AD 7826 - Опалення ADLER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7826 ADLER

(DK) brugsanvisning - 66 (UA) інструкція з експлуатації - 54

(SR) Корисничко упутство - 69 (SK) Používatel'ská príručka - 72

ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВА ІНСТРУКЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ КОРИСТУВАННЯ

ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ТА ЗБЕРЕЖІТЬ НА МАЙБУТНЄ

1. Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте дану інструкцію і дійте згідно з вказівками, які в ній описані. Виробник не несе відповідальності за шкоди, спричинені експлуатацією приладу не за призначенням або неправильною експлуатацією.
2. Прилад виключно для домашнього вжитку. Використовувати лише за призначенням.
3. Прилад слід під'єднати до заземленої розетки напругою 220-240В \~ 50/60 Гц. 3 метою підвищення безпеки використання, не рекомендується одночасно під'єднувати багатьох електричних приладів.
4. Слід зберегти максимальну обережність під час використання приладу, коли поруч перебувають діти. Не дозволяйте дітям гратися приладом і не допускайте експлуатацію приладу особам, які не ознайомлені з його використанням.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Даний прилад може використовуватися дітьми, яким виповнилося 8 років і особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи психічними можливостями або особами, в яких немає досвіду користування такими приладами і відповідних навиків, якщо використання відбувається під наглядом особи, що відповідає за безпеку таких осіб, або якщо таким особам було надано вказівки щодо безпечного використання даного приладу і якщо такі особи свідомі небезпеки, яка пов'язана з використанням приладу. Дітям не слід гратися приладом. Чищення і обслуговування приладу не може здійснюватися дітьми, хіба що діти старші 8 років, і такі дії відбуваються під наглядом.
6. Після закінчення використання завжди виймайте вилку з розетки. Не тягніть за шнур!
7. Не занурювати шнур, вилку і прилад у воді або іншій рідині. Не допускайте дії атмосферних явищ (дощ, сонце тощо) на прилад, і не використовуйте його в умовах підвищеної вологості (ванни кімнати, вологі дачі).
8. Періодично перевіряйте стан шнура. Якщо він пошкоджений, його заміну з метою уникнення загрози має провести спеціалізований ремонтний пункт.
9. Не використовуйте приладу, якщо шнур пошкоджений, якщо прилад упав або його було пошкоджено яким-небудь іншим чином, або коли прилад працює неправильно. Не ремонтуйте самостійно прилад, оскільки це загрожує електрошоком. Несправний прилад віднесіть в сервісний центр з метою перевірки чи ремонту. Ремонт приладу може здійснювати тільки відповідний сервісний центр. Неправильно проведений ремонт може бути серйозною загрозою для користувача.
10. Прилад слід ставити на холодній стабільній рівній поверхні, подалі від іншого обладнання, що нагрівається, такого як: електрична плита, газовий пальник тощо.
11. Не користуйтесь приладом поблизу легкозаймистих матеріалів.
12. Шнур живлення не може висіти за межами стола або торкатися гарячих поверхонь.
13. Не залишайте увімкнений прилад або блок живлення без нагляду.

е користуйтесь приладом біля води, наприклад у душі, у ванні, біля альника з водою.

1. Радіатор слід ставити на рівній, температуростійкій поверхні, подалі (на відстані щонайменше одного метра) від легкозаймистих матеріалів (фіранки, штори, шпалери, меблі тощо).

2. Шнур живлення не може вкладатися понад радіатором, не повинен лежати поруч із радіатором, а також поруч з гарячими поверхнями. Не ставити радіатор під розеткою.

3. Поверхня радіатора може нагріватися до високої температури, що перевищує 60°C Будьте особливо обережні, коли поруч з радіатором.

4. Не накривайте радіатор шторами, рушниками, не розвішуйте на ньому прання – це може спричинити пошкодження радіатора або пожежу.

5. Користуючись радіатором, слід повністю розмотати шнур і звернути увагу, щоб він не торкався гарячої поверхні радіатора.

6. Не використовуйте радіатора поблизу умивальників, душових, раковин, басейнів та інших місць, де може попасти під дію води.

7. До того, як відкласти прилад до зберігання, він має охолонути. Збережіть оригінальне пакування радіатора для його збереження в час поза сезоном обігрівання.

8. Радіатор наповнений певною кількістю спеціальної олії. Ремонтні роботи, які вимагають відкриття ємності з олією, мають проводитися лише виробником або його авторизованим представником, з яким слід зв'язатися у випадку витоку олії із радіатора.

9. Під час утилізації приладу необхідно дотримуватись інструкції з утилізації Попередження: 3 метою уникнення перегріву – не накривати радіатор.

10. Не використовуйте цей обігрівач у безпосередній близькості від ванни, душу або басейну

11. Не використовуйте цей обігрівач, якщо він упав

12. Не використовуйте, якщо є видимі ознаки пошкодження обігрівача

13. Використовуйте обігрівач на рівній і стійкій поверхні або прикріпіть його до стіни, якщо це передбачено виробником

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте цей обігрівач у невеликих приміщеннях, де є люди, які не можуть залишити їх самі, якщо не забезпечений постійний нагляд. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, тримайте текстиль, штори або інші легкозаймисті матеріали на відстані принаймні 1 м від виходу повітря нагрівача.

