GS2 - Dampfreiniger AENO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GS2 AENO

DEU Der Dampfglätter für Kleidung AENOTM wurde entwickelt, um Falten in Textilien mit Hilfe eines Dampfstrahls zu entfernen.

Modelle: AGS0002 (Steckertyp E/F), AGS0002-UK (Steckertyp G).

Technische Kenndaten

Stromversorgung (Eingang): 220–240 V (AC), 4,96 A (max.), 50–60 Hz. Leistung: 1000,0–1190,0 W (max.). Wassertank: nicht abnehmbar, 110 ml. Wassererwärmungszeit: bis zu 40 s. Dampfleistung: bis zu 24 g/min. Dampftemperatur: bis zu +150 °C. Dauerbetriebszeit: bis zu 12 min. Dämpfen: vertikal, horizontal. Steuerung: mechanisch. Geräuschpegel (in einem Abstand von bis zu 20 cm): ≥ 60 dB. Überhitzungsschutz. Material: Polypropylen. Farbe: grau. Größe (L×B×H): 96×95×258 mm. Länge des Stromkabels: 1,8 m. Betriebsbedingungen: Temperatur +5...+40 °C, RH ≤ 93 % (nicht kondensierend). Lagerbedingungen: Temperatur -20...+70 °C, RH ≤ 93 % (nicht kondensierend).

Lieferumfang (siehe Abb. A, B)

Dampfglätter für Kleidung AENOTM, Messbecher, Schutzhandschuh, Schutzhülle, Schnellstartanleitung.

Geräteelemente und Zubehör (siehe Abb. A, B)

1 – Dampfkopf, 2 – Griff, 3 – Wassertankverschluss, 4 – Dampftaste mit Anzeige, 5 – „On/Off“-Schalter („Ein/Aus“), 6 – Netzkabel, 7 – Messbecher, 8 – Schutzhand-schuh, 9 – Schutzhülle.

Einschränkungen und Warnhinweise

ACHTUNG! Gefahr eines Stromschlags.

Wenn Sie Fragen oder Schwierigkeiten bei der Verwendung des AENO™-

Geräts haben, wenden Sie sich bitte an das Support-Team per E-Mail an

[e-mail] oder per Online-Chat unter aeno.com/service-and-

warranty. Spezialisten helfen Ihnen, das Problem zu lösen, und Sie müssen

keine Zeit und Mühe aufwenden, um den Laden zu besuchen.

26 aeno.com/documents

ACHTUNG! Während des Betriebs kann der Dampfkopf und der angrenzende obere Teil des Geräts heiß werden! Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie diese erst, wenn das Gerät vollständig abgekühlt ist.

ACHTUNG! Um Verbrennungen zu vermeiden, dämpfen Sie die Produkte nicht auf sich selbst, andere Personen oder Tiere. Richten Sie den Dampfstrahl nicht auf Personen, Tiere, Pflanzen oder Gegenstände, die durch heißen Dampf beschädigt werden könnten.

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder unter 14 Jahren oder durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder intellektuellen Fähigkeiten bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen. Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Die Verwendung des Geräts im Freien ist verboten. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät und dem Zubehör spielen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und werfen Sie es nicht. Verwenden Sie kein beschädigtes Gerät. Wenn das Gerät bei niedrigen Temperaturen transportiert oder gelagert wurde, lassen Sie es vor der Verwendung 2 Stunden lang bei Raumtemperatur stehen. Vergewissern Sie sich, dass die in den technischen Daten angegebene Nennspannung und Frequenz mit der Netzversorgung übereinstimmt. Bedienen Sie das Gerät nur mit trockenen Händen. Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät nicht unbeaufsichtigt. Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch und vor der Reinigung vom Stromnetz. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, indem Sie es am Stecker und nicht am Netzkabel halten. Tauchen Sie das Gerät, den Netzstecker oder das Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht verdreht, geknickt, gegen irgendetwas gedrückt oder mit heißen, scharfen Gegenständen oder Wärmequellen in Berührung gekommen ist. Prüfen Sie vor dem Dämpfen die Pflegehinweise auf dem Produktetikett. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine chemischen oder aggressiven Reinigungsmittel, Scheuerpasten, säure- und lösungsmittelhaltige Produkte oder Metallschwämme. Detaillierte Informationen finden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung, die auf der Webseite aeno.com/documents verfügbar ist.

aeno.com/documents 27

Anzeige der Dampftaste

Zustand	Bedeutung
Blinkt rot	Das Gerät ist an das Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet, das Wasser wird erwärmt
Leuchtet rot	Das Gerät ist eingeschaltet, die Wassererwärmung ist abgeschlossen, Dampf kann zugeführt werden
Leuchtet blau	Das Gerät ist eingeschaltet und es wird Dampf zugeführt
Leuchtet nicht	Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen oder ausgeschaltet

Funktionen der Gerätesteuerung

Element	Aktion	Bedeutung
Dampftaste	Einmal drücken	Dampfzufuhr ein-/ausschalten
„On/Off“ -Schalter („Ein/Aus“)	In die „On“- Position („Ein“) schalten	Einschalten des Geräts
	In die „Off“- Position („Aus“) schalten	Ausschalten des Geräts

Vorbereitung des Geräts für den Gebrauch

1. Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung und nehmen Sie das Gerät und das Zubehör heraus.

2. Reinigen Sie das Gerät (siehe „Reinigung und Pflege“).

3. Öffnen Sie den Verschluss (3) und füllen Sie den Tank mit Wasser (siehe Abb. C).

