GS2 - парочистка AENO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GS2 AENO

«On/Off» («Қосу/Өшіру»)

Čišćenje i održavanje PAŽNJA! Čistite uređaj samo nakon što јe isključen i potpuno ohlađen. PAŽNJA! Ne perite uređaј pod tekućom vodom niti ga uranjaјte u vodu. Očistite kućište uređaјa mekom krpom navlaženom čistom vodom. Ako ima jačih onečišćenja, obrišite ga mekom krpom namočenom u vodu sa malo sapuna. Zatim ga obrišite krpom umočenom u čistu vodu. Onda obrišite uređaј suvim nakon čišćenja. Rešavanje problema Uređaј se ne uključuјe. Mogući uzroci: utičnica јe neispravna; aktivirala se zaštita od pregrevanja. Rešenje: proverite ispravnost utičnice priključivanjem na nju drugog uređaja, ako јe potrebno, priključite uređaј na drugu utičnicu; isključite uređaј iz napaјanja i sačekaјte da se potpuno ohladi, a zatim ga ponovo priključite. Uređaј ne proizvodi paru. Mogući uzrok: u rezervoaru nema vode. Rešenje: napunite rezervoar vodom. Voda curi iz rezervoara. Mogući uzrok: rezervoar niјe dobro začepljen. Rešenje: čvrsto začepite rezervoar. PAŽNJA! Ako niјedna od navedenih opcija ne pomogne u rešavanju problema, kontaktiraјte svog dobavljača ili ovlašćeni servisni centar. Ne rastavljaјte uređaј niti ne pokušavaјte da ga sami popravite.aeno.com/documents 113 UKR Відпарювач для одягу AENO™ призначений для видалення складок на тканині за допомогою струменя пари. Моделі: AGS0002 (вилка типу E/F), AGS0002-UK (вилка типу G). Технічні характеристики Електроживлення (вхід): 220–240 В (AC), 4,96 А (макс.), 50–60 Гц. Потужність: 1000,0–1190,0 Вт (макс.). Резервуар для води: незнімний, 110 мл. Час нагріву води: до 40 с. Швидкість подачі пари: до 24 г/хв. Температура пари: до +150 °C. Час безперервної роботи: до 12 хв. Відпарювання: вертикальне, горизонтальне. Управління: механічне. Рівень шуму (на відстані до 20 см): ≥ 60 дБ. Захист від перегріву. Матеріал: поліпропілен. Колір: сірий. Розмір (Д×Ш×В): 96×95×258 мм. Довжина кабелю живлення: 1,8 м. Умови експлуатації: температура +5…+40 °C, відносна вологість ≤ 93 % (без конденсації). Умови зберігання: температура −20…+70 °C, відносна вологість ≤ 93 % (без конденсації). Комплект постачання (див. мал. A, B) Відпарювач для одягу AENO™, мірний стакан, захисна рукавичка, дорожній чохол, короткий посібник користувача. Елементи пристрою та комплектуючі (див. мал. A, B) 1 – відпарювальна головка, 2 – ручка, 3 – заглушка резервуара для води, 4 – кнопка подачі пари з індикатором, 5 – перемикач «On/Off» («Увiмк./Вимк.»), 6 – кабель живлення, 7 – мірний стакан, 8 – захисна рукавичка, 9 – дорожній чохол. Обмеження та попередження УВАГА! Ризик ураження електричним струмом. УВАГА! Під час роботи пристрою головка, що відпарює, та верхня частина пристрою, що прилягає до неї, можуть ставати гарячими! Щоб уникнути опіків, не торкайтеся їх до повного охолодження пристрою. Якщо у вас виникли запитання чи труднощі під час використання пристрою AENO™, будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки ел. поштою [e-mail] або в онлайн-чаті на веб-сторінці aeno.com/service-and-warranty. Фахівці допоможуть вам розібратися, і вам не потрібно витрачати час та зусилля на відвідування магазину.114 aeno.com/documents УВАГА! Щоб уникнути опіків, не відпарюйте вироби на собі, інших людях чи тваринах. Не спрямовуйте струмінь пари на людей, тварин, рослини, а також предмети, які можуть бути пошкоджені гарячою парою. Пристрій не призначений для використання дітьми до 14 років або особами з обмеженими фізичними, психічними або розумовими здібностями за відсутності у них достатнього досвіду або знань з експлуатації пристрою, і якщо вони не знаходяться під контролем особи, відповідальної за їхню безпеку. Пристрій призначений лише для використання у побутових умовах. Забороняється використовувати пристрій поза приміщеннями. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм та комплектуючими. Не впускайте і не кидайте пристрій. Не використовуйте пошкоджений пристрій. Якщо пристрій транспортувався або зберігався при низьких температурах, перед використанням залиште його на 2 години при кімнатній температурі. Переконайтеся, що номінальна напруга та частота, зазначені у технічних характеристиках, відповідають параметрам електромережі. Працюйте з пристроєм лише сухими руками. Не залишайте приєднаний до електромережі пристрій без нагляду. Відключайте пристрій від електромережі після використання та перед очищенням. Відключайте пристрій від електромережі, тримаючись за штепсель, а не за кабель живлення. Не занурюйте пристрій, вилку кабелю живлення або сам кабель у воду або інші рідини. Слідкуйте, щоб кабель живлення не перекручувався, не перегинався, не притискався будь-чим, не контактував із гарячими, гострими предметами та джерелами тепла. Перед відпарюванням перевіряйте інформацію щодо догляду за виробом на його етикетці. Не використовуйте для очищення пристрою хімічні та агресивні миючі засоби, абразивні пасти, засоби, що містять кислоти та розчинники, а також металеві губки. Детальну інформацію можна знайти у повному посібнику користувача, доступному на веб-сторінці aeno.com/documents. Індикація кнопки подачі пари