1. Ручка для перенесення 2. Запобіжний вимикач живлення

2. Дисплей:

A.- індикатор низького рівня потужності В.- індикатор середнього рівня потужності

С.— індикатор високого рівня потужності D.— індикатор режиму опалення

E.- індикатор режиму тайме F.- індикатор потужності

1. панель управління:

G.- кнопка живлення H.- перемикач режиму для вибору рівня потужності

I.- кнопка підвищення температури J.- кнопка зниження температури

1. Зберігання шнура 6. променеві ребра

7.Колеса 8.дистанційне управління

МОНТАЖ (рис. 2)

1. Переверніть обігрівач догори дном.
2. Помістіть колісні основи між першими двома ребрами і кінцевими двома ребрами.
3. За допомогою П-подібного затискача зачепіть основи.

4. Заблокуйте затискач, прикрутивши гайку-метелик.

5. Помістіть обігрівач на колеса.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Після включення нагрівача зачекайте принаймні одну годину, перш ніж підключати його до розетки.

ЗАСТОСУВАННЯ ПРИСТРОЮ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час першого використання нагрівача може з'явитися невелика кількість диму. Це нормально.

1. Помістіть масляний обігрівач на відстані не менше 100 см від стін, меблів, штор, рослин тощо на рівній і стійкій поверхні.

2. Переконайтесь, що всі елементи керування вимкнені. Підключіть масляний нагрівач до електромережі, натисніть перемикач живлення (2), а потім натисніть кнопку ввімкнення (G), щоб розпочати роботу, ще раз натисніть обидва, щоб зупинити роботу. Щоб вимкнути пристрій, натисніть кнопку живлення (G), а потім перемикач живлення (2).

3. Налаштування рівня потужності

Після увімкнення пристрою натисніть перемикач режимів (Н) на панелі керування (4), щоб повторним натисканням вибрати бажаний рівень потужності низький, середній або високий. На дисплеї (3) загориться індикатор А або В або С.

Пристрій має термостат, який дозволяє встановити температуру від 15 ° C до 35 ° C. Після встановлення бажаної температури на дисплеї приладу нагрівальний елемент залишатиметься увімкненим, поки температура в приміщенні не досягне потрібної температури. Потім термостат вмикається і вимикається, щоб підтримувати встановлену кімнатну температуру.

Натисніть кнопки (I) або (J) на панелі керування (3) або на пульті дистанційного керування (8), щоб встановити бажану температуру в діапазоні 15 °C - 35 °C. Нагрівальний елемент включається знову, коли температура в приміщенні опускається нижче необхідної температури.

1. Встановлення таймера

Коли пристрій увімкнено. Ви можете встановити таймер на автоматичне вимкнення приладу через певний проміжок часу. Натисніть кнопку таймера (K) кілька разів, щоб встановити бажаний час вимкнення живлення (від 1 до 24 годин з моменту встановлення функції). На дисплеї відобразиться 00 і на екрані почне блимати. Функція активується, коли піктограма таймера перестане блимати. Нагрівальний елемент буде вмикатись і вимикатись відповідно до заданої температури і припиняти роботу, коли встановлений час закінчиться.

Після завершення налаштування пристрою (час або температура або обидва параметри) дисплей (3) блимає протягом 3 секунд, потім він вимикається, а кнопка живлення (G) залишатиметься світитися. Дисплей (3) розроблений таким чином, щоб не поглинати увагу та не впливати на комфорт сну користувача.

Пульт дистанційного керування (8) виконує ті ж функції, що й при дотику до панелі (4).

ПРОЦЕДУРА ЗАМІНИ БАТАРЕЇ

Дотримуйтесь інструкцій щодо використання та правил переробки на упаковці акумулятора.

1. Посуньте кришку батарейного відсіку.

2. Вставте дві батареї типу AAA відповідно до позначок полярності, зазначених усередині відділення, і закрийте кришку.

ОЧИЩЕННЯ ПРИСТРОЮ

1. Перед чищенням завжди виймайте вилку з розетки.
2. Перед чищенням залиште нагрівач охолонути. Переконайтеся, що це круто.
3. Протріть обігрівач вологою ганчіркою, а потім витріть насухо.
4. Ніколи не використовуйте для очищення обігрівача віск, блискучі або хімічні речовини.
   Вони можуть реагувати на пристрій та спричинити зміну кольору або навіть пошкодження.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Джерело живлення: 220-240 В \~ 50/60 Гц

Рівні потужності: (низький / середній / високий): 1000 Вт / 1500 Вт / 2500 Вт - 13 ребер

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

Svenska

ALMÄNNA SÄKERHETSKRAV VIKTIGA INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDING LÄS FÖRSIKTIGT OCH FÖRVARA FÖR FRAMTIDEN