ACHTUNG! Verwenden Sie nur destilliertes Wasser.

Verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Messbecher (7). Füllen Sie den Messbecher nicht über die „100 ml“-Marke hinaus.

1. Schließen Sie den Verschluss fest.

2. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine Steckdose. Schalten Sie den Schalter (5) in die „On“-Position („Ein“). Die Anzeige der Dampftaste (4) beginnt rot zu blinken.

3. Warten Sie etwa 40 s, bis das Wasser erwärmt ist. Wenn die Wassererwärmung abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige der Dampftaste durchgehend rot.
4. Führen Sie einen Testlauf des Geräts durch (siehe „Testlauf“).

Testlauf

Beim erstmaligen Einschalten des Gerätes und auch nach längerer Lagerung empfiehlt sich ein Testlauf des Gerätes, um den Dampfkopf von Staub und eventuellen Verschmutzungen zu reinigen. Der Testlauf ist die Freisetzung des ersten Dampfstrahls in die Luft. Es wird wie folgt durchgeführt:

1. Nachdem Sie das Gerät für den Gebrauch vorbereitet haben, drücken Sie einmal die Dampftaste.
2. Drücken Sie die Taste ca. 5 Sekunden nach Beginn des Dampfvorgangs erneut.

Betrieb des Geräts

1. Nachdem das Gerät für den Gebrauch vorbereitet wurde, richten Sie den Dampfkopf auf das zu dämpfende Material. Halten Sie das Produkt mit der freien Hand und tragen Sie dabei einen Schutzhandschuh.
2. Drücken Sie einmal die Dampftaste.
3. Wenn der Dampfvorgang abgeschlossen ist, drücken Sie die Dampftaste einmal.
4. Schalten Sie den Schalter in die „Off“-Position („Aus“) und trennen Sie das Gerät von der Stromnetz.
5. Öffnen Sie den Wassertankverschluss und lassen Sie das restliche Wasser ab.
6. Lassen Sie den Tank vollständig trocknen: Dazu muss sein Verschluss geöffnet sein.

aeno.com/documents 29

Reinigung und Pflege

ACHTUNG! Reinigen Sie das Gerät erst, nachdem es vom Stromnetz getrennt wurde und vollständig abgekühlt ist.

ACHTUNG! Waschen Sie das Gerät nicht unter fließendem Wasser und tauchen Sie es nicht in Wasser.

Reinigen Sie das Gerätegehäuse mit einem weichen, mit sauberem Wasser angefeuchteten Tuch. Bei starker Verschmutzung mit einem weichen, mit einer milden Seifenlösung angefeuchteten Tuch abwischen. Dann mit einem in sauberem Wasser angefeuchteten Tuch. Wischen Sie das Gerät nach der Reinigung trocken.

Beseitigung möglicher Fehlfunktionen

Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Mögliche Ursachen: Steckdose defekt; Überhitzungsschutz ausgelöst. Lösung: Prüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen, schließen Sie das Gerät ggf. an die richtige Steckdose an; schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab und warten Sie, bis es vollständig abgekühlt ist, dann schalten Sie es wieder ein.

Das Gerät erzeugt keinen Dampf. Mögliche Ursache: kein Wasser im Tank. Lösung: Füllen Sie den Tank mit Wasser.

Das Wasser fließt aus dem Tank. Mögliche Ursache: Der Tank ist nicht fest geschlossen. Lösung: Schließen Sie den Verschlussstopfen des Wassertanks fest.

ACHTUNG! Wenn keine der vorgeschlagenen Methoden zur Lösung des Problems beiträgt, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder eine autorisierte Kundendienststelle. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

DEU ASBISC behält sich das Recht vor, das Gerät zu modifizieren und Änderungen und Ergänzungen an diesem Dokument vorzunehmen, ohne die Benutzer vorher zu informieren.

Garantiezeit und Nutzungsdauer – 2 Jahre ab dem Verkaufsdatum des Geräts im Einzelhandel.

Angaben zum Hersteller: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Zypern). Tel.: [phone], [e-mail], asbis.com. Hergestellt

122 aeno.com/documents

in China. Alle in diesem Dokument erwähnten Warenzeichen und Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Herstellungsdatum ist auf der Verpackung angegeben.

Aktuelle Informationen und eine ausführliche Beschreibung des Gerätes sowie Anschlussanleitungen, Zertifikate, Informationen zu Herstellern, die Qualitäts- und Garantieansprüche annehmen, finden Sie unter aeno.com/documents. Dieses Gerät entspricht den geltenden Sicherheitsanforderungen.

RoHS-Richtlinie. Das Gerät entspricht den Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung gefährlicher Stoffe, einschließlich der Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2015/863/EU.

DEU Informationen über Recycling Dieses Symbol bedeutet, dass Sie bei der Entsorgung des Geräts, seiner Batterien und Akkus sowie seines elektrischen und elektronischen Zubehörs die Vorschriften für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und für Altbatterien und -akkus beachten müssen. Gemäß den Vorschriften müssen diese Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät, seine Batterien und Akkus sowie sein elektrisches und elektronisches Zubehör nie zusammen mit unsortiertem Siedlungsabfall, da dies umweltschädlich ist. Um dieses Gerät zu entsorgen, muss es im Geschäft zurückgegeben oder bei einem örtlichen Recyclingzentrum abgegeben werden. Nähere Informationen zum örtlichen Müllentsorgungssystem erhalten Sie auch direkt beim zuständigen Gemeindeamt.