3 és 8 év közötti gyermekek nem csatlakoztathatják a készüléket a konnektorba, nem állíthatják be, nem tisztíthatják vagy egyéb módon nem dolgozhatnak rajta.

1. FIGYELMEZTETÉS: A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a fütőtestet.

1. FIGYELMEZTETÉS: NE HASZNÁLJA A FÜTÖKÉSZÜLÉKET KÖZVETLENÜL KÁD, ZUHANYZÓ VAGY ÚSZÓMEDENCE KÖZELÉBEN.

2. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a fütőtestet programozóval, időzítővel vagy más olyan eszközzel, amely automatikusan bekapcsolja a fütőtestet, mivel tüzveszély áll fenn, ha a fütőtestet letakarják vagy nem megfelelően helyezik el.

3. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a fűtőtestet, ha leesett; Ne használja, ha a radiátoron látható sérülések jelei vannak

4. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a fütőtestet olyan kis helyiségekben, ahol olyan személyek tartózkodnak, akik nem tudják önállóan elhagyni a helyiséget, kivéve, ha a helyiség folyamatos felügyelet alatt áll.

5. FIGYELMEZTETÉS: A tüzveszély csökkentése érdekében a fütőtestet legalább 1 m távolságra kell elhelyezni minden gyúlékony anyagtól, például bútoroktól, ágyneműtől, textíliáktól, függönyöktől, papírtól stb.

6. FIGYELMEZTETÉS: A készülék egyes részei nagyon felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak. Fordítson különös figyelmet, ha gyermekek vagy különleges bánásmódot igénylő személyek tartózkodnak abban a helyiségben, ahol a fűtőberendezés található.

7. FIGYELMEZTETÉS: Ne dugja be az ujjait vagy bármilyen tárgyat a szellőzőrácson keresztül. A készülék tisztításakor válassza le a készüléket a hálózatról a kábel kihúzásával a hálózati aljzatból.

8. FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem megfelelő használata sérüléseket okozhat, többek között vágásokat, horzsolásokat vagy

áramütést.

1. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket tartsa gyermekektől elzárva.

2. A fütőtestet vízszintes és stabil felületen használja.

3. Használat után mindig húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból úgy, hogy a kezével fogja meg a konnektort. NE húzza a tápkábelt.

4. Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy a teljes készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket az időjárás viszontagságainak (eső, napsütés stb.)

5. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, a veszélyek elkerülése érdekében szakszervizben kell kicseréltetni.

6. Ne üzemeltesse a készüléket sérült tápkábellel, ha leesett, bármilyen módon megsérült, vagy nem működik megfelelően. Ne javítsa saját maga a készüléket, mert ez áramütést okozhat. Vigye el a sérült készüléket egy megfelelő szervizközpontba vizsgálatra vagy javításra. Minden javítást csak hivatalos szervizpontok végezhetnek. A helytelenül elvégzett javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználóra.

7. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.

8. Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket a konnektorba dugva.

9. További védelem biztosítása érdekében célszerű egy legfeljebb 30 mA névleges maradékáramú áramvédő kapcsolót (RCD) beszerelni az elektromos áramkörbe. Ezzel kapcsolatban érdemes villanyszerelő szakorvoshoz fordulni.

10. Ne hagyja, hogy a készülék nedves legyen. Ha a készülék vízbe esik, azonnal húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Ne tegye a kezét a vízbe, amikor a készülék be van dugva a konnektorba.

Használat előtt szakképzett villanyszerelőnek kell ellenőriznie.

1. Ne fogja meg a készüléket nedves kézzel.

2. Mielőtt kihúzná a csatlakozódugót a konnektorból, mindig kapcsolja ki a készüléket, és fordítsa a termosztát gombját

minimum állásba.

1. A kezelőeszközt mindig felügyelet alatt és látható helyen kell tartani. Amikor elhagyja azt a helyiséget, ahol a készülék működik, mindig kapcsolja ki. Ha a készülék nem működik, mindig húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból.