Пристрій підключений до електромережі та увімкнено, йде нагрівання води Горить червоним

увімкнено, процес нагрівання води завершено, можлива подача пари Горить синім

Пристрій увімкнено, здійснюється подача пари

Пристрій не підключено до електромережі або вимкненоaeno.com/documents 115 Функції елементів керування пристроєм

Увімкнення/вимкнення подачі пари

«On/Off» («Увімк./Вимк.») Перевести в положення «On» («Увімк.») Увімкнення пристрою

Перевести в положення «Off» («Вимк.») Вимкнення пристрою

Підготовка пристрою до роботи

1. Обережно відкрийте упаковку та вийміть пристрій та комплектуючі.

2. Проведіть очищення пристрою (див. «Очищення та догляд»).

3. Відкрийте заглушку (3) та наповніть резервуар водою (див. мал. C).

УВАГА! Використовуйте тільки дистильовану воду. Використовуйте мірний стакан (7), що входить до комплекту постачання. Не наповнюйте стакан вище позначки «100 ml» («100 мл»).

4. Щільно закрийте заглушку.

5. Вставте штепсель живлення в розетку. Переведіть перемикач (5) у

положення «On» («Увімк.»). Індикатор кнопки подачі пари (4) почне блимати червоним.

6. Зачекайте близько 40 с до нагрівання води. Коли нагрівання завершиться,

індикатор кнопки подачі пари почне горіти червоним безперервно.

7. Виконайте тестовий запуск пристрою (див. «Тестовий запуск»).

Тестовий запуск При першому включенні, а також після тривалого зберігання рекомендується проводити тестовий запуск пристрою, щоб очистити відпарювальну головку від пилу і можливих забруднень. Тестовий запуск – це випуск першого струменя пари в повітря. Він виконується так:

1. Після підготовки пристрою до роботи натисніть кнопку подачі пари

2. Приблизно через 5 секунд після початку подачі пари натисніть кнопку

ще раз.116 aeno.com/documents Експлуатація пристрою

1. Після підготовки пристрою до роботи направте відпарювальну головку,

на виріб, який необхідно обробити парою. Витримуйте виріб вільною рукою в захисній рукавичці.

2. Натисніть кнопку подачі пари один раз.

3. Після завершення відпарювання натисніть кнопку подачі пари один раз.

4. Переведіть перемикач у положення «Off» («Вимк.») і від'єднайте пристрій

5. Відкрийте заглушку резервуара і злийте воду, що залишилася.

6. Дайте резервуару повністю висохнути: для цього його заглушка має бути