2. Működés közben ne takarja le a készüléket, és ne helyezzen rá semmilyen tárgyat.

3. A tápkábelt tilos a radiátor felett vagy alatt vezetni, és nem szabad hozzáérnie annak forró felületeihez, illetve azok közelében lennie. Ne helyezze a készüléket közvetlenül elektromos aljzat alá.

4. A fütőfelületek hőmérséklete meghaladhatja a 60 °C-ot. A készüléket olyan helyen kell elhelyezni, ahol gyermekek és állatok nem férhetnek hozzá.

5. A készüléket nem szabad járművekbe beszerelni vagy használni.

6. A készülék belsejében olyan alkatrészek találhatók, amelyek forrók lehetnek vagy szikrát okozhatnak. Ne használja a fűtőtestet olyan helyeken, ahol benzint, festéket vagy más gyúlékony anyagokat használnak vagy tárolnak.

7. Mindig húzza ki a készüléket a konnektorból, és húzza ki a tápkábelt a készülékből, ha nem használja, vagy ha tisztítani szeretné.

8. A fütöberendezés túlmelegedés elleni védelemmel van felszerelve, amely automatikusan kikapcsolja a fütöberendezést, ha a készülék belsejében a hömérséklet túl magas. Ennek a helyzetnek az oka lehet az eltömödött szellőzőnyílások vagy a ventilátor nem megfelelő működése. Ilyen helyzetben le kell választani a készüléket az áramforrásról, várni néhány percet, és el kell hárítani a túlmelegedés okát. Ha a helyzet megismétlődik, vegye fel a kapcsolatot a gyártó szervizközpontjával.

A készüléket csak stabil, vízszintes felületre szabad helyezni, legalább 100 cm távolságra falaktól vagy más tárgyaktól. Ez egy

módja a légáramlás optimalizálásának. Kerülje a készülék sarkokba és szűk helyekre helyezését.

Termékleírás: Elektromos kandalló-fütöberendezés AD7754

1. Eszközház
2. Lábak
3. Üvegtábla
4. Fénymegvilágító
5. Levegőbeszívó rács
6. Levegőkimeneti rács
7. Vezérlöpult

egy. lángeffektus be/ki kapcsoló

b. 1. fütési szint be-/kikapcsolója
kb. 2. fütési szint be/ki kapcsoló
d. termosztát gomb

ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

FIGYELMEZTETÉS: A fütőtest használata előtt fel kell szerelni a lábakat (külön szállítjuk a dobozban).

A lábakat a radiátor aljához kell rögzíteni a mellékelt csavarokkal és egy kézi csillagesavarhúzóval (nem tartozék).

Győződjön meg arról, hogy megfelelően vannak elhelyezve, és hogy a műanyag lábakon lévő lyukak

igazítsa a radiátor alján található előfúrásokhoz (lásd az A ábrát)

1. Helyezze a fütötestet fejjel lefelé egy sima, sík felületre (hogy elkerülje a bármilyen sérülés a telepítés során).
2. Igazítsa az egyik lábat úgy, hogy a furatai a radiátor alján lévő megfelelő furatokkal egy vonalban legyenek.
   Rögzítse a mellékelt csavarokkal, és húzza meg egy csavarhúzóval. Ismételd meg a maradék lábakkal. (lásd a B ábrát)
3. Állítsa vissza a radiátort függőleges helyzetbe.

A KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

1. Helyezze a csatlakozódugót a fali aljzatba
2. Válassza ki a kívánt funkciót:

- Lánghatás engedélyezése/letiltása (7a)

• 1 fütési szint 1000W (7b)
• 1. fütési szint 1800 W (7b és 7c)

Megjegyzés: Először az 1. fütési szint kapcsolóját (7b) kapcsolja be, majd a 2. fütési szint kapcsolóját (7c).
3. Forgassa el a termosztát gombot (7d) az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba a kívánt szobahőmérséklet eléréséhez.

TÚLMELEGEDÉS ELLENI VÉDELEM

A készülék túlmelegedés elleni védelemmel van ellátva, amely súlyos túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsolja a készüléket. Ilyen esetben húzza ki a készüléket a konnektorból, várjon körülbelül 30 percet, hogy lehüljön, és szüntesse meg a túlmelegedés okait, pl. valami letakarja a radiátort. Ellenőrizze, hogy a készülék, a kábel és a csatlakozódugó nem sérült-e. Ha nincs sérülés, csatlakoztassa újra a készüléket, és kapcsolja be a fent leírtak szerint. Ha a készülék továbbra sem kapcsol be, forduljon segítségért egy hivatalos szervizközponthoz.

A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

1. Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból.
2. Tisztítás előtt hagyja lehülni a fütötestet. Győződj meg róla, hogy már hideg.
3. Törölje át a radiátort egy nedves ruhával, majd törölje szárazra.
4. Soha ne használjon viaszt, polírozószereket vagy más vegyszereket a hűtő tisztításához. Reakcióba léphetnek a készülékkel, és elszíneződést vagy akár károsodást okozhatnak.
5. Semmilyen körülmények között ne használja ezt a terméket repedt vagy sérült üveglappal.
6. Ha a készülék üveglapja megsérül, vagy a készülék használat közben foltosodik vagy más módon megsérül, javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos szervizközponthoz.

MÜSZAKI ADATOK:

A környezet érdekében. Információk a használt elektromos és elektronikus berendezésekről a GDPR 127. cikkelye értelmében. 13 másodperc 1. és mp. A 2015. szeptember 11-i, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2. törvény értelmében tájékoztatjuk Önt az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak helyes kezeléséről:

1. Tilos a használt elektromos és elektronikus berendezéseket más hulladékkal együtt elhelyezni – ezt az „áthúzott kuka” jelölés igazolja, amely előirja az ilyen típusú hulladék szelektív gyűjtését.

2. Az elektromos és elektronikus eszközök veszélyes anyagokat, keverékeket és alkatrészeket tartalmazhatnak, amelyek a környezetbe kerülve komoly veszélyt jelenthetnek az emberek és az élő szervezetek egészségére és életére. Számos egészségügyi problémát okozhatnak, például látás-, hallás- és beszédzavarokat, valamint károsíthatják a veséket, a májat és a szívet, és bőrbetegségeket is okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehetnek a légző- és reproduktív rendszerre, és rákot okozhatnak. A szennyczett talajban növekvő növények és az azokból készült termékek fogyasztása a fent említett egészségügyi hatásokat okozhatja.

3. A használt elektromos és elektronikus berendezéseket csak hivatalos gyűjtőpontokra szabad leadni, amelyek listájának minden önkormányzati hivatal honlapján elérhetőnek kell lennie.

4. A háztartások fontos szerepet játszanak a használt berendezések újrafelhasználásában és hasznosításában, beleértve az újrahasznosítást is. Kulcsszerepet játszik a használt elektromos és elektronikus berendezések hulladékgazdálkodási rendszerében is, mivel lehetővé teszi a közvetlen átszállítást az engedélyezett gyűjtőpontokra, és megszünteti a nemkívánatos társadalmi szokásokat, amelyek a hulladékberendezések nem kívánt helyeken való elhagyásához vezetnek.

Ezenkívül a használt elektromos és elektronikus berendezéseket is vigye vissza a leadási helyre. A háztartások számára szánt berendezések vásárlónak történő kiszállításakor a forgalmazó köteles ingyenesen visszavenni a háztartásoktól a használt berendezéseket az ilyen berendezések átvételi helyén, feltéve, hogy a használt berendezés ugyanolyan típusú és ugyanazokat a funkciókat látta el, mint a leszállított berendezés.

A kartoncsomagolásokat és a polietilén (PE) zacskókat a leírásuknak megfelelően, a szelektív kommunális hulladékgyűjtésre szolgáló megfelelő tartályokba kell dobni. Ha elemek vannak a készülékben, azokat ki kell venni, és külön gyűjtő- és ártalmatlanító helyre kell vinni. A készüléket ne dobja a kommunális hulladékba!!

Szerviz Ha alkatrészeket szeretne vásárolni, vagy bármilyen panaszt szeretne tenni, kérjük, vegyc fel a kapcsolatot közvetlenül az eladóval, aki a nyugtát kiállította.

Manual de utilizare (RO)

CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